Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ford Ka Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ford Anleitungen
  4. Autos
  5. Ka
  6. Betriebsanleitung
Ford Ka Betriebsanleitung

Ford Ka Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ka:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

COP LUM KA D
16-07-2008
K10468_Service_Portfolio_090508.1 1
16:44
Pagina 1
FordKa
Ford Ka
Betriebsanleitung
Owner's handbook
Feel the difference
Feel the difference
09.05.2008 15:52:47 Uhr

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ford Ka

Inhaltszusammenfassung für Ford Ka

  • Seite 1 COP LUM KA D 16-07-2008 16:44 Pagina 1 FordKa Ford Ka Feel the difference Feel the difference Betriebsanleitung Owner’s handbook K10468_Service_Portfolio_090508.1 1 09.05.2008 15:52:47 Uhr...
  • Seite 2 Pagina 1 Zu dieser Betriebsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Ford entschieden haben. Wir empfehlen, dass Sie sich für das Lesen der Betriebsanleitung etwas Zeit nehmen, um sich mit ihrem Fahrzeug vertraut zu machen. Gute Kenntnisse Ihres Autos erhöhen die Sicherheit und bringen Ihnen mehr Spaß am Fahren.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 2 INSTRUMENTENTAFEL (LINKSLENKER)..... SCHEINWERFER ..............SCHEIBENWASCHANLAGE ..........INSTRUMENTENTAFEL (RECHTSLENKER) ....INNENLEUCHTEN.............. SYMBOLE ................BEDIENELEMENTE .............. DAS CODE-SYSTEM VON FORD........KOMFORTAUSSTATTUNG ..........DIE SCHLÜSSEL ..............PANORAMA-GLASDACH..........KOMBIINSTRUMENT UND TÜREN ..................INSTRUMENTE..............ELEKTRISCHE FENSTERHEBER ........

  • Seite 4: Instrumententafel (Linkslenker)

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 3 INSTRUMENTENTAFEL (LINKSLENKER) Die Ausstattung mit Bedienelementen, Instrumenten und Anzeigen und deren Position ist modellabhängig. ON/OFF MENU MUTE Abb. 1 KA00001m 1. Seitlicher Luftauslass – 2. Linker Hebel: Beleuchtung - 3. Kombiinstrument und Warnleuchten - 4. Rechter Hebel: Scheibenwischer, Waschanlage, Fahrtencomputer - 5.

  • Seite 5: Instrumententafel (Rechtslenker)

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 4 INSTRUMENTENTAFEL (RECHTSLENKER) Die Ausstattung mit Bedienelementen, Instrumenten und Anzeigen und deren Position ist modellabhängig. ON/OFF MENU MUTE Abb. 2 KA00112m 1. Seitlicher Luftauslass – 2. Beifahrerairbag (l) - 3. Mittlere Luftauslässe - 4. Ablagefach/Radioschacht - 5. Linker Hebel: Beleuchtung - 6.

  • Seite 6: Symbole

    SYMBOLE DAS FORD-SYSTEM Während der Fahrt leuchtet die Warnleuchte Auf bzw. neben einigen Bauteilen Ihres Beim Ford-System handelt es sich um Fahrzeugs sind auffällige Aufkleber eine elektronische Wegfahrsperre, die ❒ Falls sich die Warnleuchte angebracht. Auf diesen Aufklebern Ihr Fahrzeug vor Diebstahl schützt. Das...

  • Seite 7: Schlüssel Mit Fernbedienung

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 6 SCHLÜSSEL CODE-KARTE (Option, modell-/marktabhängig) Abb. 3 CODE Bei der Auslieferung Ihres Fahrzeugs ELECTRONIC KEYCODE werden Ihnen zwei Zündschlüssel und MECHANICAL KEYCODE die CODE-Karte ausgehändigt, die folgende Informationen enthält: Abb. 3 KA00121m Abb. 5 KA00003m A elektronischer Schlüsselcode,...

  • Seite 8: Türen Entriegeln

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 7 Türen entriegeln Verriegeln Fernentriegelung der Heckklappe Drücken Sie die Taste R zweimal, Kurzer Druck auf die Taste Ë: Die Kurzer Druck auf die Taste Á : Es Türen werden entriegelt und die werden alle Türen verriegelt, die...
  • Seite 9 Sollten Sie eine neue oder Schlüsselbart B aufzuklappen. weitere Fernbedienung benötigen, ❒ Drehen Sie die Schraube C mit wenden Sie sich bitte an Ihren Ford- Händler und händigen Sie ihm die einem kleinen Schraubendreher in CODE-Karte, Ihren Ausweis und Richtung : .

  • Seite 10: Zündschalter Abb

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 9 LENKRADSCHLOSS WARNUNG Den Schlüssel niemals bei Einrasten rollendem Fahrzeug abziehen, da sonst das Wenn der Zündschlüssel auf Position Lenkradschloss einrastet, sobald am STOP steht, den Schlüssel abziehen und Lenkrad gedreht wird. Dies trifft das Lenkrad drehen, bis es einrastet.

  • Seite 11: Kombiinstrument Und Instrumente

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 10 KOMBIINSTRUMENT UND INSTRUMENTE Linkslenker-Fahrzeuge A Geschwindigkeitsmesser (Tachometer) B Tankanzeige mit Warnleuchte C Kühlmitteltemperaturanzeige mit Warnleuchte D Drehzahlmesser E Informationsdisplay Die Warnleuchten sind nur bei Dieselfahrzeugen vorhanden. Modelle mit Digital-Display Abb. 8 -...
  • Seite 12 001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 11 Rechtslenker-Fahrzeuge A Geschwindigkeitsmesser (Tachometer) B Tankanzeige mit Warnleuchte C Kühlmitteltemperaturanzeige mit Warnleuchte D Drehzahlmesser E Informationsdisplay Die Warnleuchten sind nur bei Dieselfahrzeugen vorhanden. Modelle mit Digital-Display Abb. 10 - KA00011m Modelle mit Informationsdisplay Abb.
  • Seite 13 001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 12 Die Hintergrundbeleuchtung der TANKANZEIGE KÜHLMITTELTEMPERA- Instrumente ist modellabhängig und TURANZEIGE Zeigt den Kraftstoffvorrat im Tank an. kann deshalb variieren. Zeigt die Temperatur des Die Reserve-Warnleuchte schaltet sich Motorkühlmittels an. Der Zeiger schlägt...

  • Seite 14: Digital-Display

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 13 DIGITAL-DISPLAY STANDARDANZEIGE Abb. 12 Die Standardanzeige zeigt folgende Informationen an: A Leuchtweitenstufe (nur bei eingeschaltetem Abblendlicht) B Uhr (Daueranzeige, auch bei Abb. 12 KA00013m Abb. 13 KA00016m abgezogenem Zündschlüssel und geschlossenen Türen.) BEDIENTASTEN Abb.

  • Seite 15: Hauptmenü

    – BUZZ drücken, um die Stunden zu – SPEED speichernund mit der Einstellung der Minuten fortzufahren. – UNIT – Zum übergeordneten Menü – PBAG (*) zurückkehren, nachdem alle Einstellungen vorgenommen wurden. (*) Funktion kann nur von einem Ford- Händler eingestellt werden.

  • Seite 16: Einstellen Der Uhrzeit (Hour)

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 15 Einstellen der Uhrzeit (Hour) – Zur Auswahl der Lautstärke tippen Beachte: Das Geschwindigkeitslimit Sie die Taste + oder – an (die kann auf einen Wert zwischen 30 und Diese Funktion erlaubt es Ihnen, die Lautstärke kann in 8 Stufen geändert...

  • Seite 17: Aktivieren/Deaktivieren Von Beifahrerairbag Und Seitenairbag (Modellabhängig) (Pbag)

    Tasten + oder – auswählen. (Beifah.Bag:On) bzw. deaktivieren – Die Taste MENU antippen, um (Beifah.Bag:Off). Drücken Sie zur (*) Funktion kann nur von einem Ford- Bestätigung Ihrer Auswahl erneut auf zum übergeordnetem Menü Händler eingestellt werden. zurückzukehren. Um die Einstellung zu...

  • Seite 18: Informationsdisplay

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 17 INFORMATIONSDISPLAY (modellabhängig) Das Fahrzeug kann mit einem Informationsdisplay ausgestattet sein, das Ihnen je nach Einstellung nützliche Informationen während der Fahrt anzeigt. Abb. 14 KA00015m KA00016m INFORMATIONEN DER Abb. 15 “STANDARDANZEIGE” Abb. 14 BEDIENTASTEN Abb.
  • Seite 19 – HELLIGKEITSSTÄRKE Ablauf des Timers das Menü Untermenü zurückzukehren. – BEENDEN automatisch beendet wird, werden nur Änderungen gespeichert, die Sie zuvor (*) Funktion kann nur von einem Ford- durch Antippen von MENU Händler eingestellt werden. bestätigt haben.
  • Seite 20 001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 19 “SummGeschw” – Die Taste MENU antippen, um – Die Taste MENU antippen, um zum übergeordnetem Menü zum übergeordnetem Menü (Geschwindigkeitslimit) zurückzukehren. Um die Einstellung zu zurückzukehren. Um die Einstellung zu Mit dieser Funktion können Sie ein...
  • Seite 21 001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 20 – Wenn das Untermenü “Modus” “Datum einst.” (Datum einstellen) “Radioanzeige“ aufgerufen ist: Kurz auf die Taste (Audioinformationen anzeigen) Mit dieser Funktion können Sie das MENU drücken, wonach das Datum einstellen (Jahr - Monat - Tag).
  • Seite 22 001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 21 “Masseinheit” Wenn als Maßeinheit für die Entfernung Sprache “km” ausgewählt wurde, erscheinen für (Maßeinheiten einstellen) (Auswahl der Display-Sprache) den Kraftstoffverbrauch die Optionen Mit dieser Funktion können die Meldungen können am Display in “km/l”...
  • Seite 23 001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 22 “Lautst.Meld.“ “Lautst.Tasten“ “Beifahrer-Bag” (Lautstärke des Warnsummers (Tastenlautstärke einstellen) (Beifahrerairbag aktivieren einstellen) deaktivieren) (modellabhängig) Mit dieser Funktion können Sie den Tastenton von MENU , + und – in Mit dieser Funktion können Sie die Mit dieser Funktion kann der 8 Stufen einstellen.
  • Seite 24 001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 23 “Auto. leuchten” Zur Aktivierung/Deaktivierung gehen “Einst.beenden” (Beenden) Sie wie folgt vor: (Begrüßungsbeleuchtung) Dieser Menüeintrag markiert das Ende – Kurz auf die Taste MENU des Hauptmenükreises. Mit dieser Funktion können Sie drücken: “an” bzw. “aus” blinkt auf dem einstellen, ob Standlicht und Drücken Sie kurz auf die Taste MENU...

  • Seite 25: Fahrtencomputer

    001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 24 FAHRTENCOMPUTER “Trip B” zeichnet folgende ACHTUNG Die Reichweite hängt von Informationen auf: verschiedenen Faktoren ab. Dazu zählen der Fahrstil (siehe Abschnitt “Fahrstil” – Fahrstrecke B Allgemeine Funktionen im Kapitel “Starten und Fahren“), Straßentyp (Autobahn, Stadtverkehr,...
  • Seite 26 001-025 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 25 Durchschnittsgeschwindigkeit Aufzeichnung beginnen Zeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit Den Zündschlüssel auf MAR drehen seit dem letzten Rücksetzvorgang an. und die Taste TRIP mindestens 2 Sekunden lang drücken. Fahrzeit Trip-Anzeige verlassen Zeigt die verstrichene Fahrzeit seit dem letzten Zurücksetzen der Funktion an.

  • Seite 27: Sitze

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 26 SITZE VORDERSITZE WARNUNG Stellen Sie die Sitze ausschließlich bei stehendem Fahrzeug ein. Abb. 17 KA00006m Abb. 19 KA00008m Längseinstellung Abb. 17 Den Hebel A nach oben ziehen und den Sitz vor bzw. zurückschieben.

  • Seite 28: Fahrerseite, Bei Ausstattung Mit Rückstellfunktion

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 27 KOPFSTÜTZEN Fahrerseite, bei Ausstattung mit Rückstellfunktion Um den Sitz in seine ursprüngliche KOPFSTÜTZEN VORN Position zurückzustellen, schieben Sie EINSTELLEN Abb. 22 ihn an der Rückenlehne nach hinten (Bewegung d). Betätigen Sie den Hebel Stellen Sie die Höhe der Kopfstützen...

  • Seite 29: Kopfstützen Hinten Einstellen (Modellabhängig)

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 28 LENKRAD Das Lenkrad ist höhenverstellbar (modellabhängig). Zum Einstellen den Hebel Abb. 24 nach unten drücken 2, die Höhe des Lenkrads einstellen und den Hebel wieder in die Verriegelungsposition 1 stellen. KA00020m Abb. 22 Abb.

  • Seite 30: Rückspiegel

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 29 RÜCKSPIEGEL INNENRÜCKSPIEGEL Abb. 25 Der Innenrückspiegel wird bei einem Frontalaufprall durch einen Sicherheitsmechanismus von der Scheibe gelöst. Mithilfe des Hebels A kann der Rückspiegel abgeblendet werden. Abb. 25 KA00022m Abb. 26b KA00023m AUSSENSPIEGEL Manuell einstellbar Abb.

  • Seite 31: Klimaanlage

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 30 KLIMAANLAGE BELÜFTUNGSDÜSEN Abb. 28 1. Belüftungsdüsen zum Enteisen/Trocknen der Windschutzscheibe 2. Mittlere Belüftungsdüsen, ausricht- und einstellbar 3. Seitliche Belüftungsdüsen, ausricht- und einstellbar 4. Belüftungsdüsen für Seitenscheiben (nicht verstellbar) 5. Belüftungsdüsen für den Fußraum KA00025m Abb.

  • Seite 32: Heizung Und Lüftung

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 31 HEIZUNG UND LÜFTUNG BEDIENELEMENTE Abb. 29 A Temperaturregler (rot: warm/blau: kalt) B Gebläseregler C Umluft-/Außenluftregler … – Umluft Ú – Außenluftzufuhr ACHTUNG Es empfiehlt sich, in Staus oder Tunnels den Umluftbetrieb zu wählen, damit keine schadstoffbelastete...

  • Seite 33: Manuelle Klimaanlage

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 32 MANUELLE KLIMAANLAGE (modellabhängig) BEDIENELEMENTE Abb. 30 A Temperaturregler (rot: warm/blau: kalt) B Gebläseregler und Klimaanlagenschalter. Zum Einschalten der Klimaanlage auf den Regler drücken; die LED-Leuchte im Regler leuchtet. Dies ermöglicht eine schnelles Abkühlen des Innenraums.

  • Seite 34: Schnelles Trocknen/Enteisen Der Windschutzscheibe Und Seitenfenster Vorn (Max-Def)

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 33 Schnelles Trocknen/Enteisen der ACHTUNG: Mithilfe der Klimaanlage PFLEGE DER KLIMAANLAGE trocknen die Scheiben schneller, da sie Windschutzscheibe und Schalten Sie die Klimaanlage während der Luft die Feuchtigkeit entzieht. Seitenfenster vorn (MAX-DEF) der Wintermonate mindestens einmal...

  • Seite 35: Automatische Klimaanlage

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 34 AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE (modellabhängig) Die automatische Klimaanlage regelt anhand der von Ihnen eingestellten Temperatur: ❒ die Lufttemperatur im Innenraum, ❒ die Gebläsedrehzahl (stufenlose Änderung der Gebläsedrehzahl), ❒ die Luftverteilung, ❒ den Betriebszustand des Klimaanlagenkompressors (zur Kühlung/Trocknung der Luft),...

  • Seite 36: Einstellen Der Temperatur

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 35 ❒ ist es nicht möglich, den Innenraum … -Taste ACHTUNG Solange die unter die Außenlufttemperatur Kühlmitteltemperatur nicht ausreichend Ein-/Ausschalten des abzukühlen. (Wenn das System die hoch ist, dreht das Gebläse nicht mit...

  • Seite 37: Enteisen/Trocknen Mit Der Heckscheibenheizung

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 36 ❒ Umluftfunktion aus, ∂ Fußraum vorn. Da warme Luft ENTEISEN/TROCKNEN MIT DER ❒ Temperaturanzeige HI (maximale nach oben steigt, bietet diese WINDSCHUTZSCHEIBENHEIZUNG Temperatur), Einstellung nicht nur eine rasche Drücken Sie auf die Taste N, um die ❒...

  • Seite 38: Scheinwerfer

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 37 SCHEINWERFER Über den linken Hebel können die Scheinwerfer und Blinker betätigt werden. Die Scheinwerfer schalten sich nur ein, wenn der Zündschlüssel auf MAR gedreht ist. Wenn die Scheinwerfer bzw. Blinker betätigt werden, leuchten im Kombiinstrument die entsprechenden Kontrollleuchten auf.

  • Seite 39: Wegbeleuchtung

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 38 WISCH/ WEGBELEUCHTUNG WASCHANLAGE Die Wegbeleuchtung dient dazu, den Bereich vor Ihrem Fahrzeug für eine Mit dem rechten Hebel (Abb. 34) bestimmte Dauer auszuleuchten. werden Scheibenwischer und - waschanlage sowie Aktivierung Heckscheibenwischer und -waschanlage Den Zündschlüssel auf STOP drehen...
  • Seite 40 Fall die Scheibenwischerfunktion Scheibenwischern den geriffelten nicht wieder aktiviert wird, wenden Nach dem Loslassen des Hebels Drehschalter für den Sie sich bitte an Ihren Ford-Händler. schalten sich die Heckscheibenwischer Heckscheibenwischer auf drehen, nach einigen Zügen automatisch aus. läuft der Heckscheibenwischer mit...

  • Seite 41: Zeitsteuerung Der Innenleuchte Vorn (Mittlere Linsenposition)

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:12 Pagina 40 INNENLEUCHTEN Zeitsteuerung der Innenleuchte GEPÄCKRAUMLEUCHTE vorn (mittlere Linsenposition) Bei Modellen mit Gepäckraumleuchte INNENLEUCHTE VORN schaltet sich die Leuchte beim Öffnen Unter folgenden Bedingungen schaltet der Heckklappe automatisch ein und Die Linse kann in drei Positionen sich die Leuchte ein: beim Schließen automatisch aus.

  • Seite 42: Notbremsung

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:13 Pagina 41 TASTEN FÜR NEBELSCHEINWERFER (modellabhängig) Abb. 35 Drücken Sie zum Einschalten der WARNBLINKANLAGE Abb. 35 Nebelscheinwerfer die Taste B. Die Kann unabhängig von der Nebelscheinwerfer funktionieren nur, Zündschalterstellung durch Drücken wenn das Standlicht/Abblendlicht der Taste A eingeschaltet werden.

  • Seite 43: Kraftstoffabschaltung

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:13 Pagina 42 ❒ setzen Sie den Blinker rechts, NEBELSCHLUSSLEUCHTE KRAFTSTOFFABSCHALTUNG Abb. 35 ❒ schalten Sie den Blinker rechts aus, Die Kraftstoffabschaltung wird bei einem Aufprall ausgelöst und umfasst Drücken Sie zum Einschalten der ❒ setzen Sie den Blinker links, folgende Funktionen: Nebelschlussleuchte die Taste C.

  • Seite 44: Komfortausstattung

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:13 Pagina 43 KOMFORTAUSSTATTUNG ZIGARETTENANZÜNDER (modellabhängig) Abb. 36 WARNUNG Der Zigarettenanzünder wird sehr heiß. Vorsichtig Abb. 36 KA00122m Abb. 38 KA00031m damit umgehen. Der Zigarettenanzünder darf nicht in STAUFACH UNTER Kinderhände gelangen, da die DER SITZFLÄCHE Gefahr von Feuer oder Verbrennungen besteht.

  • Seite 45: Zusatzsteckdose

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:13 Pagina 44 ZUSATZSTECKDOSE (modellabhängig) Abb. 39 In der Mittelkonsole befindet sich eine Zusatzsteckdose, die nur funktioniert, wenn der Zündschalter auf MAR gedreht ist. Zur Verwendung der Zusatzsteckdose ziehen Sie die Kappe A ab. Eine Stromversorgung kann nur Abb.

  • Seite 46: Türen

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:13 Pagina 45 TÜREN VERRIEGELN/ENTRIEGELN VON AUßEN Abb. 40 Zum Entriegeln Drehen Sie den Schlüssel in Richtung 1 und ziehen Sie dann den Griff nach oben. Abb. 40 KA00033m Abb. 41 KA00034m Bei Fahrzeugen mit Zentralverriegelung...

  • Seite 47: Elektrische Fensterheber

    026-046 Ford KA D 17-07-2008 15:13 Pagina 46 ELEKTRISCHE Zum Verriegeln FENSTERHEBER Drücken Sie bei Modellen mit Zentralverriegelung den Innentürgriff A ELEKTRISCHE FENSTERHEBER zur Tür. Durch Betätigung des VORN (modellabhängig) Abb. 42 Innentürgriffs A auf der Fahrerseite werden alle Türen gleichzeitig Die elektrischen Fensterheber verriegelt.

  • Seite 48: Gepäckraum

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 47 GEPÄCKRAUM WARNUNG Niemals die zulässige Zuladung des HECKKLAPPE ÖFFNEN Gepäckraums überschreiten (siehe “Technische Daten”). Vergewissern Mithilfe des mechanischer Sie sich, dass die Gegenstände im Türverriegelung Abb. 43 Gepäckraum gut gesichert sind, damit sie bei plötzlichen Führen Sie den Zündschlüssel A in das...

  • Seite 49: Vollständige Erweiterung

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 48 ACHTUNG: Es empfiehlt sich, die Rückenlehnen von den geöffneten Türen aus zurückzuklappen. Vollständige Erweiterung Um den Gepäckraum vollständig zu erweitern, klappen Sie die Rückenlehne komplett nach vorn. Gehen Sie wie folgt vor: Abb.

  • Seite 50: Rückenlehne Zurückklappen

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 49 MOTORHAUBE Rückenlehne zurückklappen Klappen Sie die Rückenlehne in die aufrechte Position und drücken Sie sie Öffnen (Abb. 46, 47, 48) nach hinten, bis sie mit einem Klicken einrastet. Gehen Sie wie folgt vor: ❒...
  • Seite 51 047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 50 Schließen Abb. 48 WARNUNG Gehen Sie wie folgt vor: Vor dem Öffnen der Motorhaube sicherstellen, ❒ Drücken Sie die Motorhaube mit dass die Wischerarme nicht einer Hand leicht nach oben, ziehen aufgestellt sind.

  • Seite 52: Dachträger/Skiträger

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 51 SCHEINWERFER WARNUNG Die Motorhaube muss zu Ihrer Sicherheit während SCHEINWERFERAUSRICHTUNG der Fahrt immer ordnungsgemäß Ordnungsgemäß eingestellte verriegelt sein. Vergewissern Sie Scheinwerfer sorgen für bessere sich, dass die Motorhaube Sichtverhältnisse und erhöhen die vollständig geschlossen und...

  • Seite 53: Die Korrekte Leuchtweitenstufe Hängt Vom Beladungszustand Ab

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 52 Die korrekte Leuchtweitenstufe SCHEINWERFER FÜR NEBELSCHEINWERFER hängt vom Beladungszustand ab AUSLANDSFAHRTEN EINSTELLEN (falls vorhanden) EINSTELLEN Stufe 0 - Fahrer- und/oder Beifahrersitz Zur korrekten Einstellung der belegt. Nebelscheinwerfer wenden Sie sich Die Leuchtweite des Abblendlichts ist bitte an Ihren Ford-Händler.

  • Seite 54: Regeleingriff Des Abs

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 53 REGELEINGRIFF DES ABS WARNUNG Bei einem Eingriff des ABS pulsiert das Das ABS sorgt für den Das ABS ist ein elektronisches System Bremspedal und ein mechanisches kürzesten Bremsweg unter der Bremsanlage, das ein Blockieren der Geräusch wird hörbar.

  • Seite 55: Regeleingriff

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 54 ESP (Elektronisches Störung des EBD WARNUNG Stabilitäts-Programm) Eine Störung des EBD wird durch die Falls nur die Warnleuchte Warnleuchten > und x im x im Kombiinstrument (modellabhängig) Kombiinstrument angezeigt. Gleichzeitig aufleuchtet (und eine Meldung im...
  • Seite 56 047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 55 Regeleingriff Berganfahrhilfe (HILL HOLDER) Störungsanzeigen (modellabhängig) Das ESP ist ständig aktiv. Es wird beim Eine Störung des Systems wird durch Motorstart aktiviert und kann nicht die * -Warnleuchte im Das System ist ein Bestandteil des ESP.
  • Seite 57 047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 56 ASR (Antischlupfregelung) Deaktivierung des ASR Abb. 50 (modellabhängig) Das ASR ist funktionsbereit, wenn der Zündschlüssel auf MAR gedreht ist. Das ASR ist ein Bestandteil des ESP- Systems und greift bei Radschlupf eines Es kann durch Drücken der Taste C...

  • Seite 58: Eobd-System

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 57 EOBD-SYSTEM Das System verfügt zudem über einen Wenden Sie sich an einen Diagnosestecker für entsprechende Ford-Händler, falls die Diagnosegeräte. Über diesen Anschluss Das EOBD (Europäisches Warnleuchte beim können in den Steuergeräten Borddiagnosesystem) bietet eine Drehen des Zündschalters...

  • Seite 59: Einparkhilfe

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 58 EINPARKHILFE Falls mehrere Objekte im Erfassungsbereich liegen, wird das mit (modellabhängig) dem geringsten Abstand angezeigt. Die Parkhilfesensoren befinden sich im STÖRUNGSANZEIGEN hinteren Stoßfänger Abb. 51. Sie erfassen Objekte hinter dem Fahrzeug Eine Störung der Einparkhilfe wird erst und aktivieren bei Annäherung einen...

  • Seite 60: Beim Betrieb Mit Anhänger

    Einwirkung, wie von Lack um den Sensor wenden ein Hochdruckreiniger zur z.B. bei der Fahrzeugwäsche, Sie sich bitte an Ihren Ford- Fahrzeugwäsche eingesetzt, darf der Starkregen (mit Sturm), Hagel, Händler. Eine falsche Lackierung Strahl nur kurz bei einem Abstand zurückgeführt werden.

  • Seite 61: Audiosystem

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 60 AUDIOSYSTEM VERKABELUNG AUDIOGERÄT (modellabhängig) (modellabhängig) (modellabhängig) Lautsprecher für das Das Audiosystem umfasst folgende Basis-Audiosystem Einzelheiten zur Bedienung des Bauteile: Audiogeräts mit CD/MP3-Player Frontlautsprecher – Stromversorgungskabel für das (modellabhängig) finden Sie in der Audiogerät...

  • Seite 62: Nachträglich Eingebaute Geräte

    Beratungsteam Ihres Geräte im Innenraum ohne Ford-Händler. Hier erhalten Sie Außenantenne kann aufgrund der Auskunft, welche Geräte aus dem Ford- elektromagnetischen Strahlung im Zubehör am besten geeignet sind. Innenraum zu Störungen der Zusätzlich kann geprüft werden, ob die Fahrzeugelektronik führen.

  • Seite 63: Betanken

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 62 BETANKEN DIESELMOTOR Dieselmotoren nur mit Kraftstoff betanken, der der Bei niedrigen Temperaturen EU-Norm EN590 entspricht. BENZINMOTOR Andere Kraftstoffsorten Bei niedrigen Außentemperaturen wird Verwenden Sie nur bleifreien oder Mischungsverhältnisse führen zu Dieselkraftstoff aufgrund des hohen irreparablen Motorschäden und...

  • Seite 64: Umweltschutz

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 63 UMWELTSCHUTZ WARNUNG Der Katalysator entwickelt Bei Benzinmotoren werden folgende während des Betriebs hohe Technologien zur Abgasreinigung Temperaturen. Das Fahrzeug nicht verwendet: auf Grasflächen, trockenem Laub, ❒ Dreiwege-Katalysator, Tannennadeln oder leicht entzündlichen Stoffen parken.

  • Seite 65: Dieselpartikelfilter (Dpf)

    047-064 Ford KA D 17-07-2008 15:35 Pagina 64 DIESELPARTIKELFILTER (DPF) Leerlaufdrehzahl, aktivierter Kühlerlüfter, geringer Anstieg des (1.3L Duratorq) Abgasrauchs, hohe Temperatur der Beim Dieselpartikelfilter handelt es sich Abgasanlage. Diese Anzeichen sind um ein mechanisches Bauteil, das in der normal. Es liegt keine Störung oder Abgasanlage integriert ist.
  • Seite 66 065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 65 SICHERHEITSGURTE ............SICHERHEITSGURT-WARNFUNKTION...... SICHERHEITSGURTSTRAFFER ........RÜCKHALTESYSTEME FÜR KINDER ......EINBAU EINES UNIVERSELLEN KINDERSITZES ..KINDERSITZE MIT ISOFIX-ANKER........ FRONTAIRBAGS..............SEITEN - UND KOPFAIRBAGS ........

  • Seite 67: Sicherheitsgurte

    Gurt gezogen wird, bei Sicherheitsgurt-Warnfunktion wenden Sie auf die Taste C. Um ein Verdrehen Notbremsungen, Kollisionen und Sie sich bitte an Ihren Ford-Händler. des Gurtes zu vermeiden, sollten Sie ihn schneller Kurvenfahrt. beim Aufrollen mit der Hand führen. È Falls Ihr Fahrzeug mit einem Der Gurt passt sich dank der Die Rücksitze weisen integrierte...

  • Seite 68: Sicherheitsgurtstraffer

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 67 SICHERHEITSGURT- GURTKRAFTBEGRENZER WARNUNG STRAFFER Zur Verbesserung des Insassenschutzes Der Sicherheitsgurtstraffer weist die Aufrollvorrichtung des kann nur einmal benutzt Um die Rückhaltefunktion der Sicherheitsgurts einen werden. Den Sicherheitsgurtstraffer Sicherheitsgurte zu optimieren, verfügen nach einer Auslösung daher von Gurtkraftbegrenzer auf.
  • Seite 69 065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 68 Abb. 2 KA00045m Abb. 3 KA00046m Abb. 4 KA00047m ACHTUNG Der Sicherheitsgurt darf ACHTUNG Sicherheitsgurte sind WARNUNG nicht verdreht werden. Der jeweils nur für eine Person bestimmt. Die Sitzlehnen müssen Schultergurt (oberer Teil) muss diagonal Niemals Kinder auf dem Schoß...

  • Seite 70: Rückhaltesysteme Für Kinder

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 69 RÜCKHALTESYSTEME WARTUNG DER WARNUNG SICHERHEITSGURTE FÜR KINDER GEFAHR: Niemals nach hinten gerichtete Auf Folgendes achten: Kindersitze (z. B. Alle Insassen müssen an dafür ❒ Den Gurt stets eng und ohne Babyschalen) am vorgesehenen Plätzen sitzen und durch...

  • Seite 71: Einbau Eines Universellen Kindersitzes

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 70 Sämtliche Kinderrückhaltesysteme müssen über eine offizielle Typenzulassung verfügen sowie mit entsprechenden Prüfsiegeln und Aufklebern versehen sein. Diese Kennzeichnungen dürfen nicht vom Kindersitz entfernt werden. Ab einer Körpergröße von 1,50 m werden Kinder als groß genug für die Standardsicherheitsgurte angesehen.
  • Seite 72 065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 71 WARNUNG Die Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung. Siehe die Anweisungen, die dem Kinderrückhaltesystem beiliegen. Abb. 7 KA00050m Abb. 8 KA00051m GRUPPE 2 GRUPPE 3 Kinder mit einem Gewicht von 15 bis Bei Kindern zwischen 22 kg bis 36 kg 25 kg können auf dem Rückhaltesystem...

  • Seite 73: Sitzauslegung Entsprechend Verordnung Für Verwendung Von Universellen Kindersitzen

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 72 SITZAUSLEGUNG ENTSPRECHEND VERORDNUNG FÜR Unten ist eine Zusammenfassung der Sicherheitsvorschriften für das VERWENDUNG VON UNIVERSELLEN KINDERSITZEN Befördern von Kinder aufgeführt. Ford erfüllt die neue EU-Richtlinie 2003/20/EC, die die Zulassung von ❒ Kindersitze nur auf dem Rücksitz Kindersitzen für die einzelnen Fahrzeugseite regelt.

  • Seite 74: Kindersitze Mit Isofix-Anker

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 73 ❒ Für jedes Kind muss ein eigenes KINDERSITZE MIT Rückhaltesystem verwendet werden. ISOFIX-ANKER ❒ Stets sicherstellen, dass der Gurt Die Sitze sind auf den Einbau von nicht über den Hals des Kindes universellen Isofix- verläuft.

  • Seite 75: Sitzauslegung Entsprechend Verordnung Für Verwendung Von Universellen Isofix-Kindersitzen

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 74 SITZAUSLEGUNG ENTSPRECHEND VERORDNUNG FÜR VERWENDUNG VON UNIVERSELLEN ISOFIX-KINDERSITZEN Die Tabelle unten zeigt die verschiedenen Einbaumöglichkeiten von Isofix- Rückhaltesystemen auf Sitzen, die mit universellen Isofix-Ankern gemäß EU-Standard ECE 16 ausgerüstet sind. Gewichtsgruppe Ausrichtung...

  • Seite 76: Frontairbags

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 75 AIRBAGS Die Frontairbags für Fahrer und WARNUNG Beifahrer sind kein Ersatz, sondern eine Keinesfalls Aufkleber oder Ergänzung der Sicherheitsgurte, deren Das Fahrzeug ist vorn mit Airbags für andere Gegenstände auf Anlegen in ganz Europa und beinahe...

  • Seite 77: Beifahrerairbag Abb

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 76 WARNUNG GEFAHR: Niemals nach hinten gerichtete Kindersitze (z. B. Babyschalen) am Vordersitz anbringen, solange der Beifahrerairbag aktiviert ist. Bei einem Unfall könnte der sich auslösende Beifahrerairbag das Abb. 12 KA00055m Abb. 13 KA00056m Kind tödlich verletzen.

  • Seite 78: Beifahrerairbag Und Seitenairbag (Modellabhängig) Deaktivieren

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 77 KOPFAIRBAGS BEIFAHRERAIRBAG UND SEITENAIRBAG (modellabhängig) (modellabhängig) DEAKTIVIEREN Falls ein Kind auf dem Vordersitz SEITENAIRBAG Abb. 14 befördert werden muss, ist das Abschalten bzw. Deaktivieren des Dieser auf blitzschnelle Entfaltung Beifahrerairbags sowie Seitenairbags auf ausgelegte Airbag ist in der Rückenlehne...
  • Seite 79 Entfaltungsbereich des ACHTUNG Bei starkem Stoß, Inspektion, Reparatur und Austausch Fensterairbags lehnen, da sonst Aufsetzen des Chassis auf Stufen, von Airbags darf nur von Ford-Händlern Verletzungen bei einer Auslösung Bordsteine, Durchfahren von großen ausgeführt werden. Vor einer drohen. Schlaglöchern oder Überfahren von...

  • Seite 80: Allgemeine Warnhinweise

    065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 79 ALLGEMEINE WARNHINWEISE WARNUNG WARNUNG Keinesfalls Gegenstände Nach Diebstahlversuchen, während der Fahrt auf dem Beschädigungen am WARNUNG Schoß oder vor dem Brustkorb Fahrzeug oder Überflutung das Wenn die Warnleuchte ¬ halten, oder Stifte, Pfeifen usw. mit...
  • Seite 81 065-080 Ford KA D 29-07-2008 13:32 Pagina 80 WARNUNG WARNUNG WARNUNG Wenn der Zündschlüssel Die Frontairbags sprechen Der Airbag ersetzt nicht die auf MAR gedreht wird, erst auf eine größere Sicherheitsgurte, sondern leuchtet die Warnleuchte “ kurz Aufprallwucht als die Gurtstraffer ergänzt deren Schutzwirkung.
  • Seite 82 081-090 Ford KA D 17-07-2008 15:46 Pagina 81 STARTEN DES MOTORS........... HANDBREMSE ..............FAHRZEUGE MIT SCHALTGETRIEBE ......WIRTSCHAFTLICHES FAHREN ........WINTERREIFEN ..............SCHNEEKETTEN..............STILLLEGUNG ..............

  • Seite 83: Starten Des Motors

    Startphase nicht übermäßig anderen Schlüsseln. Lenkrad vor dem Motorstart nur hohen Belastungen schwergängig betätigen. Lässt sich der Motor nicht starten, ausgesetzt werden (wie z.B. wenden Sie sich bitte an Ihren Ford durch starkes Beschleunigen, hohe Händler. Drehzahlen, abruptes Verzögern usw.).

  • Seite 84: Starten Des Dieselmotors

    Zeiger der Kühlmitteltemperaturanzeige bewegt. erlöschen bei einem warmen Motor Lässt sich der Motor nicht starten, schneller. wenden Sie sich bitte an Ihren Ford ❒ Treten Sie das Kupplungspedal Händler. vollständig durch, aber betätigen Sie Das Fahrzeug zum Starten nicht das Fahrpedal.

  • Seite 85: Ausschalten Des Motors

    081-090 Ford KA D 17-07-2008 15:46 Pagina 84 HANDBREMSE AUSSCHALTEN DES MOTORS Den Zündschalter nur im Leerlauf auf Der Handbremshebel befindet sich STOP drehen. zwischen den Vordersitzen. ACHTUNG Nach Fahren mit hohen Ziehen Sie den Handbremshebel kräftig Drehzahl sollten Sie den Motor noch nach oben, um die Handbremse für kurze Zeit im Leerlauf drehen...

  • Seite 86: Fahrzeuge Mit Schaltgetriebe

    081-090 Ford KA D 17-07-2008 15:46 Pagina 85 FAHRZEUGE MIT WARNUNG SCHALTGETRIEBE Für einen weichen Gangwechsel stets das Um einen Gang einzulegen, treten Sie Kupplungspedal vollständig das Kupplungspedal vollständig durch durchdrücken. Daher dürfen sich und bewegen den Schalthebel in die am Boden unter dem gewünschte Position (die...

  • Seite 87: Wirtschaftliches Fahren

    081-090 Ford KA D 17-07-2008 15:46 Pagina 86 WIRTSCHAFTLICHES Fahren mit Dachgepäckträger FAHRSTIL FAHREN Alle Dachaufbauten entfernen. Losfahren Entfernen Sie alle Dachaufbauten, sobald sie nicht mehr benötigt werden, wie Hier erfahren Sie, wie Sie Kraftstoff Den Motor nicht im Leerlauf z.B.: Dachschinen, Skiträger,...

  • Seite 88: Geschwindigkeit

    081-090 Ford KA D 17-07-2008 15:46 Pagina 87 Geschwindigkeit BETRIEBSBEDINGUNGEN Verkehrslage und Fahrbahnzustand Der Kraftstoffverbrauch steigt mit Kaltstart zunehmender Geschwindigkeit an. Hohes Verkehrsaufkommen, Staus und Versuchen Sie daher vorausschauend Stop-and-Go-Verkehr gehen zu Lasten Durch Kurzstreckenfahrten und häufige mit möglichst konstanter des Kraftstoffverbrauchs.

  • Seite 89: Winterreifen

    Reifengröße. In diesem Fall müssen Sie die Reifen 5%) Ihres Fahrzeugs liegt, bringen Sie austauschen. Da Winterreifen speziell Ihr Ford-Händler unterstützt Sie bei der einen Aufkleber im Sichtfeld des Fahrers für die kalte Jahreszeit bestimmt sind, Auswahl eines optimalen Winterreifens an, auf dem die zulässige...

  • Seite 90: Schneeketten

    081-090 Ford KA D 17-07-2008 15:46 Pagina 89 SCHNEEKETTEN LÄNGERE Fahren Sie bei STILLLEGUNG aufgezogenen Schneeketten Verwenden Sie Schneeketten nur, wenn langsam. Die zulässige es die Vorschriften zulassen. Höchstgeschwindigkeit Treffen Sie folgende beträgt 50 km/h. Fahren Sie nicht Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie Ihr Ziehen Sie Schneeketten nur auf die über Schlaglöcher, Absätze oder...
  • Seite 91 081-090 Ford KA D 17-07-2008 15:46 Pagina 90 ❒ Reinigen und schützen Sie alle ❒ Stellen Sie den Reifenluftdruck auf verchromten Metallteile mit einem im +0,5 bar über den normalen Handel erhältlichen Spezialprodukt. Reifenluftdruck ein und kontrollieren Sie den Druck in regelmäßigen ❒...
  • Seite 92 091-100 Ford KA D 17-07-2008 15:47 Pagina 91 ALLGEMEINE WARNHINWEISE ........NEBELSCHLUSSLEUCHTEN ..........ALLGEMEINE STÖRUNGSANZEIGE ......BREMSSYSTEM-WARNLEUCHTE ........STÖRUNG DES ÖLDRUCKSENSORS......HANDBREMSEN-WARNLEUCHTE........ WASSERABSCHEIDER-WARNLEUCHTE..... AIRBAG-WARNLEUCHTE ..........KRAFTSTOFFABSCHALTUNG AUSGELÖST/ BEIFAHRERAIRBAG-WARNLEUCHTE......KRAFTSTOFFABSCHALTUNG AUSGEFALLEN ..MOTOR ÜBERHITZT ............AUßENBELEUCHTUNG ........... LADEKONTROLLLEUCHTE..........STÖRUNG DES PARKHILFESENSORS ......

  • Seite 93: Warnleuchten Und -Meldungen

    091-100 Ford KA D 17-07-2008 15:47 Pagina 92 WARNLEUCHTEN BREMSSYSTEM- Handbremsen-Warnleuchte WARNLEUCHTE (rot) UND -MELDUNGEN Diese Warnleuchte schaltet sich bei angezogener Handbremse ein. HANDBREMSEN- WARNLEUCHTE (rot) Bei bestimmten Modellen ertönt ein ALLGEMEINE WARNHINWEISE Summer, sobald sich das Fahrzeug in Wenn der Zündschlüssel auf MAR Das Aufleuchten einer Warnleuchte ist Bewegung setzt.

  • Seite 94: Beifahrerairbag-Warnleuchte

    Aufprall möglicherweise nicht oder folgt vorgehen: (eher unwahrscheinlich) ❒ Während normaler Fahrt: Das versehentlich ausgelöst. Wenden WARNUNG Sie sich umgehend an Ihren Ford- Fahrzeug anhalten, den Motor “ Händler, um das System vor der Die Warnleuchte abstellen und sicherstellen, dass der Weiterfahrt überprüfen zu lassen.

  • Seite 95: Ladekontrollleuchte

    091-100 Ford KA D 17-07-2008 15:47 Pagina 94 ❒ Wenn das Fahrzeug unter ABS-WARNLEUCHTE ÖLDRUCKWARN- > erschwerten Bedingungen (orangefarben) LEUCHTE (rot) gefahren wird (z.B. mit Anhänger ÖL ÜBERALTERT an Steigungen oder bei voller Wenn der Zündschlüssel auf (Duratorq-Modelle mit Zuladung): Die Geschwindigkeit...

  • Seite 96: Warnleuchte Servolenkung

    091-100 Ford KA D 17-07-2008 15:47 Pagina 95 TÜRWARNLEUCHTE EOBD- WARNUNG (rot) /MOTORSYSTEM- Falls die Warnleuchte WARNLEUCHTE blinkt, lassen Sie von einem Die Warnleuchte leuchtet (orangefarben) Ford-Händler umgehend das auf, wenn eine oder mehrere Unter Normalbedingungen schaltet sich Motoröl wechseln und die Türen oder die Heckklappe nicht...

  • Seite 97: Dieselpartikelfilter-Warnleuchte

    Meldung angezeigt. Die Warnleuchte schaltet sich ein, wenn sich nur noch ungefähr 5 Liter Kraftstoff im Tank befinden. ACHTUNG: Wenn die Warnleuchte blinkt, zeigt dies eine Systemstörung an. Wenden Sie sich an einen Ford-Händler und lassen Sie das System überprüfen.

  • Seite 98: Wasserabscheider-Warnleuchte

    Wasser im wenn eine Störung des Öldrucksensors Falls die Warnleuchte Dieselkraftstofffilter befindet. erkannt wird. Suchen Sie einen Ford- laufendem Motor blinkt, bedeutet dies, Händler auf und lassen Sie die Störung dass das Fahrzeug nicht durch die Bei bestimmten Modellen wird eine umgehend beheben.

  • Seite 99: Wasserabscheider-Warnleuchte

    Außenbeleuchtung erfasst wird. Warnleuchte auf und erlischt im Normalfall nach wenigen Sekunden wieder. Ein Aufleuchten der Warnleuchte zeigt eine Störung der Berganfahrhilfe an. Wenden Sie sich in diesem Fall umgehend an einen Ford- Händler. Am Display erscheint eine entsprechende Meldung.

  • Seite 100: Nebelscheinwerfer-Anzeige

    091-100 Ford KA D 17-07-2008 15:47 Pagina 99 NEBELSCHEINWERFER- FERNLICHT- TEMPOLIMIT ÜBERSCHRITTEN ANZEIGE (grün) KONTROLLLEUCHTE Am Display wird eine entsprechende (blau) Meldung angezeigt, wenn das Fahrzeug Die Warnleuchte leuchtet das gesetzte Geschwindigkeitslimit beim Einschalten der Nebelscheinwerfer Die Warnleuchte leuchtet überschreitet (siehe “Informationsdisplay”...

  • Seite 101: Bremsklotzverschleiss

    Die Sicherheitsgurt-Warnfunktion (S.B.R.) kann nur vom Ford-Händler deaktiviert werden. Zur Deaktivierung/Reaktivierung der Sicherheitsgurt-Warnfunktion wenden Sie sich bitte an Ihren Ford-Händler. Falls Ihr Fahrzeug mit einem Informationsdisplay ausgestattet ist, kann die Sicherheitsgurt-Warnfunktion wieder über das Hauptmenü des Displays aktiviert werden. Am Display erscheint eine entsprechende Meldung.
  • Seite 102 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 101 STARTEN DES MOTORS........... BEI EINER REIFENPANNE ..........REIFENREPARATURKIT FIX&GO-Automatik ............WECHSEL VON GLÜHLAMPEN........WECHSEL VON AUSSENGLÜHLAMPEN..... WECHSEL VON INNENRAUMGLÜHLAMPEN ..WECHSEL VON SICHERUNGEN ........BEI ENTLADENER BATTERIE........... AUFBOCKEN DES FAHRZEUGS........ABSCHLEPPEN DES FAHRZEUGS ........

  • Seite 103: Starten Des Motors

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 102 STARTEN DES MOTORS Falls die Warnleuchte Kombiinstrument ununterbrochen leuchtet, suchen Sie sofort den nächsten Ford-Händler auf. VERWENDUNG VON ÜBERBRÜCKUNGSKABELN Bei schwacher bzw. entladener Batterie kann der Motor mithilfe einer Fremdbatterie gleicher bzw. leicht höherer Batteriekapazität gestartet...
  • Seite 104 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 103 Gehen Sie wie folgt vor: Falls der Motor nach einigen Versuchen ANSCHIEBEN UND nicht starten sollte, wenden Sie sich ANSCHLEPPEN ❒ Verbinden Sie die Pluspole (+) der bitte an den nächsten Ford-Händler.

  • Seite 105: Radwechsel

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 104 RADWECHSEL WARNUNG Dieser Aufkleber muss immer gut sichtbar sein. ALLGEMEINE HINWEISE Bringen Sie daher keine Radkappen Ihr Fahrzeug verfügt entweder über ein am Notrad an. Der Aufkleber vollwertiges Ersatzrad oder ein Notrad enthält folgende Informationen in...
  • Seite 106 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 105 WARNUNG WARNUNG WARNUNG Kennzeichnen Sie bei einer Der Wagenheber darf zum Wenn die Radkappe nicht Panne Ihr Fahrzeug nach Reifenwechsel nur an dem korrekt angebracht wird, den geltenden Vorschriften: dafür vorgesehenen Fahrzeug, bzw.
  • Seite 107 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 106 Abb. 3 KA00062m Abb. 5 KA00064m ❒ Bei Fahrzeugen mit Zum Radwechsel gehen Sie wie folgt vor: Leichtmetallfelgen: Die aufgesteckte Radnabenkappe mit dem beiliegenden ❒ Fahrzeug so am Straßenrand Schraubendreher vorsichtig abhebeln.
  • Seite 108 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 107 KA00065m Abb. 6 ❒ Den Wagenheber ca. 250 mm vom ❒ Vor dem Anheben des Fahrzeugs ❒ Die Kurbel H in die Öse I des Vorderradkasten platzieren, wenn ein umstehende Personen warnen.

  • Seite 109: Den Standardreifen Wieder Anbringen

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 108 ❒ Die Nut an der Radkappe mit dem Ventil ausrichten und die Radkappe aufpressen. ❒ Das Fahrzeug absenken und den Wagenheber entfernen. ❒ Mit dem beiliegenden Schraubenschlüssel die Radbolzen vollständig nachziehen, wie in der vorigen Abbildung gezeigt.
  • Seite 110 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 109 ❒ Alle verwendeten Werkzeuge in ihre Nach dem Reifenwechsel ACHTUNG Wenn Sie einen anderen Halterungen im Werkzeugkasten Radtyp verwenden (Leichtmetall- ❒ Das Notrad D-Abb. 3 im einsetzen. anstelle von Stahlfelgen bzw. Gepäckraum in die dafür umgekehrt), müssen die Radbolzen...

  • Seite 111: Reifenreparaturkit

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 110 REIFENREPARATURKIT ❒ Nicht schneller als 80 km/h fahren. WARNUNG ❒ Das Reifenreparaturkit außerhalb der Versuchen Sie nicht, Wenn Ihr Fahrzeug nicht mit einem Reichweite von Kindern Schäden abzudichten, die Ersatzrad ausgestattet ist, befindet sich aufbewahren.

  • Seite 112: Den Reifen Aufpumpen

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 111 ❒ Stellen Sie Ihr Fahrzeug am DEN REIFEN AUFPUMPEN WARNUNG Straßenrand ab, so dass Sie den Das Dichtmittel enthält Verkehrsfluss nicht behindern und natürliches Gummilatex. das Reifenreparaturkit verwenden WARNUNG Vermeiden Sie jeglichen Kontakt können, ohne sich dabei in Gefahr zu...
  • Seite 113 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 112 4. Den Schlauch H mit dem Überdruckventil I an der Dichtmittelflasche B verbinden. 5. Die Dichtmittelflasche B in die Halterung D einsetzen. 6. Die Ventilkappe des defekten Reifens abschrauben. 7. Den Dichtmittelschlauch C fest auf das Ventil des defekten Reifens schrauben.
  • Seite 114 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 113 13. Versorgungsstecker F aus der 18. Fahrzeug nach etwa drei Kilometern WARNUNG Steckdose des Zigarettenanzünders anhalten. Fülldruck des beschädigten Stellen Sie vor Fahrtantritt oder der Zusatz-Steckdose Reifens prüfen und ggf. korrigieren. sicher, dass der Reifen auf herausziehen.

  • Seite 115: Wechsel Von Glühlampen

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 114 WECHSEL VON WARNUNG Halogenlampen nur am GLÜHLAMPEN Metall fassen. Eine Unsachgemäße Veränderungen und Berührung des Leuchtkörpers kann die Reparaturen der Elektrik sowie die ALLGEMEINE HINWEISE Nichtbeachtung von technischen Leuchtintensität beeinträchtigen und die Lebensdauer der Glühlampe Daten können zu Störungen der...
  • Seite 116 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 115 GLÜHLAMPENTYPEN Abb. 10 Der Wechsel von Glühlampen sollte nach In Ihrem Fahrzeug sind verschiedene Möglichkeit von Ihrem Ford- Arten von Glühlampen installiert: Händler durchgeführt A Glasglühlampen: Steckglühlampe. werden. Für die Sicherheit und die Zum Auswechseln herausziehen.
  • Seite 117 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 116 Glühlampe Leistung Abbildung Fernlicht Abblendlicht Vordere Begrenzungsleuchten/Standlicht Vordere Blinkleuchten PY21W Seitliche Blinkleuchten Hintere Blinkleuchten PY21W Hintere Begrenzungsleuchten/Standlicht P21/5 21/5W Bremsleuchten P21/5 21/5W Rückfahrscheinwerfer P21W Nebelschlussleuchte P21W Innenleuchte (Einstiegsbeleuchtung) C10W Gepäckraumleuchte Kennzeichenleuchte Nebelscheinwerfer...

  • Seite 118: Wechsel Von Aussenglühlampen

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 117 WECHSEL VON AUSSENGLÜHLAMPEN Einzelheiten zu Typ und Leistung der betreffenden Glühlampe finden Sie unter “Wechsel von Glühlampen”. SCHEINWERFER Im Scheinwerfer befinden sich die Abb. 11 KA00085m Abb. 13 KA00117m Glühlampen von Standlicht, Abblendlicht, Fernlicht und Blinker.

  • Seite 119: Seitliche Blinkerleuchten

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 118 Abb. 15 KA00087m Abb. 16 KA00088m Abb. 17 KA00089m BLINKER Seitliche Blinkerleuchten ABBLEND-/FERNLICHT Zum Wechsel der Glühlampe gehen Sie Zum Wechsel der Glühlampe gehen Sie Vorn wie folgt vor: wie folgt vor: Zum Wechsel der Glühlampe gehen Sie...

  • Seite 120: Standlicht/ Begrenzungsleuchte

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 119 Abb. 18 KA00090m Abb. 19 KA00104m Abb. 21 KA00106m ❒ Die Glühlampen leicht in die STANDLICHT/ Fassungen drücken, gegen den BEGRENZUNGSLEUCHTE Uhrzeigersinn drehen und Zum Wechsel der Glühlampe gehen Sie herausziehen. wie folgt vor: Die Glühlampen sind folgendermaßen...

  • Seite 121: Dritte Bremsleuchte

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 120 WECHSEL VON INNENRAUMGLÜH- LAMPEN Einzelheiten zu Typ und Leistung der betreffenden Glühlampe finden Sie unter “Wechsel von Glühlampen”. DECKENLEUCHTE Abb. 22 KA00091m Abb. 23 KA00092m Zum Wechsel der Glühlampe gehen Sie wie folgt vor: DRITTE BREMSLEUCHTE Abb.
  • Seite 122 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 121 Abb. 25 KA00094m Abb. 27 KA00096m Abb. 28 KA00097m ❒ Die Glühlampe C-Abb. 27 von den GEPÄCKRAUMLEUCHTE seitlichen Kontakten lösen. Eine neue (modellabhängig) Glühlampe einsetzen und Zum Wechsel der Glühlampe gehen Sie...

  • Seite 123: Wechsel Von Sicherungen

    Sie den Sicherungszieher D, Amperezahl austauschen. der sich im Deckel des Es besteht BRANDGEFAHR! Sicherungskastens links vom Wenden Sie sich an Ihren Ford- Armaturenbrett befindet. Händler, wenn eine Die Sicherungen und ihre Schaltkreise Hauptschutzsicherung durchbrennt sind aus folgender Tabelle ersichtlich.

  • Seite 124: Lage Der Sicherungen

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 123 LAGE DER SICHERUNGEN Sicherungskasten im Fahrgastraum Linkslenker-Fahrzeuge Zum Öffnen des Sicherungskastens lösen Sie die festgeklemmte Abdeckung E. Die 5A-Sicherung für die Außenspiegelheizung befindet sich neben dem Diagnosestecker, wie in Abb. 31 gezeigt. Der Sicherungskasten Abb.
  • Seite 125 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 124 Sicherungskasten im Motorraum Abb. 34 und 35 Ein zweiter Sicherungskasten befindet sich neben der Batterie auf der rechten Seite des Motorraums. Zum Öffnen den Deckel an den Positionen I drücken, die Laschen M lösen und den Deckel L entfernen.
  • Seite 126 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 125 TABELLE ZU SICHERUNGEN Sicherungskasten im Fahrgastraum Abb. 32 SICHERUNG AMPERE Abblendlicht rechts Abblendlicht links und elektrische Leuchtweitenregulierung Schalter für Motorraum-Sicherungskasten Innenraumleuchten vorn und hinten, Gepäckraum- und Einstiegsbeleuchtung Diagnosestecker, Radio, Klimaanlage, EOBD Bremslichtschalter, Kombiinstrument-Netzzweigknoten...
  • Seite 127 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 126 Sicherungskasten im Motorraum Abb. 35 SICHERUNG AMPERE Motorsteuerung (Nebenverbraucher) Fernlicht Sitzheizung +15 Motorsteuermodul Motorsteuermodul Motorsteuermodul (1,2 l Duratec) Motorsteuermodul, Relais - Zündung (1,3 l Duratorq) Klimaanlagenkompressor Heckscheibenheizung, Außenspiegelheizung Kraftstoffpumpe Zündspule, Einspritzventile (1,2 l Duratec)
  • Seite 128 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 127 Sicherungskasten im Motorraum Abb. 35 SICHERUNG AMPERE Fernlicht Warnsummer Klimaanlagenkompressor Einstufiger Kühlerlüfter, Kühlerlüfter Langsamlauf Kühlerlüfter Schnelllauf Klimaanlagenlüfter Motorsteuerung (Hauptrelais) Sitzheizung Nebelscheinwerfer Kraftstoffpumpe Entfroster Nicht belegt Windschutzscheibenheizung Zusatz-Steckdose (mit bzw. ohne Zigarettenanzünder)

  • Seite 129: Bei Entladener Batterie

    Andernfalls kann sie explodieren. wird hier nur beispielhaft beschrieben. ❒ Den Minuspol wieder an die Batterie Wenn die Batterie eingefroren war, Wenden Sie sich bitte an Ihren Ford- anklemmen. lassen Sie sie zuerst von einem Händler, um die Batterie aufladen zu Fachmann kontrollieren, bevor Sie lassen.

  • Seite 130: Aufbocken Des Fahrzeugs

    101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 129 AUFBOCKEN DES ABSCHLEPPEN DES FAHRZEUGS FAHRZEUGS Lassen Sie Ihr Fahrzeug nur von einem Die mitgelieferte Abschleppöse befindet Ford-Händler anheben der mit einer sich im Werkzeugkasten unter dem geeigneten Hebebühne ausgestattet ist. Bodenbelag im Gepäckraum.
  • Seite 131 101-130 Ford KA D 17-07-2008 16:17 Pagina 130 WARNUNG Der Bremskraftverstärker und die elektrische Servolenkung sind beim Abschleppen ohne Funktion. Die Betätigung von Bremspedal und Lenkrad benötigt daher einen hohen Kraftaufwand. Zum Abschleppen keine Drahtseile verwenden. Ruckelbewegungen beim Anfahren oder Bremsen vermeiden.
  • Seite 132 131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 131 PRÜFEN DER FLÜSSIGKEITSSTÄNDE......LUFTFILTER ................POLLENFILTER ..............BATTERIE ................RÄDER UND REIFEN............GUMMISCHLÄUCHE ............WINDSCHUTZSCHEIBEN-/ HECKSCHEIBENWISCHER ..........LACKPFLEGE................. INNENRAUM ................

  • Seite 133: Prüfen Der Flüssigkeitsstände

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 132 PRÜFEN DER FLÜSSIGKEITSSTÄNDE Linkslenker-Fahrzeuge A. Motoröl-Einfülldeckel B. Motorölmessstab C. Motorkühlmittel D. Waschflüssigkeitsbehälter E. Bremsflüssigkeitsbehälter F. Batterie KA00077m Abb. 1 - 1,2 l Duratec-Modelle WARNUNG Keinesfalls während der Arbeiten im Motorraum rauchen. Es könnten leicht entflammbare Gase und Dämpfe...
  • Seite 134 131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 133 Rechtslenker-Fahrzeuge A. Motoröl-Einfülldeckel B. Motorölmessstab C. Motorkühlmittel D. Waschflüssigkeitsbehälter E. Bremsflüssigkeitsbehälter F. Batterie G. Bremsflüssigkeitsbehälter KA00123m Abb. 3 - 1,2 l Duratec-Modelle WARNUNG Keinesfalls während der Arbeiten im Motorraum rauchen. Es könnten leicht entflammbare Gase und Dämpfe...
  • Seite 135 131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 134 MOTORÖL Abb. 1, 2, 3 Motorölverbrauch WARNUNG Das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche Der maximale Motorölverbrauch liegt Lassen Sie bei Arbeiten im abstellen und ca. 5 Minuten nach normalerweise bei 400 Gramm auf Motorraum große Vorsicht...

  • Seite 136: Windschutzscheiben/Heckscheiben- Waschflüssigkeit

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 135 MOTORKÜHLMITTEL WINDSCHUTZSCHEIBEN- Das Motorkühlsystem enthält Abb. 1, 2, 3 /HECKSCHEIBEN- Frostschutzmittel. Verwenden WASCHFLÜSSIGKEIT Sie beim Nachfüllen die Der Kühlmittelstand muss bei kaltem Abb. 1, 2, 3 gleiche Sorte, wie sie bereits Motor geprüft werden, wobei sich im Kühlsystem vorhanden ist.

  • Seite 137: Bremsflüssigkeit

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 136 BREMSFLÜSSIGKEIT WARNUNG Unbedingt verhindern, dass Abb. 1, 2, 3 die hochkorrosive Das Symbol π auf dem Bremsflüssigkeit in Kontakt Den Deckel E lösen: Prüfen, ob sich der Behälter weist auf eine mit lackierten Teilen Flüssigkeitsstand im Behälter an der...

  • Seite 138: Luftfilter

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 137 LUFTFILTER/ BATTERIE WARNUNG POLLENFILTER Der Betrieb einer Batterie Das Fahrzeug verfügt über eine mit extrem niedrigem wartungsfreie Batterie. Unter Flüssigkeitsstand beschädigt diese Lassen Sie den Luft- oder Pollenfilter Normalbedingungen muss sie nicht mit unwiederbringlich und kann sogar von einem Ford-Händler wechseln.

  • Seite 139: Nützliche Hinweise Zur Verlängerung Der Batterie-Lebensdauer

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 138 ACHTUNG: Falls der Ladezustand lange WARNUNG Eine falsche Montage von Zeit unter 50% bleibt, ist die Batterie elektrischen und Bei allen Arbeiten an oder durch Sulfatierung beschädigt und in elektronischen Geräten in der Nähe der Batterie ihrer Kapazität und Startfähigkeit...

  • Seite 140: Räder Und Reifen

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 139 RÄDER UND REIFEN Ein falscher Druck verursacht hohen Reifenverschleiß Abb. 5: Prüfen Sie den Luftdruck aller Reifen A Normaler Druck: gleichmäßiger einschließlich des Reserverads ungefähr Profilverschleiß. alle zwei Wochen und vor Beginn einer B Niedriger Druck: starker langen Reise.

  • Seite 141: Gummischläuche

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 140 ❒ Ein Reifen altert auch bei geringer GUMMISCHLÄUCHE WARNUNG Laufleistung. Risse im Profil und an Bei zu niedrigem Druck den Flanken sind ein Zeichen von Bezüglich der Bremssystem- und überhitzen die Reifen und Alterung.

  • Seite 142: Windschutzscheiben-/ Heckscheibenwischer

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 141 WINDSCHUTZSCHEI- BEN-/HECKSCHEIBEN- WISCHER WISCHERBLÄTTER Die Gummiteile regelmäßig mit entsprechenden Spezialprodukten reinigen. Wischerblätter mit deformierten oder verschlissenen Gummikanten erneuern. In allen Fällen Abb. 6 KA00115m Abb. 7 KA00082m wird empfohlen, diese ungefähr einmal pro Jahr zu erneuern.

  • Seite 143: Lackpflege

    Fahrzeugen aufgewirbelter Heckscheibe. Sand, Schlamm und Split denken. zuerst sicherstellen, dass der Flüssigkeitsbehälter gefüllt ist. (Siehe Bei Ihrem Fahrzeug hat Ford die besten “Prüfen der Flüssigkeitsstände” in Herstellungstechnologien verwendet, diesem Abschnitt.) um die Lackierung effizient vor Prüfen, ob die Düsen verstopft sind und Korrosion zu schützen.

  • Seite 144: Ratschläge Zum Schutz Der Lackierung

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 143 ❒ Besprühen von Kunststoffteilen mit Die normale Lackpflege besteht aus der Wasser leichter hält. Es empfiehlt sich, Fahrzeugwäsche. Die Häufigkeit hängt das Fahrzeug nach der Wäsche einige Schutzmittel an besonders anfälligen Stellen: Schweller, Kotflügel-...

  • Seite 145: Ausstattung

    131-144 Ford KA D 17-07-2008 16:19 Pagina 144 AUSSTATTUNG Fenster REINIGEN VON SITZEN UND GEWEBE Verwenden Sie spezifische Regelmäßig sicherstellen, dass unter den Fensterreinigungsprodukte. Entfernen Sie Staub mit einer weichen Fußmatten kein Wasser eingeschlossen Bürste oder einem Staubsauger. Verwenden Sie zudem saubere Tücher,...
  • Seite 146 145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 145 IDENTIFIKATIONSDATEN ..........MOTORCODES - KAROSSERIEVERSIONEN ....MOTOR ................. KRAFTSTOFFSYSTEM/ZÜNDANLAGE ......GETRIEBE ................BREMSEN................RADAUFHÄNGUNG ............LENKUNG ................RÄDER ................... ABMESSUNGEN ..............LEISTUNG ................GEWICHTE................FÜLLMENGEN ..............FLÜSSIGKEITEN UND SCHMIERMITTEL ....KRAFTSTOFFVERBRAUCH ..........

  • Seite 147: Identifikationsdaten

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 146 IDENTIFIKATIONSDATEN C3 Höchstgewicht auf der Vorderachse Wir empfehlen, die C4 Höchstgewicht auf der Hinterachse Identifizierungscodes zu notieren. Auf M Feinstaubcode (nur für den Schildern Abb. 1 sind folgende Dieselfahrzeuge) Identifizierungscodes aufgedruckt und...
  • Seite 148 145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 147 FAHRGESTELLNUMMER Abb. 3 Es enthält folgende Identifikationsdaten: ❒ Hersteller-Identifizierungscode ❒ Karosserietyp ❒ Werk ❒ Modell ❒ Herstellungsdatum: Jahr/Monat Abb. 3 KA00126m ❒ Fortlaufende Fahrzeugnummer MOTORNUMMER Die Motornummer ist in den Zylinderblock eingestanzt und beinhaltet Modell und Fahrgestellnummer.

  • Seite 149: Motorcodes - Karosserieversionen

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 148 MOTORCODES - KAROSSERIEVERSIONEN Versionen Motortypcode Karosserieversionscode 1,2 l Duratec 169A4000 RU8AAAA1U 1,3 l Duratorq 169A1000 RU8BAAA1U...

  • Seite 150: Motor

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 149 MOTOR ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1,3 l Duratorq 1,2 l Duratec Motorcode 169A4000 169A1000 Bauart Otto Diesel Anzahl und Anordnung der Zylinder 4 in Reihe 4 in Reihe Kolbenbohrung und Hub 70,8 x 78,86...

  • Seite 151: Kraftstoffsystem/Zündanlage

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 150 KRAFTSTOFFSYSTEM/ZÜNDANLAGE 1,2 l Duratec 1,3 l Duratorq Kraftstoffsystem Elektronische Mehrpunkteinspritzung Direkteinspritzung „Common Rail“ Sequenzielles System ohne Rücklauf Elektronisch gesteuerter Motor mit Turbolader und Ladeluftkühler WARNUNG Nicht fachmännische Veränderungen oder Reparaturen am Kraftstoffsystem oder eine Nichtbeachtung von technischen Daten können zu Störungen und zu einem Fahrzeugbrand führen.

  • Seite 152: Bremsen

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 151 BREMSEN 1,2 l Duratec - 1,3 l Duratorq Betriebsbremsen: – vorn Scheibenbremsen – hinten Selbstzentrierende Trommelbremse mit Bremsbacken und einem Radbremszylinder pro Rad Feststellbremse Handhebelbetätigt, auf die Hinterradbremsen wirkend ACHTUNG Wasser, Eis und Streusalz können sich an den Bremsscheiben ablagern und die Bremsleistung bei der ersten Bremsenbetätigung reduzieren.

  • Seite 153: Räder

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 152 RÄDER NOTRAD Gepresste Stahlfelge mit Schlauchlosreifen. FELGEN UND REIFEN Gepresste Stahl- oder RADGEOMETRIE Leichtmetallfelgen. Schlauchlose Vorspur gemessen zwischen den Felgen: Radialreifen. Alle zugelassenen Reifen 1,8 ± 1 mm sind in den Fahrzeugschein aufgeführt.

  • Seite 154: Lastkennwert (Tragfähigkeit)

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 153 Maximal zulässige Geschwindigkeit Lastkennwert (Tragfähigkeit) LESEN DER FELGENDATEN Abb. 4 Q = bis 160 km/h 70 = 335 kg 81 = 462 kg Beispiel: 6J x 15H2 R = bis 170 km/h.
  • Seite 155 145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 154 Versionen Felgen Reifen Reifen Reserverad (sofern spezifiziert) Standard Winter Felge Reifen 5,5Jx14 H2 ET 35 165/65 R14 82T 165/65 R14 82Q 5,5Jx14 H2 ET 35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q 1,2 l...

  • Seite 156: Abmessungen

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 155 ABMESSUNGEN Abmessungen sind in mm angegeben und beziehen sich auf Fahrzeuge mit Standardbereifung. Die Höhe bezieht sich auf unbeladene Fahrzeuge. Abb. 5 KA00084m Versionen 1,2 l Duratec 3620 2300 1506(*) 1399÷1409 (*) 1658 1387÷1397(*)

  • Seite 157: Leistung

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 156 LEISTUNG Höchstgeschwindigkeit nach dem Einfahren in km/h. 160 (Kurzzeitwert) 1,2 l Duratec 159 (Langzeitwert) 1,3 l Duratorq...

  • Seite 158: Gewichte

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 157 GEWICHTE Gewichte (kg) 1.3L Duratorq 1.2L Duratec Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, Kraftstofftank zu 90% gefüllt, ohne Sonderausstattung) Zuladung (*) einschließlich Fahrer: Maximal zulässiges Gewicht (**) – Vorderachse: – Hinterachse: 1415 – Gesamt:...

  • Seite 159: Füllmengen

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 158 FÜLLMENGEN 1.2L Duratec 1.3L Duratorq Vorgeschriebene Kraftstoffe und Original-Schmiermittel Bleifreies Benzin, mindestens 95 R.O.Z. Kraftstofftank: Liter 35 (▲) 5 (▲) einschließlich einer Reserve von: Liter (▲) Dieselkraftstoff für Motorfahrzeuge (EN590 Norm) Motorkühlsystem:...

  • Seite 160: Flüssigkeiten Und Schmiermittel

    In diesem Fall kann eine Motor-Höchstleistung nicht garantiert werden. Wir empfehlen jedoch, beim Schmiermittelwechsel stets die vom Ford-Händler empfohlenen Produkte zu verwenden. Die Verwendung von Produkten mit einem niedrigeren Standard als ACEA C3 kann Motorschäden verursachen, die nicht von...
  • Seite 161 145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 160 Verwenden Spezifikationen der Flüssigkeiten und Original- Anwendung Schmiermittel für korrekten Flüssigkeiten und Fahrzeugbetrieb Schmiermittel Schmiermittel Synthetisches Schmiermittel, Klassifikation TUTELA CAR Schaltgetriebe und und Fette SAE 75W- 85 TECHNYX Differenzial für die Kraftübertragung Bremsflüssigkeit...

  • Seite 162: Kraftstoffverbrauch

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 161 ❒ außerstädtischer Zyklus: häufiges KRAFTSTOFFVERBRAUCH ACHTUNG Fahrtroute, Verkehrssituation, Wetterbedingungen, Beschleunigen in allen Gängen, Simulation eines außerstädtischen Fahrstil, allgemeiner Zustand des Die in der nachfolgenden Tabelle Fahrzeugs, Fahrzeuggebrauchs: Geschwindigkeit angegebenen Kraftstoffverbrauchswerte variiert zwischen 0 und 120 km/h;...

  • Seite 163: Co 2 Emissionen

    145-162 Ford KA D 17-07-2008 16:20 Pagina 162 EMISSIONEN Die CO Emissionswerte des Abgases in folgender Tabelle beziehen sich auf den kombinierten Verbrauch. Version Emissionen gemäß 2004/3/CE Direktive (g/km) 1,2 l Duratec 119 (lange Übersetzung) 125 (kurze Übersetzung) 1,3 l Duratorq...
  • Seite 164 163-168 Ford KA D 22-07-2008 12:12 Pagina 163 Bedienelemente ........41 bblendlicht ........37 BD (system) ........54 Bedientasten ........41 – Aktivierung ........37 Einparkhilfe ........... 58 Bedienung des Schaltgetriebes ..85 – Glühlampenwechsel ..... 118 Elektrische Fensterheber ....46 Begrüßungsbeleuchtung .....
  • Seite 165 163-168 Ford KA D 22-07-2008 12:12 Pagina 164 Heizungs-/Belüftungssystem ....31 Kraftstoffverbrauch ......161 epäckraum ........47 Höchstgeschwindigkeiten ....156 Kühlmitteltemperaturanzeige ..12 – Erweitern ........48 Kupplung ..........150 – Öffnen ..........47 dentifikationsdaten ......146 – Schließen ........47 Im Notfall ..........
  • Seite 166 163-168 Ford KA D 22-07-2008 12:12 Pagina 165 Motorraum (Wäsche)......144 – Wartung ......... 139 – Reinigen .......... 144 MSR (system)........56 – Winterreifen ......... 154 Sitzverstellung ........26 Reifendruck .......... 154 Sonnenblenden ........43 achträglich eingebaute Geräte ..61 Reifenreparaturkit (Fix &...
  • Seite 167 163-168 Ford KA D 22-07-2008 12:12 Pagina 166 mweltschutz ........63 orrichtung zum Einbau eines “Isofix”-Kindersitzes ....... 73 arnblinkanlage ......41 Warnleuchten und -Meldungen ..91 Wartung und Pflege ......131 – Klimaanlage ......33-36 Wegbeleuchtung (Vorrichtung)..38 Windschutz- und Heckscheibenwischerblätter...
  • Seite 168 163-168 Ford KA D 22-07-2008 12:12 Pagina 167...
  • Seite 169 163-168 Ford KA D 22-07-2008 12:12 Pagina 168 FÜLLDRUCK KALT (bar) Bei warmen Reifen +0,3 bar zum vorgeschriebenen Fülldruck addieren. Den Druck bei kalten Reifen erneut prüfen. Reifen Versionen Durchschnittliche Zuladung Volle Zuladung Reserverad Vorn Hinten Vorn Hinten (sofern vorhanden)

Inhaltsverzeichnis