Ford KUGA VIGNALE 2021 Betriebsanleitung Seite 472

ACHTUNG: Bei laufendem Motor
oder heißem Kühlsystem kein
Motorkühlmittel nachfüllen.
Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu
Verletzungen führen.
Beachte: Die verschiedenen
Betriebsflüssigkeiten sind nicht untereinander
austauschbar. Achten Sie darauf, dass Sie
kein Motorkühlmittel in den Vorratsbehälter
Scheibenwaschanlage und keine
Waschflüssigkeit für die Windschutzscheibe
in den Motorkühlmittelausgleichsbehälter
einfüllen.
Beachte: Keine festen oder flüssigen
Kühlsystemdichtmittel oder nicht zugelassene
Additive verwenden, da diese Schäden am
Motorkühlsystem bzw. an der Heizung
verursachen können. Daraus resultierende
Schäden an Bauteilen sind möglicherweise
nicht durch die Fahrzeuggarantie abgedeckt.
Es ist sehr wichtig, ein zugelassenes, der
korrekten Ford-Spezifikation entsprechendes
vorverdünntes Kühlmittel zu verwenden, um
ein Verstopfen der engen Leitungen des
Motorkühlsystems zu verhindern. Siehe
Füllmengen und Spezifikationen (Seite
508). Mischen Sie keine Kühlmittel
verschiedener Farben oder Typen im
Kuga Vignale (CTD) Vignale, Vehicles Built From: 22-06-2021 Vehicles Built Up To: 15-05-2022, CG3854deDEU deDEU, Edition date: 202104, First-Printing
Wartung
Fahrzeug. Das Mischen von Motorkühlmitteln
oder die Verwendung eines falschen
Kühlmittels kann Schäden am Motor oder an
den Komponenten des Kühlsystems
verursachen, die möglicherweise nicht durch
die Fahrzeuggarantie abgedeckt sind.
Beachte: Wenn kein vorverdünntes Kühlmittel
verfügbar ist, verwenden Sie das zugelassene
konzentrierte Kühlmittel und verdünnen es im
Verhältnis 50:50 mit destilliertem Wasser.
Siehe Füllmengen und Spezifikationen
(Seite 508). Die Verwendung von Wasser, das
nicht deionisiert wurde, kann zur Bildung von
Ablagerungen und Korrosion sowie zur
Verstopfung der engen Kühlsystemleitungen
beitragen.
Beachte: Kühlmittel, die für alle Fabrikate
und Modelle vertrieben werden, entsprechen
möglicherweise nicht unseren Spezifikationen
und können das Kühlsystem beschädigen.
Daraus resultierende Schäden an Bauteilen
sind möglicherweise nicht durch die
Fahrzeuggarantie abgedeckt.
Wenn sich der Kühlmittelstand an oder unter
der Mindestmarkierung befindet, sofort
vorverdünntes Kühlmittel nachfüllen.
Zum Nachfüllen von Kühlmittel wie folgt
vorgehen:
468
1. Den Verschlussdeckel langsam
abschrauben. Beim Abschrauben des
Verschlussdeckels wird der Systemdruck
abgebaut.
2. Vorverdünntes Kühlmittel gemäß der
korrekten Spezifikation nachfüllen. Siehe
Füllmengen und Spezifikationen
(Seite 508).
3. So viel vorverdünntes Kühlmittel
nachfüllen, dass der korrekte Füllstand
erreicht wird.
4. Den Deckel des
Kühlmittelausgleichsbehälters
aufschrauben. Den Deckel im
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.
5. Den Kühlmittelstand im
Motorkühlmittelausgleichsbehälter bei
den darauffolgenden Fahrten
kontrollieren. Bei Bedarf ausreichend
vorverdünntes Motorkühlmittel
nachfüllen, um den richtigen
Kühlmittelstand zu erreichen.
Wenn Sie mehr als 1 L Motorkühlmittel pro
Monat nachfüllen müssen, lassen Sie Ihr
Fahrzeug möglichst umgehend überprüfen.
Der Betrieb des Motors mit einem niedrigen
Kühlmittelfüllstand kann zur Überhitzung und
möglicherweise zur Beschädigung des Motors
führen.