Werbung
CE Mark, Marca CE, Homologation CE, Marca CE, CE-Marke, CE-markering, Marchio CE, CE-
mærket, CE-
Znak CE,
Do not reuse, No reutilizar, Ne pas réutiliser, Não reutilizar, Nicht wieder verwenden, Niet opnieuw gebruiken, Monouso, Får ej
znovu,
Nenaudokite pakartotinai, Ühekordselt kasutatav seade,
Consult operating instructions, Consulte las instrucciones de operación, Consulter le m
operacionais, Gebrauchsanleitung beachten, Let op, de bijgesloten documenten raadplegen, Attenzione! Consultare la
pokyny,
uporabo,
Sterilized using ethylene oxide, Esterilizado usando óxido de etileno,
Mit Ethylenoxyd sterilisiert, Gesteriliseerd met ethyleenoxide, Sterilizzato con ossido di etilene, Steriliserad med etylenoxid,
oksit il
Sterylizowane tlenkiem etylenu, Sterilizováno etylénoxidem, Etilén-oxiddal sterilizálva, Sterilizat cu oxid de
etilen, Sterilizované etylénoxidom, Sterilizirano z etilen oksidom, Sterilizuota etileno oksidu, Steriilne, steriliseeritud etüleenoksiidiga,
Use by, Úselo antes de, Utiliser avant le, Utilizar até, Zu verwenden bis,
Käytettävä ennen, Anvendes inden, Sterilisert med etylenoksid, Son kullanma tarihi,
Batch code, Código de lote, Code de lot, Código do lote, Batch-Code, Partijcode, Co
Eräkoodi, Batchkode, Batchkode, Ürünün parti kodu, Numer partii,
kodas, Partii,
Catalog number, Número de catálogo, Référence de catalogue, Número de catálogo, Katalognummer, Catalogusnummer, Numero di
katalogowy,
Katalooginumber,
Manufacturer, Fabricante, Fabricant, Fabricante, Hersteller,
Produsent, Üretici, Producent, Výrobce, Gyártó, Fabricantul, Výrobca, Proizvajalec, Gamintojas, Tootja,
Do not use if package damaged, No usar si el empaque está dañado,
embalagem estiver danificada, Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist, Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is,
Älä käytä jos pakkaus on vaurioitunut, Må ikke anvendes hvis indpakkningen er beskadiget, Ikke bruk hvis
Tilos felhasználni, ha a csomagolás sér
kahjustunud,
Quantity, Cantidad, Quantité, Quantidade, Menge,
Mennyiség, Adet Cantitatea,
EC Representative, Representativo de EC, Représentant CE, Representante EC, EC-Vertreter, EU-vertegenwoordiger,
AT Temsilcisi, Przedstawiciel UE, Zástupce EU, EK
Atstovas EB, Volitatud esindaja Euroopa Liidus,
Caution, consult accompanying documents, Cuidado. Consulte los documentos acompañantes, Attention, consulter la documentation
jointe, Atenção: favor consultar os documentos incluídos, Cuidado, consulte os documentos anexos, Vorsicht, beiliegende Unterlagen
zu Rate ziehen, Let op, de bijgesloten documenten raadplegen, Attenzione! Consultare la documentazione allegata, Varning. Läs
medföljande dokument,
medfølgende dokumenter, Advarsel, se de vedlagte dokumentene,
Atsargiai, skaitykite pridedamus dokumentus, Ettevaatust! Tutvuge kaasas oleva dokumentatsiooniga,
CE-jel, Marcajul CE,
Kertakäyttöinen, Må ikke genbruges,
Uuri kasutusjuhendit,
Steriloitu etyleenioksidilla, Steriliseret med ætylenoxid, Sterilized using ethylene oxide, Etilen
Rok uporabnosti, Naudoti iki, Kasutada kuni,
Tételszám, Codul seriei,
Luettelonumero, Katalognummer,
alógu,
Edustaja EY:n alueella, EC repræsentant, EU-representant,
, Huomio, lue oheiset asiakirjat, Forsigtig, konsulter
Figyelem! Nizzen utana a kisiro dokumentumokban, Avertisment,
14
CE-merkki, CE-
,
Oznaka CE, CE
CE mark
Ne uporabiti ponovno,
Consultar as instruções
Kunsulter
Glejte navodila za
Esterilizado com óxido de etileno,
Koda serije, Partijos
Numer
Kataloginis numeris,
Valmistaja, Producent,
Não usar se a
Mitte kasutada, kui pakend on
Määrä, Kvantitet, Antall, Adet,
Kogus,
Zástupca EU, Predstavnik v ES,
©2013 Argon Medical Devices, Inc. All rights reserved.
X9585333/0114
Werbung
