Norme E Direttive Tecniche; Uso Consentito; Doveri Del Gestore; Indicazioni Fondamentali Di Sicurezza - Conergy PowerPlus Montageanleitung

1 Introduzione
1.1 Breve descrizione
I pannelli Conergy PowerPlus sono pannelli fotovoltaici
per il montaggio in impianti fotovoltaici.
1.2 Informazioni sulle presenti istruzioni
1.2.1 Oggetto
Oggetto di queste istruzioni è il montaggio e il collega-
mento elettrico del pannello Conergy PowerPlus in un
impianto fotovoltaico collegato alla rete. Altri pannelli
fotovoltaici vengono montati allo stesso modo.
1.2.2 Destinatari
Il manuale si rivolge all'installatore, al gestore e ad un
gruppo di persone da questo istruite che dispongano di
capacità manuali e di conoscenze di base dell'elettro-
nica, elettrotecnica e meccanica.
1.2.3 Pittogrammi
Indica l'inizio di una sequenza di operazioni con
la descrizione del relativo scopo. Seguono le
singole operazioni numerate, interrotte da even-
tuali informazioni di base, figure e avvertenze di
pericolo.
Informazioni base o supplementari o stato di una
sequenza di azioni. Compare tra le operazioni di
una sequenza o di uno svolgimento di azioni.
1.3

Norme e direttive tecniche

I pannelli Conergy PowerPlus soddisfano le seguenti
norme:
| IEC 61215 ed. 2
| IEC 61730
1.4

Uso consentito

I pannelli Conergy PowerPlus sono stati progettati per
l'impiego in impianti fotovoltaici. Qualsiasi altro utilizzo è
da considerarsi improprio.
Per utilizzo proprio s'intende anche l'osservanza di
quanto indicato nelle presenti istruzioni. Conergy non si
assume alcuna responsabilità per danni derivanti dalla
mancata osservanza delle istruzioni di montaggio, in par-
ticolare delle indicazioni di sicurezza, né dall'uso non
conforme del prodotto.
Conergy PowerPlus

Istruzioni di montaggio

2 Sicurezza
2.1

Doveri del gestore

Il gestore dell'impianto ha degli obblighi rilevanti per la
sicurezza. Egli deve garantire che
| vengano rispettate le norme e le direttive vigenti nel
proprio paese,
| il montaggio venga effettuato da persone che dispon-
gano di capacità manuali e di conoscenze di base della
meccanica,
| il collegamento elettrico venga effettuato solo da per-
sonale specializzato del campo elettrotecnico,
| le persone incaricate siano in grado di giudicare i lavori
loro assegnati e di riconoscere possibili pericoli,
| le persone incaricate abbiano familiarità con le parti
del sistema,
| durante il montaggio le istruzioni di montaggio
a portata di mano. Le istruzioni di montaggio sono
parte integrante del prodotto,
| le istruzioni di montaggio, e in particolare le avvertenze
di sicurezza, siano state lette dal personale incaricato
prima del montaggio,
| per il montaggio vengano utilizzati utensili e attrezzatu-
re di sollevamento idonee,
| in caso di sostituzione vengano impiegati solo compo-
nenti Conergy e che le riparazione i vengano effettuate
esclusivamente da parte di tecnici autorizzati da Co-
nergy, in caso contrario il diritto di garanzia decade,
| vengano utilizzati solo componenti (cavi, spinotti, parti
per il fissaggio ecc.) previsti per l'impiego in impianti
fotovoltaici,
| il pannello non venga installato nelle vicinanze di gas o
vapori facilmente infiammabili poiché possono aversi
scintille,
| sul pannello fotovoltaico non venga concentrata artifi-
cialmente della luce solare,
| sul pannello non vengano applicate vernici, lacche o
colla,
| il pannello non venga smontato e che nessuna delle
parti presenti al momento della fornitura venga rimos-
sa.
2.2

Indicazioni fondamentali di sicurezza

Le seguenti avvertenze fondamentali di sicurezza e gli
altri avvertimenti sono parte importante del presente
manuale e rivestono un ruolo determinante per l'uso del
prodotto.
| Tenere conto dei carichi aggiuntivi derivanti dai pannel-
li Conergy PowerPlus nella statica dell'intero edificio.
| Non abbandonare mai senza opportuna protezione i
pannelli Conergy PowerPlus per evitare danni (ad
esempio rottura del vetro).
1 Introduzione
siano
1