EWT ECO 15 Bedienungsanleitung Seite 2

FR | Merci d'avoir acheté ce radiateur sans huile, ECO EWT
pour un fonctionnement optimal. POUR VOTRE SÉCURITÉ: LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
DE | Vielen Dank für den Kauf dieses Ölfreier Radiator, ECO EWT
das so entworfen wurde, dass es optimal funktioniert. LESEN SIE ZU IHRER SICHERHEIT DIE GESAMTE ANLEITUNG AUFMERKSAM UND BEHERZIGEN
SIE IHREN INHALT.
EN | Thank you for purchasing this oil-free column radiator, ECO EWT
is designed for optimal performance. FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.
NL | Dank voor uw aankoop van deze olievrije radiator ECO EWT
optimale werking. VOOR UW VEILIGHEID: ZORG DAT U ALLE AANWIJZINGEN AANDACHTIG LEEST EN BEGRIJPT.
PL | Dziękujemy za zakup bezolejowego grzejnika kolumnowego ECO EWT
który został zaprojektowany z myślą o optymalnej pracy. DLA PAŃSTWA BEZPIECZEŃSTWA: PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZROZUMIENIE
WSZYSTKICH INSTRUKCJI.
SV | Tack för att du köpt denna oljefri radiator, ECO EWT
optimal prestanda. FÖR DIN SÄKERHET: LÄS ALLA INSTRUKTIONER NOGA OCH SE TILL ATT DU FÖRSTÅR DEM.
ELEMENTS DE L'APPAREIL /
FR
COMPOSICIÓN DEL PURIFICADOR /
ES
FR
1. Commutateur de sélection de la
chaleur
2. Indicateur au néon
3. Thermostat
4. Minuterie - modèles Ti(e)
5. Support pour enrouler le câble
DE
1. EIN/AUS-Schalter,
Wärmeregulierung
2. Neon-Anzeige
3. Thermostat
4. Timer - Ti(e)-Modelle
5. Kabelaufwicklung
2
. Vous pouvez être sûr qu'avec EWT
®
. Sie können sicher sein, dass Sie mit EWT
®
. You can be sure that with EWT
®
. Met EWT
®
. Du kan vara säker på att du med EWT
®
EXPLOSIVZEICHNUNG /
DE
RYSUNEK POGLĄDOWY /
PL
EN
1. Off/Heat selection switch
2. Neon indicator
3. Thermostat
4. Timer - Ti(e) models
5. Cable wrap
NL
1. Schakelaar Off/Selectie
verwarming
2. Neonindicator
3. Thermostaat
4. Timer - Ti(e) models
5. Kabelhaspel
FR
, vous avez acquis un produit de haute qualité conçu
®
®
kunt u rekenen op een product van hoge kwaliteit ontworpen voor een
®
. Wybierając EWT , dokonali Państwo zakupu najwyższej jakości produktu,
® ®
, har köpt en högkvalitativ produkt som är utformad för
®
COMPOSITION OF YOUR UNIT
EN
ONDERDELEN VAN HET TOESTEL
NL
SPRÄNGSKISS
SV
DE EN NL
ein hochwertiges Produkt erworben haben,
®
, you have bought a top-quality product which
1
2
3
4
5
PL
1. Przełącznik Wyłączania / Grzania
2. Wskaźnik neonowy
3. Termostat
4. Programator czasowy -
modele Ti(e)
5. Zwijacz kabla
SV
1. Av/Värmeströmbrytare
2. Neon Indikator
3. Termostat
4. Timer - Ti(e) modeller
5. Sladdhållare
PL SV