Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
BENZIN-KETTENSÄGE 38CC
D
Die Nummern im nachfolgenden Text korrespondieren mit den Abbildungen auf Seite 0 -0.
Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch vor dem Einsatz der Heckenschere und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.
NL
Das Handbuch enthält Angaben und Informationen über Betrieb, Ein- und Ausschalten, Wartung, Lagerung und
produktspezifisches Zubehör.
F
Lesen und verstehen Sie die Sicherheitshinweise vor dem Einsatz der Heckenschere und bewahren Sie sie an einem sicheren
Ort auf. In den Sicherheitshinweisen sind mögliche Gefahren, die vom Produkt ausgehen, sowie Maßnahmen für einen sicheren
Einsatz des Produkts erläutert.
E
Einführung
Dieses Produkt wurde für lange Lebensdauer und äußerste Zuverlässigkeit konzipiert. Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch. Das
P
Handbuch ist einfach aufgebaut und enthält viele nützliche Tipps für den Betrieb sowie Sicherheitshinweise.
Die technischen Daten, Beschreibungen und Abbildungen im Handbuch entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung; sie
können ohne Ankündigung geändert werden. Auf Abbildungen können auch Optionen und Zubehörteile und möglicherweise nicht alle
Standardzubehörteile abgebildet sein.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Motorsäge ist für eine gelegentliche Verwendung im Haus-, Hobby- und Gartenbereich ausgelegt und in diesem Bereich für
allgemeine Arbeiten, wie z. B.:
•
Roden
•
Hecken ausschneiden
•
Brennholz sägen
Sie ist nicht für gewerbliche Anwendung vorgesehen.
Bei längeren Arbeiten kann es aufgrund von Vibrationen zu Störungen an Blutgefäßen oder des Nervensystems an den Fingern, Händen
und Handgelenken kommen. Kribbeln der Körperteile, Juckreiz, Stechen, Schmerzen und Hautveränderungen können auftreten. Bei
entsprechenden Anzeichen wird eine medizinische Untersuchung empfohlen.
Inhalt
1.
Maschinendaten
2.
Sicherheit
3.
Montageanleitung
4.
Gebrauchsanleitung
5.
Arbeitssanleitung
6.
Wartung
1. MASCHINENDATEN
Technische Daten
Motorhubraum
max. Leistung
Nutzbare Sägelänge
Sägekette (OREGON)
Treibgliedstärke
Teilung – Kettenrad
Zähnezahl
Kettenbremse
Leerlaufdrehzahl
Max. Drehzahl (mit Schiene und Kette)
Kettengeschwindigkeit
Volumen Kraftstofftank
Volumen-Kettenöltank
Kraftstoff-Mischungsverhältnis
Gewicht
5,8 kg (Netto)
Kraftstoffverbrauch
Schalldruckpegel LPA
Schwingungsbeschleunigung avhw
Schallleistungspegel LWA
Schwertlänge (OREGON)
Beschreibung
Abb. 1
Es sind ausschließlich Original-Ersatzteile und Original-Zubehör zu verwenden (siehe Ersatzteilliste).
18
38 cm3
1,4 kW
37 cm
3/8"
1,27 mm
3/8"
6 z
ja
2800 - 3300 min
-1
11500min
-1
12 m/s
0.295 l
0.180 l
40:1
6.4 kg (Brutto)
5.9 kg (Netto)
ca. 1250 g/kWh
101 dB (A)
9.68 m/s2
113 dB (A)
40 cm (SD)
Ferm
6. MANTENIMIENTO
Averías, posibles causas y su solución
Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o limpieza desacople el conector de la bujía.
Antes de realizar trabajos de mantenimiento en la motosierra:
• Detenga el motor y deje que se enfríe un poco,
• Desacople el conector de la bujía y
• Utilice guantes de protección.
Problema
El motor no arranca.
No hay combustible en el depósito.
Operaciones de arranque incorrectas
Bujía sucia (carbonilla)
Filtro de aire sucio
Filtro de combustible sucio
Potencia del motor insuficiente, el motor no
Posición incorrecta del estárter
gira redondo, titubea.
Filtro de aire sucio
Protección de la chispa sucia.
Ajuste incorrecto del carburador
Bujía sucia o defectuosa
Emisión de humo excesiva.
Mezcla de combustible incorrecta
Ajuste incorrecto del carburador
La lubricación de la cadena no funciona.
El depósito de lubricante está vacío
Espada sucia
Las averías que no se puedan subsanar con la ayuda de esta tabla, sólo podrán ser reparadas por un servicio técnico autorizado.
Afilado de la cadena
Fig. 9a - 9b
Recomendamos a los usuarios no experimentados encargar el afilado de la cadena a un servicio técnico autorizado.
No utilice la motosierra con la cadena desafilada o dañada. Si se trabaja con la cadena desafilada o dañada, puede que aparezca cansancio
físico, desgaste excesivo de la cadena y que se realicen cortes erróneos.
Para afilar la cadena se utilizarán herramientas apropiadas:
•
Lima de cadenas redonda, diám. =4,0 mm
•
Guía de lima
•
Calibre para cadenas.
Estas herramientas son adquiribles en cualquier tienda especializada.
Para realizar cortes bien definidos utilice una cadena correctamente afilada. Si se produce serrín se tendrá que afilar la cadena.
Todos los dientes de corte tienen que tener aprox. la misma longitud. Si la longitud de los dientes es diferente puede causar el
giro desigual de la cadena o su ruptura.
Ferm
Posible causa
Solución
Cargue combustible.
Siga las instrucciones de arranque.
Compruebe / sustituya la bujía.
Limpie el filtro de aire.
Compruebe / sustituya el filtro de
combustible.
Sitúe la palanca del estárter en la posición
correcta.
Limpie el filtro de aire.
Compruebe / sustituya la protección de la
chispa.
Compruebe el ajuste del carburador –>
servicio técnico autorizado.
Compruebe / sustituya la bujía.
Vacíe el depósito de combustible y cargue la
mezcla de combustible correcta (véase tabla
de mezcla).
Compruebe el ajuste del carburador –>
servicio técnico autorizado.
Compruebe el depósito de lubricante /
cargue aceite para cadenas
Limpie el orificio de entrada y de distribución
de lubricante.
GB
D
NL
F
E
P
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
