Acutus Medical AcQMap Bedienungsanleitung Seite 13

Návod k použití
Sada pacientských elektrod AcQMap
Sada pacientských elektrod AcQMap je navržena pro použití se zobrazovacími a mapo-
vacími systémy AcQMap 900000 a 900100 s vysokým rozlišením pro získávání srdečních
signálů, zajišťování lokalizace AcQMap a systémové reference.
Sada pacientských elektrod AcQMap, model 800605, zahrnuje následující součásti:
• Monitorovací elektrody (15)
- 3M Red Dot 2670-5 (3)
• Lokalizační elektrody (6) a systémová reference (1)
- Acutus Medical
Upozornění: Federální zákony USA omezují prodej tohoto prostředku na lékaře či
na jejich objednávku.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Pacientské elektrody – Při aplikaci i odstraňování pacientských elektrod (monitoro-
vacích a lokalizačních) postupujte opatrně, aby nedošlo k poranění pacienta.
• Aby se zamezilo poranění pacienta, musí být elektroda systémové reference
první pacientskou elektrodou připojenou ke konzole AcQMap na začátku studie a
poslední pacientskou elektrodou, která bude odpojena na konci studie. Odstraňte
elektrodu systémové reference z pacientovy pokožky před odpojením svodu
elektrody od konzole AcQMap.
• Ujistěte se, že se žádné z pacientských elektrod ani přípojek vzájemně nedotýkají
a že nedotýkají ani jiných povrchových elektrod z jiného zařízení (např. ablační
vratné elektrody, defibrilační elektrody), elektrického uzemnění, ani kovových
předmětů.
• Nezahřívejte monitorovací elektrody ani lokalizační elektrody před použitím na
pacientovi.
• Nepoužívejte žádné pacientské elektrody, pokud je porušeno utěsnění obalu,
vodivá adhezní vrstva vyschla nebo uplynulo „datum použitelnosti".
• Před aplikováním pacientských elektrod se ujistěte, že je místo aplikace čisté, suché
a bez ochlupení.
• Opakované používání a přesunování jednorázových elektrod může mít za následek
zhoršený výkon zobrazovacího a mapovacího systému AcQMap s vysokým
rozlišením.
• Neumisťujte elektrody na záhyby pokožky ani na vysušenou či poškozenou
pokožku.
• Před použitím elektrody neupravujte.
• Kompatibilita MRI pro elektrody obsažené v sadě pacientských elektrod AcQMap
nebyla společností Acutus Medical testována.
• Jakoukoli závažnou událost, která mimo jiné zahrnuje smrt nebo vážné zhoršení
zdraví pacienta, ke kterému došlo v souvislosti s tímto prostředkem, musí být
nahlášen výrobci a příslušnému úřadu členského státu, ve kterém uživatel nebo
pacient žije.
ROZMÍSTĚNÍ PACIENTSKÝCH ELEKTROD
Podívejte se na obr. 1 a zarovnejte elektrody podle mřížek tak, abyste dosáhli správného
rozmístění pacientských elektrod. Při umisťování elektrod se ujistěte, že kabely
směřují na stranu stolu, kde se nachází konzole AcQMap. Začněte s pacientem sedícím
vzpřímeně na fluoroskopickém stole.
a. Umístěte elektrodu systémové reference na spodní pravou stranu zad. (Obr. 1) Připojte elektrodu systémové reference k přednímu panelu konzole AcQMap.
b. Umístěte lokalizační elektrodu 5 (žlutá) na pacientova záda ve vodorovné poloze tak, aby byl horní okraj plochy na úrovni T3. (Obrázek 1)
c. Umístěte lokalizační elektrodu 3 (červená) do vodorovné polohy ve spodní části zad. (Obrázek 1) Tato elektroda bude rovnoběžná s elektrodou 6. (viz krok f)
d. Ujistěte se, že jsou obě lokalizační elektrody ploché a že řádně přilnuly k pacientově pokožce. Pomozte pacientovi položit se a veďte připojovací kabely na stejnou stranu jako je konzole AcQMap.
e. Umístěte lokalizační elektrodu 4 (zelená) do vodorovné polohy s horním okrajem elektrody na úrovni horního okraje hrudní kosti. (Obrázek 1)
f. Umístěte lokalizační elektrodu 6 (oranžová) do vodorovné polohy přes střed břicha mezi mečovitým výběžkem hrudní kosti a pupkem. (Obrázek 1)
g. Umístěte lokalizační elektrodu 2 (šedá) do svislé polohy přes pravá žebra. (Obrázek 1) Tato elektroda musí být vycentrována na srdce.
h. Umístěte lokalizační elektrodu 1 (černá) do svislé polohy přes levá žebra. (Obrázek 1) Tato elektroda musí být vycentrována na srdce.
i. Připojte všechny lokalizační elektrody 1 až 6 do jejich barevně označených zásuvek na předním panelu konzole AcQMap.
j. Rozmístěte deset monitorovacích elektrod podle schématu na obr. 1.
k. Připojte monitorovací elektrody ke konzole AcQMap pomocí vstupního kabelu pro EGM AcQMap.
POZNÁMKA: Pokud kdykoliv během studie dává katétr AcQMap plochý (tj. 2rozměrný) signál, jsou nejpravděpodobnější příčinou špatně připojené nebo špatně umístěné lokalizační elektrody.
V takovém případě co nejdříve zkontrolujte a v případě potřeby vyměňte lokalizační elektrody. Po výměně lokalizační elektrody by se měla vytvořit nová anatomie.
POZNÁMKA: Systém AcQMap 900000 nevyžaduje elektrodu na pravou nohu.
RESERVA STRANA VPREDU
STRANY VPREDU VZADU
Acutus Medical
Nevyrábí se s přírodním pryžovým latexem.
1 ČERNÁ
2 ŠEDÁ
3 ČERVENÁ
4 ZELENÁ
5 ŽLUTÁ
6 ORANŽOVÁ
*
/
AG
MODRÁ
Obrázek 1. Umístění lokalizačních a monitorovacích elektrod.
* Symbol modré šipky nahrazuje symbol AG, který se dříve používal v systému 900000.
cs
VZADU LEVÁ STRANA
SYSTÉMOVÁ MONITOROVÁNÍ
REFERENCE
3M Red Dot
2670-5
Horní levá strana trupu, střední axilární čára na úrovni
4. mezižeberního prostoru
Horní pravá strana trupu, střední axilární čára na úrovni
4. mezižeberního prostoru
Spodní část zad, proti elektrodě 6 – (oranžová) na břiše
Horní část hrudníku, horní okraj elektrody na úrovni
horního okraje hrudní kosti, proti elektrodě 5 (žlutá)
v horní části zad
Horní část zad, horní okraj elektrody na úrovni T3, proti
elektrodě 4 (zelená) v horní části hrudníku
Břicho, střední vzdálenost mezi mečovitým výběžkem
hrudní kosti a pupkem, proti elektrodě 3 (červená) ve
spodní části zad
Spodní část zad, napravo mezi páteří a elektrodou 2 –
(šedá) a pod úrovní elektrody 3 – (červená)
Pg. 13