Verwandte Anleitungen für Riello UPS SENTINEL DUAL SDH 1000
Inhaltszusammenfassung für Riello UPS SENTINEL DUAL SDH 1000
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung SENTINEL DUAL SDH 1000-1500-2200-3000 SDH 2200-3000 ER...
-
Seite 3: Einleitung
INLEITUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für die USV-Anlage Sentinel Dual SDH von Riello UPS entschieden haben und danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie unserem Unternehmen entgegenbringen. Um weitere Informationen und Produktunterstützung zu erhalten, besuchen Sie die Website www.riello-ups.com Unser Unternehmen ist auf die Planung, die Entwicklung und die Herstellung von unterbrechungsfreien Stromversorgungsanlagen (USV) spezialisiert. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
NHALT EINFÜHRUNG NSICHTEN DER RONTANSICHT ÜCKANSICHT NSICHT DES ISPLAYS ATTERIE OPTIONAL BBILDUNG DER ATTERIE INSTALLATION ERPACKUNGSINHALT NSTALLATIONSUMGEBUNG NSTALLATION DER ATTERIE INSTELLUNG DER ATTERIE ENNK PAZITÄT OWER ERSION OWER ERSION MIT ATTERIE ERSION BEDIENUNG NSCHLÜSSE UND RSTEINSCHALTUNG INSCHALTEN IM ETZBETRIEB INSCHALTEN IM ATTERIEBETRIEB USV-A USSCHALTEN DER... - Seite 5 OMMUNIKATIONS TECKPLATZ USTAUSCH DES ATTERIE ACKS PROBLEMBEHEBUNGEN LARM ODES AULT TECHNISCHE DATEN...
-
Seite 6: Einführung
EINFÜHRUNG Die SENTINEL DUAL entspricht der USV Klassifizierung VFI-SS-111 (Online - Doppelwandler – Technik), die das höchste Maß an Zuverlässigkeit und den besten Schutz für kritische Lasten wie Server, IT- und Sprache-Daten- Anwendungen gewährleistet. Bei der Planung dieser Produktfamilie wurde besonderer Wert auf die Vielseitigkeit der Einsatzmöglichkeiten gelegt, um die Installation sowohl als Tower/Standgerät als auch liegend im Rack zu gestatten. -
Seite 7: Ansichten Der Usv
NSICHTEN DER RONTANSICHT Ausziehbares, drehbares Display Abnehmbare Frontplatte Entriegelung Display Batteriestecker Schalter ON/OFF Batterieraumabdeckung... -
Seite 8: Rückansicht
ÜCKANSICHT Modell 1000VA / 1500VA Modell 2200VA / 3000VA RS232 Kommunikationsschnittstelle Anschluss Batterieerweiterung (option) USB-Port Ausgangssteckdose IEC 10A Ausgangssteckdose IEC 16A Netzstecker IEC 16A Steckplatz für Kommunikationskarten Netzstecker IEC 10A Kühlgebläse Thermosicherung Eingang Steuerklemmen... -
Seite 9: Ansicht Des Displays
NSICHT DES ISPLAYS Taste “SEL” Anzeige Auslastung Taste “ON” Konfigurations-Bereich Taste “STAND-BY” Wartung erforderlich Ordnungsgemäßer Betrieb Timer Netzbetrieb Messwert-Anzeige Batteriebetrieb Stand-by / Alarm Durch Bypass versorgte Last EnergyShare Batterieladestandanzeige... -
Seite 10: Batterie Box ( Optional )
ATTERIE OPTIONAL Die BATTERIE BOX ist ein dieser USV-Baureihe zugehöriges optional erhältliches oder serienmäßiges Zubehör mit gleichen Abmessungen und gleichem Design. Die in der BATTERIE BOX enthaltenen Batterien stellen die Überbrückungszeit der USV-Anlagen bei länger anhaltenden Stromausfällen sicher. Die Anzahl der in der BATTERIE BOX enthaltenen Batterien ist je nach USV-Typ verschieden. Es ist daher unbedingt darauf zu achten, dass die Batteriespannungen der USV und der BATTERIE BOX übereinstimmen. -
Seite 11: Installation
INSTALLATION ERPACKUNGSINHALT Nach dem Öffnen der Verpackung, zunächst den Inhalt überprüfen. Die Verpackung muss enthalten: Stützfüße Netzkabel Schuko – IEC 10A 2 Verbindungskabel IEC 10A (IEC 16A nur für 2200/3000VA Modelle) USB-Kabel RS232-Kabel CD Gebrauchsanweisung + Sicherheitshandbuch Winkel für die Installation im Rack Schrauben für die Griffe Batterieerweiterungs-Stecker Loser Stecker IEC 16A... -
Seite 12: Installationsumgebung
NSTALLATIONSUMGEBUNG Die USV-Anlage und die Batterie Box müssen in belüfteten, sauberen und wettergeschützten Räumen installiert werden. Die relative Luftfeuchtigkeit des Raums darf die in der Tabelle „Technische Daten“ aufgeführten Höchstwerte nicht überschreiten. Die Raumtemperatur muss bei laufender USV-Anlage zwischen 0 und 40°C liegen, wobei die Aufstellung an Plätzen mit direkter Sonnenstrahlung oder warmer Luft zu vermeiden ist. -
Seite 13: Tower -Version
OWER ERSION In diesem Kapitel werden die vorbereitenden Maßnahmen beschrieben, um USV-Gerät und Batterie Box in der Tower- Version zu verwenden. ACHTUNG: Zu Ihrer persönlichen Sicherheit und zum Schutz ihres Gerätes ist es notwendig, sich genauestens an die nachfolgend beschriebenen Anleitungen zu halten. BEVOR DIE FOLGENDEN ARBEITSSCHRITTE DURCHGEFÜHRT WERDEN, ÜBERZEUGEN SIE SICH, DASS DIE USV AUSGESCHALTET UND VOM STROMNETZ GETRENNT IST. -
Seite 14: Tower -Version Mit Batterie -Box
OWER ERSION MIT ATTERIE BEVOR DIE FOLGENDEN ARBEITSSCHRITTE DURCHGEFÜHRT WERDEN ÜBERZEUGEN SIE SICH DASS: DIE USV AUSGESCHALTET UND VOM STROMNETZ GETRENNT IST DIE BATTERIE BOX VON DER USV UND VON EVENTUELL WEITEREN BATTERIE BOXEN GETRENNT UND DER BATTERIELEISTUNGSTRENNER GEÖFFNET IST In der Version mit Batterie Box setzt sich jeder Stützfuß... -
Seite 15: Rack -Version
ERSION Nachfolgend werden die notwendigen Arbeitsschritte beschrieben, um die USV oder die Batterie Box in eine Rack- Version umzuwandeln. BEVOR DIE FOLGENDEN ARBEITSSCHRITTE DURCHGEFÜHRT WERDEN ÜBERZEUGEN SIE SICH DASS: DIE USV AUSGESCHALTET UND VOM STROMNETZ GETRENNT IST • DIE BATTERIE BOX VON DER USV UND VON EVENTUELL WEITEREN BATTERIE BOXEN •... -
Seite 16: Bedienung
BEDIENUNG NSCHLÜSSE UND RSTEINSCHALTUNG 1) Sicherstellen, dass sich in der Zuleitung vor der USV-Anlage eine Leitungsschutzsicherung befindet. Der empfohlene Nennstrom der Sicherung mit der Auslösekennlinie B oder C beträgt 10A (für die 1000VA und 1500VA Modelle) oder 16A (für die 2200VA, 3000VA und ER Modelle). 2) Die USV-Anlage mittels des mitgelieferten Netzkabels mit Strom versorgen. -
Seite 17: Anzeigen Des Displays
NZEIGEN DES ISPLAYS In diesem Kapitel werden alle Informationen, die auf LCD-Display visualisiert werden können ausführlich beschrieben. USV-A USTANDANZEIGEN DER NLAGE ICON ZUSTAND BESCHREIBUNG Leuchtet Zeigt das Vorliegen einer Störung an Blinkend Die USV-Anlage befindet sich in Standby Leuchtet Zeigt einen ordnungsgemäßen Betrieb an Leuchtet Die USV-Anlage befindet sich in Netzbetrieb USV-Anlage... -
Seite 18: Bereich Der Mess -Anzeigen
EREICH DER NZEIGEN Auf dem Display können nacheinander die wichtigsten Messungen bezüglich der USV-Anlage angezeigt werden. Beim Einschalten der USV-Anlage, zeigt das Display den Wert der Netzspannung an. Um zu einer anderen Anzeige zu wechseln, die Taste “SEL” mehrmals drücken, bis die gewünschte Anzeige erscheint. Im Fall des Vorkommens einer Störung bzw. -
Seite 19: Einstellung Der Betriebsart
INSTELLUNG DER ETRIEBSART Der abgebildete Displaybereich zeigt die aktive Betriebsart an und ermöglicht die Wahl der anderen direkt vom Display aus zu wählenden Betriebsarten. VORGEHENSWEISE: • Für den Zugriff auf den Einstellungsbereich die Taste “SEL” mindestens 3 Sekunden gedrückt halten. •... - Seite 20 PROGRAMMIERBARE STECKDOSE (EnergyShare) EnergyShare Ausgänge sind Ausgänge, die unter bestimmten Betriebsbedingungen die automatische Trennung der angeschlossenen Last gestatten. Die Ereignisse, die die automatische Trennung der EnergyShare Ausgänge bestimmen, können vom Benutzer über die Konfigurierungssoftware UPSTools ausgewählt werden. Es ist beispielsweise möglich, die Trennung nach einer bestimmten Batteriebetriebsdauer zu wählen oder bei Erreichen der Voralarmschwelle für die Batterieentladung oder bei Eintreten eines Überlastungsereignisses.
-
Seite 21: Software
OFTWARE Ü BERWACHUNGS TEUER OFTWARE Die Software PowerShield gewährleistet eine wirksame und intuitive Verwaltung der USV-Anlage, indem sie alle wichtigen Informationen wie Eingangsspannung, angelegte Last, Batteriekapazität anzeigt. Sie ist darüber hinaus in der Lage, beim Auftreten von vom Benutzer bestimmten besonderen Ereignissen automatisch Shutdown-Vorgänge, Versand von E-Mails und Netzmeldungen auszuführen. -
Seite 22: Usv-Einstellungen
USV-E INSTELLUNGEN In der folgenden Tabelle sind alle dem Benutzer zur Verfügung stehenden Einstellungen beschrieben, um die USV- Anlage auf die bestmögliche Weise an die eigenen Bedürfnisse anzupassen. Es ist möglich, diese Einstellungen mithilfe der UPSTools Software vorzunehmen. FUNKTION BESCHREIBUNG STANDARD MÖGLICHE KONFIGURATIONEN •... -
Seite 23: Mögliche Konfigurationen
FUNKTION BESCHREIBUNG STANDARD MÖGLICHE KONFIGURATIONEN • Immer EIN • Abtrennung Batterie nach Auswahl des Betriebssekunden EnergyShare Betriebsmodus der Immer EIN • Abtrennung, n Sekunden nach dem Voralarm- EnergyShare Ausgänge Signal für die Entladung • ... (siehe Handbuch UPSTools) Wahl des zulässigen Bereichs für die Toleranz der Eingangsfrequenz für den... -
Seite 24: Kommunikations -Ports
OMMUNIKATIONS ORTS Auf der Rückseite der USV-Anlagen (siehe Ansichten der USV) befinden sich folgende Kommunikations-Ports: RS232-Anschluss • USB-Anschluss • Erweiterungs-Steckplatz für zusätzliche Kommunikationssteckkarten • RS232-A NSCHLUSS RS232-ANSCHLUSS PIN # SIGNAL BEMERKUNGEN Programmierbarer Ausgang *: [standardmäßig: USV-Anlage ausgefallen] (*) Optisch isolierter Kontakt max. +30Vdc / 35mA. Diese Kontakte können der UPSTools Software anderen Ereignissen zugeordnet werden Netzteil DC (Imax=20mA) -
Seite 25: Anmerkung
USTAUSCH DES ATTERIE ACKS Die USV ist mit einem speziellen Batterie-Pack versehen, das einen problemlosen Batterietausch im laufenden Doppelwandlerbetrieb ermöglicht (Hot-Swap). WENN DAS BATTERIE PACK ABGETRENNT IST, SIND DIE AN DER USV ANGESCHLOSSENEN • LASTEN NICHT VOR STROMAUSFALL GESCHÜTZT. DAS BATTERIE PACK HAT EIN HOHES GEWICHT. BEIM AUSTAUSCH MIT BESONDERER •... - Seite 26 Die Abdeckung des Batterie Packs entfernen, dabei die in der Abbildung unten dargestellten Bewegungen ausführen. Das Batterie Pack nach außen herausziehen, wie in der Abbildung unten dargestellt. Beim Herausziehen und Heben des Akku-Packs vorsichtig sein, da es schwer ist. ACHTUNG: das neue Batterie Pack muss dieselbe Anzahl an Batterien enthalten (siehe das Etikett auf dem Batterie Pack neben dem Verbindungsstecker).
-
Seite 27: Problembehebungen
PROBLEMBEHEBUNGEN Unregelmäßigkeiten des USV-Betriebs sind sehr häufig keine Anzeichen für eine Betriebsstörung, sondern sind lediglich auf einfache Probleme, Störungen oder Unachtsamkeit zurückzuführen. Es wird deshalb empfohlen, die nachstehende Tabelle, in der alle häufigen Störungsursachen und Lösungsvorschläge aufgeführt sind, aufmerksam zu lesen. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG... - Seite 28 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG DER SUMMER ERZEUGT Die Last unter die Schwelle von 100% reduzieren (oder EINEN DAUERTON UND Benutzerschwelle im Fall von Code A54). DIE AN DIE USV-ANLAGE DISPLAY ZEIGT ANGELEGTE LAST IST ZU Wird auf dem Display Lock angezeigt: EINEN DIESER CODES...
-
Seite 29: Alarmcodes
LARM ODES Durch die Verwendung eines hochentwickelten Autodiagnosesystems ist die USV in der Lage am Display eventuelle Fehler/Störungen anzuzeigen, die während des Normalbetriebs des Gerätes auftreten können. Besteht ein Problem, zeigt die USV am Display einen Code und den aktiven Alarmtyp an. AULT Die Meldungen des Typs FAULT unterteilen sich in drei Gruppen: Anomalien: Es handelt sich um „kleinere“... - Seite 30 Aktive Befehle: Zeigt das Vorliegen eines Fernbedienungsbefehls an. CODE BESCHREIBUNG Fernbedienungsbefehl 1 (Ausschalten) Fernbedienungsbefehl 2 (Last über Bypass oder manueller Bypass) Fernbedienungsbefehl 3 (Einschalten/Ausschalten) Batterietest läuft Den Meldungen des Typs LOCK (Ausfälle) geht gewöhnlich eine Alarmmeldung voraus und bewirken wegen Ihrer Schwere das Abschalten des Wechselrichters und die Versorgung der Last über die Bypassleitung (Bypassbetrieb blockiert bei Ausfällen wegen starker und andauernder Überlasten und Ausfall wegen Kurzschluss).
-
Seite 31: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN SDH 2200 / SDH 3000 / USV-MODELLE SDH 1000 SDH 1500 SDH 2200 ER SDH 3000 ER EINGANG Nennspannung [Vac] 220 - 230 - 240 Maximale Betriebsspannung [Vac] Nennfrequenz [Hz] 50 - 60 Nennstrom (1) 10,5 / 11,5 14 / 15 BATTERIE <... - Seite 32 BATTERIE BOX MODELLE JSDH036-NPA- JSDH036-NPM- JSDH072-NPA- JSDH072-NPM- Nennspannung der Batterie [Vdc] Abmessungen L x B x H [mm] 87 x 425 x 450 87 x 625 x 450 Gewicht [Kg] 13.5 20.5 Das Symbol "-" ersetzt einen alphanumerischen Code zur internen Anwendung...
- Seite 34 Riello UPS GmbH Wilhelm-Bergner-Str. 9b 21509 Glinde info@riello-ups.de...