Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.3 ZUSAMMENSETZUNG DES HANDBUCHES
Das vorliegende Handbuch enthält die für die sichere
Verwendung der Vorrichtung als notwendig erachteten
Informationen. Insbesondere wird im Handbuch Folgendes
wiedergegeben:
• Die vorgesehenen Anwendungskonditionen,
• Die Anweisungen zum Transport und zur
Inbetriebnahme,
• Die technischen Haupteigenschaften,
• Die Informationen bezüglich des Arbeitspostens und
der Steuerungen,
• Die Anweisungen für eine sichere Anwendung,
• Die Hinweise über die Missbräuche oder die nicht
autorisierten Anwendungen,
• Anweisungen zur Durchführung der
Wartungsoperationen,
• Die Funktionsschemen,
1.4 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
(Anhang I, Richtlinie 2006/42/EG)
„Gefahr": eine potenzielle Quelle von Verletzungen oder
Gesundheitsschäden.
„Gefahrenbereich": Der Bereich in einer Maschine und/
oder in ihrem Umkreis, in dem die Sicherheit oder die
Gesundheit einer Person gefährdet ist.
„Gefährdete Person": Eine Person, die sich ganz oder
teilweise in einem Gefahrenbereich befindet.
„Bedienungspersonal": Die Person bzw. die Personen,
die für Installation, Betrieb, Einrichten, Wartung, Reinigung,
Reparatur oder Transport von Maschinen zuständig sind.
„Bestimmungsgemäße Verwendung": Die Verwendung
einer Maschine entsprechend den Angaben in der
Betriebsanleitung.
„Fachtechniker": Eine Person, die vom Hersteller
beauftragt wurde, bestimmte Wartungsarbeiten
auszuführen, die ein bestimmtes Schulungsniveau und
spezifische Kenntnisse im Bereich des Maschinenbaus,
der Hydraulik und der Elektrotechnik erfordern. Der
Fachtechniker ist hinsichtlich der eventuell an der
Maschine auftretenden Risiken und der Vorgehensweise
geschult, um Schäden am eigenen Leib oder gegenüber
anderen während dieser Wartungsmaßnahmen zu
vermeiden.
„Anwender": Eine Person, die die Maschine kauft, oder
in einer beliebigen, vom Hersteller vorgesehenen, Form
(leihweise, zur Miete, Verpachtung, usw.) verwendet.
• Die Tabelle bezüglich der Ersatzteile.
Außerdem müssen die letzten Seiten der vorliegenden
Anleitung als Prüfungsregister verwendet werden, um
folgende Registrierung zu ermöglichen:
• Eigentumsübertragungen,
• Operationen gewöhnlicher Wartung,
• Periodische Überprüfungen und Kontrollen,
• Ersatz von Bestandteilen, Strukturelementen,
Sicherheitsvorrichtungen oder Teile dieser.
Nach Erfüllung der in den Gesetzen erwähnten geltenden
Anforderungen, sieht der Hersteller die Markteinführung
des Gerätes in Begleitung folgender Unterlagen vor:
• Gebrauchsanweisungen,
• EG-Kennzeichnung,
• EG-Konformitätserklärung.
DEUTSCH
DEU
3
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
