Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony D-NE820
Inhaltszusammenfassung für Sony D-NE820
- Seite 1 2-318-334-31 (1) D-NE820 Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Atrac CD Walkman Portable CD Player Sony Corporation Printed in Malaysia © 2004 Sony Corporation...
- Seite 40 Feuergefahr besteht. EWR (Europäischen Wirtschaftsraum). Stellen Sie auch keine brennenden Kerzen auf das Gerät. ATRAC3plus ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten darin, “WALKMAN”...
- Seite 41 Inhaltsverzeichnis Erstellen Ihrer eigenen ATRAC-CDs..4 Wiederholte Wiedergabe von Titeln (Repeat-Wiedergabe).......23 Welche CDs können auf diesem CD-Player wiedergegeben werden? ......5 Ändern der Tonqualität .......24 Sicherheitsmaßnahmen......7 Auswählen der Tonqualität ......24 Sicherheit ...........7 Anpassen der Tonqualität......24 SOUND-Einstellungen......25 Am CD-Player..........7 Umgang mit CDs........7 Ändern der optionalen Einstellungen ... 26 Kopf-/Ohrhörer ..........7 Einstellen verschiedener Funktionen..26 OPTION-Einstellungen......27...
-
Seite 42: Erstellen Ihrer Eigenen Atrac-Cds
Erstellen Ihrer eigenen ATRAC-CDs Neben den üblichen Audio-CDs können Sie auch Original-CDs, sogenannte „ATRAC-CDs“, wiedergeben, die Sie mit der mitgelieferten Software SonicStage erstellen. Mit SonicStage können ca. 30 Audio-CDs* auf eine CD-R oder CD-RW aufgezeichnet werden. Im Folgenden finden Sie einen kurzen Überblick darüber, wie Sie Musik von einer ATRAC-CD wiedergeben können. -
Seite 43: Welche Cds Können Auf Diesem Cd-Player Wiedergegeben Werden
Welche CDs können auf diesem CD-Player wiedergegeben werden? Audio-CDs: CDs im CD-DA-Format CD-DA (Compact Disc Digital Audio) ist ein Aufnahmestandard für Audio-CDs. ATRAC-CDs: CD-Rs/CD-RWs, auf die im ATRAC3plus-Format komprimierte Audiodaten unter Verwendung von SonicStage* aufgezeichnet wurden ATRAC3plus (Adaptive Transform Acoustic Coding3plus) ist eine Audio-Kom- primierungstechnologie, die hohe Tonqualität bei optimalen Komprimierungsraten gewährleistet. -
Seite 44: Musik-Cds Mit Urheberrechtsschutzcodierung
Musik-CDs mit Urheberrechtsschutz- Gruppe codierung Datei Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs ausgelegt, die dem Compact Disc- Standard (CD) entsprechen. Seit neuestem bringen einige Schallplattenfirmen Musik- CDs mit Kopierschutztechnologien auf den Markt. Beachten Sie bitte, dass einige dieser CDs nicht dem CD-Standard entsprechen und mit diesem Produkt möglicherweise nicht wiedergegeben werden können. -
Seite 45: Sicherheitsmaßnahmen
Umgang mit CDs Sicherheitsmaßnahmen • Um Verschmutzungen der CDs zu vermeiden, fassen Sie diese nur am Rand an. Berühren Sie nicht die Oberfläche der Sicherheit • Sollte ein hartes Objekt oder eine • Kleben Sie kein Papier oder Klebeband auf Flüssigkeit in den CD-Player gelangen, die CD. -
Seite 46: Erste Schritte
Erste Schritte Hinweis Überprüfen der Verwenden Sie nur die mitgelieferte Fernbedienung. mitgelieferten Dieser Player kann mit keiner anderen Fernbedienung bedient werden. Zubehörteile So schließen Sie die Ohr-/Kopfhörer an die Fernbedienung an • Netzteil • Ladegerät Schließen Sie den Stecker der Ohr-/Kopfhörer fest an die Fernbedienung an. -
Seite 47: Erläuterungen Zu Komponenten Und Reglern
Anschlüsse für Ladegerät Erläuterungen zu ( Seite 11) Komponenten und Tasten ( Seite 17) Reglern CD-Player: Taste (Stopp)/CHG ( Seite 12, 17) Fernbedienung: Taste CD-Player (Stopp) ( Seite 17, 23, 25, 27) ... - Seite 48 Display der Fernbedienung wfwg wh CD-Anzeige ( Seite 16) Titelnummeranzeige/Auto Ranking-Wiedergabe ( Seite 19, 20) Zeichenanzeige ( Seite 19) Anzeige des Wiedergabemodus ( Seite 21-23) Klanganzeige ( Seite 24) Batterieanzeige ( ...
-
Seite 49: Herstellen Der Stromversorgung (Akku)
Schließen Sie das Netzteil an das Herstellen der mitgelieferte Ladegerät an. Setzen Stromversorgung (Akku) Sie anschließend den Player in das Ladegerät, und richten Sie die Laden Sie den Akku vor der ersten Markierung am CD-Player an der Verwendung bzw. wenn er entladen ist. Markierung ... - Seite 50 So laden Sie den Akku ohne das Hinweise mitgelieferte Ladegerät • Laden Sie mit diesem Ladegerät nur den mitgelieferten NH-14WM-Akku. /CHG • Wenn Sie während des Ladens drücken, wird der Ladevorgang abgebrochen und die Wiedergabe der CD gestartet. •...
-
Seite 51: Bei Verwendung Einer Trockenbatterie
Hinweis zur Akkulebensdauer und zum Richten Sie die Markierungen Austausch des Akkus unter der Taste PUSH wie in der Wenn der Akku neu ist oder lange Zeit nicht Abbildung dargestellt aus, halten verwendet wurde, kann er möglicherweise Sie PUSH gedrückt, und ziehen Sie nicht vollständig geladen werden. -
Seite 52: Überprüfen Der Restladung Der Batterie
Viertel der Batterieladung. 3)Bei Aufnahme mit 48 Kbit/s • Je nach Betriebsbedingungen vermehrt oder 4)Bei Aufnahme mit 128 Kbit/s verringert sich die Anzahl der Bereiche in 5)Bei Verwendung einer Sony LR6 (SG)- der Anzeige entsprechend der tatsächlichen Alkalibatterie (in Japan hergestellt) Restladung. -
Seite 53: Bei Verwendung Des Netzteils
Hinweise zu Akkus und Trockenbatterien Schließen Sie das Netzteil an die • Laden Sie Trockenbatterien nicht auf. Buchse DC IN 3V des CD-Players • Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer. und an eine Netzsteckdose an. • Tragen Sie Batterien nicht in Taschen usw. -
Seite 54: Wiedergabe
Wiedergabe Stellen Sie die Lautstärke durch Wiedergabe einer CD Drehen des Reglers VOL +/– an der Fernbedienung ein. Schieben Sie den Schalter OPEN zur Seite, um den Deckel des Players zu öffnen. Schließen Sie davor die Kopf-/Ohrhörer Regler VOL +/– zusammen mit der Fernbedienung an den Am CD-Player Player an. -
Seite 55: Grundlegende Wiedergabefunktionen (Wiedergabe, Stopp, Suche)
Grundlegende Wiedergabefunktionen (Wiedergabe, Stopp, Suche) Fernbedienung Betriebsrad , Taste Taste Zweck Bedienung an der Fernbedienung (Bedienung des Players in Klammern) Wiedergabe Wiedergabe vom ersten Drücken und halten Sie im Stopp-Modus , bis die Titel an Wiedergabe startet. -
Seite 56: Sperren Der Regler (Hold)
Sperren der Regler (HOLD) Suchen von Um zu verhindern, dass beim Transportieren Lieblingstiteln/ des Players Tasten versehentlich gedrückt werden, können Sie die Regler sperren. Lieblingsdateien Wenn Sie bei aktivierter HOLD-Funktion eine Taste am Player drücken, leuchtet die Suchen durch Anzeigen OPR-Kontrollleuchte auf. -
Seite 57: Überprüfen Der Cd-Informationen Auf Dem Display
Überprüfen der CD- Audio-CD Titelnummer, verstrichene Spieldauer Informationen auf dem (Titelname, Interpretenname) Display Sie können im Display der Fernbedienung CD-Informationen anzeigen lassen. Gesamtzahl der Dateien auf der CD, Je nach der Region, in der Sie Ihren verbleibende Wiedergabezeit auf der CD CD-Player gekauft haben, ist das Gerät (Albumname) standardmäßig möglicherweise nicht... -
Seite 58: Ändern Von Wiedergabefunktionen (Play Mode)
Ändern von Wiedergabefunktionen (PLAY MODE) Es stehen verschiedene Wiedergabe- funktionen zur Verfügung, wie z.B. die Auswahl von Titeln, die Sie anhören möchten, oder die Wiedergabe von Titeln in einer bestimmten Reihenfolge. Weitere Informationen über Wiedergabe- funktionen finden Sie auf Seite 21. Mit der entsprechenden Wiedergabefunktion (Repeat-Wiedergabe, ... - Seite 59 Wiedergabefunktionen (PLAY MODE) Anzeige auf der Fernbedienung Erläuterung Keine Anzeige Alle Titel auf der CD werden in der Reihenfolge der Titelnummern wiedergegeben. Bei ATRAC-CDs/MP3-CDs hängt die Wiedergabereihenfolge von den Einstellungen unter „PLAY ORDER“ im Menü OPTION Alle Dateien der ausgewählten Gruppe oder aller Gruppen werden wiedergegeben (nur ATRAC-CDs/MP3-CDs) ( ...
-
Seite 60: Wiedergabe Von Gruppen
Wiedergabe von Gruppen Wählen Sie in Schritt 1 unter „Ändern von Wiedergabefunktionen (PLAY MODE)“ ( Seite 22) Wählen Sie in Schritt 1 unter (BOOKMARK). „Ändern von Wiedergabefunktionen (PLAY MODE)“ ( Seite 20) „ “ oder „ SHUF.” Drücken Sie ... -
Seite 61: Wiedergabe Von Titeln In Einer Bestimmten Reihenfolge (Pgm-Wiedergabe)
Wiedergabe von Titeln So lassen Sie die Programmierung anzeigen in einer bestimmten Reihenfolge 1 Wenn sich der Player im Stopp-Modus (PGM- befindet, drehen Sie das Funktionsrad Wiedergabe) auf der Fernbedienung so, dass P MODE/ ausgewählt ist, und drücken Wenn sich der Player im Stopp- Sie wiederholt die Funktionstaste, bis Modus befindet, drehen Sie „PGM“... -
Seite 62: Ändern Der Tonqualität
Halten Sie das Betriebsrad in Ändern der Tonqualität Richtung oder mindestens 2 Sekunden gedrückt, bis der Weitere Informationen über SOUND- gewünschte Frequenzbereich Einstellungen finden Sie auf Seite 25. angezeigt wird. Als erstes wird „Low“ angezeigt. Auswählen der Tonqualität Es gibt drei Frequenzbereiche: „Low“... -
Seite 63: Sound-Einstellungen
SOUND-Einstellungen Drücken Sie , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie mindestens zwei Sekunden lang, um die Einstellungen abzubrechen. Einstellung Funktionen ( : Standardeinstellung) EQUALIZER Normale Tonqualität (Equalizer- SOFT Für klangvolle Töne, Betonung mittlerer Frequenzbereiche Einstellung) ACTIVE Lebendige Töne, Betonung hoher und niedriger Frequenzbereiche... -
Seite 64: Ändern Der Optionalen Einstellungen
Ändern der optionalen Einstellungen Weitere Informationen über OPTION- Einstellungen finden Sie auf Seite 27. Einstellen verschiedener Funktionen Sie können verschiedene Funktionen einstellen, z.B. die Sprache des Menüs und die Wiedergabereihenfolge der Gruppen/ Dateien. Stellen Sie das Funktionsrad an der Fernbedienung auf DSPL/ MENU, und drücken und halten Sie anschließend die Funktionstaste. -
Seite 65: Option-Einstellungen
OPTION-Einstellungen Drücken Sie , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie mindestens zwei Sekunden lang, um die Einstellungen abzubrechen. Einstellungen Funktionen ( : Standardeinstellungen) LANGUAGE MENU Wählen Sie die Sprache für Menütext, ENGLISH (Sprache für Menü Warnmeldungen usw. - Seite 66 Einstellungen Funktionen ( : Standardeinstellungen) TIMER Der Timer ist ausgeschaltet. (Off-Timer) 1-99 min. Drehen Sie wiederholt den Regler VOL +/– auf der Fernbedienung, um den Zeitraum um 5 Minuten zu verlängern bzw. zu verkürzen, oder halten Sie den Regler VOL +/–, um den Zeitraum um 1 Minute zu verlängern bzw.
- Seite 67 Einstellungen Funktionen ( : Standardeinstellungen) CD-EXTRA Stellen Sie „OFF“ ein, wenn Sie die CD wie üblich 1) 5) (Wiedergabe nach wiedergeben können. CD-Format) Wenn Sie eine CD-Extra nicht wiedergeben können, stellen Sie „ON“ ein. Geben Sie die CD nun wieder. ANIMATION Der normale Wiedergabebildschirm wird angezeigt, wenn ...
-
Seite 68: Anschließen Anderer Geräte
Angeschlossenes Gerät* Einstellung Anschließen anderer Kopfhörer HEADPHONE Geräte Mit Anschlusskabel LINE OUT angeschlossenes Gerät Sie können CDs über ein Stereosystem wiedergeben und CDs auf eine MiniDisc Wenn Sie ein anderes Gerät anschließen, oder eine Kassette aufnehmen. Weitere stellen Sie „LINE OUT“ ein. Wenn Informationen finden Sie in der „LINE OUT“... -
Seite 69: Weitere Informationen
Weitere Informationen Fehlerbehebung Wenn ein Fehler auch nach Prüfung der nachfolgenden Symptome bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Sony-Fachhändler. Stromversorgung Symptom Ursache und/oder Fehlerbehebung Der Akku kann nicht aufgeladen Es wurde kein Akku in das Batteriefach eingelegt. Legen Sie werden. -
Seite 70: Betrieb/Wiedergabe
Betrieb/Wiedergabe Symptom Ursache und/oder Fehlerbehebung Die Wiedergabedauer ist zu kurz. Stellen Sie sicher, dass Sie Alkalibatterien und keine Die CD kann nicht wiedergegeben Manganbatterien verwenden. werden. Tauschen Sie die Trockenbatterie gegen eine neue LR6-Alkali- Batterie (Größe AA) aus ( Seite 13). ... - Seite 71 8 Ziffern oder Buchstaben wird auf ein, bzw. schließen Sie das Netzteil erneut an. Prüfen Sie, ob dem Display der Fernbedienung der Player jetzt betriebsbereit ist. Wenn der Fehler bestehen angezeigt. bleibt, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Sony- Fachhändler. Fortsetzung ...
- Seite 72 Andere Symptom Ursache und/oder Fehlerbehebung Bei der Aufnahme über Nehmen Sie die Titelnummer erneut über einen MiniDisc- ein optisches digitales Recorder, DAT usw. auf. Verbindungskabel kann die Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Titelnummer nicht richtig des Aufnahmegeräts. Stellen Sie die Lautstärke am Player ein. aufgenommen werden.
-
Seite 73: Pflege
Ausgangsbuchse) Ausgangspegel: –21 - –15 dBm Wellenlänge: 630 - 690 nm bei Spitzenpegel Stromversorgung • Akku NH-14WM von Sony: 1,2 V Gleichstrom × 1 • LR6-Batterie (Größe AA): 1,5 V Gleichstrom × 1 • Netzteil (Buchse DC IN 3 V): 220 V, 50 Hz (Modell für China) -
Seite 74: Optionales Zubehör
Optionales Zubehör Netzteil AC-E30HG* Aktivlautsprechersystem SRS-Z1 SRS-Z30 Autobatterieadapterkabel DCC-E345 Autobatterieadapterkabel DCC-E34CP mit Zubehör für Autoanschluss Autoanschlusssatz CPA-9C Verbindungskabel RK-G129 RK-G136 Ohrhörer (außer für MDR-EX71SL Kunden in Frankreich) MDR-Q55SL Ohrhörer (für Kunden in MDR-E0931SP Frankreich) * Die Spezifikationen für Netzteile variieren je nach Region. -
Seite 75: Index
Index Fernbedienung Fernbedienung, Display Symbole G-PROTECTION (Batterie) 11, 14 GROUP (CD) Gruppe 6, 22 a00 SHUF HEADPHONE 28, 30 (BOOKMARK) 21, 22 HEAVY (GROUP) HOLD-Funktion 21, 23 (PLAYLIST) 21, 22 SHUF ID3-Tag (Repeat-Wiedergabe) INTRO ACTIVE Ladegerät 8, 11, 35 Akku 8, 11 LANGUAGE Akkulebensdauer... - Seite 76 TEXT TIMER TRACK Tragetasche Wiedergabe Wiedergabe von m3u-Wiedergabelisten 21, 22...