Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
UK - As with all portable heating appliances: This product is suitable only for well insulated spaces or occasional use.
FR - Comme dans le cas de tous les appareils de chauffage portatifs, ce produit convient seulement dans des espaces bien isolés
et pour un usage occasionnel.
DE - Wie bei allen tragbaren Heizgeräten: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder die gelegentliche Verwendung geeignet.
PL - Z godnie z zastosowaniami przenośnych urządzeń grzewczych: Niniejszy produkt jest przystosowany wyłącznie do użytkowania
w dobrze izolowanych pomieszczeniach lub do sporadycznego użytkowania.
NL - Zoals geldt voor alle draagbare verwarmingstoestellen: Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes en incidenteel
gebruik.
IT - Come nel caso di tutte le apparecchiature termiche portatili: questo prodotto è idoneo esclusivamente all'uso occasionale e nei
locali opportunamente isolati.
The product complies with the European Safety Standards EN60335:2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014:1,
EN55014:2, EN61000:3-2 and EN61000:3-3 which cover the essential requirements of EMC Directive 2014/30/EU and the LVD Directive 2014/35/EU.
[c] Glen Dimplex
All rights reserved. Material contained in this publication may not be reproduced in whole or in part, without prior permission in writing of Glen Dimplex.
EvoRad15(A)(W) & EvoRad20(A)(W)
R
08/53959/0
Issue 2
loading

Inhaltszusammenfassung für EWT EvoRad15

  • Seite 1 EvoRad15(A)(W) & EvoRad20(A)(W) UK - As with all portable heating appliances: This product is suitable only for well insulated spaces or occasional use. FR - Comme dans le cas de tous les appareils de chauffage portatifs, ce produit convient seulement dans des espaces bien isolés et pour un usage occasionnel.
  • Seite 2 Time period (Hrs) DE - Zeitraum (Stunden) FR - Période de temps (heures) PL - Przedział czasowy (godz.) NL - Tijd (uren) IT - Periodo di tempo (ore)
  • Seite 7 Dimplex Modell : EvoRad15 und EvoRad20 DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN Modell Beschreibung Watt Stromversorgung EvoRad15, 1,5 kW Ölfreier Heizkörper mit elektronischem Thermostat 1500 WARNUNG – DIESE ANWENDUNG MUSS GEERDET WERDEN EvoRad20, 2,0 kW Ölfreier Heizkörper mit elektronischem Thermostat 2000 Das Heizgerät wurde für den Betrieb mit Wechselstrom konzipiert.
  • Seite 8 Stromauswahlmodus Bitte behalten Sie Ihre Quittung als Kaufbeleg. Es ist möglich, die Leistungsabgabe des Geräts zu ändern. Dadurch Modellkennung (en): EvoRad15 EvoRad20 wird die Ausgangsleistung des Geräts begrenzt. Es stehen zwei alternative Leistungsmodi zur Verfügung, mittlere und niedrige Wärme. Heizleistung...
  • Seite 15 DE - Garantie Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten ausschließlich für die Bundesrepublik eutschland. Wir räumen dem Käufer nach seiner Wahl zusätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer ausstehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpflichtung ein: I. Dauer und Beginn der Garantie 1. Grundsätzlich wird für jedes im Haushalt eingesetzte Gerät die auf der Garantiekarte ausgezeichnete Garantiezeit gewährt. 2. Bei gewerblicher Nutzung der von der Bauart her für den Haushalt bestimmten Geräte beträgt die Garantiezeit lediglich sechs Monate. 3 Die Garantie ist mit dem Zeitpunkt der Übergabe des Gerätes wirksam. 4. Bewahren Sie die vom Verkäufer ausgefüllte Garantie-Urkunde mit der Rechnung, dem Lieferschein oder einem anderen Kaufnachweis auf.
  • Seite 16 BLUEPOINT Service Sagl, GLEN DIMPLEX FRANCE Glen Dimplex Benelux B.V. – Netherlands Glen Dimplex Deutschland Gmbh Via Cantonale 14, Immeuble Maille Nord III Saturnus 8 ewt-Kundendienst C.P. 46, 12 boulevard du Mont d’Est 8448 CC Heerenveen +49 (0) 9221 709 719 93160 NOISY-LE-GRAND CH - 6917 Barbengo...

Diese Anleitung auch für:

Evorad20