Sygonix 396430 Bedienungsanleitung
Touch-codeschloss, ip65, ap
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Bedienungsanleitung
Touch-Codeschloss, IP65, AP
Best.-Nr. 396430
Seite 2 - 19
GB
Operating instructions
Touch-Codeschloss, IP65, AP
Item No. 396430
Page 20 - 38
F
Mode d'emploi
Serrure tactile à code, IP65, sur crépi
N° de commande 396430
Page 39 - 57
NL
Gebruiksaanwijzing
Touch-Codeschloss, IP65, AP
Bestelnr. 396430
Pagina 58 - 79
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sygonix 396430
Inhaltszusammenfassung für Sygonix 396430
- Seite 1 Seite 2 - 19 Operating instructions Touch-Codeschloss, IP65, AP Item No. 396430 Page 20 - 38 Mode d‘emploi Serrure tactile à code, IP65, sur crépi N° de commande 396430 Page 39 - 57 Gebruiksaanwijzing Touch-Codeschloss, IP65, AP Bestelnr. 396430 Pagina 58 - 79...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsmodus umschalten ................15 i) Umschaltcode programmieren ..............16 j) Alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurücksetzen ...... 17 9. Bedienung ......................18 10. Wartung und Reinigung ..................19 11. Entsorgung ......................19 12. Technische Daten ....................19 Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforde- rungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. 4. Lieferumfang • Codeschloss • 2 Spezialschrauben • Schrauberbit für die beiden Spezialschrauben • Bedienungsanleitung Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanlei- tung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Hand- habung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie. -
Seite 6: Bedienelemente Und Anschlüsse
Dieser gibt den Verschlussriegel nur dann frei, wenn seine Betriebsspan- nung anliegt (übliche Bauart). C Türöffner-Typ „Fail-Safe“ Dieser gibt den Verschlussriegel dann frei, wenn die Betriebsspannung fehlt (seltene Bauart, wird z.B. für Fluchtweg-Türen verwendet, da bei Stromaus- fall die Tür geöffnet werden kann). Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... - Seite 7 Anschlüsse nach Farbe der Leitungen: Pluspol der Betriebsspannung (12 V/DC) Schwarz Minuspol (GND/-) Grün Steuereingang für externen Türöffner-Taster Orange NO-Kontakt des internen Relais, Anschluss z.B. für Türöffner-Typ „Fail-Secure“ Gelb COM-Kontakt des internen Relais Weiß NC-Kontakt des internen Relais, Anschluss z.B. für Türöffner-Typ „Fail-Safe“...
-
Seite 8: Montage Und Anschluss
• Für einen ersten Funktionstest können Sie als Code „3333“ eingeben. Daraufhin wird ein Tonsignal ausgegeben und das Türschloss wird für 5 Se- kunden aktiviert; während dieser Zeit leuchtet die rechte LED (2) grün. Diese Vorprogrammierung ist selbstverständlich änderbar, siehe Kapitel 8. Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... -
Seite 9: Programmierung
8. Programmierung a) Programmiermodus starten/beenden • Um den Programmiermodus zu starten, geben Sie zweimal nacheinander den Mastercode ein (Grundeinstellung ab Werk „1234“). MMMM MMMM Anschließend leuchtet die linke LED gelb und das Codeschloss gibt 4 Signaltö- ne aus. Das Codeschloss befindet sich jetzt im Programmiermodus. Beispiel: Sie können jetzt z.B. -
Seite 10: B) Mastercode Ändern
Beispiel 1: Der alte Mastercode wird auf „2222“ geändert. Beispiel 2: Der alte Mastercode wird auf „98765“ geändert. Falls gewünscht, können Sie jetzt weitere Programmierungen vornehmen oder mit der Raute-Taste (#) den Programmiermodus verlassen. Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... -
Seite 11: C) Usercode Programmieren Bzw. Ändern
c) Usercode programmieren bzw. ändern Es können bis zu 99 verschiedene Usercodes programmiert werden. In der Werkseinstellung bei Lieferung ist für den Speicher „01“ der Usercode „3333“ vorprogrammiert. Dieser lässt sich selbstverständlich ändern. Schreiben Sie sich alle Usercodes auf (Speichernummer und den darin program- mierten Usercode). -
Seite 12: D) Speicher/Usercode Löschen
(TT = Aktivierungszeit in Sekunden, 00...99) Beispiel 1: Das Relais wird für 2 Sekunden aktiviert, wenn später im Normalbetrieb ein rich- tiger Usercode eingegeben wird (grüne LED leuchtet). Anschließend wird das Relais wieder deaktiviert, die grüne LED erlischt. Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... -
Seite 13: F) Schutz Vor Falscheingaben Aktivieren/Deaktivieren
Beispiel 2: Wenn sich das Codeschloss wieder im Normalbetrieb befindet, wird das Relais nach der Eingabe eines beliebigen korrekten Usercodes dauerhaft aktiviert, die grüne LED leuchtet. Das Deaktivieren des Relais erfolgt, wenn nochmals ein be- liebiger korrekter Usercode eingegeben wird (dies kann auch ein anderer User- code sein als beim Aktivieren des Relais), die grüne LED erlischt. -
Seite 14: G) Auswahl Der Schutzfunktion
• Nach der Eingabe von 5 falschen Codes wird ein Warnton ausgegeben und das Codeschloss sperrt das Tastenfeld für die Dauer von 30 Sekunden. *53 1 Beispiel: Falls gewünscht, können Sie jetzt weitere Programmierungen vornehmen oder mit der Raute-Taste (#) den Programmiermodus verlassen. Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... -
Seite 15: H) Betriebsmodus Umschalten
h) Betriebsmodus umschalten Starten Sie wie in Kapitel 8. a) beschrieben den Programmiermodus, die gelbe LED muss leuchten. Sie können zwischen zwei Betriebsmodi wählen: • Normalmodus: Nach der Eingabe eines richtigen Usercodes wird das Relais für die program- mierte Zeit (siehe Kapitel 8. e) aktiviert und anschließend automatisch wieder deaktiviert. -
Seite 16: I) Umschaltcode Programmieren
Umschaltcode 5stellig sein. Starten Sie wie in Kapitel 8. a) beschrieben den Programmiermodus, die gel- be LED muss leuchten. Geben Sie anschließend ein: *54 BBBB Beispiel: Der Umschaltcode wird auf „9999“ programmiert. Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... -
Seite 17: J) Alle Einstellungen Auf Die Werkseinstellung Zurücksetzen
j) Alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurücksetzen Wenn Sie den Mastercode (oder andere Usercodes bzw. den Umschaltcode) vergessen haben oder das Codeschloss neu programmieren wollen, so können Sie das Codeschloss auf die Werkseinstellung zurücksetzen. Alle Einstellungen (Mastercode, Usercodes usw.) gehen dabei verloren. Gehen Sie wie folgt vor: •... -
Seite 18: Bedienung
Wir empfehlen Ihnen, für das Türschloss eine redundante Stromversorgung einzusetzen, so dass die Betriebsspannung (12 V/DC) bei einem Stromausfall z.B. über einen Akku weiterhin vorhanden ist; gleiches gilt selbstverständlich auch für eine ggf. vorhandene Alarmanlage. Die Haustechnik-Marke fürs ganze Haus. www.sygonix.com... -
Seite 19: Wartung Und Reinigung
10. Wartung und Reinigung Dieses Gerät ist für Sie wartungsfrei. Für eine gelegentliche Reinigung ist ein sauberes, trockenes, weiches Tuch zu verwenden. Setzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel ein, diese können zu Verfärbun- gen führen oder die Tastenbeschriftungen beschädigen. 11. Entsorgung Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll. - Seite 80 Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V2_0216_01_HS www.sygonix.com...