Mobatime DTS 4135.timeserver Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 4

Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheit ...................................................... 6
1.1 Sicherheitshinweise .................................... 6
1.2 In dieser Anleitung verwendete Symbole
und Signalwörter ......................................... 6
1.3 Bestimmungsgemässer Gebrauch .............. 6
1.4 Betriebssicherheit beachten! ....................... 7
1.5 Montageort beachten! ................................. 7
1.6 Elektromagnetische Verträglichkeit
beachten! ..................................................... 7
1.7 Netzwerksicherheit ..................................... 8
1.8 Vorschrift zum Anschliessen der
Versorgungsspannungen beachten! ........... 8
2 Wartung ........................................................ 9
2.1 Störung - Reparatur .................................... 9
2.2 Reinigung .................................................... 9
2.3 Entsorgung .................................................. 9
3 Allgemeine Informationen - Einleitung ......... 10
3.1 Lieferumfang ............................................. 10
3.2 Technische Daten ..................................... 10
3.3 Geräte Bezeichnung in dieser Anleitung ... 10
3.4 Einleitung ................................................... 11
3.5 Gerätetypen ............................................... 11
3.6 DTS Distributed Time System ................... 12
3.7 MOBA-NMS - Network Management
System ...................................................... 12
3.7.1 Übersicht der wichtigsten Funktionen .................. 12
3.7.2 Gerätemanagement ............................................. 13
4 Anzeigen ..................................................... 14
4.1 LED Anzeigen Frontseite .......................... 14
4.2 LED Anzeigen Rückseite .......................... 14
4.3 Display ....................................................... 15
5 Inbetriebnahme ........................................... 16
5.1 Anschlüsse ................................................ 16
5.2 Aufstartvorgang des DTS 4135.timeserver 16
5.3 Firmware ................................................... 16
5.4 Grundeinstellungen (Werkseinstellungen) 17
6 Bedienung ................................................... 18
6.1 Allgemein ................................................... 18
6.1.1 Serielle Verbindung ............................................. 19
6.1.2 Telnet .................................................................. 19
6.1.3 SSH ..................................................................... 19
6.1.4 Menüaufbau ........................................................ 20
6.2 MOBA-NMS Bedienung ............................ 21
6.3 Hauptmenü ................................................ 22
6.4 Statusmenü ............................................... 23
6.4.1 Zeitinformation und -status .................................. 25
6.4.2 Zeitquellen-Information ........................................ 26
6.5 Konfigurationsmenü .................................. 27
6.5.1 Linien .................................................................. 28
DCF - Ausgang ................................................... 28
6.5.2
6.5.3 DCF / Puls / Frequenzausgang 1 und 2 ............... 29
6.5.4 Serielle Schnittstelle 1 und 2................................ 30
6.5.5 IRIG / AFNOR / DCF-FSK- Ausgang 1 und 2 ...... 32
6.5.6 NTP-Nebenuhren / Zeitzonenserver .................... 33
6.5.7 Zeitverwaltung ..................................................... 34
6.5.8 Zeitquelle ............................................................. 35
6.5.9 Zeitnachführung / Zeithaltung .............................. 36
6.5.10 Redundanter Betrieb ........................................... 37
6.5.11 NTP Server ......................................................... 38
6.5.12 Zeit manuell setzen / Schaltsekunde ................... 42
© MOBATIME
6.5.13 Alarme ................................................................. 42
6.5.14 Alarmrelais .......................................................... 43
6.5.15 Alarmmaske ........................................................ 43
6.5.16 E-Mail .................................................................. 44
6.5.17 SNMP-Traps ........................................................ 46
6.5.18 Alarmeingang ...................................................... 47
6.5.19 Generelle Einstellungen ....................................... 48
6.5.20 Netzwerk ............................................................. 49
6.5.21 Dienste (Netzwerkdienste FTP, Telnet, SSH....) .. 51
6.5.22 SNMP .................................................................. 52
6.5.23 SNMP V1 / V2c.................................................... 53
6.5.24 SNMP V3 ............................................................ 54
6.5.25 Zeitzonen-Auswahl .............................................. 56
6.6 Wartungsmenü........................................... 57
7 Updates ....................................................... 58
7.1 Image- und Filenamen ............................... 58
7.2 Update von Images mit MOBA-NMS ......... 58
7.3 Update von Images per FTP ...................... 59
7.4 Update von Anwendungen oder
Konfigurationen per FTP ............................ 59
7.5 Update von Images per USB ..................... 60
7.6 Update von Anwendungen oder
Konfigurationen per USB ........................... 61
7.7 FTP-Verbindung......................................... 62
7.8 SFTP-Verbindung ...................................... 62
7.9 SCP-Verbindung ........................................ 63
7.10 Konfiguration extern sichern ...................... 63
7.11 Telegramm-Dateien auf den DTS
4135.timeserver kopieren .......................... 64
8 Zeitverwaltung ............................................. 65
8.1 Konzept der Zeitverwaltung ....................... 65
8.2 Zeitübernahme ........................................... 66
8.3 Zeitübernahme ab externer Quelle (DCF
oder GPS) .................................................. 66
8.4 Zeitübernahme ab externer AFNOR-A/C,
IRIG-B12x-Quelle ...................................... 67
8.5 Zeitübernahme ab NTP ............................. 67
8.6 NTP als Backup ......................................... 67
8.7 Zeitserver ................................................... 67
8.8 Zeitgenauigkeit, -haltung ........................... 67
8.9 Schaltsekunde ........................................... 68
8.10 NTP Authentifizierung ................................ 68
8.10.1 NTP symmetric keys ............................................ 68
8.10.2 NTP Autokey ....................................................... 69
8.11 Redundanter Betrieb von 2 DTS
4135.timeserver ......................................... 69
9 SNMP .......................................................... 71
9.1 Generelles .................................................. 71
9.2 Gerätekonfiguration mit SNMP .................. 72
9.3 DTS Subagent SNMP Notification ............. 72
9.3.1 Startup [dts4135StartUp] ..................................... 72
9.3.2 Shutdown [dts4135Shutdown] ............................. 72
9.3.3 Status changed [dts4135StatusChanged] ............ 73
9.3.4 Configuration changed [dts4135ConfigChanged] . 73
9.3.5 Alive Notification [dts4135Alive] ........................... 76
9.3.6 Alarm Notification [dts4135Alarm] ........................ 76
10 Speisungsvarianten ..................................... 77
ANHANG
A Anschlussbilder ........................................... 78
A.1 Frontanschlüsse......................................... 78
A.2 Anschlüsse (Rückansicht) ......................... 79
4 / 100 800729.15