Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • EN - Instruction on Mounting and Use
  • Ducting Version
  • Operation
  • Filter Version
  • Installation
  • Maintenance
  • Replacing Lamps
  • Grease Filter
  • Version Évacuation Extérieure
  • Version Recyclage
  • Branchement Électrique
  • Entretien
  • Remplacement des Lampes
  • NL - Montagevoorschriften en Gebruiksaanwiizing
  • Het Gebruik
  • Uitvoering als Afzuigend Apparaat
  • Versione Aspirante
  • Versione Filtrante
  • Installazione
  • Collegamento Elettrico
  • Manutenzione
  • Filtro Antigrasso
  • Sostituzione Lampade
  • Versión Filtrante
  • Instalación
  • Conexión Eléctrica
  • Montaje
  • Filtro Antigrasa
  • PT - Instruções para Montagem E Utilização
  • Versão Aspirante
  • Versão Filtrante
  • Conexão Elétrica
  • Filtro Antigordura
  • Substituição das Lâmpadas
  • El - Οδηγιεσ Συναρμολογησησ Και Χρησησ
  • Αντικατασταση Λαμπες
  • Instalacja Okapu
  • Czyszczenie Okapu
  • Filtr Przeciwtłuszczowy
  • Wymiana Lampek
  • Elektrické Připojení
  • Tukový Filtr
  • Elektrické Napojenie
  • Protitukový Filter
  • Villamos Bekötés
  • Электрическое Соединение
  • Замена Ламп
  • Филтър За Мазнини
  • Električna Povezava
  • Maščobni Filter
  • Elektrisk Tilslutning
  • DA - Bruger- Og Monteringsvejledning
  • Udskiftning Af Lyspærerne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
EN Instruction on mounting and use
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
NO Instrukser for montering og bruk
SV
Monterings- och bruksanvisningar
DA Bruger- og monteringsvejledning
TR
Montaj ve kullanım talimatları
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elica Icarus Island

  • Seite 1 DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Istruzioni di montaggio e d'uso Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Instrukcja montażu i obsługi CS Návod na montáž...
  • Seite 2 (Diese Bedienungsanweisungen sind in den USA und in Kanada nicht anwendbar.) (This manual is not for use in USA and Canada) (Ce manuel n’est pas valable aux USA et au Canada) (Deze handleiding kan niet gebruikt worden in de V.S. en in Canada) (Questo manuale non è...
  • Seite 11 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben brennstoffbetriebenen Geräten genutzt werden. werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird Es ist strengstens verboten, unter der Haube mit offener keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden Flamme zu kochen. oder Brände Dunstabzugshaube,...
  • Seite 12: Montage

    entsprechende Steckdose auch nach Montage anzuschließen. Bei einer Haube ohne Stecker (direkter Abluftbetrieb Netzanschluss) oder falls der Stecker nicht zugänglich ist, ist Die Luft wird mit Hilfe eines an den Abluftstutzen ein normgerechter zweipoliger Schalter auch nach der anzubringenden Rohres ins Freie geleitet. Montage anzubringen, unter...
  • Seite 13: Wartung

    T4. Beleuchtung ON/OFF Achtung: Nichtbeachtung dieser Anweisungen zur Reinigung Diese Taste betätigen, um die Beleuchtung ein- oder des Gerätes und zum Wechsel bzw. zur Reinigung der Filter auszuschalten. kann zum Brand führen. Diese Anweisungen sind unbedingt Die Beleuchtung schaltet sich graduell ohne Zwischenstufen zu beachten! ein.
  • Seite 14: Ersetzen Der Lampen

    Ersetzen der Lampen Die Haube ist mit einem auf der Leuchtdiodentechnologie basierten Beleuchtungssystem ausgestattet. Die LEDs ermöglichen eine optimale Beleuchtung der Kochfläche. Sie haben eine Leistungsdauer, die das Zehnfache deren der traditionellen Lichter ist und bieten eine Energieersparnis bis zu 90%. Um die Leds mit neuen zu ersetzen, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung.
  • Seite 80 LIB0011788 Ed. 07/10...

Inhaltsverzeichnis