Elica 35CC DYNAMIQUE Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 152

‫ﻣﺜﻞ ﺗﺮآﻴﺐ‬ )
‫ﻟﻠﺘﺜﺒﻴ ﺖ ﻣﻼﺋﻤ ﺔ‬ ( ‫ﻗ ﺎت‬ ّ ‫ﻋ ﻼ‬
‫وﻋﻠ ﻰ أي ﺣ ﺎل ﻣ ﻦ‬ . ‫ن واﻟ ﺴﻘﻮف‬
‫اﻷﻓ ﻀﻞ اﺳﺘ ﺸﺎرة ﺗﻘﻨ ﻲ ﻣﺆه ﻞ ﻟﻠﺘﺄآ ﺪ ﻣ ﻦ ﻧﻮﻋﻴ ﺔ اﻟﻤ ﻮاد ﺣ ﺴﺐ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أن ﻳﻜ ﻮن اﻟﺤ ﺎﺋﻂ أو اﻟ ﺴﻘﻒ ﻣﺘﻴﻨ ﺎ‬
‫وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟ ﻮد ﻟﻮﺣ ﺎت أو ﺟ ﺪران ﺟﺎﻧﺒﻴ ﺔ ﺗﺄآ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮ ﻓ ّﺮ‬
‫اﻟﻔ ﻀﺎء اﻟﻜ ﺎﻓﻲ ﻟﺘﺮآﻴ ﺐ اﻟﻐﻄ ﺎء ﻣﺘﺄآ ﺪ أﻳ ﻀﺎ ﻣ ﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫اﺳ ﺘﻌﻤﻞ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘ ﺼﻮى ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت ﺧﺎﺻ ﺔ آﻤ ﺎ ﻓ ﻲ زﻳ ﺎدة‬
5 ‫ﻣ ﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤ ﺴﻦ اﺷ ﻌﺎل اﻟ ﺸﻔﻂ‬
15 ‫ﻟﻤ ﺪة ﺣ ﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻣ ﺸﺘﻐﻼ‬ ‫دﻗ ﺎﺋﻖ ﻗﺒ ﻞ ﺑ ﺪء اﻟﻄ ﺒﺦ و ﺗﺮآ ﻪ ﻓ ﻲ‬
. ‫ﻣﻀﺎء ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ‬
. ‫وإﻃﻔﺎﺋﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻹﺷﻌﺎل و‬
‫ﻃﻔﺎء‬ ‫وﻹ‬ ،‫اﻟﺸﻔﻂ وﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﻌﺎآﺲ ﻟﻌﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﻨﻬﺎ‬
: ‫اﻟﻤﺨﺘﺎرة‬ ‫اﻟﺸﻔﻂ‬
: ‫ﺷﺎﻋﻠﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﻣﺾ‬
‫ﺗﻴﻜﻴﺎ إﻟﻰ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ ﻳﺮﺟﻊ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﻌﺪهﺎ أوﺗﻮﻣﺎ‬
All manuals and user guides at all-guides.com
. ( ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟ ﺴ ّ ﺪ ّ واﻟﺒﻨﺎء اﻟﻀﺮورﻳﺔ‬
( . ‫ﻗﺎﺑﺲ أو ﺛﻘﺐ ﻟﺘﺮﻳﺮ أﻧﺒﻮب اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬
) ‫إن ﺟﻬ ﺎز اﻟ ﺸﻔﻂ ﻣ ﺰود ﺑﺄوﺗ ﺎد‬
‫ﻷﻏﻠﺒﻴ ﺔ أﻧ ﻮاع اﻟﺠ ﺪرا‬
. ‫اﻟﺤ ﺎﺋﻂ أو اﻟ ﺴﻘﻒ‬
. ‫ﻟﺘﺤ ﻤ ّﻞ وزن ﺟﻬﺎز اﻟﺸﻔﻂ‬
. ‫ﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺴﻬﻞ إﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
. ‫اﻟﺒﺨ ﺎر ﻓ ﻲ اﻟﻤﻄ ﺒﺦ‬
. ‫دﻗﻴﻘﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺦ‬
‫د و ّار‬ ‫ﺮص‬ ‫ﺗﺘﻜ ﻮ ّ ن ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﻗ‬
: ‫اﻷﺿﻮاء‬ ‫وإﻃﻔﺎء‬
‫اﻷﺿﻮاء‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ( ) T ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
: ‫ﺧﺘﻴﺎر ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺘﻮ ﻓ ّﺮة‬
‫ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ( ) T ‫ﺮص‬
. ‫ﻏﻄﺎء اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻟﻴﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬ ‫وذﻟﻚ‬ (L) ‫ﺘﺎج‬
: ‫ﺸﻌﻞ‬
.( ‫دﻧﻴﺎ‬ 1 )
: ‫ﺸﻌﻼن‬ ‫ﻣ‬
.( ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
: ‫ﺸﻌﻠﺔ‬ ‫ﻣ‬ L1+L2+L3
.( ‫ﻗﺼﻮى‬
L1+L2+L3+L4
5 ‫ﻟﻤﺪة‬ :( ‫ﻣﻜ ﺜ ّﻔﺔ‬
‫ﻃﺎﻓﺊ‬ ‫ﺸﻔﻂ‬
)
.
‫ﻬﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺼﺮﻳﻔﻪ ﻓﻲ‬
‫وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻐﻄﺎء ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺮآﻴﺐ ﻧﻈﺎم‬
‫ﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ أو‬
‫ﻟﻠﻄ ﺒﺦ و‬ ّ ‫اﻟﻤﻌ ﺪ‬
‫ﺳﻢ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎل‬
. ‫ﺎﻟﻐﺎز أو اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ‬
‫ﻤ ﺴﺎﻓﺔ اﻗ ﺼﻰ، ﻳﺠ ﺐ‬
‫ا‬
‫ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫أن ﺗﻜ ﻮن ﻗ ﺪرة اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻣ ﻊ ﺻ ﻔﺎت‬
‫ﻜ ﺜ ّ ﻒ‬ ‫ﺗ‬
‫ا‬ ‫اذا آ ﺎن اﻟﺠﻬ ﺎز ﻣﺠﻬ ﺰ‬
‫ﺑﻔﻴ ﺸﺔ ﻳﺠ ﺐ وﺻ ﻠﻪ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة ﻋﻠ ﻰ اﻟﺨ ﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ ﺑﻮﺻ ﻼت‬
‫وﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن اﻟﻔﻴ ﺸﺔ ﺳ ﻬﻠﺔ‬
‫وأﻣ ﺎ اذا آ ﺎن اﻟﺠﻬ ﺎز‬
‫ﻏﻴ ﺮ ﺳ ﻬﻠﺔ‬
‫ﻣﻔﺘ ﺎح ﻓ ﺼﻞ ﺛﻨ ﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻔ ﺼﻞ اﻟﻜﺎﻣ ﻞ ﻋ ﻦ اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ذﻟ ﻚ ﺗﻄﺎﺑﻘ ﺎ ﻣ ﻊ‬
‫دة وﺻ ﻞ اﻟﺘﻴ ﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﻬ ﺎز وﻣﺮاﻗﺒ ﺔ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ‬
‫ﻣ ﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺗﻌ ﻮﻳﺾ ﺳ ﻠﻚ اﻟﺘ ﺮاﺑﻂ ﻳﺠ ﺐ أن ﻳ ﺘﻢ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ‬
• ‫ﻹ‬
‫ل‬ ‫ﺷﻌﺎ‬
• ‫ﻻ‬
‫د و ّر اﻟﻘ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻳﻀﻲء‬
‫ﻣ‬ L1 •
‫ﺳﺮﻋﺔ‬
L1+L2 •
) 2 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
•
) 3 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
•
) 4 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
2 . ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
• L
: ‫ﻃﺎﻓﺊ‬
‫اﻟ‬ ‫ك‬ ّ ‫ﻣﺤ ﺮ‬
153
‫ﻳ‬ ‫ء اﻟﻤﺸﻔﻮط ﻣﻦ اﻟﺪهﻮن واﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮ‬
. ّ ‫ﺗﺼﻔﻴﺔ إﺿﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﺤ ﻲ‬
‫ﻜ‬ ‫ﻳﺠ ﺐ أن ﻳﻘ ﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺘﺮآﻴ ﺐ ﺳ ﻮاء آﺎﻧ ﺖ اﻟ‬
. ‫اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨ ﺼ ّﺺ‬
‫اﻟﺠﻬ ﺎز‬ ‫وﻋﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﺎﻓﺔ ﺑ ﻴﻦ ﺳ ﻄﺢ اﻻﺳ ﺘﻨﺎد ﻟﻸ‬
50 ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻘ ﻞ ّ ﺗ‬ ‫ﻻ ّ أ‬ ‫ﻟﻤﻄﺒﺦ، ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺷﻔﻂ ا‬
‫ﺑ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻮاﻗﺪ‬ ‫ﺳﻢ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣ‬
‫ﺸﻴﺮ ﺑ‬ ‫ﺎﻟﻐﺎز ﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذا آﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻄﺒﺦ‬
. ‫اﻟﻤﻜﺘﻮﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺪاﺧﻞ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘ ﺔ ﻟﻠﻘﻮاﻋ ﺪ اﻟﻤﻌﻤ ﻮل ﺑﻬ ﺎ‬
. ‫ﺘﺮآﻴ ﺐ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺑﻌ ﺪ اﻻﻧﺘﻬ ﺎء ﻣ ﻦ‬
‫ه ﺬﻩ‬ ‫أو‬ ( ‫وﺻ ﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮ ﺑﺎﻟ ﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺗﺮآﻴ ﺐ‬ ‫ﻓﻴﺠ ﺐ‬ ،‫ﺣﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ اﻟﺘﺮآﻴ ﺐ‬
‫، و‬ III ‫ﺣ ﺎﻻت اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ اﻟﺰاﺋ ﺪة درﺟ ﺔ‬
‫ﺴﻠﻚ‬ ‫ﺎ ﻣ ﻦ أن اﻟ‬ ‫اﺋﻤ‬ ‫اﻟﺘﺄآ ﺪ د‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫و أﺑﻌﺎد وﻗﻴﺎﺳﺎت ﻣﻼﺋﻤﺔ‬ ‫ذ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻘﺘﻨﻰ هﻮ‬
. ‫ﻟﻠﺠﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻬﺎ‬
‫اﻧﺰع ﻣﺼﻔﺎة أو ﻣﺼﺎﻓﻲ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﺤﻲ ان آﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮﻓﺮة‬
‫ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ هﺬﻩ اﻟﻤﺼﺎﻓﻲ‬
. ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﻤﺼﻔﻴﺔ‬
‫آﺄآﻴﺎس ﻟﻠﺒﺮاﻏﻲ أو‬ ) ‫آﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أدوات ﻣﺮاﻓﻘﺔ‬
‫، ﻓﻔﻲ‬ ( ‫ﻷﺳﺒﺎب اﻟﻨﻘﻞ‬ ) ‫داﺧﻞ اﻟﻐﻄﺎء‬
.
‫وإذا أﻣﻜﻦ أزل وﻓ ﻚ ّ اﻷﺛﺎث اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﻬﻞ اﻟﻨﻔﻮذ ﻟﻠﺤﺎﺋﻂ أو اﻟﺴﻘﻒ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ‬
‫أو ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﺧﺘﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ . ‫اﻷﺛﺎث وآﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫ﻣﺴﻄﺤﺔ واﺟﻌﻞ ﻓﻮﻗﻬﺎ ﻏﻼﻓﺎ ﺗﺴﻨﺪ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻐﻄﺎء وأدواﺗﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻜﺎن‬ ) ‫ﺗﺄآﺪ آﺬﻟﻚ أﻧﻪ ﺑﻤﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫ﻣﻦ وﺟﻮد‬ ( ‫ﻳﺴﻬﻞ اﻟﻨﻔﻮذ إﻟﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻐﻄﺎء‬
‫ﻗﺎﺑﺲ وأﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ رﺑﻂ ﺟﻬﺎز ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺪﺧﺎن ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‬
‫ﺘﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟ‬
‫ﻳﺘ ﻢ ّ ﺗﺨﻠﻴﺺ اﻟﻬﻮا‬
. ‫اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻣ ﺴ‬ ‫إن أدﻧ ﻰ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ‬
65 ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ و‬ ‫ﻮاﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤ‬
‫إ‬
. ‫ﺧﺬ ذﻟﻚ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫أ‬
‫اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻳﺠ ﺐ‬
‫ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ‬
‫اﻟﻤﻨ ﺎل ﺣﺘ ﻰ‬
) ‫ﻏﻴ ﺮ ﻣﺠﻬ ﺰ ﺑﻔﻴ ﺸﺔ‬
،‫اﻟﻤﻨ ﺎل‬
‫ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻳ ﻀﻤﻦ‬
. ‫آﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﺮ‬
‫إﻋ ﺎ‬ ‫ﻗﺒ ﻞ‬ ! ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬
‫ﻳﺠ ﺐ‬ ،‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ اﻟ ﺼﺤﻴﺢ‬
. ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻣﺮآﺐ‬
! ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬
. ‫ﺮ ﺧ ّﺺ ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤ‬
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
.
.
( ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﻔﻘﺮة اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ‬ )
‫ﺗﺄ‬ .
( ‫ﺷﻬﺎدة اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎل أزﻟﻬﺎ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ‬
.
. ‫ﻬﺎز ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺠ‬
. ‫اﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ‬
.