Werbung
support@nextlevelracing.com
Instructiehandleiding alleen voor Next Level Racing® GTtrack-frame
JE SIM RACING-REIS BEGINT HIER
We weten dat je gretig bent om te beginnen met racen! Neem de tijd met de instructies en volg deze gids om uw product in elkaar te zetten. U zult succes boeken door het instructieboekje te volgen om uw
product volledig te optimaliseren.
Scan de QR-code om de instructievideo's te bekijken
Scan de QR-code om ons te volgen op sociale kanalen
CONTROLES VOOR DE RACE
**WAARSCHUWING**
-Gebruik geen elektrisch gereedschap voor de montage, omdat te strak aandraaien uw frame kan beschadigen.
-Zorg er tijdens de montage voor dat er een ring aan de voorkant van elke bout zit, zoals hieronder afgebeeld.
**VOORZICHTIGHEID**
Zwaar product eenmaal gemonteerd. 2-persoons lift vereist.
** WAARSCHUWING VERSTIKKINGSGEVAAR **
Kleine onderdelen niet voor kinderen jonger dan 3 jaar of voor personen die de neiging hebben om niet-eetbare voorwerpen in hun mond te stoppen.
Controleer de doos om er zeker van te zijn dat alle onderdelen aanwezig zijn
**WAARSCHUWING**
ALS JE EEN TRACTION PLUS MOTION PLATFORM HEBT, RAADPLEEG DAN DE TRACTION PLUS INSTRUCTIES VOORDAT DE COCKPIT MONTAGE
1.0 Raadpleeg de afbeelding - HERHAAL OP ANDERE KANT
2.0 Raadpleeg de afbeelding
ALS JE GEEN BEWEGING HEBT, GA DAN NAAR STAP 3.0
M1 Raadpleeg de afbeelding
M2 Raadpleeg de afbeelding
M3 Raadpleeg de afbeelding
M4 Raadpleeg de afbeelding - HERHAAL OP ANDERE KANT
M4.1 Raadpleeg de afbeelding
3.0 Raadpleeg de afbeelding
M5 Raadpleeg de afbeelding - GA DOOR MET STAP 4
4.0 Raadpleeg de afbeelding
5.0 Raadpleeg de afbeelding
6.0 Raadpleeg de afbeelding
7.0 Raadpleeg de afbeelding
8.0 Raadpleeg de afbeelding
9.0 Raadpleeg de afbeelding
10.0 Raadpleeg de afbeelding
11.0 Raadpleeg de afbeelding - HERHAAL OP ANDERE KANT
12.0 Raadpleeg de afbeelding - BEVESTIG DE VOETEN OF WIELEN
13.0 Raadpleeg de afbeelding
TIPS 1 Pedaalverstevigingsbout wordt gebruikt om de pedaalplaat sterker te maken
TIPS 2 Wiel- en pedaalverstelling
Je cockpit is nu compleet
**WAARSCHUWING**
-Gebruik geen elektrisch gereedschap voor de montage, omdat te strak aandraaien uw frame kan beschadigen.
-Zorg er tijdens de montage voor dat er een ring aan de voorkant van elke bout zit, zoals hieronder afgebeeld.
**VOORZICHTIGHEID**
Zwaar product eenmaal gemonteerd. 2-persoons lift vereist.
** WAARSCHUWING VERSTIKKINGSGEVAAR **
Kleine onderdelen niet voor kinderen jonger dan 3 jaar of voor personen die de neiging hebben om niet-eetbare voorwerpen in hun mond te stoppen.
ASSISTENTIE MONTAGE VIDEO- Scan QR-code
Als u meer ondersteuning nodig heeft bij uw product, neem dan contact op met ons vriendelijke team via: support@nextlevelracing.com
NL
20
Manuale di istruzioni solo per telaio Next Level Racing® GTtrack
IL TUO VIAGGIO IN SIM RACING INIZIA QUI
Sappiamo che non vedi l'ora di iniziare a correre! Prenditi il tuo tempo con le istruzioni e segui questa guida per assemblare il tuo prodotto. Ti preparerai al successo seguendo il libretto di istruzioni per ottimiz-
zare completamente il tuo prodotto.
Scansiona il codice QR per guardare i video didattici
Scansiona il codice QR per seguirci sui canali social
CONTROLLI PRE-GARA
**AVVERTIMENTO**
-Si prega di non utilizzare utensili elettrici per il montaggio poiché un serraggio eccessivo può danneggiare il telaio.
-Durante l'assemblaggio assicurarsi di avere una rondella posizionata nella parte anteriore di ogni bullone come illustrato di seguito.
**ATTENZIONE**
Prodotto pesante una volta assemblato. È necessario un ascensore per 2 persone.
** ATTENZIONE RISCHIO DI SOFFOCAMENTO **
Piccole parti non per bambini sotto i 3 anni o persone che hanno la tendenza a mettere in bocca oggetti non commestibili.
Seleziona la casella per assicurarti che tutte le parti siano incluse
**AVVERTIMENTO**
SE SIETE IN POSSESSO DI UNA PIATTAFORMA TRACTION PLUS MOTION, FARE RIFERIMENTO ALLE ISTRUZIONI DI TRACTION PLUS PRIMA DEL MONTAGGIO DEL COCKPIT
1.0 Fare riferimento all'immagine - RIPETERE SULL' A LTRO LATO
2.0 Fare riferimento all'immagine
SE NON HAI MOVIMENTO SALTA AL PASSAGGIO 3.0
M1 Fare riferimento all'immagine
M2 Fare riferimento all'immagine
M3 Fare riferimento all'immagine
M4 Fare riferimento all'immagine - RIPETERE SULL' A LTRO LATO
M4.1 Fare riferimento all'immagine
3.0 Fare riferimento all'immagine
M5 Fare riferimento all'immagine - CONTINUA AL FASE 4
4.0 Fare riferimento all'immagine
5.0 Fare riferimento all'immagine
6.0 Fare riferimento all'immagine
7.0 Fare riferimento all'immagine
8.0 Fare riferimento all'immagine
9.0 Fare riferimento all'immagine
10.0 Fare riferimento all'immagine
11.0 Fare riferimento all'immagine - RIPETERE SULL' A LTRO LATO
12.0 Fare riferimento all'immagine: FISSARE PIEDI O RUOTE
13.0 Fare riferimento all'immagine
SUGGERIMENTI 1 Il bullone di rinforzo del pedale viene utilizzato per rafforzare la piastra del pedale
SUGGERIMENTI 2 Regolazione della ruota e del pedale
Il tuo cockpit è ora completo
**AVVERTIMENTO**
-Si prega di non utilizzare utensili elettrici per il montaggio poiché un serraggio eccessivo può danneggiare il telaio.
-Durante l'assemblaggio assicurarsi di avere una rondella posizionata nella parte anteriore di ogni bullone come illustrato di seguito.
**ATTENZIONE**
Prodotto pesante una volta assemblato. È necessario un ascensore per 2 persone.
** ATTENZIONE RISCHIO DI SOFFOCAMENTO **
Piccole parti non per bambini sotto i 3 anni o persone che hanno la tendenza a mettere in bocca oggetti non commestibili.
VIDEO ASSISTENZA ASSEMBLAGGIO - Scansiona QR Code
Se hai bisogno di ulteriore supporto con il tuo prodotto, contatta il nostro team amichevole a: support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
IT
21
Werbung
