Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

LEDTV
MIIAVISION
55"
Full HD
MIIA MTV-C55DLEFHD
DEU
Gebrauchsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miia MTV-C55DLEFHD

  • Seite 1 LEDTV MIIAVISION 55” Full HD MIIA MTV-C55DLEFHD Gebrauchsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Contents Wichtige Sicherheitshinweise................3 Important safety instructions..........1 Einrichten und Gebrauch Ihres Fernsehers............6 Setting up and using your TV ..........What' s included with your TV..........6 Der Lieferumfang Ihres Fernsehers..............8 Sockets on the back of your TV........... 7 Anschlüsse an der Rückseite Ihres Fernsehers..........
  • Seite 4: Important Safety Instructions

    Wichtige Sicherheitshinweise Important safety instructions Achtung Warning Do not let your TV become wet(for example, by keeping it in a damp · Schützen Sie Ihren Fernseher vor Feuchtigkeit und Nässe (zum Beispiel nicht in room, leaving it outside or dripping water on it) feuchten Räumen oder im Freien aufstellen oder mit Wasser bespritzen).
  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Important safety instructions 11. Verwenden Sie nur Wagen, Ständer, Stative 12. Ziehen Sie den Stecker Ihres Fernsehers bei oder Tische, die von uns genehmigt sind. Gewitter oder längerer Nichtverwendung (eine 12.Unplug your TV both power and 11.Only use TV trolleys , stand s ,tripods or Wenn Sie Ihren Fernseher auf einen Wagen Woche oder länger) aus der Steckdose.
  • Seite 6: So Reinigen Sie Ihren Fernseher

    You will see th Wichtige Sicherheitshinweise Important safety instructions This symbol m If you touch the Achtung: Um die This symbol m Stromschlaggefahr. Stromschlaggefahr zu verringern, further action. Nicht öffnen! setzen Sie dieses Gerät keinem Regen, Spritzwasser oder Feuchtigkeit aus. Sie werden diese Aufkleber an Ihrem Fernseher sehen.
  • Seite 7: Wann Sie Einen Techniker Rufen Müssen

    Einrichten und Gebrauch Ihres Fernsehers Setting up and using your TV 1.Check the voltage shown on the serial number or rating label on your TV, and 1. Prüfen Sie die Spannung auf der Seriennummer oder dem Typenschild an Ihrem Fernseher und vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernseher mit der Spannung Ihrer Stromversorgung kompatibel make sure your TV is compatible with the voltage in your home.
  • Seite 8 Einrichten und Gebrauch Ihres Fernsehers Setting up and using your TV Versuchen Sie niemals, Ihren Fernseher eigenhändig zu reparieren. Im Inneren herrscht Do not try to repair your TV yourself. There is high voltage inside it and eine hohe Spannung und Sie könnten einen Stromschlag erleiden. you could receive an electric shock.
  • Seite 9: Der Lieferumfang Ihres Fernsehers

    Der Lieferumfang Ihres Fernsehers What is included with your TV So sollte Ihr Fernseher aussehen What your TV should look like Der Lieferumfang Ihres Fernsehers What is included with your TV Benutzerhandbuch Fernbedienung User guide Remote control Gebrauchsanleitung So verwenden Sie Ihre Fernbedienung How to use your remote control 1.Take the back cover off your TV remote and put two AAA batteries into the remote 1.
  • Seite 10: Anschlüsse An Der Rückseite Ihres Fernsehers

    Anschlüsse an der Rückseite Ihres Fernsehers S o c k e ts o n th e ba c k o f y o u r T V S o c k e ts o n th e ba c k o f y o u r T V 1.Drücken Sie „VOL+“...
  • Seite 11: Basic Installation

    KURZANLEITUNG INSTALLATION BASIC INSTALLATION Anschluss des Stromkabels Power Cord Connection - Schließen Sie das Stromkabel korrekt an, wie gezeigt. - Connect the power cord correctly as shown. - Drücken Sie die STANDBY-Taste an Ihrem LED-Fernseher, um das Gerät einzuschalten. Die - Press the STANDBY switch of your LED TV to switch the unit on.
  • Seite 12: Ypbpr-Anschluss

    AV Anschluss AV Connection Schließen Sie den VIDEO- und AUDIO-Ausgang des Video-/DVD-Gerätes mithilfe des Cinchkabels Connect the VIDEO and AUDIO output jack of the DVD or VCR to the AV IN jacks on the set using an die AV IN-Anschlüsse des Fernsehers an (Gelb [Video], Weiß und ROT [Audio links und rechts]). the RCA cable (Yellow [video], White and RED [left &...
  • Seite 13: Hdmi-Anschluss

    VGA(PC)-Anschluss VGA(PC) Connection Schließen Sie den RGB-Ausgang des PCs an die VGA-Buchse am Fernseher an. Schließen Sie den Connect the RGB output of the PC to the VGA jack on the set. Connect the AUDIO output of the PC to the PC AUDIO-Ausgang des PCs an die AUDIO-Buchse am Fernseher an.
  • Seite 14 SCART-Anschluss SCART Connection Connect the SCART connector on the external video device to the SCART connector on the LED TV Schließen Sie den SCART-Anschluss des externen Videogerätes mithilfe eines SCART-Kabels an den using a SCART cable. SCART-Anschluss des LED-Fernsehers an. Scart-Kabel Rückseite des DVD- oder Videogerätes DVD- oder Videogerät...
  • Seite 15 Kopfhöreranschluss Headphone Connection Kopfhörer Head phone - Sie können Kopfhörer an Ihren Fernseher anschließen, wenn Sie ein Programm sehen möchten, -You can connect a headphone to your TV if you wish to watch program without ohne andere Personen in Ihrer Nähe zu stören. disturbing people around you.
  • Seite 16: Anleitung Für Die Fernbedienung

    Anleitung für die Fernbedienung Remote control instruction Remote control instruction STANDBY Press this button to switch your TV on or put it STANDBY Press this button to switch your TV on or put it into standby. Drücken Sie diese Taste, um den Fernseher einzuschal- POWER into standby.
  • Seite 17 Anleitung für die Fernbedienung Remote control instruction Dient der Aufzeichnung einer Sendung, die gerade im Fernsehen läuft. Dient dem Rückwärtsblättern durch Ihre Lieblingssender. Dient dem Vorwärtsblättern durch Ihre Lieblingssender. Öffnet das 8-Tages-Fernsehprogramm (digitales Modell). Zur Anzeige der Favoriten-Liste. SUBTITLE Zum Ein-/Ausschalten der Untertitel auf dem Bildschirm. Schaltet auf Digital TV und zwischen TV und Radio im Modus TV/RADIO Digital TV.
  • Seite 18: Auswahl Der Eingangsquelle

    Auswahl der Eingangsquelle Select Input Source SOURCE SCART YPbPr HDMI1 HDMI2 HDMI3 SOURCE:Exit Kurzanleitung Menübedienung Basic Menu Operation Press SOURCE button on the remote control to display the input source list Drücken Sie die Taste SOURCE auf der Fernbedienung, um das Verzeichnis der Eingangsquellen aufzurufen.
  • Seite 19: Helligkeit

    Bildmenü Picture Menu Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü anzeigen zu lassen. Press MENU button to display the main menu. Drücken Sie die Taste bzw. , um BILD im Hauptmenü auszuwählen; es wird die erste Option Press ◄ / ► button to select PICTURE in the main menu,it will highlight the first option. hervorgehoben.
  • Seite 20: Advanced Settings

    Erweiterte Einstellungen Advanced Settings Advanced Settings Medium MPEG NR Medium Dynamic Contrast Adjust Move MENU:Return EXIT : Exit...
  • Seite 22: Audio Description

    EQ-Einstellung Drücken Sie die Taste bzw. , um die Option EQ S auszuwählen, und drücken Sie dann OK/ , um das EQ Setting Untermenü aufzurufen. Press ▼ / ▲ button to select EQ Setting, then press OK/ ►button to enter submenu. EQ Setting EQ Mode 120 Hz...
  • Seite 23 Menu Channel Kanalmenü Channel Menu Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü anzeigen zu lassen. Drücken Sie die Taste bzw. , um KANAL im Hauptmenü auszuwählen; es wird die erste Option Press MENU button to display the main menu. hervorgehoben.
  • Seite 24: Manual Scan

    Manuelle Suche Manual Scan Drücken Sie die Taste bzw. , um die Option „Manuelle Suche“ auszuwählen, und drücken Sie dann Press ▼ / ▲ button to select OK/ , um das Untermenü aufzurufen. (Das Standardpasswort ist „0000“) Manual Scan , then press OK/ ►button to enter submenu.
  • Seite 25: Channel Edit

    Kanal bearbeiten Channel Edit Drücken Sie die Taste bzw. , um die Option Kanal bearbeiten auszuwählen, und drücken Sie dann OK/ , um das Untermenü aufzurufen. (Das Standardpasswort ist „0000“) Press ▼ / ▲ button to select Channel Edit , then press OK/ ►button to enter submenu (Default password is ‘0000’) .
  • Seite 26 CICAM Profil bearbeiten CICAM Profile Edit bzw. , um die Option CICAM Profil bearbeiten auszuwählen, und drücken Sie Drücken Sie die Taste dann OK/ , um das Untermenü aufzurufen. Press ▼ / ▲ button to select CICAM Profile Edite , then press OK/ ►button to enter submenu.
  • Seite 27: Passworteingabe

    Sperrmenü Lock Menu Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü anzeigen zu lassen. Press MENU button to display the main menu. Drücken Sie die Taste bzw. , um SPERRE im Hauptmenü auszuwählen; es wird die erste Press ◄ / ► button to select LOCK in the main menu,it will highlight the first option. Option hervorgehoben.
  • Seite 29: Osd Language

    Setup-Menü Setup Menu Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü anzeigen zu lassen. Press MENU button to display the main menu. Drücken Sie die Taste bzw. , um SETUP im Hauptmenü auszuwählen; es wird die erste Option Press ◄ / ► button to select SETUP in the main menu, it will highlight the first option. hervorgehoben.
  • Seite 30: Mode Setting

    Mode Setting Stellen Sie den TV-Modus-Einstellungen, includig Home Mode und Store Mode.
  • Seite 31: Pvr-Einstellung

    PVR-Einstellung PVR Setting Drücken Sie die Taste bzw. , um die Option PVR-Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann OK, PVR Setting Press ▼ / ▲ button to select , then press OK button to enter submenu. um das Untermenü aufzurufen. It will check the USB Das Gerät prüft dann das USB Erstmalige Einstellung...
  • Seite 32 PC-Menü PC Menu Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü anzeigen zu lassen. Press MENU button to display the main menu. Drücken Sie die Taste bzw. , um SETUP im Hauptmenü auszuwählen; es wird die erste Option Press ◄ / ► button to select SETUP in the main menu, it will highlight the first option. hervorgehoben.
  • Seite 33 1. PC-Einstellung im BILD-Menü ist nur verfügbar, wenn die Eingangsquelle ein PC ist. Der Bildschirmmodus im Menü und HDMI CEC Control im Menü SETUP sind nur verfügbar, wenn die gewählte Eingangsquelle HDMI ist. 2. Audiobeschreibung und Tonart sind im AUDIO-Menü ungültig. 3.
  • Seite 34 Medienmenü Media Menu Hinweise: Bevor Sie das USB-Menü bedienen, stecken Sie ein USB-Gerät an, drücken Sie dann die Taste SOURCE, um für die Eingangsquelle die Option USB auszuwählen. Drücken Sie die Taste bzw. , um im Quellenmenü die Option „USB“ auszuwählen, und bestätigen Sie die Auswahl mit Enter.
  • Seite 35 Musik Drücken Sie die Taste bzw. , um im Hauptmenü die Option MUSIK auszuwählen, und bestätigen Sie die Auswahl mit Enter. Drücken Sie die Taste bzw. , um das Laufwerk auszuwählen, das Sie ansehen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl mit Enter. Drücken Sie die Taste bzw.
  • Seite 36 Text Drücken Sie die Taste / , um im Hauptmenü die Option TEXT auszuwählen, und bestätigen Sie die Auswahl mit Enter. Drücken Sie die Taste / , um das Laufwerk auszuwählen, das Sie ansehen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl mit Enter. Drücken Sie die Taste / , um die Option Zurück auszuwählen und zum vorhergehenden Menü...
  • Seite 37: Wenn Sie Probleme Haben

    Wenn Sie Probleme haben If you're having problems If you are having problems with your TV, carry out the following checks first. Wenn Sie Probleme mit Ihrem Fernseher haben, führen Sie zunächst die folgenden Kontrollen durch. If you are still having problems, unplug your TV and contact the service centre. Wenn sich die Probleme dadurch nicht beheben lassen, ziehen Sie den Stecker Ihres Fernsehers aus der Problems and how to fix them Steckdose und wenden Sie sich an eine Kundendienststelle.
  • Seite 38: Cleaning The Screen

    Wenn Sie Probleme haben If you're having problems Note: This page only refer to Video Graphics adaptor (VGA) problems. Hinweise: Diese Seite bezieht sich nur auf Probleme mit dem Video Graphics Adaptor (VGA). Problems and how to fix them Probleme und Lösungen The signal is out of range.
  • Seite 39 Die technischen Daten Ihres Fernsehers Your TV's specification LED-Bildschirm 55 Zoll Pixelabstand 0,630(B) x 0,630 (H) LED panel 28 inch Auflösung 1920x1080 0.27675( H) x 7675( V) Seitenverhältnis 16:9 1366x768 Displayfarben 16,7M Farben 16: 9 Lebensdauer Hintergrundbeleuchtung 30.000 Stunden 16.7M colours Stromversorgung 30,000 hours 100-240V~50/60Hz...
  • Seite 40: Wandmontage

    Wandmontage Wall mount installation ANBRINGEN / ENTFERNEN DES STANDFUSSES REMOVING THE BASE STAND INSTALLING ACHTUNG: Das LED-Display ist sehr empfindlich und muss bei Entfernen des Standfußes jederzeit geschützt : The LED D isplay i s v ery f ragile and m ust b e p rotected a t a ll t imes w hen r emoving t he b ase WARNING werden.
  • Seite 41: Montage Des Ständers

    Montage des Ständers Attaching the stand Positionieren Sie den Ständer am Fernseher, Place the stand on the TV, insert setzen and tighten the screws 4x12mm Sie die Schrauben 4x14 mm (found in the accessories box) in (aus der Zubehörbox) im the circled area with the screwdriver eingekreisten Bereich ein und ziehen Sie sie mit dem beiliegenden Schraubenzieher fest.
  • Seite 42 Produziert durch Futura Grafica Spa Via Domenico Fontana 12 00185 Roma - Italy MADE IN CHINA...

Inhaltsverzeichnis