Inhaltsverzeichnis
Werbung
Herzlichen Glückwunsch!
DE
Mit W/H/O profitieren Sie von der regionalen Wertschöpfung und vom Service
des führenden österreichischen Bürostuhl-Herstellers: 100 % Wiesner-Hager
Qualität verbunden mit ausgereifter Ergonomie und spürbarem Sitzkomfort zu
einem günstigen Preis.
W/H/O lässt sich punktgenau auf die Maße des Nutzers abstimmen. Lesen Sie
diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Denn richtiges Sitzen beginnt mit der
richtigen Einstellung Ihres Stuhls.
Viel Freude am gesunden Sitzen auf W/H/O!
2
Congratulations!
EN
With W/H/O, you benefit from regional value creation and the service of the leading
Austrian office chair manufacturer: 100 % Wiesner-Hager quality combined with
sophisticated ergonomics and appreciable seating comfort at an affordable price.
W/H/O can be precisely adapted to the dimensions of the user's body. Please read
this instruction manual carefully. Because correct sitting starts with the correct ad-
justment of your chair.
We wish you the best sitting pleasure in your W/H/O swivel chair!
Félicitations !
FR
Avec W/H/O vous bénéficiez de la valeur ajoutée et de la qualité de service du pre-
mier fabricant de sièges de bureau en Autriche :
Qualité Wiesner-Hager à 100 % en combinaison avec une ergonomie bien élaborée
et un grand confort d'assise à un prix abordable. W/H/O permet un réglage très
précis adapté à la stature de l'utilisateur. Nous vous demandons de lire attentive-
ment le mode d'emploi, car une position d'assise correcte commence par un réglage
précis du siège.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir en utilisant votre siège tournant W/H/O !
Hartelijk gefeliciteerd!
NL
100 % Wiesner-Hager kwaliteit gecombineerd met geavanceerde ergonomie en op-
timaal zitcomfort. W/H/O kan puntzuiver worden afgestemd op de lichaamsmaten
van de gebruiker. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Want goed zitten
begint immers met de juiste instelling van uw stoel.
Veel plezier met gezond zitten op W/H/O!
Srdečně gratulujeme!
CZ
Židle W/H/O vám poskytne to nejlepší z regionální tvorby a služeb vůdčího rakous-
kého výrobce kancelářských židlí: 100 % kvalita značky Wiesner-Hager ve spojení se
špičkovou ergonomií a znatelným komfortem sezení při zachování dostupné ceny.
Židli W/H/O můžete naprosto přesně přizpůsobit svým osobním potřebám. Pečlivě
si přečtěte tento návod k použití. Správné sezení totiž začíná u správného nastavení
vaší židle.
Užijte si hodně radosti a pohodlí s židlí W/H/O!
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
