Verwandte Anleitungen für Toshiba MMU-UP0031YHP-E
Inhaltszusammenfassung für Toshiba MMU-UP0031YHP-E
- Seite 1 KLIMAANLAGE (HEISSLUFT/KALTLUFT) Installationsanleitung Inneneinheit Für gewerbliche Nutzung Modellname: 1-Wege-Kassettengerät MMU-UP0031YHP-E MMU-UP0051YHP-E MMU-UP0071YHP-E MMU-UP0091YHP-E MMU-UP0121YHP-E Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
– 1 – Inhaltsverzeichnis Originalanleitung Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung vor dem Einbau der Klimaanlage sorgfältig durch. Sicherheitsvorkehrungen ............3 •... - Seite 3 Standort und dem Abbau verbundenen Elektroarbeiten vorzunehmen, hat gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften, die erforderlichen Qualifikationen diese Elektroarbeiten durchzuführen. Er oder sie ist zudem befähigt, Elektroarbeiten an den Klimaanlagen von Toshiba Carrier Corporation durchzuführen. Alternativ ist er oder sie von ausgebildetem Fachpersonal in diesen Aufgaben unterwiesen worden, und verfügt daher über die nötigen Kenntnisse, um diese...
-
Seite 4: Warnhinweise Am Klimagerät
– 3 – Sicherheitsvorkehrungen Warnhinweise am Klimagerät Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die Warnhinweis Beschreibung durch Nichtbefolgung der Beschreibungen in dieser Anleitung entstanden sind. WARNING WARNUNG ELECTRICAL SHOCK HAZARD GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS WARNUNG Disconnect all remote Trennen Sie alle Stromversorgungsquellen vom Netz, bevor Sie electric power supplies Wartungsarbeiten durchführen. -
Seite 5: Wahl Einer Geeigneten Einbaustelle
• Ausschließlich ein qualifizierter Installateur(*1) oder ein • Das Gerät darf nicht vom Nutzer abmontiert oder repariert werden. Im Inneren des Geräts herrscht Hochspannung. Bei qualifizierter Servicetechniker(*1) darf Arbeit in Höhen unter Abnahme der Abdeckung und der Haupteinheit besteht die Verwendung einer Trittleiter von mindestens 50 cm, um das Gefahr eines elektrischen Schlags. -
Seite 6: Elektrische Anschlüsse
– 5 – • Befolgen Sie die Anweisungen des Installationshandbuchs • Für die Dichtheitsprüfung muss Stickstoffgas verwendet werden. zum Einbau der Klimaanlage. Bei Nichteinhaltung dieser • Der Füllschlauch muss so verbunden werden, dass er nicht Anweisungen besteht die Gefahr, dass das Gerät herunterfällt, schlaff wird. -
Seite 7: Erklärungen Für Den Nutzer
• Keinesfalls dürfen elektrische Leitungen verlängert werden. Erklärungen für den Nutzer Verbindungsprobleme an den Stellen der Kabelverlängerung • Nach Fertigstellung der Installationsarbeiten zeigen Sie dem können zu verstärkter Rauchbildung und/oder zu einem Feuer Nutzer, wo sich der Unterbrecher befi ndet. Wenn der Nutzer führen. -
Seite 8: Installation Einer Klimaanlage Mit Neuartigem Kühlmittel
– 7 – Zusatzteile VORSICHT Zusatzteile Installation einer Klimaanlage mit neuartigem Kühlmittel • In dieser Klimaanlage wird das neuartige HFC-Kühlmittel Bezeichnung der Teile Menge Form Verwendung (R410A) verwendet, das die Ozonschicht nicht schädigt. (Für die Übergabe an Kunden) Installation Manual Diese Anleitung (Für andere Sprachen, die nicht in diesem Installationshandbuch •... -
Seite 9: Wahl Des Einbauortes
Wahl des Einbauortes Installationsplatz (Einheit: mm) Sorgen Sie für ausreichend Platz für die Installation und Wartung, entsprechend der Abbildung. WARNUNG Montieren Sie die Klimaanlage an einem Ort, an dem der Boden das Gewicht des Geräts tragen kann. Ist der Boden nicht widerstandsfähig genug, kann das Gerät umkippen und Verletzungen verursachen. Bringen Sie die Klimaanlage mindestens 2,5 m über dem Boden an. -
Seite 10: Installation
– 9 – Installation Öffnen einer Decke Vorbereitung der Decke und Installation von Decken sind je nach Gebäudebauweise unterschiedlich beschaffen. Erkundigen Sie sich beim Aufhängungsbolzen VORSICHT Bauunternehmer oder Innenausstatter. Wenn eine Deckenverschalung vorhanden ist und Berücksichtigen Sie beim Montageort und der Halten Sie sich genau an die folgenden Anweisungen, um Schäden an der Inneneinheit und Verletzungen zu abgenommen wird, ist wichtig, dass das Tragwerk Ausrichtung des Innengeräts die Verrohrung /... -
Seite 11: Installation Der Kabelfernbedienung
Anbringung der Drahtlostyp Installation der Deckenöffnung und Aufhängebolzen Wasserwaage Aufhängebolzen Deckenblende (separat erhältlich) (Ebenheit: 5 mm oder Raumgerät weniger) (separat erhältlich) Aufhängebolzen Der Sensor des Innengeräts mit drahtloser Fernbedienung kann ein Signal aus einer Entfernung 30 mm 20 mm Bringen Sie die Deckenblende gemäß dem Hängebügel von ca. -
Seite 12: Ablaufrohr
– 11 – Ablaufrohr Anschluss der Ablauf überprüfen Kondensatleitung Die Ablaufleitung sollte nicht länger als 20 m sein. Prüfen Sie während des Testlaufs, ob das Wasser wie VORSICHT Fügen Sie bei einer langen Leitung Stützklammern gewünscht abläuft und stellen Sie sicher, dass aus den Stecken Sie ein Anschlussstück (bauseits im Abstand von 1,5 bis 2 m ein, um ein Verbindungsstücken der Rohre kein Wasser ausläuft. -
Seite 13: Kühlmittelleitungssystem
Kühlmittelleitungssystem Prüfen Sie den Ablauf des Kondenswassers und die Betriebsgeräusche des Kondenswasserpumpenmotors. Bördelhöhe: B (Einheit: mm) (Wenn das Betriebsgeräusch von einem VORSICHT kontinuierlichen Geräusch zu einem pulsierenden Außendurchm. Werkzeug Herkömmliches Bei einer langen Kühlmittelleitung müssen in Geräusch übergeht, wird das Kondenswasser für R410A Werkzeug Abständen von jeweils 2,5 m bis 3 m Klemmen... -
Seite 14: Elektrische Arbeiten
– 13 – Elektrische Arbeiten Dichtetest/Entlüftung usw. Verwenden Sie zum Anziehen das in der folgenden Liste angegebene Drehmoment. Zum Luftdichtigkeitstest, Entleerung, Zufuhr von Außendurchm. des WARNUNG Kältemittel sowie Gaslecktest vgl. das mit dem Drehmoment (N•m) Anschlussrohrs (mm) Außengerät mitgelieferte Installationshandbuch. Verwenden Sie die angegebenen Kabeltypen und schließen Sie diese an. -
Seite 15: Spezifikationen Für Die Leitungen Für Netzanschluss Und Kommunikation
Spezifikationen für die Leitungen für Netzanschluss und <Im Falle der Kombination mit Außeneinheiten der Serie Super Modular Multi System u (SMMS-u)> Uv-Leitung und Uc-Leitung (L2, L3, L4) Kommunikation Kabelgröße: 1,0 bis 1,5 mm² (Bis zu 1000 m) (2-adriger Schirmdraht, nicht polarisiert) Uh-Leitung (L1) 1,0 bis 1,5 mm²... -
Seite 16: Kabelverbindung
– 15 – Kabelverbindung <Im Falle der Kombination mit Außeneinheiten, die nicht der Serie Super Modular Multi System u (SMMS-u)> Steuerleitung zwischen Inneneinheiten und Außeneinheit (L2, L3) 1,25 mm² (Bis zu 1000 m) VORAUSSETZUNGEN (2-adriger Schirmdraht, nicht polarisiert) Kabelgröße: Achten Sie beim Anschluss auf die entsprechenden Klemmennummern. Fehlerhafte Anschlüsse können Anschluss der zentralen Steuerleitung (L1) 2,0 mm²... -
Seite 17: Leitung Der Fernbedienung
Leitung der Fernbedienung Adresseinrichtung Von den Adern der anzuschließenden Leitung 9 mm abisolieren. Richten Sie Adressen gemäß der Anleitung im Installationshandbuch ein, das mit der Außeneinheit geliefert wurde. Schaltplan Verkabeln auf der Deckenblende Anschlussblock für die Verkabelung der Fernbedienung Anschlussblock der Inneneinheit Schließen Sie gemäß... -
Seite 18: Steuerungsmöglichkeiten
– 17 – Steuerungsmöglichkeiten Drücken Sie die Menütaste, um Dateneinstellung ] zum Blinken zu bringen. VORAUSSETZUNGEN Dateneinstellung ändern [ ] mit Bei Erstinbetriebnahme der Klimaanlage dauert ] Einstellungstaste. es einige Zeit, bis die Fernbedienung nach Einschalten des Geräts zur Verfügung steht: Drücken Sie die OFF-Timer-Taste. -
Seite 19: Änder Der Leuchtzeit Der Filterwarnleuchte
Probelauf Änder der Leuchtzeit der Gruppensteuerung Filterwarnleuchte Bei einer Gruppensteuerung kann eine Fernbedienung Vor dem Probelauf bis zu acht Einheiten steuern. Das Benachrichtigungsintervall der Filterwarnleuchte Details zur Verdrahtung und die Verkabelungsmethode (Hinweis auf Filterreinigung) kann den Bevor Sie den Schutzschalter einschalten, führen für das jeweilige Leitungssystem (identische Einbaubedingungen angepasst werden. -
Seite 20: Wartung
– 19 – Wartung Kabelfernbedienung Kabellose Fernbedienung (RBC-AX33UYP-E) Schalten Sie die Klimaanlage vor Einrichten der Entfernen Sie den Staub von den Filtern Einstellungen aus. VORSICHT Testlauf (Fremdkühlungsbetrieb) (Ändern Sie Einstellungen nur dann, wenn die mittels eines Staubsaugers, oder reinigen Klimaanlage außer Betrieb ist.) Sie sie mit Wasser. -
Seite 21: Regelmäßige Wartung
Fehlerbehebung q Regelmäßige Wartung Aus Umweltschutzgründen wird dringend empfohlen, die Innen- und Außeneinheit der verwendeten Klimaanlage regelmäßig zu reinigen und zu warten, um einen effizienten Betrieb zu gewährleisten. Wenn die Klimaanlage für einen längeren Zeitraum in Betrieb ist, wird eine regelmäßige Wartung (einmal in Jahr) Wenn ein Problem mit der Klimaanlage empfohlen. -
Seite 22: Methode Zur Überprüfung
– 21 – Methode zur Überprüfung Bei der Kabelfernbedienung, der Fernbedienung zur Zentralsteuerung und die Interface-Leiterplatte der Außeneinheit (I/F) wird zur Anzeige des Betriebs eine LCD-Prüfanzeige (Fernbedienung) oder eine 7-Segment-Anzeige (auf der Interface-Leiterplatte der Außeneinheit) bereitgestellt. Der Betriebsstatus wird somit bekannt gegeben. Dank dieser Selbstdiagnose-Funktion kann ein Problem und die Position des Fehlers bei der Klimaanlage laut nachfolgend angeführter Liste überprüft werden. - Seite 23 Prüfcode Infrarot-Fernbedienung Anzeige des Sensorblocks der 7-Segment-Anzeige für Außeneinheit Codename prüfen Fehlerquellgerät Anzeige der Empfangseinheit Kabelfernbedienung Hilfscode Betrieb Timer Bereit Blinken 01: TE1-Sensor 02: TE2-Sensor TE1-,TE2- oder TE3-Sensorfehler 03: TE3-Sensor 01: TL1-Sensor 02: TL2-Sensor TL1-,TL2- oder TL3-Sensorfehler 03: TL3-Sensor ─ TO-Sensorfehler 01: TG1-Sensor 02: TG2-Sensor...
- Seite 24 – 23 – Prüfcode Infrarot-Fernbedienung Anzeige des Sensorblocks der 7-Segment-Anzeige für Außeneinheit Codename prüfen Fehlerquellgerät Anzeige der Empfangseinheit Kabelfernbedienung Hilfscode Betrieb Timer Bereit Blinken ─ Modellfehlanpassung von Innen- und Außeneinheit ─ ─ Doppelte Zentraleinheit der Inneneinheit Inneneinheit ─ Adresskonflikt bei Leitung der Außeneinheit ─...
-
Seite 25: Von Zentraler Steuereinrichtung Erkannte Störung
Prüfcode Infrarot-Fernbedienung Anzeige des Sensorblocks der 7-Segment-Anzeige für Außeneinheit Codename prüfen Fehlerquellgerät Anzeige der Empfangseinheit Kabelfernbedienung Hilfscode Betrieb Timer Bereit Blinken 01: Kompr. 1 Seite 02: Kompr. 2 Seiten Probleme mit IPM-Kurzschluss-Schutz Inverter 03: Kompr. 3 Seiten 01: Kompr. 1 Seite 02: Kompr. -
Seite 26: Spezifikationen
Konformitätserklärung Schallleistungspegel (dBA) Gewicht (kg) Modell Hauptgerät (Deckenblende) Kühlen Heizen Hersteller: TOSHIBA CARRIER (THAILAND) CO., LTD. 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, MMU-UP0031YHP-E 14 (4) Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand MMU-UP0051YHP-E 14 (4) MMU-UP0071YHP-E... -
Seite 27: Warnung Vor Kühlmittelverlust
Warnung vor Kühlmittelverlust Wichtig Prüfen des Konzentrationsgrenzwerts 2) Nach Möglichkeit sollte eine Öffnung zum angrenzenden Raum zur Belüftung bei einem Gasleck offen Der Raum, in dem ein Klimagerät installiert werden soll, erfordert eine Anordnung, die sicherstellt, dass gehalten werden (eine Öffnung ohne Tür oder eine Öffnung von 0,15% oder mehr als der entsprechende bei einem Kältemittelleck die Gaskonzentration den vorgegebenen Grenzwert nicht übersteigt. - Seite 28 – 27 – 53-DE 54-DE...
- Seite 29 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand 1127650301...