Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IKEA SVALKAS AA-2318625-1
Inhaltszusammenfassung für IKEA SVALKAS AA-2318625-1
- Seite 1 SVALKAS...
- Seite 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO...
- Seite 3 50 mm min. 560 mm 200 cm 549 mm min. 200 cm min. 550 mm 880 mm 873 mm 4 mm 540 mm 4 mm 4 mm...
-
Seite 4: Safety Information
WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. To download the full version visit www.ikea.com... - Seite 5 This will create pressure on appliance. the drink container. Do not touch the compressor or the If damage occurs to the refrigerant condenser - risk of burns. circuit, make sure that there are no flames To download the full version visit www.ikea.com...
-
Seite 6: Installation
To replace the power cable or the working properly, or if it has been damaged internal lighting, contact the Authorized or dropped. Service Centre. To download the full version visit www.ikea.com... -
Seite 7: Environmental Concerns
Equipment, parts or materials are re-used or baskets. Please note that some of these recycled according to the EU Directive on spare parts are only available to professional To download the full version visit www.ikea.com... -
Seite 8: Care And Cleaning
1. Clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap. 2. Regularly check the door seals and wipe them clean to ensure they are clean and free from debris. 3. Rinse and dry thoroughly. To download the full version visit www.ikea.com... -
Seite 9: Ikea Guarantee
IKEA service provider will provide the service original date of purchase of your appliance through its own service operations or at IKEA. The original sales receipt is required authorized service partner network. as proof of purchase. If service work is... - Seite 10 IKEA. • The use of the appliance in a non- domestic environment i.e. professional What will IKEA do to correct the problem? use. IKEA appointed service provider will examine • Transportation damages. If a customer...
- Seite 11 The dedicated After Sales Service for IKEA the IKEA article number (8 digit appliances: code) and the Serial Number (8 Please do not hesitate to contact IKEA After digit code that can be found on Sales Service to: the rating plate) for the appliance of which you need our assistance.
-
Seite 12: Sicherheitsinformationen
Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen. Warnung: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. Warnung: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu beschädigen. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. - Seite 13 Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden. Bewahren Sie keine explosiven Substanzen wie Aerosoldosen mit brennbarem Treibgas in diesem Gerät auf. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
-
Seite 14: Bestimmungsgemäße Nutzung
Wechsel des Türanschlags mindestens 4 Stunden, bevor Sie das Gerät an die Montieren Sie das Gerät an einem Stromversorgung anschließen. So kann das sicheren und geeigneten Ort, der den Öl in den Kompressor zurückfließen. Montageanforderungen entspricht. Stellen Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. -
Seite 15: Elektrische Warnungen
Das Gerät enthält einen Beutel mit den Kältekreislauf, der Isobutan enthält, Trockenmittel. Bitte entsorgen Sie ihn nicht zu beschädigen. Das Gerät darf nur umgehend. von einer qualifizierten Fachkraft gewartet ENTSORGUNG VON werden. VERPACKUNGSMATERIALIEN Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. -
Seite 16: Entsorgung Von Haushaltsgeräten
Gefrierkorb. Je kälter die Temperatureinstellung, desto höher der Die Liste der offiziellen SENS- Energieverbrauch. Annahmestellen finden Sie unter www.erecycling.ch Kühlschrank: Die effizienteste Energienutzung wird erreicht, wenn die SERVICE UND ERSATZTEILE Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. -
Seite 17: Reinigung Und Pflege
Verdampfer des Kühlschranks Kältereserve für die entfernt. Das Abtauwasser läuft durch eine Betriebsunterbrechung Wanne in einen speziellen Behälter an der aufzubauen. Rückseite des Geräts über den Motorkompressor ab, wo es verdampft. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden. -
Seite 18: Ikea Garantie
5. Lassen Sie die Türen geöffnet, um Abtauprozess zu beschleunigen. unangenehme Gerüche zu vermeiden. Entfernen Sie bereits während des IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? über ein autorisiertes Partner-Netzwerk durchführen lassen. Diese Garantie ist 5 Jahre ab dem Originalkaufdatum Ihres Gerätes bei IKEA Was deckt die Garantie ab? gültig. - Seite 19 Drainageschläuche-/rohre, Lampen und 99/44/EG) und die entsprechenden Lampenabdeckungen, Knöpfe/ gesetzlichen Vorschriften. Teile, die ersetzt Wählschalter, Gehäuse und Teile des wurden, gehen in das Eigentum von IKEA Gehäuses; es sei denn, es kann über. nachgewiesen werden, dass diese Schäden durch Produktionsfehler Was wird IKEA zur Lösung des Problems...
- Seite 20 Verpflichtung, Dienstleistungen im Rahmen der Garantie auszuführen, besteht nur dann, Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden wenn: Sie eine vollständige Liste mit offiziellen IKEA • das Gerät den technischen Kundendienststellen und den jeweiligen Spezifikationen des Landes, in dem der nationalen Telefonnummern.
- Seite 21 Für alle weiteren Fragen, die sich nicht auf den Kundendienst Ihres Gerätes beziehen, wenden Sie sich bitte an das Call Center der nächsten IKEA-Einrichtung. Wir empfehlen Ihnen, die Dokumentation des Geräts sorgfältig durchzulesen, bevor Sie uns kontaktieren. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
-
Seite 22: Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENT : N’utilisez aucun dispositif mécanique ou autre pour accélérer le processus de dégivrage, outre ceux recommandés par le fabricant. AVERTISSEMENT : Veillez à ne pas endommager le circuit réfrigérant. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Seite 23 à récurer, de solvants ou d’objets métalliques. Si l’appareil est vide pendant une longue durée, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour empêcher le développement de moisissure dans l’appareil. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Seite 24: Utilisation Autorisée
à la lumière directe N’utilisez pas l’appareil avant de l’avoir du soleil. N'installez pas l'appareil dans une installé dans la structure encastrée. pièce trop humide ou trop froide. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... -
Seite 25: En Matière De Sauvegarde De L'environnement
Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique Cet appareil contient un sachet contenant de l'isobutane. L’entretien et la déshydratant. Veuillez le jeter immédiatement. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... -
Seite 26: Entretien Et Pièces De Rechange
Plus le réglage de la collecte officiels ou aux recycleurs SENS température est bas, plus la consommation officiels. électrique est élevée. La liste des points de collecte SENS officiels est disponible sur www.erecycling.ch Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... -
Seite 27: Entretien Et Nettoyage
Il est important de nettoyer régulièrement du fonctionnement. l’orifice d'écoulement de la goulotte d'évacuation de l'eau de dégivrage située au Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... -
Seite 28: Garantie Ikea
à une défectuosité d’un composant Que couvre cette garantie ? ou à un défaut de fabrication couvert par la Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com... - Seite 29 à vaisselle et à toutes les exigences légales locales qui couverts, tuyaux d'alimentation et de peuvent varier d'un pays à l'autre. vidange, joints, ampoules et diffuseurs, Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Seite 30 Nous vous recommandons de lire avant de nous contacter. attentivement la notice d'utilisation de l'appareil avant de nous contacter. Comment nous contacter en cas de besoin ? Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
-
Seite 31: Informazioni Per La Sicurezza
AVVERTENZA: Non danneggiare il circuito refrigerante. AVVERTENZA: Non utilizzare apparecchiature elettriche all’interno dei comparti di conservazione degli alimenti, ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... - Seite 32 Non conservare in questa apparecchiatura sostanze esplosive come bombolette spray contenenti un propellente infiammabile. Uso consentito Non utilizzare l'apparecchiatura Non introdurre elettrodomestici (ad es. all'aperto. gelatiere) nell’apparecchiatura se non Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
-
Seite 33: Installazione
Assicurarsi che Quando si sposta l’apparecchiatura, l'apparecchiatura sia spenta e scollegata sollevarla dal bordo anteriore, così da non dalla rete elettrica prima di eseguire graffiare il pavimento. qualsiasi operazione di manutenzione: Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... -
Seite 34: Considerazioni Sull'ambiente
L’ostruzione dello scarico può causare un con il simbolo insieme ai rifiuti domestici. deposito di acqua di sbrinamento sul fondo Restituire l’articolo al rivenditore locale in dell’apparecchiatura. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... -
Seite 35: Consigli Per Il Risparmio Energetico
I seguenti pezzi di ricambio saranno richiesta dalle caratteristiche dell’alimento. disponibili per 7 anni dopo la cessazione della produzione del modello: termostati, Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... -
Seite 36: Cura E Pulizia
2. Rimuovere gli alimenti conservati e sugli alimenti. riporli in un luogo fresco. A tal fine usare il pulisci-tubo fornito in dotazione con l’apparecchiatura. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com... -
Seite 37: Garanzia Ikea
IKEA sosterrà i costi per la riparazione, i per l'elettrodomestico. pezzi di ricambio, la manodopera e le Chi fornisce il servizio ai clienti? - Seite 38 • Casi in cui non siano rilevati difetti solo se: durante la visita di un tecnico. • Riparazioni non effettuate dal fornitore del servizio nominato da IKEA o da un Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Seite 39 Come contattarci se avete bisogno del di contattarci. nostro intervento Consultare l'elenco completo dei fornitori di servizio IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del presente manuale. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Seite 40 (ако позивате изван Србије) Цена позива у националном Понедељак – субота: 09 – 20 Србија 011 7 555 444 саобраћају Недеља: 09 – 18 (ако позивате из Србије) Eesti, Latvija, Україна www.ikea.com Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
- Seite 44 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2021 AA-2318625-1...