Verwandte Anleitungen für Toshiba MMU-AP0074YH1-E
Inhaltszusammenfassung für Toshiba MMU-AP0074YH1-E
- Seite 1 KLIMAANLAGE (MULTI-TYP) Installationshandbuch Raumgerät Für kommerzielle Verwendung Modellname: 1-Wege-Kassettengerät MMU-AP0074YH1-E MMU-AP0094YH1-E MMU-AP0124YH1-E Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Die Person ist im Einbau, in der Reparatur und in der Wartung sowie im Umzug und Ausbau von Klimageräten der Toshiba Carrier Corporation geschult oder wurde 11 Fehlersuche ............19 von einer geschulten Person oder geschulten Personen unterwiesen und verfügt aufgrund dessen... - Seite 3 Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Warnhinweise am Klimagerät Definitionen zur Schutzkleidung Wenn die Klimaanlage transportiert, installiert, gewartet, repariert oder entfernt wird, sollten Sie Schutzhandschuhe und sichere Arbeitskleidung tragen. Warnanzeige Beschreibung Neben dieser normalen Schutzausrüstung wird für die in der folgenden Tabelle aufgeführten Spezialarbeiten die jeweils genannte Schutzausrüstung benötigt.
-
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Sicherheit
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 3 – Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit • Tragen Sie bei Installation, Wartung und Entsorgung Schutzhandschuhe und Arbeitsschutzbekleidung. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für durch Nichtbeachtung • Die Aluminiumlamelle des Geräts nicht berühren. Anderenfalls der Beschreibungen in diesem Handbuch entstandene Schäden. -
Seite 5: Auswahl Des Installationsortes
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Auswahl des Installationsortes • Ist während der Installation Kühlmittel ausgetreten, lüften Sie den • Wenn Sie das Gerät in einem kleinen Raum installieren, treffen Sie Raum umgehend. Kommen Kühlmitteldämpfe in Kontakt mit Feuer, entsprechende Vorkehrungen um zu verhindern, dass das Kühlmittel können sich gesundheitsschädliche Gase bilden. -
Seite 6: Dem Benutzer Mitzuteilende Informationen
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 5 – • Tragen Sie beim Anschließen von elektrischen Drähten, Reparieren • Falls Sie feststellen, dass Probleme mit der Klimaanlage auftreten von elektrischen Teilen oder Ausführen anderer Elektroarbeiten (wie wenn ein Fehler angezeigt wird, es verbrannt riecht, Isolierhandschuhe zum Schutz vor Stromschlägen und hohen ungewöhnliche Geräusche zu hören sind, die Klimaanlage nicht kühlt Temperaturen, isolierendes Schuhwerk sowie Arbeitsschutzkleidung... -
Seite 7: Umsetzung
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Umsetzung VORSICHT • Nur ein qualifizierter Installateur(*1) oder ein qualifizierter Installation von Klimageräten mit modernen Kühlmitteln Servicetechniker(*1) darf die Klimaanlage umsetzen. Es ist • Diese Klimaanlage verwendet das neue HFC-Kühlmittel (R410A), gefährlich, wenn die Klimaanlage durch einen nicht qualifizierten das für die Ozonschicht unschädlich ist. -
Seite 8: Zubehör
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 7 – Zubehör Auswahl des Einbauorts Vermeiden Sie es, das Gerät an den folgenden Stellen zu installieren. Teilename Menge Form Einsatz Wählen Sie für das Innengerät einen Standort aus, an dem kalte oder warme Luft gleichmäßig zirkulieren kann. (An Kunden übergeben) Vermeiden Sie es, das Gerät an den folgenden Stellen zu installieren. -
Seite 9: Installation Bei Hoher Relativer Feuchte
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Installation bei hoher relativer Feuchte Benachrichtigungsintervall für Filterreinigung In einigen Fällen, beispielsweise während langer Regenperioden, kann die Luftfeuchtigkeit im Die Zeitvorgabe für die Filterwarnleuchte (Hinweis auf Filterreinigung) der Fernbedienung kann den jeweiligen Zwischendeckenbereich stark ansteigen (Taupunkttemperatur: 23 °C und höher). -
Seite 10: Installation
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 9 – Installation Installation der Installation der Aufhängebolzen Verwenden Sie M10 Aufhängebolzen (4 Stück, Aufhängebolzen bauseits bereitzustellen). VORSICHT Montieren Sie die Bolzen mit dem in der unten • Berücksichtigen Sie beim Montageort und der stehenden Zeichnung angegebenen Abstand. -
Seite 11: Installation Des Innengeräts
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Installation des Innengeräts • Passen Sie die Größe der Deckenöffnung an die Außenseite der Installationsschablone an. VORSICHT Installationsmuster Abflusspumpe und Schwimmerschalter sind in dem Gerät integriert. Neigen Sie das Hauptgerät nicht. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen des Schwimmerschalters und dadurch zu Wasserlecks kommen. -
Seite 12: Kondensatablauf
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 11 – Kondensatablauf Kondenswasserablauf nach oben Wenn das Ablassrohr nicht abwärts geneigt werden kann, ist ein Kondensatablauf VORSICHT nicht möglich. • Der Kondensatablauf darf sich maximal in einer Höhe von 350 mm von Befolgen Sie die Anweisungen im Installationshandbuch zum Einbau des Kondensatablaufs, damit das Wasser der Unterseite des Innengeräts befinden. -
Seite 13: Wärmeisolierung
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Kühlmittelleitungen Vor Abschluss der Elektro- und Verkabelungsarbeiten • Lösen Sie den Schwimmschalteranschluss (2P: weiß). (Zuvor muss der Strom ausgeschaltet werden.) • Schließen Sie eine Netzspannung von 220-240 V mit (L) und (N) an die Anschlussklemmen an. (Verwenden Sie Bördelhöhe: B (Einheit: mm) VORSICHT keine Spannung von 220-240 V mit (A) und (B) an den Anschlussklemmen. -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 13 – Elektrischer Anschluss Wärmeisolierung • Verwenden Sie zum Anziehen das in der folgenden Liste angegebene Drehmoment. Versehen Sie die gasseitigen und flüssigkeitsseitigen Außendurchmesser des Rohrleitungen mit einer Wärmeisolierung. ANFORDERUNGEN Anziehdrehmoment (N•m) WARNUNG Verbindungsrohrs (mm) -
Seite 15: Verbindungsleitungen Zwischen Raum- Und Außeneinheiten
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ ▼ Stromversorgung Verbindungsleitungen zwischen Raum- und Außeneinheiten 220 V–240 V ~, 50 Hz Stromversorgung 220 V ~, 60 Hz HINWEIS Die Bemessungswerte für Netzschalter, Schutzschalter, Netzkabel und Sicherungen für die Raumeinheiten sollten Eine Außeneinheit, die mit anderen Außen- und Raumeinheiten verbunden ist, wird automatisch zur Haupteinheit. -
Seite 16: Anschluss Der Fernbedienung
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 15 – Leitungsanschlüsse Anschluss der Fernbedienung Isolieren Sie das Anschlusskabel auf einer Länge von ca. 9 mm ab. ANFORDERUNGEN ▼ Verbindungsdiagramm • Verbinden Sie die Kabel entsprechend ihrer Klemmennummern. Fehlerhafte Anschlüsse können Schäden und Fehlfunktionen verursachen. -
Seite 17: Steuerungsmöglichkeiten
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Steuerungsmöglichkeiten Benachrichtigungsintervall Jedes mal, wenn Sie die Taste betätigen, ändern sich zyklisch die für Filter Nummern der Innengeräte in der Grundsätzliche ANFORDERUNGEN Steuerungsgruppe. Wählen Sie das Das Benachrichtigungsintervall für den Filter (Hinweis Vorgehensweise zur Innengerät aus, an dem Sie Änderungen Wenn die Klimaanlage zum ersten Mal verwendet wir,... -
Seite 18: Fernbedienungssensor
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 17 – Testlauf Fernbedienungssensor Kabelfernbedienung Kabellose Fernbedienung (TCB-AX32E2) 2, 4 Der Temperatursensor der Raumeinheit erfasst für Wenn die Taste TEMPORARY für mind. gewöhnlich die Raumtemperatur. Stellen Sie den Vorbereitung 10 Sekunden gedrückt wird, ertönt ein Sensor der Fernbedienung auf die Erkennung der akustisches Signal, und der Betrieb... -
Seite 19: Wartung
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Wartung ▼ Regelmäßige Wartung Aus Umweltschutzgründen wird empfohlen, die Innengeräte und Außengeräte des verwendeten Klimageräts regelmäßig zu reinigen und zu warten, um einen effizienten Betrieb des Klimageräts sicherzustellen. <Tägliche Wartung> Reinigen Sie ihn mit Wasser oder einem Wenn das Klimagerät längere Zeit verwendet wird, wird eine regelmäßige Wartung (einmal im Jahr) empfohlen. -
Seite 20: Fehlersuche
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 19 – Fehlersuche Bestätigung und Prüfung Aufruf des Fehlerspeichers Tritt ein Fehler auf, erscheint in der Anzeige der Tritt ein Fehler auf, kann der Fehlerspeicher wie im Fernbedienung ein entsprechender Fehlercode und Folgenden beschrieben aufgerufen werden. -
Seite 21: Liste Der Fehlercodes
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Prüfmethode Auf der Kabelfernbedienung, der Fernbedienung der zentralen Steuerung und der Schnittstellenplatine der Außeneinheit (I/F) befindet sich eine LCD-Anzeige (Fernbedienung) oder 7-Segment-Anzeige (Schnittstellenplatine) zur Anzeige des jeweiligen Betriebs. Somit kann der Betriebsstatus jederzeit überprüft werden. Mithilfe der Selbstdiagnose können Probleme oder ein Gerätefehler anhand der nachfolgenden Tabelle leicht gefunden werden. Liste der Fehlercodes In der unten stehenden Tabelle sind alle Fehlercodes aufgelistet. - Seite 22 Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 21 – Fehlercode Kabellose Fernbedienung Display 7-Segment-Anzeige Außeneinheit Sensorblockanzeige an Empfänger Fehlercode-Bezeichnung Fehlerquellgerät kabelgebundene Nebencode Bedienung Timer Bereit Blinken Fernbedienung — — Raumeinheit TCJ-Sensorfehler Raumgerät — — Raumeinheit TC2-Sensorfehler Raumgerät — —...
- Seite 23 Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ Fehlercode Kabellose Fernbedienung Display 7-Segment-Anzeige Außeneinheit Sensorblockanzeige an Empfänger Fehlercode-Bezeichnung Fehlerquellgerät kabelgebundene Nebencode Bedienung Timer Bereit Blinken Fernbedienung — Doppelte Außeneinheitsadresse — — Doppelte Raumeinheiten mit Priorität (Anzeige an Raumeinheit mit Priorität) Doppelte Raumeinheiten mit Priorität (Anzeige an anderer Raumeinheit als der mit Anzahl an Raumeinheiten mit Priorität Priorität)
-
Seite 24: Fehler Von Zentraler Steuerung In Tcc-Link Erkannt
— — — Batch-Alarm an Universal-Steuerungsschnittstelle Universalgeräte, I/F Unterscheidet sich abhängig vom Fehlerinhalt der fehlerhaften Einheit Fehler bei nachgeschalteter Einheit in Gruppensteuerung TCC-LINK — — (L20 wird angezeigt.) Senken der Anzahl an Raumeinheiten TCC-LINK: TOSHIBA Carrier Communication Link 45-DE 46-DE... -
Seite 25: Spezifikationen
336 Tadehara, Fuji-shi, Shizuoka-ken 416-8521 Japan Kühlen Heizen MMU-AP0074YH1-E 22 (3,5) MMU-AP0094YH1-E 22 (3,5) Besitzer der TOSHIBA CARRIER EUROPE S.A.S technischen Route de Thil MMU-AP0124YH1-E 22 (3,5) Unterlagen (TCF): 01120 Montluel FRANCE * Weniger als 70 dBA Erklärt hiermit, dass das folgende Gerät:... -
Seite 26: Warnung Vor Austretendem Kühlmittel
Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ – 25 – Warnung vor austretendem Kühlmittel Wichtig Prüfung der Konzentrationsgrenzen Der Raum, in der die Klimaanlage installiert werden soll, erfordert ein Design, dass sicherstellt, dass im 2) Bei einer Öffnung zum Nachbarraum für eine bessere Ventilation von austretenden Kühlmitteldämpfen Falle eines Kältemittellecks die Konzentration nicht eine festgesetzte Grenze überschreitet. - Seite 27 Installationshandbuch Installationshandbuch SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ SMMS 1-Wege-Kassettengerät YH-Typ 51-DE 52-DE – 26 –...
- Seite 28 EH99886501-1...