Herunterladen Diese Seite drucken
Stihl SEA 20.0 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SEA 20.0:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SEA 20.0
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
2 - 19
Gebrauchsanleitung
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
19 - 35
Instruction Manual
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
35 - 52
Manual de instrucciones
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
52 - 68
Skötselanvisning
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
68 - 83
Käyttöohje
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
83 - 99
Betjeningsvejledning
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
99 - 114
Bruksanvisning
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
114 - 131
Návod k použití
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
131 - 147
Használati utasítás
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
147 - 164
Instruções de serviço
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
164 - 184
Инструкция по эксплуатации
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
184 - 201
Instrukcja użytkowania
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
201 - 221
Ръководство за употреба
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
221 - 237
Instrucţiuni de utilizare
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl SEA 20.0

  • Seite 1 SEA 20.0 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19 2 - 19...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dieses Symbol verweist auf ein Kapitel in dieser Gebrauchsanleitung. Liebe Kundin, lieber Kunde, es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der Bedürfnisse unserer Kunden. So entstehen Pro‐...
  • Seite 3: Übersicht

    3 Übersicht deutsch Übersicht 8 LEDs Die LEDs zeigen den Ladezustand des Akkus Handsauger, Akku und Lade‐ und Störungen an. gerät 9 Filter Der Filter filtert Staub und Schmutz aus der aufgesaugten Luft. 10 Düse Die Düse führt aufgesaugten Staub und Schmutz in den Behälter.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Die Symbole können auf dem Handsauger dem dung Akku und dem Ladegerät sein und bedeuten Fol‐ gendes: Der Handsauger STIHL SEA 20.0 dient zum Auf‐ saugen von trockenem Staub und Schmutz im Feststellgas-Taste aktivieren. hausnahen Bereich. Der Handsauger darf bei Regen nicht verwendet Die LED leuchtet oder blinkt grün.
  • Seite 5: Bekleidung Und Ausstattung

    Medikamente oder Drogen beeinträch‐ Schlag kommen. Der Benutzer kann schwer tigt. verletzt oder getötet werden und der Handsau‐ ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL ger kann beschädigt werden. Fachhändler aufsuchen. ► Nicht im Regen und nicht in feuchter Umgebung arbeiten.
  • Seite 6: Sicherheitsgerechter Zustand

    4.5.3 Ladegerät – Die Bedienungselemente funktionieren und WARNUNG sind unverändert. – Original STIHL Zubehör für diesen Handsau‐ ■ Unbeteiligte Personen, Kinder können die ger ist angebaut. Gefahren des Ladegeräts und des elektri‐ – Das Zubehör ist richtig angebaut. schen Stroms nicht erkennen und nicht ein‐...
  • Seite 7 ► Mit eingebautem und unbeschädigtem Filter brennbaren Stoffen fernhalten. arbeiten. ► Falls der Akku brennt: Versuchen, den ► Original STIHL Zubehör für diesen Hand‐ Akku mit einem Feuerlöscher oder Wasser sauger anbauen. zu löschen. ► Zubehör so anbauen, wie es in dieser 4.6.3...
  • Seite 8: Elektrisch Anschließen

    Schlag führen. Personen können schwer ver‐ kann entstehen. letzt oder getötet werden. ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und ► Eine Verlängerungsleitung mit dem richti‐ einen STIHL Fachhändler aufsuchen. gen Leitungsquerschnitt verwenden, ► Handsauger stehend betreiben. 18.4. ► Handsauger nicht abdecken um für einen WARNUNG ausreichenden Austausch der Kühlluft zu...
  • Seite 9: Aufbewahren

    4 Sicherheitshinweise deutsch heiß werden. Personen können verletzt wer‐ 4.10.3 Ladegerät den und Sachschaden kann entstehen. WARNUNG ► Ladegerät so an eine Wand montieren, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrie‐ ■ Während des Transports kann das Ladegerät ben ist. umkippen oder sich bewegen. Personen kön‐ ■...
  • Seite 10: Reinigen, Warten Und Reparieren

    Ladegerät beschädigt werden. ► Falls der Handsauger der Akku oder das ► Akku herausnehmen. Ladegerät gewartet oder repariert werden ► Falls das Ladegerät warm ist: Ladegerät müssen: Einen STIHL Fachhändler aufsu‐ abkühlen lassen. chen. ► Ladegerät sauber und trocken aufbewah‐ Handsauger einsatzbereit ren.
  • Seite 11: Akku Laden Und Leds

    ► Akku einsetzen. che Ladezeit kann von der angegebenen Lade‐ ► Drucktaste (1) drücken. zeit abweichen. Die Ladezeit ist unter www.stihl.com/charging-times angegeben. Die LEDs leuchten ca. 5 Sekunden lang grün und zeigen den Ladezustand an. Wenn der Netzstecker in einer ►...
  • Seite 12: Led Am Ladegerät

    deutsch 7 Handsauger zusammenbauen Akku einsetzen und LED am Ladegerät herausnehmen Die LED zeigt den Status des Ladegeräts oder Störungen an. Die LED kann grün oder rot leuch‐ Akku einsetzen ten oder blinken. Falls die LED grün leuchtet oder blinkt, wird der Akku geladen.
  • Seite 13: Handsauger Und Akku Prüfen

    Handsauger ausschalten ► Schalthebel loslassen. Das Sauggut wird nicht mehr angesaugt. ► Falls weiterhin Sauggut angesaugt wird: Akku 11.1 Handsauger halten und führen herausnehmen und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Handsauger ist defekt. 10 Handsauger und Akku prü‐ 10.1 Bedienungselemente prüfen Schalthebel ►...
  • Seite 14: Behälter Leeren

    ► Handsauger in der mitgelieferten Tasche 14.2 Akku aufbewahren transportieren. STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ ► Tasche so sichern, dass die Tasche nicht stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ umkippen und sich nicht bewegen kann.
  • Seite 15: Ladegerät Aufbewahren

    Gebrauchsanleitung beschrieben ist, kann sich der Akku tiefentladen und dadurch irreparabel beschädigt werden. ► Einen entladenen Akku vor dem Aufbewah‐ ren laden. STIHL empfiehlt den Akku in einem Ladezustand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzube‐ wahren.
  • Seite 16: Störungen Beheben

    ► Akku herausnehmen und erneut einset‐ rot. besteht eine Störung. zen. ► Handsauger einschalten. ► Falls weiterhin 3 LEDs rot blinken: Hand‐ sauger nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 3 LEDs leuch‐ Der Handsauger ist zu ► Akku herausnehmen. ten rot.
  • Seite 17: Störungen Des Ladegeräts Beheben

    Im Ladegerät besteht ► Ladegerät nicht verwenden und einen eine Störung. STIHL Fachhändler aufsuchen. Im Akku besteht eine ► Akku nicht verwenden und einen STIHL Störung. Fachhändler aufsuchen. Das Ladegerät Die LED leuch‐ Die elektrische Ver‐ ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
  • Seite 18: Ersatzteile Und Zubehör

    Sachschaden kann entstehen. Informationen zur Entsorgung sind bei der örtli‐ ► Akku nicht unterhalb von - 20 °C oder ober‐ chen Verwaltung oder bei einem STIHL Fach‐ halb von + 50 °C laden. händler erhältlich. ► Handsauger, Akku oder Ladegerät nicht Eine unsachgemäße Entsorgung kann die...
  • Seite 114: Reservedeler Og Tilbehør

    Zapínání a vypínání ručního vysavače... 124 Reservedeler og tilbehør fra andre produsenter Kontrola ručního vysavače a akumulátoru kan ikke vurderes av STIHL med hensyn til påli‐ ..............125 telighet, sikkerhet og egnethet til tross for Práce s ručním vysavačem..... 125 løpende markedsobservasjon og STIHL kan ikke...
  • Seite 240 *04580069821B* 0458-006-9821-B...