Modificare La Lingua Del Display; Registrare Il Portatile Per La Prima Volta - Auerswald COMfortel M-520 Betriebsanleitung

• Prima di utilizzare il portatile per la prima
volta, inserirlo nel supporto di ricarica per
caricare completamente le batterie.
Le batterie ricaricabili sono completamente
cariche quando il simbolo del lampo
Attenzione: Il portatile può essere caricato solo utilizzando il supporto di
ricarica in dotazione!
Nota: Le batterie ricaricabili possono riscaldarsi durante il processo di
carica. Non si tratta di una situazione pericolosa. Per ragioni tecniche, con
il passare del tempo la capacità di carica della batteria si riduce.

Modificare la lingua del display

Viene visualizzata la schermata di impostazione
della lingua; la lingua impostata (per es. English) è
quella contrassegnata (
1. Premere finché sul display non viene
contrassegnata la lingua desiderata, per es.
Français.
2. Per attivare la lingua premere il tasto destro direttamente sotto il display.
3. Uscire dal menu: premere a lungo
Per aprire nuovamente il menu:
1. Premere il centro del tasto di controllo
2. Premere

Registrare il portatile per la prima volta

Questa guida descrive la prima registrazione del telefono su una stazione base
COMfortel WS-500S o COMfortel WS-500M.
Requisiti:
• Il portatile è configurato nella stazione base
• La registrazione è stata avviata nella stazione base
Nota: La stazione base può essere configurata manualmente o via
provisioning tramite il centralino. Consultare le istruzioni per l'uso della
stazione base.
Nota: Il necessario IPUI del portatile può essere letto o scansionato
dall'adesivo sulla confezione o nel vano batterie. In alternativa, l'IPUI può
essere visualizzato sul display. Premere il centro del tasto di controllo
COMfortel M-520 - Istruzioni per l'uso V04 09/2021
= selezionata).
e in lenta successione.
Prima messa in funzione
sul display si spegne.
Deutsch
English
Français
.
.
99