Inhaltsverzeichnis
Werbung
SIGURNOSNE UPUTE
BIZTONSÁGIELŐÍRÁSOK
- Upozorenje na opasnost: rizik
od pada.
- Figyelmeztetés veszélyre: zuhanás
veszélye.
- Pročitati i sačuvati ove upute za
uporabu.
- Olvassa el és őrizze meg a használati
útmutatót.
- Pregledati ljestve nakon isporuke.
Prije svake uporabe provjerite da
ljestve nisu oštećene i mogu li se
sigurno koristiti.
Nemojte koristiti oštećene ljestve.
- Szállítás után vizsgálja át a létrát.
Minden használat előtt ellenőrizze,
hogy a létra nem sérült és használható-e
teljes biztonsággal.
Ne használjon sérült létrát.
- Ne koristiti ljestve na neravnom ili
nestabilnom tlu.
Ne postavljati ljestve na prljavo tlo.
- Ne használja a létrát egyenetlen vagy
instabil talajon.
Ne állítsa fel a létrát szennyezett
talajon.
- Ljestve za naslanjanje s prečkama
trebaju se koristiti pod ispravnim
kutom.
- A lépcsős támasztólétrákat megfelelő
szögben kell használni.
- Penjati se i spuštati isključivo
okrenuti prema ljestvama.
- Csak a létrával szemben állva
másszon fel és ereszkedjen le a
létráról.
- Držati čvrsto ljestve tijekom penjanja
ili spuštanja. ako je moguće, držati
ljestve jednom rukom tijekom
izvršavanja zadatka, u protivnom,
poduzeti druge sigurnosne mjere.
- Felmászás vagy leereszkedés közben
tartsa erősen a létrát, és ha lehet,
a feladat végrehajtása közben fogja
egyik kezével a létrát, ellenkező
esetben tegyen más biztonsági
intézkedéseket.
- Maksimalan broj korisnika:
1 osoba.
- Használók maximális száma:
1 személy.
- Utvrditi sve električne opasnosti na
gradilištu, poput nadzemnih vodova
ili druge izložene električne opreme, i
ne koristiti ljestve u slučaju električne
opasnosti.
-
Mérjen
fel
a
felmerülő
minden
kockázatot, például felsővezetékeket
vagy más, szabadon lévő elektromos
berendezést, és ne használja a létrát
elektromos kockázatok esetén.
- Maksimalno ukupno opterećenje na
ljestvama: 150 kg
- A létrán megengedett maximális
terhelés: 150 kg
- Ne koristiti ljestve kao most.
- Ne használja a létrát átjáróként.
munkaterületen
elektromos
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
