Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Novexx Solutions LTSA LTMA
Inhaltszusammenfassung für Novexx Solutions LTSA LTMA
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG LTSA LTMA Applikatoren Ausgabe 02 - 7/2021...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LTSA LTMA Betriebsanleitung Inhalt Bitte beachten! - 3 - 3 Allgemeine Hinweise Gültigkeit und Verbindlichkeit dieser Anleitung - 3 Darstellung und Information - 3 Sicherheitshinweise - 5 - 6 Warnhinweise an der Maschine Produktbeschreibung - 7 - 7 Bestimmungsgemäße Verwendung Benennung & Ansicht - 8 Funktionsweise - 9 Technische Daten - 9... -
Seite 3: Bitte Beachten
Eine Verpflichtung, diese Änderungen auf früher gelieferte Maschinen auszudehnen, wird ausge- schlossen. Urheberrecht Alle Rechte an dieser Anleitung und ihren Anlagen liegen bei NOVEXX Solutions. Wiedergabe, Nach- druck oder alle anderen Vervielfältigungen, auch von Teilen der Anleitung, sind nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet. -
Seite 4: Warnhinweise
LTSA LTMA Betriebsanleitung ► Handlungsanweisung, Reihenfolge nicht vorgegeben 1. Numerierte Handlungsanweisungen, anleitender Text 2. Reihenfolge einhalten! Besonderer Hinweis zur Durchführung. Beachten! • Aufzählung von Merkmalen • Weiteres Merkmal Das Experten-Symbol kennzeichnet Tätigkeiten, die ausschließlich qualifiziertem und speziell EXPERTS geschultem Personal vorbehalten sind. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
LTSA LTMA Betriebsanleitung SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Scherbewegung zwischen Applikator und Spendekante! Quetschgefahr an den Fingern zwischen Applikator und Spendekante sowie zwischen den bewegtenTeilen des Applikators! ► Während des Betriebs: Hände weg vom Applikator! ► Applikator nur betreiben, wenn er fest am Drucker montiert ist. -
Seite 6: Warnhinweise An Der Maschine
LTSA LTMA Betriebsanleitung WARNHINWEISE AN DER MASCHINE VORSICHT! Warnhinweise an der Maschine sind wichtige Informationen für das Bedienper- sonal. ► Warnhinweise nicht entfernen. ► Fehlende oder unleserliche Warnhinweise ersetzen. Bild 1: Warnhinweise am LTSA/LTMA. Warnhinweis Bedeutung Bestellnr. Der Warnhinweis „Quetschgefahr“ warnt vor A103530 gefährlichen Bewegungen des Geräts, die zu... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Gebrauchslage. Für Schäden, die auf nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch des Druckers zurückzuführen sind, über- nimmt NOVEXX Solutions keinerlei Haftung. Bild 2: Halbautomatische Anwendung des LTSA/LTMA auf einer Tischoberfläche. Die Produkte werden von Hand positioniert, der Appliziervorgang wird über einen Schalter (z. B. Fußschalter) ausgelöst. -
Seite 8: Benennung & Ansicht
LTSA LTMA Betriebsanleitung Bild 3: Automatische Anwendung des LTSA/LTMA an einer Förderanlage. Der Appliziervorgang wird über einen Startsensor (z.B. Lichtschranke) ausgelöst. BENENNUNG & ANSICHT LTSA steht für Light Touch Stepper Applicator LTMA steht für Light Touch Motor Applicator • Light Touch (engl. für „leichte Berührung“) bedeutet, dass das Etikett nur leicht angedrückt wird, weil der Applikator sofort zurückfährt, wenn er auf das Produkt trifft. -
Seite 9: Funktionsweise
LTSA LTMA Betriebsanleitung Pos. Beschreibung Anschlusskabel Lüfter-Abdeckung Faltenbalg Andruckplatte FUNKTIONSWEISE Der LTSA/LTMA wartet in der Ruhelage vor der Spendekante und saugt das Etikett an die Schaum- stoffplatte auf seiner Unterseite an, sobald es gespendet wird. Den hierfür notwendigen Unterdruck er- zeugt ein Gebläse. - Seite 10 LTSA LTMA Betriebsanleitung Bild 5: Abmessungen des LTSA (Unterschied LTMA: Motorlänge = 68 mm statt 79 mm). Ausgabe 02 - 7/2021 Produktbeschreibung Technische Daten...
-
Seite 11: Systemvoraussetzungen Xlp 504 Mit Ltsa
LTSA LTMA Betriebsanleitung SYSTEMVORAUSSETZUNGEN XLP 504 MIT LTSA Der XLP 504 muss außer mit der erforderlichen Firmwareversion auch mit einigen Sonderteilen ausgerüstet sein, um einen LTSA daran betreiben zu können. Dieser „XLP 504 für LTSA“ kann fertig bestellt oder nachgerüstet werden. - Seite 12 LTSA LTMA Betriebsanleitung Nachrüst-/Umrüstkits für den XLP 504 (Ausgangs-)Drucker Nachrüstkit Umrüstkit Teile, die übrigbleiben Aufwickler LTSA XLP 504 „Basic“ Gehäuseteil N100522 XLP 504 „Peripheral“ M4A-Endstufe, Kabelbaum, N100524 Gehäuseteil XLP 504 „Basic“ mit Aufwickler Gehäuseteil XLP 504 „Peripheral“ mit Aufwickler M4A-Endstufe, Kabelbaum, N101196 Gehäuseteil...
-
Seite 13: Systemvoraussetzungen Xlp 514 Mit Ltma
LTSA LTMA Betriebsanleitung SYSTEMVORAUSSETZUNGEN XLP 514 MIT LTMA Der XLP 514 muss außer mit der erforderlichen Firmwareversion auch mit einigen Sonderteilen ausgerüstet sein, um einen LTMA daran betreiben zu können. Dieser „XLP 514 für LTMA“ kann fertig bestellt oder nachgerüstet werden. - Seite 14 LTSA LTMA Betriebsanleitung Nachrüst-/Umrüstkits für den XLP 514 (Ausgangs-)Drucker Nachrüstkit Umrüstkit Teile, die übrigbleiben Aufwickler LTMA XLP 514 „Basic“ N102922 Gehäuseteil XLP 514 „Peripheral“ N102924 Schrittmotor-Endstufe, Kabelbaum, Gehäuseteil XLP 514 „Basic“ mit Aufwickler Gehäuseteil XLP 514 „Peripheral“ mit Aufwickler Schrittmotor-Endstufe, N103133 Kabelbaum, Gehäuseteil...
-
Seite 15: Inbetriebnahme
LTSA LTMA Betriebsanleitung Inbetriebnahme UMRÜSTKIT LTSA IN XLP 504 EINBAUEN Beschreibt, wie man durch Einbauen des „Umrüstkit LTSA“ aus einem XLP 504 „Basic“ mit Aufwickler einen XLP 504 für LTSA macht. WARNUNG! Die Maschine arbeitet mit Netzspannung. Berührung mit spannungsführenden Teilen kann lebensgefährliche Körperströme und Verbrennungen verursachen! - Seite 16 LTSA LTMA Betriebsanleitung 2. Sub-D-Kabelbaum austauschen: Dieser Schritt ist nur dann erforderlich, wenn nicht schon beim Nachrüsten des Aufwicklers der richtige Kabelbaum (N101134) eingebaut wurde. a) Motor (1) ausbauen. b) Sub-D-Kabelbaum (2) austauschen. c) Motor einbauen. Näheres siehe Service-Handbuch XLP 50x, Kapitel „Service Mechanik“ > „Interner Aufwickler / Spender“...
- Seite 17 LTSA LTMA Betriebsanleitung 4. Sub-D-Kabelbaum gemäß Tabelle an die Endstufenplatine M5A anschließen: Kabel mit Markierung anstecken an Stecker auf Platine motor J3 motor M5A-Endstufe sensor 1 J4 sensor 1 CN910 aux CPU-Platine power CN1202 Näheres siehe Service-Handbuch XLP 50x, Kapitel „Anhang“ > „Verdrahtungspläne“ > „XLP 504 peripheral“.
-
Seite 18: Umrüstkit Ltma In Xlp 514 Einbauen
LTSA LTMA Betriebsanleitung UMRÜSTKIT LTMA IN XLP 514 EINBAUEN Beschreibt, wie man durch Einbauen des „Umrüstkit LTMA“ aus einem XLP 514 „Basic“ mit Aufwickler einen XLP 514 für LTMA macht. WARNUNG! Die Maschine arbeitet mit Netzspannung. Berührung mit spannungsführenden Teilen kann lebensgefährliche Körperströme und Verbrennungen verursachen! - Seite 19 LTSA LTMA Betriebsanleitung 2. (Wahlweise) Sub-D-Kabelbaum einbauen (falls noch nicht vorhanden): a) Motor (1) ausbauen. b) Sub-D-Kabelbaum (2) einbauen. c) Motor einbauen. Näheres siehe Service-Handbuch XLP 51x, Kapitel „Anhang“ > „Umrüsten von Basic auf Peri- pheral“. 3. Schrittmotor-Endstufenplatine wie abgebildet mit den mitgelieferten Schrauben (A, 2x M4x8) am...
- Seite 20 LTSA LTMA Betriebsanleitung 4. Sub-D-Kabelbaum gemäß Abbildung anschließen: Vollständiger Kabelplan: siehe Service-Handbuch XLP 51x, Kapitel „Elektronik-Beschreibung“ > „Verkabelungsplan“. 5. Spendekante anbauen. (2 Schrauben Torx M3 x 6) 6. Drucker-Gehäuse wieder schließen. Ausgabe 02 - 7/2021 Inbetriebnahme Umrüstkit LTMA in XLP 514 einbauen...
-
Seite 21: Ltsa/Ltma Anbauen
LTSA LTMA Betriebsanleitung LTSA/LTMA ANBAUEN Beschreibt, wie der LTSA an den „XLP 504 für LTSA“ und der der LTMA an den „XLP 514 für LTMA“ angebaut wird. Vorbereitungen • XLP 504 für LTSA oder XLP 514 für LTMA ist vorhanden •... -
Seite 22: Einstellungen Im Parametermenü
LTSA LTMA Betriebsanleitung EINSTELLUNGEN IM PARAMETERMENÜ Beschreibt, welche Einstellungen im Parametermenü des XLP 504/XLP 514 für den Applikatorbetrieb erforderlich sind. Übersicht Parametereinstellungen für XLP 504 mit LTSA Sobald „LTSA“ als Peripheriegerät ausgewählt ist, erscheinen zusätzlich die Untermenüs Optionen > Spender Optionen >... - Seite 23 LTSA LTMA Betriebsanleitung Übersicht Parametereinstellungen für XLP 514 mit LTMA Sobald „LTMA“ als Peripheriegerät ausgewählt ist, erscheinen zusätzlich die Untermenüs Optionen > Spender Optionen > LTMA mit Parametern für die Einstellung der Spende- und Applikatorfunkti- Das Untermenü Optionen > Basic E/A-Platine erscheint nur, wenn die optionale BasicIO-Platine einge- baut ist.
- Seite 24 LTSA LTMA Betriebsanleitung Spendeposition gespendetesEtikett Spendekante Trägermaterial Bild 8: Spendeposition schematisch dargestellt. Ausgabe 02 - 7/2021 Inbetriebnahme Einstellungen im Parametermenü...
-
Seite 25: Applikator-Grundstellung Einstellen
LTSA LTMA Betriebsanleitung APPLIKATOR-GRUNDSTELLUNG EINSTELLEN WARNUNG! Quetschgefahr zwischen Applikator und Spendekante sowie zwischen den bewegten Teilen des Applikators! ► Einstellarbeiten nur bei ausgeschaltetem Drucker durchführen. ► Applikatorfuß im ausgezogenen Zustand gut festhalten oder fixieren, sonst schnellt er zurück in die Grundstellung - Quetschgefahr! ►... - Seite 26 LTSA LTMA Betriebsanleitung Falls erforderlich, Einstellung wie folgt vornehmen: 3. Drucker ausschalten. 4. Faltenbalg (3) am oberen Ende vorsichtig lösen (Klettverschluss). 5. Applikatorfuß nach unten ziehen, damit die beiden Kulissen (A und B) zugänglich werden. Applikatorfuß im ausgezogenen Zustand festhalten oder fixieren, sonst schnellt er zurück in die...
-
Seite 27: Betrieb / Störungen / Reinigung
LTSA LTMA Betriebsanleitung Betrieb / Störungen / Reinigung BETRIEB Der LTSA/ LTMA ist betriebsbereit, wenn er montiert, angeschlossen und aktiviert wurde. Der Druck- spende-Vorgang kann von einer der folgenden Quellen aus gestartet werden, sobald ein Druckauftrag gesendet und interpretiert wurde: •... -
Seite 28: Störungen Beheben
LTSA LTMA Betriebsanleitung 2. Andruckplatte (1) nach vorne aus dem Applikatorfuß herausschieben. 3. Neue Andruckplatte einsetzen. Artikelnummer: A4487 STÖRUNGEN BEHEBEN Statusmeldungen Funktionsstörungen des Applikators haben in den meisten Fällen eine der folgende Ursachen: • Der Applikator wird in seiner Bewegung behindert •... - Seite 29 LTSA LTMA Betriebsanleitung Statusmeldung Ursache Maßnahme 5200 Grundstellung Der Applikator hat seine Für alle Statusmeldungen: Grundstellung (engl.: home po- ► Prüfen, ob sich der Applikator unge- sition) nicht innerhalb des vor- hindert bewegen kann. Falls erforder- gesehenen Zeitrahmens er- lich, Hindernisse entfernen.
-
Seite 30: Reinigung
LTSA LTMA Betriebsanleitung REINIGUNG Sicherheit WARNUNG! Scherbewegung zwischen Applikator und Spendekante! Quetschgefahr an den Fingern zwischen Applikator und Spendekante sowie zwischen den bewegtenTeilen des Applikators! ► Vor dem Reinigen des Applikators den Drucker ausschalten und den Netzstecker ziehen Reinigungsintervall ► Maschine regelmäßig reinigen. - Seite 32 Telefon: +49-8165-925-0 | www.novexx.com Novexx Solutions GmbH Ohmstraße 3 85386 Eching...