Verwandte Anleitungen für SKY PARAGLIDERS QUATRO Light 160
Inhaltszusammenfassung für SKY PARAGLIDERS QUATRO Light 160
- Seite 1 QUATRO Light User manual for Reserve Parachute Betriebshandbuch Rettungsfallschirme Návod k obsluze pro záložní padák...
- Seite 2 It will help you to familiarise yourself with the product faster. Danke für Ihr Vertrauen das Sie uns durch den Kauf eines Produktes von Sky Paragliders entgegenbringen. Wir hoffen, dass unser Produkt Sie zufrieden stellt und Ihre Erwartungen erfüllt. Wir empfehlen Ihnen dringend, das Handbuch vor Einbau des Retters zu studieren - damit werden Sie mit dem Retter und dessen Handhabung besser und schneller vertraut.
- Seite 3 QUATRO Light 160 Contents Inhalt ENG / DE / CZ Obsah Version: 1.0 Effective: 2/3/2020 Updated: 25/08/2021...
- Seite 4 INTRODUCTION LIGHT 160 Congratulations on becoming part of the Sky family. Sky Paragliders is based in the heart of Europe and we pride ourselves on our own, purpose built, state of the art production facilities in the Czech Republic. Our management and development teams are located just 19 steps above the glider production facility.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
12. SPARE PARTS OPERA TING LIMITS 13. GUARANTEE CONSTRUCTION 14. DISPOSAL CONNECT THE RESERVE PARACHUTE TO THE HARNESS COMPA TIBILITY TEST PRE- FLIGHT CHECK AND RELEASING THE RESCUE SYSTEM PACKING INSTRUCTION QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze... -
Seite 6: Description
The lines leading from the canopy are selected for their superior strength and resiliency which reduces opening shock, especially at high speeds. The QUATRO Light 160 canopy has a centre line. This design feature shortens the opening time and aids in stabilisation. -
Seite 7: Ma Terials
O-rings by means of a Larks Head knot, with fixing tape or a neoprene QUATRO Light 160 has been specially developed for use as jacket to protect against fraying and abrasion. -
Seite 8: Pre-Flight Check And Releasing The Rescue System
4. The force of the throw will separate the inner container and Please contact your flight school or Sky Paragliders dealer to attached handle from the canopy. 4. 4. - Seite 9 When you put the main rescue lines under tension, the Separate the right panels apart from the left panels. It is the 1st panel on the right. 4 corner lines are loose. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 10 (see dashed line). two panels to the right and to the left perfectly balanced (see picture 8 for details). QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 11 (see picture on picture 10). symmetrical to the (centre) lines. 8 for more details). QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 12 (see have a peculiar shape (see the dashed line and the symmetry picture 8 for more details). on picture 10). QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 13 26) Z-coil the left panels under the middle of the canopy. 28) Z-fold the right panels over the middle of the canopy. 30) Position the inner container with the elastic towards the top of the canopy. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 14 34) S-coil the lines; the loops of the coiled lines are secured in 36) Stow the S-coiled lines in the front of the inner container. two groups with rubber bands. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
-
Seite 15: Maintenance
All repairs must be carried by the manufacturer. Any unqualified repair might lead to a system failure. 12. SP ARE P ARTS Your QUATRO Light 160 reserve parachute consists of many high-quality, long-life components. When replacing parts (lines, risers, fabric panels, etc.), only original parts should be used. -
Seite 16: Guarantee
Sky Paragliders for correct disposal. If you have any questions regarding the information in this manual, contact your Sky Paragliders dealer. Sky Paragliders a.s. Okružní 39 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Czech Republic Tel. -
Seite 17: Einleitung
EINLEITUNG LIGHT 160 Gratuliere zu Ihrer Entscheidung, ein Teil der Sky Family zu werden. Die Basis von Sky Paragliders liegt im Herzen von Europa und wir sind stolz auf unsere auf dem neuesten Stand der Technik ausgestattete Produktion in der Tschechischen Republik. Management und Entwicklungsteams sitzen nur 19 Stufen oberhalb des Produktionsbetriebes. - Seite 18 10. PFLEGE MA TERIALIEN REPARA TUR BETRIEBSGRENZEN 12. ERSA TZTEILE AUFBAU 13. GARANTIE VERBINDEN DES RETTUNGSGERÄ TES 14. VERFÜGUNG MIT DEM GURTZEUG KOMPA TIBILIT Ä TSTEST AUSLÖSUNG DES RETTUNGSGERÄ TES QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
-
Seite 19: Beschreibung
1. BESCHREIBUNG 2. TECHNISCHE DA TEN QUATRO Light QUATRO Light 160 ist ein moderner Kreuzkappen- Rettungsschirm, der dank seines Designs über kurze Fläche (m Öffnungszeit und hohe Pendelstabilität verfügt. Er garantiert eine Min. Anhängelast (kg)* geringe Sinkrate, während seine symmetrische Konstruktion jegliche Vorwärtsfahrt verhindert und ein stabiles Sinken mit... -
Seite 20: Ma Terialien
Verbindungsgliedes sind mit einem Ankerstich-Knoten aus Gummibändern, Klebeband oder einer Neoprenhülle gegen Ausfransen und Abrieb zu sichern. Eine direkte Verbindung von Der QUATRO Light 160 wurde speziell für den Einsatz als Haupttragegurt der Reserve und der Verbindungsleine wird Rettungsschirm für Gleitschirmflieger entwickelt. Jeglicher nicht empfohlen, da ein falscher Knoten oder der Schock bei Gebrauch für andere Flugsportarten wie Fallschirmspringen,... -
Seite 21: Auslösung Des Rettungsgerä Tes
Zuverlässigkeit und Sicherheit des Rettungssystems. Es wird Retter lösen. deshalb dringend empfohlen, das System nur von einem autorisierten und erfahrenen Packer oder vom Hersteller packen 5. Der Retter öffnet. zu lassen. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze... - Seite 22 Seiten der dickeren Mittelleinen. Sobald der Retter unter Spannung steht werden die 4 Breiten Sie die rechten und linken Tuchbahnen getrennt aus. Sie ist die 6. Bahn von rechts. Eckleinen lose. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 23 10) Falten Sie die 4. Bahn nach rechts; die 3. und 4. Bahn 12) Die 9. und 10. Bahn sind Eckbahnen; legen Sie diese perfekt gleichförmig aus. haben einen besonderen Schnitt (siehe strichlierte Linie). perfekt gleichförmig aus. (siehe Bild 8) QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 24 Schnitt (siehe Bild 10). werden exakt gleich wie die rechten sortiert; sie entsprechen perfekt gleichförmig aus. (siehe Bild 8) der Spiegelung der rechten Bahnen über die Zentralleinen. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 25 24) Falten Sie die 10. Bahn nach rechts; die 9. und 10. Bahn einen besonderen Schnitt (siehe strichlierte Linie auf Bild 10) perfekt gleichförmig aus. (siehe Bild 8) haben einen besonderen Schnitt. (siehe Bild 10) QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 26 28) Falten Sie die Bahnen der rechten Seite S-förmig über die 30) Bereiten Sie nun den Innencontainer so vor, dass die Mitte. elastische Schlaufe zur Spitze des Retters zeigt. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 27 34) Versorgen Sie die Leinen in S-Schlägen, die Schlaufen der 36) Verstauen Sie die in S-Schlägen versorgten Leinen an der Innencontainer. Leinen werden in zwei Gruppen mit Gummibändern gesichert. Front des Innencontainers. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
-
Seite 28: Pflege
Jede unqualifizierte Reparatur kann zum Systemversagen führen. 12. ERSA TZTEILE Ihr QUATRO Light 160 Rettungsschirm besteht aus vielen hochqualitativen und langlebigen Komponenten. Beim Ersetzen von Teilen (Leinen, Tragegurte, Tuchbahnen etc.) sollten immer nur Originalteile verwendet werden. Neben der Erhaltung der Lufttüchtigkeit ist dies auch für Ihre Sicherheit wichtig. -
Seite 29: Garantie
Ihre Flugausrüstung diesen Punkt erreicht muss sie korrekt entsorgt werden. Stellen Sie also sicher, dass Ihr Rettungsschirm umweltgerecht entsorgt wird oder senden Sie ihn dazu an Sky Paragliders zurück. Bei Fragen zu den Informationen aus diesem Handbuch kontaktieren Sie Ihren Sky Paragliders-Händler. - Seite 30 Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi záložního padáku z dílny Sky Paragliders. Sky Paragliders sídlí, vyvíjí a vyrábí v České republice ve vlastních prostorách speciálně navržených pro paraglidingovou výrobu. Technologické a vývojové oddělení dělí přesně 19 schodů od výrobních prostor.
- Seite 31 PROVOZNÍ LIMITY 12. NÁHRADNÍ DÍL Y KONSTRUKCE 13. ZÁRUKA PŘIPOJENÍ ZÁLOŽNÍHO PADÁKU 14. LIKVIDACE K SEDAČCE TEST KOMPA TIBILITY KONTROLA ZÁLOŽNÍHO PADÁKU PŘED ST ARTEM A AKTIVACE ZÁLOŽNÍHO PADÁKU QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
-
Seite 32: Popis Výrobku
1. POPIS VÝROBKU 2. TECHNICKÁ DA T A QUATRO Light QUATRO Light 160 je moderní čtvercový záložní padák. Díky svému designu se rychle otevírá a má vysokou stabilitu Plocha vrchlíku (m proti kyvadlovému efektu. Zajišťuje nízkou rychlost opadání Min. užitečné zatížení (kg)* a symetrická... -
Seite 33: Použité Ma Teriál Y
2400 daN. Volné konce musí být na karabině zabezpečeny proti posunu pomocí gumových kroužků uzlem QUATRO Light 160 je záchranný systém určený pro paragliding „liščí smyčka“ a neoprenovým návlekem, který chrání volné a závěsné létání. Jeho alternativní použití pro ostatní letecké... -
Seite 34: Záložního Padáku
Kontaktujte svou školu paraglidingu, prodejce Sky Paragliders, 1. Podívejte se na uvolňovací rukojeť. Před každým balením musí být provedena kontrola padáku, při popř. přímo výrobce – Sky Paragliders, aby vám pomohli s první které je třeba se zaměřit zejména na tyto konstrukční díly: instalací. - Seite 35 šňůr. Když napnete hlavní šňůry záložního padáku, 4 rohové Rozdělte si panely vrchlíku na pravé a levé. Spodní panel tak bude prvním panelem napravo. šňůry zůstanou volné. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 36 12) Devátý a desátý panel jsou rohové – rozložte si je napravo a nalevo tak, ať je jejich plocha napnutá a vyhlazená. zaoblenou profil (viz šrafovaný obrys panelů). a nalevo tak, ať je jejich plocha napnutá a vyhlazená (viz 8.). QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 37 Levé panely se skládají stejně jako pravé. a nalevo tak, ať je jejich plocha napnutá a vyhlazená (viz 8.). Panely jsou symetrické po obou stranách středových šňůr. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 38 24) Desátý panel přehněte doprava. Devátý a desátý panel mají zaoblenou profil (viz šrafovaný obrys panelů v 10.). a nalevo tak, ať je jejich plocha napnutá a vyhlazená (viz 8.). zaoblenou profil (viz šrafovaný obrys panelů v 10.). QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 39 26) Levé panely složte pod střední část vrchlíku do pomyslného 28) Přední pohled na sklad levých panelů. 30) Kontejner si položte vedle vrchlíku klopou s gumičkou tvaru „S“ tak, že je překlopíte na třetiny (viz obrázek). směřující nahoru. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
- Seite 40 32) Délku vrchlíku podkládejte do vnitřního kontejneru do tvaru „Z“. 34) Stočte šňůry dle obrázku; vždy dvě smyčky stočených šňůr 36) Stočené šňůry umístěte do přední části kontejneru. přeložte přes sebe a zajistěte gumičkou. QUATRO Light 160 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
-
Seite 41: Údržba
či úprava může mít za následek selhání systému. 12. NÁHRADNÍ DÍL Y QUATRO Light 160 se skládá z mnoha vysoce kvalitních komponentů s dlouhou životností. Při výměně dílů (šňůry, volné konce, panely vrchlíku atd.), mohou být použity pouze originální... -
Seite 42: Záruka
řádně zlikvidován. Prosím zajistěte, aby byl váš záložní padák zlikvidován správným způsobem vůči životnímu prostředí, nebo jej pošlete zpět do Sky Paragliders a my to uděláme za vás. Pokud máte pocit, že nerozumíte dostatečně některé části manuálu, kontaktujte prosím svého prodejce výrobků Sky Paragliders.