Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
D
Resirkuler alltid batterier
NL
Spesifikke sikkehetsinstruksjoner
F
•
Kast plastposer på en forsvarlig måte - de kan forårsake kvelning av små barn.
•
Les disse instruksjonene nøye og fullstendig før du bruker maskinen og gjem dem for
fremtidig bruk. Det er svært viktig at du vet hvordan denne maskinen brukes på en trygg
E
måte; du bør derfor ta deg tid til å bli kjent med forskriftene som beskrives i disse
instruksjonene.
•
Hvis du tviler på hvordan denne maskinen skal brukes, anbefaler vi deg på det sterkeste at
P
du får hjelp av en person med de nødvendige kvalifikasjoner.
•
Pass på at barn og dyr holder seg langt unna arbeidsområdet og la aldri barn bruke denne
pumpen eller komme i berøring med skjøteledningen. Når pumpen ikke brukes må den
I
oppbevares på et trygt sted og utilgjengelig for barn.
•
Pumpen må alltid være under oppsyn mens den brukes.
•
Kontroller at pumpens nominelle motoreffekt ikke overstige nettets nominelle effekt.
S
Nettspenningen skal være 230 - 240 V.
•
Pumpen må aldri brukes i en dam eller et svømmebasseng hvis det er personer i vannet!
FIN
Viktige sikkerhetsregler for ladeapparat og batteriblokk
N
Skulle du komme i berøring med syren fra batteriblokken, må du omgående
vaske av syren med vann. Skulle du få syre i øynene, må du omgående skylle
øynene med vann og oppsøke lege!
DK
1.
Det er viktig å lese og forstå bruksanvisningen og sikkerhetsinformasjonen før man bruker
batteripakken og batteriladeren.
2.
Batteripakken må bare brukes med den medleverte batteriladeren – bruk av andre ladere
kan være farlig.
3.
Batteripakken, maskinen og batteriladeren må ikke utsettes for fuktighet eller vann.
4.
Kontroller at alle ledninger er riktig tilkoblet før batteriladeren brukes.
5.
Hvis laderen har skadde ledninger må den ikke brukes før de er skiftet.
6.
Støpselet skal ikke sitte i stikkontakten mens laderen ikke er i bruk. Ikke trekk ut støpselet
ved hjelp av ledningen.
7.
Hvis laderen blir defekt eller det oppstår andre tekniske problemer, må den kontrolleres av
en autorisert forhandler før den brukes igjen. Ødelagte deler må skiftes.
8.
Batteripakken må behandles forsiktig, og må ikke falle i gulvet eller bankes mot andre
gjenstander.
9.
Forsøk aldri å reparere batteriladeren eller batteripakken; det kan være svært farlig.
Reparasjoner må alltid utføres av en autorisert forhandler.
10. Trekk ut støpselet før laderen skal rengjøres eller vedlikeholdes.
11. Ikke forsøk å lade batteripakken hvis det er kaldere enn 10°C eller varmere enn 40 °C.
12. Batteriladerens ventilasjonsåpninger må ikke tettes.
13. Batteripakken må ikke kortsluttes.
60
Hinweis: Sinkt der Wasserspiegel zu stark ab, trocknet im Schacht befindlicher Schlamm
schneller aus und dies kann ein Wiedereinschalten der Pumpe verhindern. Um
sicherzustellen, dass die Pumpe einwandfrei funktioniert, muss der Schachtboden nach
Möglichkeit schlammfrei gehalten und, während die Pumpe nicht benutzt wird, regelmäßig
gereinigt werden.
Verstopfungen
Wenn der Verdacht besteht, dass die Pumpe verstopft ist:
•
Den Akku aus der Pumpe nehmen.
•
Schlauch und Fußplatte überprüfen.
•
Schlauch auf Knicke kontrollieren.
•
Schlauch und Wassereinlass reinigen.
4. BEDIENUNGSANLEITUNG
Starten und annhalten
Abb. 1
•
Zum Einschalten des Geräts den Ein-/Ausschalter eindrücken(1).
•
Zum Ausschalten des Geräts den Ein-/Ausschalter eindrücken.
Laden
Abb. 2
•
Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät.
•
Setzen Sie den Akku wie in der Abbildung dargestellt in den Akkulader ein.
•
Stecken Sie den Adapter in die Netzsteckdose.
•
Der Ladevorgang beginnt, die rote LED-Anzeige leuchtet.
•
Wenn die grüne LED-Anzeige leuchtet, ist der Ladevorgang abgeschlossen und ist der
Akku wieder einsatzbereit.
Lagerung
Wenn das Gerät länger als 6 Wochen gelagert wird:
•
Entladen Sie den Akku restlos (in dem Sie das Gerät laufen lassen) und laden Sie ihn 3-5
Stunden lang wieder auf.
•
Das Gerät muss an einem trockenen, frostgeschützten Ort gelagert werden.
•
Laden Sie den Akku im Winter nach jeweils 1 oder 2 Monaten wieder auf, da der Akku sich
langsam entlädt.
5. SERVICE UND WARTUNG
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht stromführend ist, während Sie
Wartungsarbeiten am Motor ausführen.
Diese Geräte wurden für Langzeitbetrieb bei minimaler Wartung konstruiert. Ihr nachhaltig
zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Gerätepflege und von regelmäßiger
Reinigung ab.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
