Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ي ُ رج ى العلم بأن أن أي أش ر طة تثبت مقعد الطفل للسيارة يجب أن تكون مشدودة؛ ويج
ب أن يتناسب
ينبغ ي حماية مقعد الطفل من أشعة الشمس المباش ر ة، وف ي حالة عدم االلي ر ام بذلك يمكن أن ت
ؤدي
،ي ُ رج ى العلم بأنه يجب تأمي ر أي حقائب وأغ ر اض أخرى بشكل كاف ٍ ، وخاصة الموجودة عىل رف الطرود
ُ
عتي ى جزء ً ا ال يتج ز أ
ال تستخدم أغطية بديلة فيما عدا الموىص بها من قبل الش ر كة المصنعة، حيث أنها ت
. يل التعليمات والمكتوبة عىل مقعد الطفل
يجب وضع جميع المكونات الصلبة واألج ز اء البالستيكية لمقعد الطفل وتر كيبها عىل نحو ال يؤدي، ف ي
. ظل ظروف التشغيل العادية للسيارة، إىل أن تعلق بمقعد مي لق أو أحد أبواب السيارة
عناية خاصة للمثبتات / الحامالت والفواصل
ف ي حاالت الطوارئ، من المهم أن يتم فك أحزمة المقاعد بشعة . ويعت ي هذا أن زر تحرير الح ز ام غي ر
ال تستخدم المقعد ف ي المي ل . إنه غي ر مناسب لالستخدام المي ىل ي ويجب عدم استخدامه إال أثناء السفر
يجب أن يستقر الجزء الخلف ي من المقعد ف ي وضع مسطح عىل ظهر مقعد السيارة . ي ُ رج ى التأكد من أن
اغ غي ر مرغوب فيه بي ر مسند الظهر الخاص بمقعد السيارة ومقعد
السيارة الخلف ي . تشكل بعض مساند ر أس السيارة عقبة أمام تثبيت مقعد السيارة ومن ثم يجب تفكيكها
ا من الجزء السفىل ي من
الطفل . وإذا كان لديك شك بشأن هذا األمر، ي ُ رج ى االتصال بالش ر كة المصنعة لمقعد
ينبغ ي أن تكون قدوة حسنة لطفلك وأن تربط أحزمتك دائم ً ا . يمكن أن يكون الشخص البالغ الذي ال
يجب حماية مقعد السيارة حت ر ف ي حالة عدم استخدامه . يمكن أن يؤدي انفصال المقعد إىل حدوث
زيادة ال ر احة وتوفر المزيد من
. ح ز ام التثبيت مع جسم الطفل وأال يكون الح ز ام / ح ز ام األمان ملتوي ً ا
. يجب استبدال المقعد ف ي حالة تعرضه إلجهاد شديد نتيجة لحادث
. وف ي حالة عدم االلي ر ام بذلك فإن أي تصادم يمكن أن يؤدي إىل وقو ع إصابات
. ي ُ نصح باالحتفاظ بدليل التعليمات الخاص بمقعد السيارة طوال في ر ة استخدامه
. توقف عن استخدام مقعد السيارة ف ي حالة تلف أج ز ائه أو تفككها عىل إثر حادث
. ه ليس مسموح ً ا له باللعب بالمشبك
ً
يجب أال يوضع مشبك ح ز ام األمان المخصص للبالغي ر عىل مسافة قريبة جد
. ن كما ينبغ ي
ا . تعمل الوسادة عىل
. يجب عدم إج ر اء أي تعديالت عىل المقعد
. األج ز اء الساخنة إىل إصابة طفلك بحروق
. إياك أن تي ر ك طفلك ف ي المقعد دون م ر اقبة
. استخدام المقعد بدون الغطاء
ال تستخدم أدوات تثبيت فيما عدا الموضحة ف ي دل
تحقق من الحالة الفنية للح ز ام بصفة منتظمة، وأول
مؤم ّ ن بالكامل؛ تأكد من أن طفلك يعلم أن
مسند ال ر أس ال يؤدي إىل وجود فر
. يقوم بربط أحزمة األمان مصدر خطر للطفل
ّ قبل كل رحلة بالسيارة، تأكد من أن المقعد مؤم
. إصابات لل ر كاب حت ر أثناء الفرملة الطارئة
ً
) لألطفال الصغار جد
9
ال يمكن
. من مقعد األمان
. وعنارص الضبط
. بالسيارة
.
أوًل
مسند ذ ر اع مقعد
. األطفال
( مالحظة : يينبغ ي استخدام وسادة المقعد
I
ً
. ا
الدعم لألطفال الصغار جد
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ا
•
•
•
•
. تأمي ن طفلك
4
وسادة المقعد
4.1
Werbung
