GB
D
Os aparelhos eléctricos ou electrónicos avariados e/ou eliminados têm de ser
recolhidos nos pontos de reciclagem adequados.
NL
Instruções de segurança específicas
F
•
Elimine os sacos de plástico de forma segura - representam perigo de sufocamento para
crianças pequenas.
•
Por favor, leia cuidadosamente as instruções antes de utilizar este aparelho e guarde-as
E
para referência futura. É muito importante compreender como deve utilizar este aparelho
em segurança, pelo que deve dedicar o tempo necessário de modo a familiarizar-se com
todas as indicações descritas nestas instruções.
P
•
Na eventualidade de quaisquer dúvidas acerca da utilização deste aparelho,
recomendamos vivamente que empregue os serviços de uma pessoa devidamente
qualificada.
I
•
Mantenha as crianças e os animais de estimação afastados da área de trabalho e nunca
permita a utilização deste aparelho por crianças, nem o contacto com o cabo de extensão.
Sempre que não se encontre em utilização, guarde este aparelho num local seguro, fora
S
do alcance das crianças.
•
Nunca abandone o aparelho quando não se encontrar em utilização.
•
Verifique se a classificação eléctrica do seu aparelho corresponde à classificação eléctrica
FIN
do seu fornecimento eléctrico. Atensão eléctrica deve situar-se entre os 230 - 240 V.
•
Nunca utilize este aparelho num lago ou numa piscina na presença de pessoas dentro de
N
água!
Importante notificaçõ de segurança relativa às baterias e a carregador da bateria
DK
Caso entre em contacto com o ácido de qualquer uma das baterias, lave as
partes afectadas imediatamente com água. Se o ácido entrar em contacto
com os olhos, lave-os imediatamente com água e procure aconselhamento
médico assim que possível.
1.
Antes de utilizar as baterias e o carregador da bateria, certifique-se de que leu e
compreendeu as instruções de utilização e as informações de segurança.
2.
Utilize apenas as baterias com o carregador de baterias fornecido – a utilização de outros
carregadores pode ser perigosa.
3.
Mantenha a bateria, as ferramentas e o carregador da bateria afastados de condições
molhadas e de humidade.
4.
Antes de utilizar o carregador da bateria, verifique todos os cabos correctamente ligados.
5.
Se existirem quaisquer cabos no carregador, não o utilize sem que estes tenham sido
substituídos.
6.
Quando o carregador não se encontrar em utilização, não deve permanecer ligado.
Quando desligar, não puxe pelo cabo.
7.
Se o carregador interromper o seu funcionamento ou apresentar quaisquer problemas
técnicos, leve-o a um representante autorizado para que seja verificado antes de utilizá-lo
novamente. Quaisquer peças danificadas devem ser substituídas.
36
8.
Exerça extremo cuidado quando manusear a bateria, não a deixe cair nem bata contra
outros objectos.
9.
Nunca tente reparar o carregador da bateria ou a própria bateria; isto pode ser
extremamente perigoso. As reparações devem ser sempre levadas a cabo por um
representante reconhecido.
10. Desligue sempre o carregador antes de proceder a tarefas de limpeza ou de manutenção
no mesmo.
11. Não tente carregar as baterias com temperaturas inferiores a 10 graus ou superiores a 40
graus centígrados.
12. As ventilações de ar no carregador da bateria têm de ser mantidas desobstruídas.
13. Abateria não deve apresentar curto-circuitos.
Quando um aparelho entra em curto-circuito, a força da corrente eléctrica é
aumentada. Isto pode fazer com que o equipamento entre em sobreaqueci-
mento, incendeie ou até exploda, provocando danos e colocando o operador
em risco.
Para evitar esta situação:
•
Em primeiro lugar, não ligue quaisquer cabos aos terminais da bateria;
•
Certifique-se de que nenhum objecto metálico (pregos, moedas, clipes para papéis)
não ficam presos na abertura da bateria;
•
Não exponha a bateria à água ou chuva.
14. Se a bateria estiver partida ou já não puder ser recarregada, deve ser imediatamente
eliminada.
15. Nunca lance a bateria para a água ou para o fogo – pode explodir.
Lave sempre com água limpa após cada utilização.
3. UTILIZAÇÃO GERAL
•
Esta bomba NÃO foi concebida para um funcionamento contínuo, por exemplo, como
uma bomba de circulação de uma piscina ou lago.
•
Certifique-se de que não existem obstruções em torno das aberturas de entrada junto à
base da bomba. As aberturas de entrada devem estar limpas de lama ou sujidades no
fundo de uma piscina.
•
Após a utilização , permita que a bomba utilize água limpa durante 2 a 3 minutos, de modo
a que remova quaisquer resíduos e partículas que se tenham acumulado na bomba e na
mangueira de saída.
Apenas use para bombear água limpa.
Deixar trabalhar em seco danificará a bomba. Pare imediatamente a bomba
quando não há água na bomba (carregue no interruptor).
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
37