Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leda Anleitungen
  4. Kamine
  5. APELLA
  6. Aufstell- und bedienungsanleitung

Leda APELLA Aufstell- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AUFSTELL- UND
BEDIENUNGSANLEITUNG
Kaminofen APELLA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leda APELLA

Inhaltszusammenfassung für Leda APELLA

  • Seite 1 AUFSTELL- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Kaminofen APELLA...
  • Seite 2 APELLA Aufstell- und Bedienungsanleitung Beschreibung Ident-Nr. schwarz lackiert 1003-02184 APELLA...
  • Seite 3 Inbetriebnahmeprotokoll für den Anlagenersteller LEDA Kaminofen APELLA Ausführung APELLA Einbaudatum Seriennummer (siehe Ofenpass) Anlagenbetreiber Straße PLZ / Ort Telefon, ggf. mobil Evtl. Fragen - auch im Zusammenhang mit Garantie- oder Gewährleistungsansprüchen - lassen sich nur bei Vorlage dieses Inbetriebnahmeprotokolls klären! Schornstein rund: Ø...
  • Seite 5 Inbetriebnahmeprotokoll für den Anlagenbetreiber (verbleibt in dieser Anleitung) LEDA Kaminofen APELLA Ausführung APELLA Einbaudatum Seriennummer (siehe Ofenpass) Anlagenbetreiber Straße PLZ / Ort Telefon, ggf. mobil Evtl. Fragen - auch im Zusammenhang mit Garantie- oder Gewährleistungsansprüchen - lassen sich nur bei Vorlage dieses Inbetriebnahmeprotokolls klären! Schornstein rund: Ø...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Verbindungsstück und Anschluss an den Schornstein Erstinbetriebnahme 3.10 Normen und Richtlinien BEDIENUNG Brennstoffe Funktionsprinzip der Holzverbrennung Bedienelemente Heizbetrieb und Einstellungen Reinigung und Wartung Checkliste bei Störungen ERSATZ- UND VERSCHLEISSTEILE Übersicht Ersatz- und Verschleißteile - APELLA Ersatz- und Verschleißteile TECHNISCHE DATEN GEWÄHRLEISTUNG UND GARANTIE...
  • Seite 9 Wichtige Benutzerinformation Herzlichen Glückwunsch! Mit dem APELLA haben Sie sich für einen technisch und optisch modernen und ganz besonderen Kaminofen entschieden. Neben dem Design legen wir besonderen Wert auf ausgereifte Verbrennungstechnik, hochwertiges Material und gute Verarbeitung. Der APELLA wurde nach heutigem Stand der Technik gebaut und wurde nach den geltenden gesetzlichen Vorgaben und technischen Regeln geprüft.
  • Seite 10 Ein Exemplar verbleibt in dieser Anleitung und hilft später bei auftretenden Fragen zu Ihrer Feuerstätte. Bei Nichtbeachtung der Aufstell- und Bedienungsanleitung erlischt die Gewährleistung. Jede bauliche Veränderung des APELLA durch den Anlagenbetreiber ist unzulässig! Beachten und befolgen Sie beim Aufstellen und Anschließen des Kaminofens und bei Betrieb die Angaben dieser Anleitung.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1.1 Brandschutz und Sicherheitsabstände Brandschutz- und Sicherheitsabstände müssen unbedingt eingehalten werden! Sicherheitsabstände neben und hinter dem Kaminofen Der Kaminofen muss nach hinten und zu den Seiten Mindestabstände zu temperaturempfi ndlichen oder brennbaren Baustoffen oder Bauteilen mit brennbaren Bestand- teilen einhalten.

  • Seite 12: Schutz Im Bereich Vor Der Feuerraumöffnung

    Sicherheitshinweise Schutz im Bereich vor der Feuerraumöffnung Der Fußboden vor und neben der Feuerraumöffnung der Feuerstätte muss aus nicht brennbarem Material bestehen oder eine nicht-brennbare Aufl age besitzen (Vorgabe gem. FeuVO) In dem Bereich vor und neben der Feuerraumöffnung dürfen sich keine brennbaren Gegenstände befi...

  • Seite 13: Schutz Im Strahlungsbereich Der Sichtscheibe

    Sicherheitshinweise Schutz im Strahlungsbereich der Sichtscheibe Wegen der hohen Wärmestrahlung über die Sichtscheibe Ihres Kaminofens ist in diesem Bereich ein ausreichender Sicherheits- abstand zu Bauteilen mit oder aus brennbaren Baustoffen oder Einbaumöbeln einzuhalten. In diesem Bereich dürfen sich keine brennbaren Gegenstände befi nden, Abb.

  • Seite 14: Gefahren Durch Unverschlossene Feuertür

    Staubsaugeranlagen), die zusammen mit der Feuerstätte im selben Raum oder Raumluftverbund betrieben werden, können die Verbrennungsluftversorgung und die Abgasabführung empfi ndlich stören. Für einen trotzdem sicheren Betrieb der Feuerstätte empfehlen wir unsere allgemein bauaufsichtlich zugelassene Sicherheitseinrichtung LEDA-Unterdruck-Controller LUC 2. Dieses Gerät überwacht ständig die...

  • Seite 15: Gefahren Durch Ungeeignete Brennstoffe

    Es dürfen nur geeignete Brennstoffe verwendet werden! Das Verbrennen von Abfällen oder ungeeigneten Brennstoffen ist nicht zulässig, umweltschädlich und gefährlich. Der APELLA ist ausschließlich für die Brennstoffe Scheitholz und Holzbriketts vorgesehen. Ausführliche Informationen zu den vorgesehenen Brennstoffen fi nden Sie unter „4.1 Brennstoffe“ auf Seite 30.

  • Seite 16: Gefahren Durch Schließen Des Luftschiebers

    Bei Frost können sehr kalte Abgase an der Schornsteinmündung kondensieren und einfrieren. Dies gilt im Besonderen bei Abgasen von Gasfeuerstätten. Achten Sie bei der Inbetriebnahme des APELLA daher darauf, dass die Schornsteinmündung frei ist und die Abgase ausreichend gut abziehen können.

  • Seite 17: Richtiges Verhalten Bei Einem Schornsteinbrand

    Sicherheitshinweise 1.8 Richtiges Verhalten bei einem Schornsteinbrand Befolgen Sie das richtige Verhalten im Falle eines Schornsteinbrands und prägen Sie sich die folgenden Punkte ein!  Schließen Sie die Verbrennungsluft!  Rufen Sie die Feuerwehr und den zuständigen Schornsteinfeger (bevollmächtigter Bezirksschorn- steinfeger)! ...

  • Seite 18: Aufstellung Und Erstinbetriebnahme

    LEDA Unterdruck Controller, LUC — 1003-01720, LUC Unterdruck-Controller-Set, Sicherheitseinrichtung mit Grafi kdisplay für den gemeinsamen Betrieb von Luft absaugender Anlage und Festbrennstoff-Feuerstätte, allgemein bauaufsichtlich zugelassen — 1003-01738, LUC-Hohlwand-Set, alternativ zum LUC-Set, für den Einbau in Hohlwand-Trocken- bauwände  Außenluftanschluss — 1004-01282, Außenluftanschluss-Set APELLA...

  • Seite 19: Berechnung Der Heizlast (Des Wärmebedarfs)

    Ein entsprechender Nachweis kann vom Fachbetrieb über eine Heizlastberechnung nach DIN EN 12831 oder einem vereinfachten Tabellenverfahren (z.B. LEDA BImSchV-Rechner) erbracht werden. Der APELLA kann nur dann gut und wirtschaftlich betrieben werden, wenn seine Wärmeleistung an die gegebenen Wärmebedarfsverhältnisse (Heizlast) und die Bedürfnisse des Betreibers angepasst ist.
  • Seite 20 Alle in den gleichen Schornstein führenden Öffnungen, wie z.B. andere Anschluss- oder Reinigungsöff- nungen müssen geschlossen sein.  Der APELLA ist grundsätzlich für eine Mehrfachbelegung geeignet. Dafür muss der Schornstein sowie alle daran angeschlossenen Feuerstätten technisch und formell für die Mehrfachbelegung geeignet sein.

  • Seite 21: Bestimmung Des Gesamtförderdrucks

    Auslegungstabellen bzw. nach DIN EN 13384 ermittelt, bei Verbrennungsluftversorgung aus dem Aufstellraum (Raumluftverbund) bzw. Gebäude: mindestens 4 Pa nach DIN EN 13384. 2. Mindestförderdruck für den 12 Pa für den APELLA bei Nennwärmeleistung Kaminofen 3. Förderdruck für das Abgasrohr Wert durch entsprechende Berechnung nach (Verbindungsstück) DIN EN 13384 Zur Auslegung der Verbrennungsluftleitung können einfache Arbeitstabellen verwendet werden...

  • Seite 22: Verbrennungsluftversorgung

    Der gemeinsame Betrieb von Lüftungsanlagen und Feuerstätten ist deshalb nicht ohne entsprechend geeignete Maßnahmen zulässig, siehe unbedingt „1.4 Gefahren durch unzureichende Verbrennungsluft“ auf Seite 6. Gemäß Feuerungsverordnung sind zusätzliche Sicherheitseinrichtungen vorzusehen. Zur Überwachung empfehlen wir als bauaufsichtlich zugelassene Sicherheitseinrichtung den LEDA-Unterdruck-Controller LUC.

  • Seite 23: Mögliche Bauarten Der Verbrennungsluftversorgung Nach Trol

    Aufstellung und Erstinbetriebnahme Mögliche Bauarten der Verbrennungsluftversorgung nach TROL Der Kaminofen APELLA kann im Sinne der TROL verwendet werden als Bauart VL – Verbrennungsluftversorgung aus dem Raum und Raum Bauart VL – Verbrennungsluftversorgung ausschließlich über angeschlossene externe Verbren- extern nungsluftleitung aus dem Freien. Die Verbrennungsluftleitung ist am Verbrennungs- luftstutzen des APELLA angeschlossen.

  • Seite 24: Verbrennungsluftversorgung Aus Dem Raum

    „1.4 Gefahren durch unzureichende Verbrennungsluft“ auf Seite 6. Je nach Bundesland kann ein Nachweis der Verbrennungsluftversorgung erforderlich sein. Ein entspre- chendes Nachweisformular und zusätzliche Informationen hierzu sind als technisches Merkblatt von LEDA verfügbar. Sofern ein Nachweis der ausreichenden Verbrennungsluftversorgung erforderlich ist, kann das entsprechende Nachweisformular „LEDA - Nachweis ausreichende Verbrennungsluftversorgung nach...

  • Seite 25: Aufstellen Und Erstinbetriebnahme

    Die statischen Eigenschaften der Aufstellfl äche muss ausreichend dimensioniert und geeignet sein. Bei Bedarf müssen geeignete Maßnahmen zur Lastenverteilung getroffen werden. Die massiven Stellfüße des APELLA befi nden sich direkt unter dem Kaminofen. Sie sind nicht einstellbar. Die Aufstellfl äche muss daher eben und waagerecht sein...

  • Seite 26: Anschließen Einer Verbrennungsluftleitung

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.4 Anschließen einer Verbrennungsluftleitung Für den APELLA ist ein Verbrennungsluft-Anschluss- kasten als optionales Zubehör verfügbar (Außenluft- anschluss-Set, 1004-01282). An den Verbrennungsluftstutzen Ø 80 mm kann eine Verbrennungsluftleitung aus dem Freien angeschlossen werden. Der APELLA bezieht die gesamte Verbrennungsluft über diesen Stutzen.
  • Seite 27 Aufstellen und Erstinbetriebnahme Schrauben für den Außenluftanschluss-Kasten im Geräteboden lösen und herausschrauben - 4 Innensechskant-Schrauben (Inbus) M5, SW 3 mm mit U-Scheiben, vorgelaserten Ausschnitt im Bodenblech für den Außenluftanschluss-Kasten entfernen - ggf. Bruchstellen glätten/feilen, Außenluftanschluss-Kasten unter den Geräteboden montieren - 4 Innensechskant- Schrauben (Inbus) M5, SW 3 mm mit Abb.

  • Seite 28: Abgasstutzen

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.5 Abgasstutzen Der Abgasstutzen kann je nach Bedarf auf die Deckplatte (Abgang oben) oder in der Rückwand (Abgang hinten) montiert werden. Im Auslieferungszustand ist der Stutzen bereits in der Rückwand montiert, der obere Abgang ist mit einem Blinddeckel verschlossen Der jeweils nicht verwendete Abgang muss mit dem Blinddeckel verschlossen sein!! Vorbereitung Abgang hinten...
  • Seite 29 Aufstellen und Erstinbetriebnahme hinteren Guss-Stutzen lösen und abnehmen - durch obere Öffnung in der Deckplatte Schrauben lösen - 2 Sechskant-Schrauben M6 x 16 mm, SW 10, Guss-Stutzen in der Deckplatte montieren - durch hintere Öffnung in der Rückwand anschrauben - 2 Sechskant-Schrauben M6 x 16 mm, SW 10, Blinddeckel in der Rückwand montieren - durch obere Öffnung in der Deckplatte mit...

  • Seite 30: Anschließen An Den Schornstein

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.6 Anschließen an den Schornstein Der Abgasstutzen kann je nach Wunsch hinten oder oben auf der Deckplatte montiert werden, siehe Abschnitt „3.5 Abgasstutzen“. Anschluss nach oben Anschluss nach hinten 171mm 130mm Abb. 3.9 Abgasanschlussmaße bei Abb. 3.10 Abgasanschlussmaße bei Anschlussstutzen nach oben Anschlussstutzen nach hinten...

  • Seite 31: Einstellen Auf Die Schornsteinverhältnisse

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.7 Einstellen auf die Schornsteinverhältnisse Der Kaminofen APELLA ist mit einem Volumenstromregler (VSR) auf dem Luftventil ausgestattet. Mit dieser zusätzlichen Einstellscheibe des Luftventils kann der Kaminofen auf die vorliegende Schornstein- situation eingestellt werden. Zugrunde gelegt wird der nach DIN EN 13384 („Schornsteinberechnung“) berechnete Arbeitsdruck.
  • Seite 32 Aufstellen und Erstinbetriebnahme vorne hochklappen und entnehmen des Rosts, Abb. 3.12 Rost entnehmen entnehmen des Aschekastens, entnehmen des Bodenblechs - 2 Innensechskant-Schrauben (Inbus) M6 x 8 mm, SW 4 mm, Abb. 3.13 Bodenblech entnehmen Abb. 3.14 eingebauter VSR auf dem Luftventil...
  • Seite 33 Aufstellen und Erstinbetriebnahme Feststellmutter der oberen Einstellscheibe des VSR lösen - Sechskantmutter, M4, SW 7 mm Abb. 3.15 eingebauter VSR auf dem Luftventil Zeiger der Einstellscheibe in Abhängigkeit der Schornstein-Bauart und der wirksamen Höhe des Schornsteins einstellen - erster Bereich der Skala: Einstellung der wirksamen Höhen von 4 m bis 10 m bei Schornsteinen älterer Bauart (z.B.
  • Seite 34 Aufstellen und Erstinbetriebnahme Für eine exakte Einstellung sind die jeweiligen Einstellmarken „D“ unterhalb der Zahlen-Skala zu verwenden, für die Einstellung von z.B. einem älterem Schornstein mit ca. 4 m wirksamer Schornsteinhöhe, wird der Zeiger Einstellscheibe auf die erste „D-Marke“ eingestellt, Abb.

  • Seite 35: Verbindungsstück Und Anschluss An Den Schornstein

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.8 Verbindungsstück und Anschluss an den Schornstein  Das Abgasrohr (Verbindungsstück) muss auf dem Abgasstutzen sicher befestigt sein. Der Querschnitt sollte innerhalb der Rohrstrecke nach Möglichkeit nicht verringert werden.  Das Abgasrohr (Verbindungsstück) darf nicht mit Gefälle zum Schornstein verlegt werden. ...

  • Seite 36: Erstinbetriebnahme

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.9 Erstinbetriebnahme Wir empfehlen, bei der ersten Inbetriebnahme der Feuerstätte nur mit geringer Brennstoffaufgabe (1-2 kg) zu heizen. Eventuelle Kondensatbildung an Teilen des Kaminofens sollten Sie sofort sorgfältig abwischen, bevor Rückstände in den Lack einbrennen können. Während der Erstinbetriebnahme kann es zu leichter Geruchsbildung durch die Einbrennlackierung kommen.

  • Seite 37: Normen Und Richtlinien

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.10 Normen und Richtlinien Nachstehende Rechtsvorschriften, Technische Regeln, nationale und europäische Normen und Richtlinien sind für die Planung und Erstellung, sowie den Betrieb von Feuerstätten (wie z.B. Kaminofen) und Heizungs- systemen besonders zu beachten: Landesbauordnung des jeweiligen Bundeslandes FeuVo Feuerungsverordnungen der jeweiligen Bundesländer EnEV...

  • Seite 38: Bedienung

    [kg] Brennstoffdurchsatz bei Holzbriketts [kg/h] Beste Abbrandergebnisse zeigt der APELLA bei Verwendung von zwei Holzscheiten mit einer Länge von 25 cm und einem nahezu quadratischen Querschnitt. Diese werden sehr dicht zusammen (kompakt) mittig in den Brennraum gelegt (z.B. ein rechteckiges Stück mittig gespalten und an den Spaltfl ächen zusammen gelegt).

  • Seite 39: Optimaler Umgang Mit Den Brennstoffen Scheitholz Und Holzbrikett

    Verbrennung und das Heizen verloren. Ausreichend trockenes Holz erreicht man in der Regel durch eine zwei- bis drei-jährige Lagerung von gespaltenem Holz an gut gelüfteter Stelle. Optimale Brennstoff-Eigenschaften für den Kaminofen APELLA: Scheitholzlänge: ca. 25 cm maximaler Umfang: ca.

  • Seite 40: Unzulässige Brennstoffe

    Bitte beachten Sie, dass Holzpresslinge im Feuer an Volumen gewinnen! Bei der Verwendung sind die jeweiligen Produkthinweise zu berücksichtigen. Beste Abbrandergebnisse zeigt der APELLA bei Verwendung von zwei Holzscheiten mit einer Länge von 25 cm und einem nahezu quadratischen Querschnitt. Diese werden dicht zusammen (kompakt) mittig in den Brennraum gelegt.

  • Seite 41: Anzündhilfen

    Brennstoff und dessen Lagerort durch den Schornsteinfeger kontrolliert. Anzündhilfen Zum Anzünden empfehlen wir Reisig, Kleinholz und unsere praktischen Anzündwürfel LEDA FeuerFit! Spalten Sie Brennholz zum Anzünden entsprechend klein (keine Rundlinge). Schmale Holzscheite, vor allem aus Weichholz, haben zwar eine kurze Brenndauer, eignen sich aber sehr gut zum Anzünden.

  • Seite 42: Funktionsprinzip Der Holzverbrennung

    Die schadstoffarme Verbrennung erfolgt in einer Hauptverbrennungs- und einer Nachverbrennungszone. Der Brennstoff und die Brenngase durchlaufen dabei 3 physikalisch-chemische Phasen oder Stufen, die im APELLA speziell für den Brennstoff Holz optimiert wurden. Dazu wird die notwendige Verbrennungsluft aufgeteilt und dem Brennstoff passend zugeführt - genau an den richtigen Stellen, in den jeweils richtigen Mengen und Geschwindigkeiten und bei ausreichend hohen Temperaturen.

  • Seite 43: Stufe 3 - Nachverbrennung

    Halten Sie auch bei nicht betriebenem Gerät die Feuertür und den Verbrennungsluftschieber immer geschlossen! Verwenden Sie bei jedem Betrieb Ihres APELLA Ihnen und der Umwelt zuliebe nur gutes Brennholz. Verwenden Sie nur sauberes, unbehandeltes, natur-belassenes, gespaltenes und trockenes Brennholz in den geeigneten Größen, Längen und Mengen.

  • Seite 44: Bedienelemente

    Bedienung 4.3 Bedienelemente Feuertür und Bediengriff Feuertür Bediengriff Feuertür Einstellhebel für die Verbrennungsluft Abb. 4.1 Feuertür und Befülltür Die Feuertür ist bei Betrieb geschlossen. Der Bediengriff der Feuertür steht im geschlossenen Zustand senkrecht. Es ist darauf zu achten, dass der Verschluss ordentlich „angezogen“...
  • Seite 45 Zudem gibt es eine Anheizstellung, indem der Bediengriff ganz nach rechts über einen kleinen Anschlag hinweg bewegt wird. Bei Betrieb des APELLA wird der Bediengriff heiß. Daher sollte für Einstellungen bei Betrieb der mitgelieferte Handschuh verwendet werden. Abb. 4.2 Markierung auf dem Verbrennungsluft-Hebel (Ansicht von oben) Abb.
  • Seite 46 Bedienung Aschekasten Unter dem Brennraum befi ndet sich ein Aschekasten. Dieser kann mit dem mitgelieferten Bediengriff entnommen werden. Öffnen Sie die Feuertür, haken Sie den Bediengriff mit der Umkantung in die Lasche am Aschekasten ein, Abb. 4.6 Aschekasten mit Bediengriff ziehen Sie den Aschekasten heraus.

  • Seite 47: Heizbetrieb Und Einstellungen

    Ofen angeheizt werden: Ist zur Überwachung des gemeinsamen Betriebs von Feuerstätte und Lüftungsanlage ein LEDA Unterdruck-Controller (LUC) installiert, kann der Unterdruck des Schornsteins direkt abgelesen werden. Verwenden Sie bei jedem Betrieb Ihres Ofens nur die geeigneten Brennstoffe, achten Sie auf gute Qualität,...
  • Seite 48  legen Sie diese Streifen auf den Feuerraumboden,  legen Sie 2 bis 3 kleine Stücke einer passenden Anzündhilfe (z.B. LEDA FeuerFit) zwischen die Streifen und entzünden Sie diese,  legen Sie zwei weitere, etwas größere Holzstücke auf die Streifen - verwenden Sie zum Anheizen insgesamt rund die Hälfte der Brennstoffmenge, die bei voller Leistung...

  • Seite 49: Nachlegen ("Fortheizen")

    Flammen im Brennraum zu sehen sind.  Warten Sie so lange, bis keine gelblich-weißen Flammen mehr sichtbar sind. Der APELLA verfügt über eine Rostfeuerung, welche den Brennstoff in der Regel schnell und gut überzünden lässt, der Brennstoff sollte daher nicht zu früh...
  • Seite 50 Das Nachlegen und Anheizen kann erleichtert werden, wenn währenddessen z.B. ein Fenster im Aufstellraum der Feuerstätte gekippt oder geöffnet wird. Unter Prüfstandsbedingungen wurde der APELLA bei 12 Pa mit einer Verbrennungslufteinstellung von 50% betrieben. Die Einstellung 50% entspricht der Mitte des Einstellbereichs zwischen ganz...

  • Seite 51: Weiterheizen Und Leistungsregelung

    Bedienung Weiterheizen und Leistungsregelung Holz ist ein lang-fl ammiger, stark gasender Brennstoff, der zügig und unter ständiger Sauerstoffzufuhr abgebrannt werden muss. Der Abbrand darf nicht gedrosselt werden. Der Brennstoff Holz ist daher nur bedingt über die Verbrennungsluftmenge regulierbar. In gewissem Umfang kann die Leistung nur über Aufgabehäufi gkeit und Brennstoffmenge beeinfl usst werden.

  • Seite 52: Weiterheizen Nach Dem Abbrandende

    Bedienung Wird die Verbrennungsluft rechtzeitig geschlossen, bleiben in der Regel Reste der letzten aufgelegten Holzmenge als Holzkohlestücke zurück. Dies ist kein Fehler, sondern ein Zeichen für rechtzeitiges Schließen der Verbrennungsluft. Schließen Sie am Ende des Abbrands und bei nicht betriebener Feuerstätte immer die Feuertür des Kaminofens und schließen Sie auch die Verbrennungsluft.

  • Seite 53: Außerbetriebnahme Im Störfall

    Bedienung Außerbetriebnahme im Störfall Im Falle eines größeren Problems kann es möglicherweise notwendig werden, den Kaminofen außer Betrieb zu nehmen. Verschließen Sie die Verbrennungsluft nicht komplett. Entnehmen Sie gegebenenfalls den größten Teil des Brennstoffs und der Glut und füllen Sie diese Reste in einen geeigneten - nicht brennbaren - Metalleimer.

  • Seite 54: Reinigung Und Wartung

    Die Reinigung und Wartung kann nur bei einem kalten Gerät vorgenommen werden! Neben der täglichen Bedienung und Reinigung Ihres APELLA muss der Kaminofen mindestens einmal im Jahr oder bei Bedarf auch öfter gereinigt werden, um einen wirtschaftlichen und einwandfreien Betrieb zu gewährleisten.
  • Seite 55 Aschekasten und entfernen Sie gegebenenfalls dort befi ndliche Asche. Der Aschekasten sollte vor jedem Anheizen entleert Abb. 4.16 Bediengriff in die Lasche am Aschekasten einhaken werden. Verwenden Sie zur Entnahme des Aschekastens beim APELLA den mitgelieferten Bediengriff. Abb. 4.17 Aschekasten mit Bediengriff herausziehen...
  • Seite 56 Bedienung Entnehmen des Bodenrosts Zur Reinigung des Brennraums kann der Stehrost vorne einfach nach oben entnommen werden. Zum Reinigen des Ascheraums kann der Rost einfach hoch geklappt und entnommen werden. Hierfür ist vorne am Rost ein Griff angeformt. Bei herausgezogenem Aschekasten kann der Abb.

  • Seite 57: Reinigen Der Heizgasführung

    Bedienung Reinigen der Heizgasführung Über dem eigentlichen Brennraum befi ndet sich die Heizgasführung und Nachverbrennungszone, in der die Heizgase erst noch einmal umgelenkt werden, bevor sie zum Schornstein geführt werden. Nachverbrennungszone und Heizgasführung müssen mindestens einmal pro Jahr, bei Bedarf auch öfter gereinigt werden.

  • Seite 58: Reinigen Der Sichtscheibe

    Bedienung Reinigen der Sichtscheibe Ein Beschlagen der Scheibe lässt sich auf Dauer nicht vollständig vermeiden. Der APELLA besitzt jedoch eine Scheibenspülung, die eine schnelle Verunreinigung der Glaskeramikscheibe verhindert. Beim Anheizen und bei Verwendung von feuchtem Holz, von zu großen Holzstücken oder bei ungenügenden Schornsteinbedingungen schlägt sich Kondensat aus den Brenngasen auf der Scheibe ab und Rußpartikel...

  • Seite 59: Checkliste Bei Störungen

    Bedienung 4.6 Checkliste bei Störungen Störung Ursache Abhilfe  Überprüfen; max. Restfeuchte 20% Das Feuer brennt Holz zu feucht schlecht oder  Nur den Brennstoff verwenden, der für Falscher Brennstoff oder zu die Sichtscheibe wenig Brennstoff das Gerät geeignet und zugelassen ist verschmutzt schnell ...
  • Seite 60 Bedienung Störung Ursache Abhilfe  Probebetrieb durchführen und Das Feuer brennt Schornsteinzug zu stark: schlecht (Maximalförderdruck für Feuer- anliegenden Unterdruck messen. oder stätte und Verbrennungsluftver-  Zugbegrenzung im Schornstein Sichtscheibe ver- sorgung berücksichtigen) einbauen lassen, z.B. schmutzt schnell Nebenluftvorrichtung  Drosselklappe vor Schornsteineintritt installieren lassen ...

  • Seite 61: Ersatz- Und Verschleissteile

    Ersatz- und Verschleissteile Ersatz- und Verschleissteile Es dürfen nur Original-Bauteile bzw. Ersatzteile des Herstellers verwendet werden! Benötigtes Zubehör und Ersatzteile bekommen Sie über Ihren Fachgroßhandel. 5.1 Übersicht Ersatz- und Verschleißteile - APELLA Abb. 5.1 Ersatzteilübersicht für APELLA...

  • Seite 62: Ersatz- Und Verschleißteile

    Ersatz- und Verschleissteile 5.2 Ersatz- und Verschleißteile Kaminofen Typ APELLA Bezeichnung der Ersatz-/Verschleißteile Anzahl Ident- pro Gerät Nummer Türgriff für Feuertür komplett 1005-04702 Sichtscheibe Feuertür 1005-04703 Liegerost 1005-04114 Rückwandstein, seitlich 1005-04243 Rückwandstein, Mitte 1005-04242 Rückwandblech 1005-04704 Seitenstein 1005-04116 Seitenwandblech 1005-04705...

  • Seite 63: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Kaminofen APELLA CE-Kennzeichnung gem. Zulassungsgrundlage, bauaufsichtliche Verwendbarkeit DIN EN 13240 Energieeffi zienzklasse CO bezogen auf 13% O ≤ 1250 [mg/m OGC bezogen auf 13% O ≤ 120 [mg/m bezogen auf 13% O ≤ 200 [mg/m Staub-Gehalt bezogen auf 13% O [mg/m ≤...
  • Seite 64 Wirkungsgrad und hohen Schadstoffemissionen auch weitere Nachteile wie z.B. höherer Verschleiß von Bauteilen, Defekte, Gerüche, schnell und stark verunreinigte Sichtscheiben zu erwarten. 2) Der APELLA wurde geprüft mit einem Winkelbogen 700 mm x 400 mm und Anschluss nach oben am Gerät.

  • Seite 65: Gewährleistung Und Garantie

    Sachmängel 24 Monate ab Gefahrübergang. Der durch den Betrieb bedingte Verschleiß ist kein anfänglicher Sachmangel und dementsprechend auch kein Gewährleistungsfall. Neben diesen gesetzlichen Vorgaben übernimmt LEDA zusätzlich eine Garantie von 10 Jahren ab Herstellung auf alle Gussteile für einwandfreie, dem Zweck entsprechende Werkstoffbeschaffenheit. Die Garantie erstreckt sich auf unentgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw.
  • Seite 68 Ihr LEDA-Händler/-Handwerkspartner Fordern Sie weitere Infos an: Ask for more information: LEDA Werk GmbH & Co. KG Postfach 1160 D - 26761 Leer Tel. +49 491 6099 - 0 Fax - 290 www.leda.de info@www.leda.de...

Inhaltsverzeichnis