Makita DUA301 Betriebsanleitung Seite 158

УКРАЇНСЬКА
Додаток А: Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Ми, як виробник: Makita Europe N.V., адреса компанії:
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Бельгія.
Надаємо Hiroshi Tsujimura, уповноваження складати
технічну документацію і з повною відповідальністю
заявляємо щодо виробу(ів)
Акумуляторна телескопічна
пила. Визначення типу(ів): DUA301. Відповідають усім
відповідним положенням 2006/42/EC а також відповідають
усім відповідним положенням таких директив ЄС/ЄС:
2014/30/EU, 2011/65/EU.
Сертифікація на відповідність
2006/42/EC; Нотифікований
& Certification GmbH, Handwerkstraße 15, D-70565,
Stuttgart, Німеччина, Ідентифікаційний номер: 0158,
номера сертифікатів: 4814056.21001 та виготовлені згідно
таких єдиних стандартів: EN ISO 11680-1:2011, EN 62841-
1:2015, EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015, EN
IEC 63000:2018.
Місце декларування: Kortenberg, Бельгія. Відповідальна
особа: Hiroshi Tsujimura, директор – Makita Europe N.V.
(дата і підпис на останній сторінці)
简体中文
附录A：EC一致性声明
我们作为制造商：Makita
Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, 比利时。授权
Hiroshi Tsujimura编译技术文件，并在我们单独负责之下声
明产品；
名称：充电式可伸缩高枝锯
类型名称：DUA301。
满足2006/42/EC的所有相关条款，并且也满足以下EC/EU指示
的所有相关条款：2014/30/EU、2011/65/EU。
2006/42/EC的EC类型检查；通知主体：DEKRA
Certification GmbH,
Stuttgart, 德国，标识号：0158，证书号：4814056.21001，
并根据以下协调标准制造：EN ISO 11680-1:2011、EN 62841-
1:2015、EN 55014-1:2017+A11:2020、EN 55014-2:2015、EN
IEC 63000:2018。
声明地点：Kortenberg，比利时。
负责人：Hiroshi Tsujimura，总监 - Makita Europe N.V.
（日期和签名在最后一页）
繁體中文
附錄A：EC符合性聲明
我們以製造商身份：Makita
Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, 比利時。授權
Hiroshi Tsujimura編寫技術檔案，並負全責聲明，下列產品：
產品名稱：充電式高枝鏈鋸
產品類型：DUA301。
符合2006/42/EC的所有相關條款，並且符合下列EC/EU法規的
所有相關條款：2014/30/EU、2011/65/EU。
2006/42/EC的EC類別檢查；公告的機構：DEKRA Testing
& Certification GmbH,
Stuttgart, 德國，識別號碼：0158，認證號碼：4814056.21001,
並 且 根 據 下 列 調 和 標 準 製 造 ： E N I S O 1 1 6 8 0 - 1 : 2 0 1 1 、
E N 6 2 8 4 1 - 1 : 2 0 1 5 、 E N 5 5 0 1 4 - 1 : 2 0 1 7 + A 1 1 : 2 0 2 0 、
EN 55014-2:2015、EN IEC 63000:2018。
聲明地點：Kortenberg, 比利時。
負責人：Hiroshi Tsujimura，指導者 - Makita Europe N.V.
（日期與簽名在最後一頁）
таке; Найменування:
штангова ланцюгова
вимогам ЄС
орган: DEKRA
Europe N.V.，营业地址：Jan-
Testing
Handwerkstraß e 15,
Europe N.V.，營業地址：Jan-
Handwerkstraß e 15,
ENGLISH (UK)
Annex A: Declaration of Conformity
W e as th e manuf ac t urers: Makita Europe N.V., Business
ad d ress:
BELGIUM. A uth oriz e Hiroshi Tsujimura f or th e c o mpilation
of the technical file and declare under our sole responsibility
th at th e prod uc t ( s) ; D esignation: Cordless Telescopic Pole
Saw. Designation of Type(s): DUA301. Fulfills all the relevant
provisions of S.I. 2008/1597 (as amended) and also fulfills all
the relevant provisions of the following UK Regulations: S.I.
2016/1091 (as amended), S.I. 2012/3032 (as amended).
EC type-examination for 2006/42/EC (S.I. 2008/1597);
Notified Body: DEKRA Testing & Certification GmbH,
Handwerkstraße
згідно
Identification
Testing
4814056.21001, and are manufactured in accordance with
the following Designated Standards: EN ISO 11680-1:2011,
EN 62841-1:2015, EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-
2:2015, EN IEC 63000:2018.
P lac e of d ec l aration: Kortenberg, Belgium. Responsible
person: Hiroshi Tsujimura, Director - Makita Europe N.V.
( d ate and signature on th e last page)
Importer: Makita (UK) Limited, Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Buckinghamshire, MK15 8JD, UK
&
D-70565,
D-70565,
6
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
15, D-70565,
number: 0158,
Stuttgart, Germany,
Certificate number: