Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
D
Tout équipement électronique ou électrique défectueux dont vous vous seriez
débarrassé doit être déposé aux points de recyclage appropriés.
NL
Consignes de securité spécifiques
F
•
Débarrassez-vous avec précaution des sacs en plastiques - ils peuvent présenter un
risque de suffocation pour les jeunes enfants.
•
Veuillez lire toutes les instructions attentivement avant d'utiliser cet appareil et gardez-les
E
pour de futures références. Il est extrêmement important que vous compreniez comment
faire fonctionner l'appareil en toute sécurité, par conséquent prenez le temps de vous
familiariser avec les différentes exigences expliquées dans les grandes lignes tout au long
P
de ces consignes.
•
Si vous avez le moindre doute concernant l'utilisation de cet appareil, nous vous
recommandons expressément d'employer les services d'une personne suffisamment
I
qualifiée.
•
Eloignez les enfants et les animaux de la zone de travail et n'autorisez pas les enfants à
manipuler ou utiliser cet appareil ou à toucher le cordon d'extension. Quand vous n'utilisez
S
pas l'appareil, veillez à le ranger dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants.
•
Ne jamais laisser l'outil sans surveillance, lors de son utilisation.
•
Vérifiez que le régime de puissance de votre appareil correspond à celui de votre
FIN
alimentation électrique. Le voltage de l'alimentation doit être de 230 - 240 V.
•
Ne jamais utiliser cet appareil dans un étang ou une piscine au moment où des personnes
N
se baignent!
Consignes de securité importantes d'application au chargeur et au bloc batterie
DK
Si vous touchez de l'acide provenant du bloc batterie, rincez immédiatement
l'acide à l'eau claire. Si vous yeux ont été en contact avec de l'acide, lavez-les
immédiatement abondamment à l'eau et consultez sans tarder un médecin!
1.
Avant d'utiliser le bloc batterie et son chargeur, assurez-vous de bien avoir lu et compris le
manuel d'utilisation, ainsi que les consignes de sécurité.
2.
Utilisez uniquement le chargeur qui vous a été livré avec le bloc batterie. En effet,
l'utilisation d'un autre chargeur peut être dangereuse.
3.
Gardez le bloc batterie, le chargeur et la machine à l'écart des environnements humides et
mouillés.
4.
Avant d'utiliser le chargeur de batterie, vérifiez que tous les fils sont correctement
branchés.
5.
Si des fils sur le chargeur sont endommagés, n'utilisez pas ce dernier jusqu'à ce qu'ils
soient remplacés.
6.
Débranchez le chargeur lorsque vous ne l'utilisez pas. Ne tirez pas sur la prise par le câble
au moment de débrancher le chargeur.
7.
Si le chargeur ne fonctionne plus ou s'il présente d'autres problèmes techniques, amenez-
le chez un revendeur agréé pour qu'il soit vérifié avant de le réutiliser. Toutes les pièces
endommagées doivent être remplacées.
24
För att undvika detta;
•
Anslut inga sladdar till batteriets poler;
•
Se till att inga metallföremål (spikar, mynt, gem) fastnar i öppningen till batteriet;
•
Utsätt inte batteriet för vatten eller regn.
14. Om batteriet är trasigt eller inte längre kan laddas upp måste det kasseras på rätt sätt.
15. Kasta aldrig batteriet i vatten eller eld – det kan explodera.
Skölj alltid med rent vatten efter varje användning.
3. ANVÄNDNING
•
Denna pump är inte lämplig för kontinuerlig användning, exempelvis som
cirkulationspump i en damm eller simbassäng.
•
Se till att inte något täpper till insugningsöppningarna runt pumpens sockel.
Insugningsöppningarna måste vara fria från lera eller slam från dammens botten.
•
Låt pumpen gå med rent vatten 2 - 3 minuter efter användningen för att avlägsna rester och
partiklar som kan ha samlats i pumpen och utloppsslangen.
Använd endast för att pumpa rent vatten.
Pumpen gör sönder om den torrkörs. Stoppa den omedelbart när det inte finns
något vatten att pumpa (tryck på strömbrytaren).
Obs: Om vattennivån blir för låg kan slam inuti axeln torka snabbare, vilket kan förhindra
pumpen från att starta igen. För att garantera att pumpen fungerar effektivt måste man, så gott
det går, hålla axelns botten fri från slam och rengöra den regelbundet när den inte används.
Gensättningar
Om du misstänker att pumpen är igensatt, ta ut batteriet ur pumpen:
•
Undersök slangen och bottenplattan.
•
Kontrollera om det finns någon knut på slangen.
•
Gör rent slangen och vatteninsuget.
4. BRUKSANVISNING
Starta och stoppa
Fig. 1
•
Starta maskinen genom att trycka på på/av-knappen (1).
•
Stoppa maskinen genom att trycka på på/av-knappen.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
