Bosch PBH 220 RE Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 619 929 804 (2007.10) PS / 143
PBH 220 RE
PBH 240 RE
de Originalbetriebsanleitung
da Original brugsanvisning
en Original instructions
sv Bruksanvisning i original
fr Notice originale
no Original driftsinstruks
es Manual original
fi
Alkuperäiset ohjeet
pt Manual original
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
it
Istruzioni originali
tr Orijinal işletme talimat
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PBH 220 RE
Inhaltszusammenfassung für Bosch PBH 220 RE
- Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen PBH 220 RE www.bosch-pt.com PBH 240 RE 1 619 929 804 (2007.10) PS / 143 de Originalbetriebsanleitung da Original brugsanvisning en Original instructions sv Bruksanvisning i original fr Notice originale no Original driftsinstruks es Manual original Alkuperäiset ohjeet...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Türkçe ......Sayfa 132 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools... - Seite 3 PBH 220 RE PBH 240 RE Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07)
- Seite 4 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools...
- Seite 5 27 28 Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07)
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Medikamenten stehen. Ein ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Moment der Unachtsamkeit beim Ge- Stecker und passende Steckdosen verrin- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu gern das Risiko eines elektrischen Schla- ernsthaften Verletzungen führen. ges. 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Deutsch | 7
Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07) -
Seite 8: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Bohren ohne Schlag in Holz, Metall, Ke- für einen sicheren Stand. Das Elektrowerk- ramik und Kunststoff. Elektrowerkzeuge mit zeug wird mit zwei Händen sicherer geführt. elektronischer Regelung und Rechts-/Linkslauf sind auch geeignet zum Schrauben und Gewin- deschneiden. 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools... -
Seite 9: Abgebildete Komponenten
Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, 26 Klemmschraube Saugfix* Warmhalten der Hände, Organisation der Ar- 27 Tiefenanschlag Saugfix* beitsabläufe. 28 Teleskoprohr Saugfix* 29 Flügelschraube Saugfix* 30 Führungsrohr Saugfix* *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07) -
Seite 10: Technische Daten
Certification tiven Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 ge- mäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009). 16.10.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Technische Unterlagen bei: D-70745 Leinfelden-Echterdingen Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen 1 619 929 804 | (16.10.07) - Seite 11 Sie es leicht ein. – Setzen Sie das Einsatzwerkzeug drehend in die Werkzeugaufnahme ein, bis es selbsttätig verriegelt wird. – Überprüfen Sie die Verriegelung durch Zie- hen am Werkzeug. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07)
- Seite 12 (siehe Wechselbohrfutter einset- hinten und entnehmen Sie das Einsatzwerk- zen, Seite 11) zeug. – Halten Sie den Haltering 3 des Schnellspann- PBH 220 RE: Wechselbohrfutters fest. Öffnen Sie die Einsatzwerkzeuge ohne SDS-plus einsetzen Werkzeugaufnahme durch Drehen der vorde- (siehe Bilder H–I) ren Hülse 2 so weit, bis das Werkzeug einge-...
- Seite 13 – Ziehen Sie die Klemmschraube 26 in dieser nung 25 des Saugfix an. Position fest. Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Werkstoff geeignet sein. Verwenden Sie beim Absaugen von besonders gesundheitsgefährdenden, krebserzeugenden oder trockenen Stäuben einen Spezialsauger. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07)
-
Seite 14: Betrieb
Zum Einschalten des Elektrowerkzeugs drücken ten mit einem blockierten Bohrwerkzeug Sie den Ein-/Ausschalter 16. entstehen hohe Reaktionsmomente. Zum Arretieren des Ein-/Ausschalters halten Sie diesen gedrückt und drücken zusätzlich die Feststelltaste 17. 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools... -
Seite 15: Einstellungen Für Die Anwendungsbereiche
Metall, Keramik und Kunststoff sowie zum Schrauben; Rechtslauf Schrauben; Rechtslauf Linkslauf Position zum Meißeln; Rechtslauf Position Vario-Lock zum Verstellen der Meißelposition In dieser Position ras- tet der Betriebsarten- Wahlschalter 12 nicht ein. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07) -
Seite 16: Wartung Und Service
Ersatzteilen finden Sie auch unter: Nur für EU-Länder: www.bosch-pt.com Werfen Sie Elektrowerkzeuge Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- nicht in den Hausmüll! ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- Gemäß der Europäischen Richtli- lung von Produkten und Zubehören. - Seite 142 1 618 580 000 1 607 000 173 SDS-plus 1 617 000 328 1 608 190 006 Ø 1,5 – 13 mm PBH 220 RE 1 617 000 132 SDS-plus 1 608 571 062 2 605 438 387 Ø 1,5 – 13 mm...