Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Albrecht CDS Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Albrecht Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. CDS
  6. Gebrauchsanweisung

Albrecht CDS Gebrauchsanweisung

Kombinationsorthese/knie sprunggelenk
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CDS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
K O M B I N A T I O N S O R T H E S E
C D S
K N I E / S P R U N G G E L E N K
®
C D S
K N I E / S P R U N G G E L E N K J U N I O R
®
K N I E / S P R U N G G E L E N K O R T H E S E Z U R D Y N A M I S C H E N R E D R E S S I O N

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Albrecht CDS

Inhaltszusammenfassung für Albrecht CDS

  • Seite 1 G E B R A U C H S A N W E I S U N G K O M B I N A T I O N S O R T H E S E C D S K N I E / S P R U N G G E L E N K ®...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung Inhalt 1. Einführung ........................1.1. Vorwort ........................1.2. Kundeninformation ..................... 1.3. Funktionsweise ......................1.4. Zweckbestimmung ...................... 1.5. Lieferumfang ....................... 1.6. Konformitätserklärung ....................1.7. Merkmale ........................1.8. Indikationen ......................... 1.9. Kontraindikationen ...................... 1.10. Sicherheitshinweise ....................1.11. Garantie ........................
  • Seite 3 | Junior Gebrauchsanweisung 2.2.3. Einstellen der Limitierung am Sprunggelenk bei Größe 980C ....... 2.2.4. Einstellen der Limitierung am Kniegelenk bei Größe 980C ......2.2.5. Einstellen der Feinjustierung am Kniegelenk bei Größe 980C ....... 2.2.6. Einsetzen des Anschlagkeils am Kniegelenk bei Größe 980C ......

  • Seite 4: Einführung

    1.5. Lieferumfang völlig klar nachvollziehbar sein, wenden Sie sich bitte an den zuständigen Fachhandel oder Bitte prüfen Sie nach Erhalt der Schiene deren direkt an die albrecht GmbH, bevor Sie die Vollständigkeit. Schiene benutzen. Dies gilt im besonderen • Gelenkschiene mit Polstern und Gurten Maße für die Sicherheitshinweise.

  • Seite 5: Konformitätserklärung

    | Junior Gebrauchsanweisung 1.6. Konformitätserklärung 1.8. Indikationen Die albrecht GmbH erklärt als Hersteller in Der Arzt entscheidet über die Versorgung alleiniger Verantwortung die Konformität anhand seines diagnostischen Befundes. der Schiene Kombinationsorthese CDS ® Knie/Sprunggelenk | Kombinationsorthese Allgemein ist die Versorgung angezeigt bei Knie/Sprunggelenk Junior kombinierten Beeinträchtigungen am Knie...

  • Seite 6: Kontraindikationen

    Gurte sowie übermäßiges Umgebung der Orthese Vorsicht walten. Lockern der Gurtung während der Benutzung der Orthese führt zur Abnahme • Alle Einstellungen am CDS Gelenk dürfen ® des therapeutischen Effektes der Orthese nur mit dem mitgelieferten Werkzeug der und kann zu Verletzungen führen.

  • Seite 7: Garantie

    | Junior Gebrauchsanweisung 1.11. Garantie Über die gesetzliche Gewährleistung hinaus übernehmen wir für die Orthese für den Anwendungszeitraum von 6 Monaten eine Haltbarkeitsgarantie. Wir garantieren so bei bestimungsgemäßem Gebrauch eine fehlerfreie Funktion der Orthese. Hiervon ausgenommen ist die Polsterung und Gurtung, die gewöhnlich einem gewissen Verschleiß...

  • Seite 8: Einstellungen Durch Den Orthopädietechniker

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 2. Einstellungen durch den Orthopädietechniker 2.1. Anpassen an den Patienten • Unsere CDS Orthesen wurden verstellbar und anpassbar konstruiert. ® • Die verschiebbaren Schalenelemente können in der Position verändert und angeformt werden. • Die Gelenkstangen können durch Anschränken an die Kontur der Extremität angepasst werden.

  • Seite 9: Einstellen Der Schalenelemente Bei Größe 980C

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.1.2. Einstellen der Schalenelemente bei Größe 980C Die Schalenelemente sind verschiebbar. Lösen Sie die Schrauben an den Schalenelementen mit dem mitgelieferten Werkzeug, ohne diese ganz herauszudrehen. Versetzen Sie die Schalen in die gewünschte Position. Ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Die Schalenelemente können durch Anformen an die Kontur angepasst werden.

  • Seite 10: Einstellen Der Textilschale Bei Größe 980Cn

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 2.1.3. Einstellen der Textilschale bei Größe 980CN Die Textilschalen können bis 2,5 cm in der Höhe verstellt werden. Lösen Sie die Schrauben an den Schalenelementen mit dem mitgelieferten Werkzeug. Entfernen Sie die Textilschale. Stanzen Sie mittels einer Lochzange senkrecht unterhalb des vorhanden Schraubenlochs ein weiteres Loch (max.

  • Seite 11: Längenanpassung Zwischen Knie Und Sprunggelenk

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.1.4. Längenanpassung zwischen Knie und Sprunggelenk Knie/Sprunggelenk | Kombinationsorthese Kombinationsorthese CDS ® Knie/Sprunggelenk Junior ist längenverstellbar, sodass die Drehpunkte ® der Orthese den physiologischen Drehpunkten der Gelenke optimal angepasst werden können. Lösen Sie die Schrauben der Unterschenkelschalen, ohne diese ganz herauszudrehen.

  • Seite 12: Coniungi Trennen

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 2.1.5. Coniungi trennen Drücken Sie den Riegelbolzen am Coniungi und ziehen gleichzeitig die Orthesen auseinander. 2.1.6. Coniungi verbinden Achten Sie auf die gleiche Ausrichtung der grünen Markierungspunkte. Schieben Sie die beiden Orthesen ineinander, bis das Coniungi hörbar verriegelt.

  • Seite 13: Einstellen Des Abstands Der Gelenkstützen

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.1.7. Einstellen des Abstands der Gelenkstützen Sie können den Abstand der Gelenkstangen vom seitlichen Sohlenrand verändern. Entfernen Sie die Sohle. Lösen Sie dazu die Schrauben in der Sohlenplatte. Verschieben Sie die Gelenkstangen. Ist die optimale Position beider Stangen gefunden, ziehen Sie die Schrauben wieder fest.
  • Seite 14 Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung Größe 980CN Das Sohlenteil der Schiene 980CN ist so aufgebaut, dass es durch den Orthopädietechniker entsprechend angepasst werden kann. Die Fußbettung wird individuell vom Fachhandel angefertigt, um eine optimale Bettung des Fußes zu gewährleisten. 00800 03032900 – INTERNATIONALE SERVICE-HOTLINE...

  • Seite 15: Einstellen Der Fußrotation

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.1.8. Einstellen der Fußrotation Entfernen Sie die Sohle. Lösen Sie die Schrauben in der Fußplatte und verstellen Sie die Fußplatte in die gewünschte Position. Ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Größe 980C Größe 980CN www.albrechtgmbh.com...

  • Seite 16: Einstellen Der Sprunggelenkachse

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 2.1.9. Einstellen der Sprunggelenkachse Ziehen Sie die Verriegelung bis zum Anschlag. Schieben Sie das Gelenk auf die gewünschte Höhe (siehe Skala). Lassen Sie die Verriegelung einrasten. Größe 980C Größe 980CN Die laterale und mediale Seite sind separat voneinander einzustellen, wodurch die Gelenke individuell an die Sprunggelenkachse angepasst werden können.

  • Seite 17: Einstellen Des Gelenks

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.2. Einstellen des Gelenks 2.2.1. Einstellen der Position des Redressionsbereichs bei Größe 980C Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ist auf der Basis des ® 360° Gelenks aufgebaut. Bei dem 360° Gelenk ist die Lage das Federgehäuses zur Unterschenkelstange verstellbar. Dadurch kann die Lage des Redressions- und Limitierungsbereichs verändert und an den Patienten angepasst werden.
  • Seite 18 Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 00800 03032900 – INTERNATIONALE SERVICE-HOTLINE...

  • Seite 19: Einstellen Der Position Des Redressionsbereichs Bei Größe 980Cn

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.2.2. Einstellen der Position des Redressionsbereichs bei Größe 980CN Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk Junior in der Größe 980CN ® ist auf der Basis des 360° Nano Gelenks aufgebaut. Beim 360° Nano Gelenk ist die Lage des Federgehäuses zur Gelenkstange verstellbar. Dadurch kann die Lage des Redressionsbereiches verändert und an den Patienten angepasst...
  • Seite 20 Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 00800 03032900 – INTERNATIONALE SERVICE-HOTLINE...

  • Seite 21: Einstellen Der Limitierung Am Sprunggelenk Bei Größe 980C

    Vor dem Einstellen der Dorsalextensionslimitierung müssen Sie die Federspannung deaktivieren. Stellen Sie die Schalter an beiden Gelenken auf „off“. Bringen Sie die Schiene in Plantarflexion. An der Seite des CDS Gehäuses befinden sich drei Bohrungen. ® Die Gradzahlen hängen von der Position des Redressions-und Limitierungsbereichs ab und können mit einem Winkelmesser bestimmt...

  • Seite 22: Einstellen Der Limitierung Am Kniegelenk Bei Größe 980C

    Vor dem Einstellen der Extensionslimitierung müssen Sie die Federspannung deakti vieren. Stellen Sie dazu die Schalter an beiden Gelenken auf „off“. Bringen Sie die Schiene in Flexion. An der Seite des CDS Gehäuses befinden sich drei Bohrungen, die mit den Grad- ®...

  • Seite 23: Einstellen Der Feinjustierung Am Kniegelenk Bei Größe 980C

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.2.5. Einstellen der Feinjustierung am Kniegelenk bei Größe 980C Mit der Feinjustierung haben Sie die Möglichkeit, die Extensionslimitierung / Dorsalextensionslimitierung stufenlos einzustellen. Stellen Sie die Feinjustierung auf einen Wert von 0 bis -15 ein. Der eingestellte Wert reduziert die mittels der Anschlagschraube bereits eingestellte Limitierung.

  • Seite 24: Einsetzen Des Anschlagkeils Am Kniegelenk Bei Größe 980C

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 2.2.6. Einsetzen des Anschlagkeils am Kniegelenk bei Größe 980C Die Flexion kann durch den Anschlagkeil begrenzt werden. Alle Arbeitsschritte müssen bei beiden Gelenken identisch durchgeführt werden. Vor dem Einstellen der Flexionslimitierung müssen Sie die Federkraft aktivieren.

  • Seite 25: Anlegen Der Schiene Durch Den Orthopädietechniker

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.3. Anlegen der Schiene durch den Orthopädietechniker 2.3.1. Deaktivierung der Federspannung Vor dem Anlegen der Schiene müssen Sie die Federspannung deaktivieren. Stellen Sie dazu die Schalter an allen Gelenken auf „off“. Bringen Sie die Schiene soweit in Flexion / Plantarflexion, wie der Patient bewegen darf.

  • Seite 26: Schiene Am Bein Anlegen

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 2.3.2. Schiene am Bein anlegen Der Patient winkelt das Bein auf etwa 30° bis 45°. Legen Sie nun die Schiene am Bein des Patienten an. Achten Sie darauf, dass die Drehpunkte der Schienengelenke mit dem physiologischen Kniegelenkdrehpunkt übereinstimmen.
  • Seite 27 | Junior Gebrauchsanweisung Größe 980CN Sie haben die Möglichkeit, die Oberschenkelstangen durch Schränken an die Beinkontur des Patienten anzupassen. Achten Sie darauf, dass die Gelenke möglichst parallel zueinander stehen, um eine einwandfreie Funktion der Schiene sicherzustellen. www.albrechtgmbh.com...

  • Seite 28: Anpassen Der Gurtlängen Und Nach Bedarf Einstellen

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 2.3.3. Anpassen der Gurtlängen und nach Bedarf einstellen Stellen Sie die Gurte auf die gewünschte Länge ein und kürzen Sie sie bei Bedarf an dem Gurtende, an dem sich das doppelseitige Klettstück befindet. Schließen Sie zuerst den Fersengurt. Dieser verhindert das Verrutschen des Fußes nach dorsal.
  • Seite 29 | Junior Gebrauchsanweisung Schließen Sie den kniefernen, vorderen Oberschenkelgurt. Schließen Sie den knienahen, hinteren Oberschenkelgurt. Schließen Sie den knienahen, vorderen Oberschenkelgurt. Größe 980C Größe 980CN www.albrechtgmbh.com...
  • Seite 30 Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung Schließen Sie den unteren Wadengurt. Schließen Sie den unteren Schienbeingurt. Schließen Sie den Ristgurt. Schließen Sie den Zehengurt Größe 980C Größe 980CN Bei Bedarf können die mitgelieferten, zusätzlichen Gurtpolster unter den Gurten angebracht werden. 00800 03032900 – INTERNATIONALE SERVICE-HOTLINE...

  • Seite 31: Finale Nachjustierung

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.3.4. Finale Nachjustierung Überprüfen Sie nach dem Verschließen der einzelnen Gurte die eingestellten Gurtlängen sowie die richtige Position der Schiene und korrigieren Sie diese wenn nötig. Achten Sie darauf, dass die Gurte nicht zu fest angezogen sind, um die Durchblutung nicht zu beeinträchtigen.

  • Seite 32: Aktivierung Der Federspannung

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 2.3.6. Aktivierung der Federspannung Stellen Sie zum Aktivieren der Federspannung die Schalter an beiden Gelenken auf „on“. Bringen Sie die Schiene in Flexion / Plantarflexion, bis Sie einen leichten Widerstand spüren. Überwinden Sie diesen, um die Federkraft zu aktivieren.

  • Seite 33: Einstellen Der Federspannung Auf Die Vom Patienten Benötigte Stärke

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.3.7. Einstellen der Federspannung auf die vom Patienten benötigte Stärke Durch das Sichtfenster am CDS Gehäuse wird die eingestellte Federkraft ® durch eine Skala von 0 bis 15 angezeigt. Die Bereiche über 15 sowie unter 0 sind rot markiert.
  • Seite 34 Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung Größe 980CN Drehmoment in Nm bei Beugung 90° Gelenk ® Nanogelenk ® Einstellungsstufen Gelenk (Größe 980C) ® Nano Gelenk (Größe 980CN) ® 00800 03032900 – INTERNATIONALE SERVICE-HOTLINE...

  • Seite 35: Verändern Der Federspannung

    | Junior Gebrauchsanweisung 2.3.8. Verändern der Federspannung Die Federspannung kann dem Behandlungsverlauf angepasst werden. Stecken Sie das Werkzeug bis zum Anschlag in die seitliche Bohrung am Gelenk. Durch Drehen im Uhrzeigersinn bzw. in Richtung + wird die Federspannung vergrößert, durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn bzw. in Richtung - verkleinert.

  • Seite 36: Handhabung Durch Den Patienten

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 3. Handhabung durch den Patienten 3.1. Ablegen der Schiene Federspannung deaktivieren Vor dem Ablegen der Schiene müssen Sie die Federspannung deaktivieren. Stellen Sie dazu die Schalter an beiden Gelenken auf „off“. Bringen Sie die Schiene in Flexion / Plantarflexion.
  • Seite 37 | Junior Gebrauchsanweisung Lösen Sie zum Ablegen lediglich die Clipverschlüsse und fädeln Sie die Gurte nicht aus. Bei der Größe 980CN erfolgt das Öffnen und Schließen über die Gurte. Öffnen Sie den Zehengurt. Öffnen Sie den Ristgurt. Nehmen Sie die Schiene ab. Größe 980C www.albrechtgmbh.com...
  • Seite 38 Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung Größe 980CN 00800 03032900 – INTERNATIONALE SERVICE-HOTLINE...

  • Seite 39: Anlegen Der Schiene

    | Junior Gebrauchsanweisung 3.2. Anlegen der Schiene Das Anlegen führen Sie am einfachsten im Sitzen durch. Steigen Sie mit dem Fuß von vorne in die Schiene. Schließen Sie den Ristgurt. Schließen Sie den Zehengurt. Schließen Sie zum Anlegen lediglich die Clipverschlüsse und fädeln Sie die Gurte nicht aus.
  • Seite 40 Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung Größe 980CN Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Versorgung und stehen Ihnen jederzeit für Rückfragen zur Verfügung. 00800 03032900 – INTERNATIONALE SERVICE-HOTLINE...

  • Seite 41: Reinigung, Wartung Und Desinfektion

    | Junior Gebrauchsanweisung 4. Reinigung, Wartung und Desinfektion Die Orthese ist wartungsfrei konzipiert. Um über den Behandlungszeitraum eine einwandfreie Funktionsweise zu gewährleisten, ist die Orthese regelmäßig Handwäsche 30°C (mindestens alle 3 Monate) oder bei Bedarf nach den folgenden Anweisungen zu reinigen. 4.1.

  • Seite 42: Technische Daten / Materialien

    Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk ® Gebrauchsanweisung 5. Technische Daten / Materialien Bezeichnung Material Gewicht 2275 g Polstermaterial PU-Schaum mit PA-Klettvelours Gurtmaterial PA-Gurt mit PA-Klettvelours Schienenmaterial Aluminium 6. Artikelnummernübersicht Art.-Nr. Art.-Nr. Bezeichnung links rechts Kombinationsorthese CDS Knie/Sprunggelenk 980C-L 980C-R ® Kombinationsorthese CDS ®...
  • Seite 43 | Junior Gebrauchsanweisung www.albrechtgmbh.com...
  • Seite 44 S T A N D : D E 1 0 . 2 0 2 1 a l b r e c h t G m b H C H I E M S E E S T R A S S E 8 1 D - 8 3 2 3 3 B E R N A U A M C H I E M S E E T E L + 4 9 ( 0 ) 8 0 5 1 9 6 1 2 9 - 0 F A X + 4 9 ( 0 ) 8 0 5 1 9 6 1 2 9 - 3 0...

Diese Anleitung auch für:

Cds junior

Inhaltsverzeichnis