Prüfungsregister; Identifizierungsdaten; Registrierung Der Eigentumsübertragungen - OMCN 127/A Gebrauchsanweisung Und Ersatzteilliste

15. PRÜFUNGSREGISTER
Die Anleitungen, die in dem vorliegenden Register
enthalten sind, werden gemäß den gesetzlichen
Anordnungen geliefert, die zum Zeitpunkt der
Marktlancierung (oder Vermarktung) der Maschine,
bekannt waren.
Nach der Inbetriebnahme der Maschine können neue
normative Anordnungen in Bezug Sicherheiten in Kraft
treten. Diese könnten die Pflichten des Anwenders
ändern, der sich unabhängig vom Inhalt des vorliegenden
Registers, an diese neuen Anordnungen zu halten hat.
Das vorliegende Register wurde geschaffen, um gemäß
den hier enthaltenen Schemen, folgende Ereignisse, die
das Leben der Maschine anbetreffen, zu registrieren:
• Identifizierungsdaten der Maschine.

15.1 IDENTIFIZIERUNGSDATEN

IDENTIFIZIERUNGSDATEN DES GERÄTS
Das Tabelle per Hand ausfüllen, indem man folgendes
angibt.
Die Originaldaten stehen auf dem Identifizierungsschild,
das sich auf der Maschine befindet:
DATEN IN BEZUG AUF DEN ERSTEN EIGENTÜMER
Die Maschine wurde an die:
Firma/Gesellschaft verkauft ______________________
Mit Sitz in: ____________________________________
Straße: ______________________________________
15.2 REGISTRIERUNG DER EIGENTUMSÜBERTRAGUNGEN
1
Der Eigentum der Maschine wurde an die
Firma/Gesellschaft übertragen:_____________________
Mit Sitz in: _____________________________________
Straße: __________________, am: _________________
Es wird beurkundet, dass die technischen und
funktionellen Eigenschaften und die Maße der Maschine
zum Zeitpunkt der Eigentumsübertragung mit denen
übereinstimmten, die zu Beginn vorgesehen war, wie es
in der Gebrauchsanleitung angegeben wird, und dass
eventuelle durchgeführte Änderungen in das vorliegende
Register übertragen wurden.
Der Verkäufer
_____________________ _______________________
(rechtliche Vertreter)
20
Der Käufer
(rechtliche Vertreter)
• Die Lieferung der Maschine an den ersten
Eigentümer.
• Die Eigentumsübertragungen.
• Registrierung der Operationen gewöhnlicher Wartung
• Die periodische Kontrolloperationen und die jeweilige
Registrierung.
• Die Ersetzung von Teilen der Maschine.
Das vorliegende Kontrollregister ist Teil der Maschine,
muss aufbewahrt werden und die Maschine für ihre
gesamte Lebensdauer, bis zur endgültigen Entsorgung
begleiten. Es empfiehlt sich von Zeit zu Zeit Fotokopien
des Inhalts des vorliegenden Registers durchzuführen,
damit die Registrierung der Inspektionen, der Eingriffe und
der eventuellen Defektkasuistik beibehalten werden.
Modell Baujahr
Gemäß den Bedingungen die im Vertrag (oder in
der Auftragsbestätigung) festgelegt wurden, mit den
technischen und funktionellen Eigenschaften und den
Maßen, die in der Gebrauchsanleitung spezifiziert werden,
die zusammen mit der Maschine geliefert werden.
2
Der Eigentum der Maschine wurde an die
Firma/Gesellschaft übertragen:_____________________
Mit Sitz in: _____________________________________
Straße: __________________, am: _________________
Es wird beurkundet, dass die technischen und
funktionellen Eigenschaften und die Maße der Maschine
zum Zeitpunkt der Eigentumsübertragung mit denen
übereinstimmten, die zu Beginn vorgesehen war, wie es
in der Gebrauchsanleitung angegeben wird, und dass
eventuelle durchgeführte Änderungen in das vorliegende
Register übertragen wurden.
Der Verkäufer
_____________________ _______________________
(rechtliche Vertreter)
Herstell nr./
Partienummer
Der Käufer
(rechtliche Vertreter)
L127A-A01-DEU