Seite 1 Bedienungsanleitung / Handbuch / Datenblatt Sie benötigen einen Reparaturservice für Ihren Etikettendrucker oder suchen eine leicht zu bedienende Etikettensoftware? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Ihr Partner für industrielle Kennzeichnungslösungen Drucksysteme Janz & Raschke GmbH Röntgenstraße 1 D-22335 Hamburg Telefon +49(0)40 – 840 509 0 Telefax +49(0)40 –...
Seite 2 Bedienungsanleitung / Handbuch / Datenblatt Maßgeschneiderte Lösungen für den Etikettendruck und die Warenkennzeichnung Seit unserer Gründung im Jahr 1997, sind wir erfolgreich als Partner namhafter Hersteller und als Systemintegrator im Bereich der industriellen Kennzeichnung tätig. Unser Motto lautet: So flexibel wie möglich und so maßgeschneidert wie nötig. Ich stehe mit meinem Namen für eine persönliche und kompetente Beratung.
Seite 3 SERVICE-HANDBUCH XLP 504 / XLP 506 Etikettendrucker Ausgabe 4 - 7/2017 - Originalversion...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Inhalt Bitte beachten Allgemeine Hinweise Gültigkeit und Verbindlichkeit dieser Anleitung Darstellung und Information Hinweise zu Servicearbeiten Spezielle Tastenkombinationen Seriennummern Werkseinstellung Servicedaten Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Technische Daten Dimensionen Leistungsdaten Etikettenmaterial Thermotransfer-Folie Anschluss, Gerätedaten...
Seite 6 Druckkopf austauschen Druckkopf-Andruckachse Schließhebel-Lichtschranke Materialtransport Reibung der Materialführung justieren Materialabroller austauschen Vorschubmotor austauschen Etiketten-Lichtschranke XLP 504: Etiketten-Lichtschranke für sehr kurze Etiketten XLP 504: Interner Aufwickler / Spender Ritzel austauschen Motor austauschen Internen Aufwickler nachrüsten Spendekante anbauen Umlenkblech anbauen Spendekanten-Lichtschranke Parameter-Einstellungen...
Seite 7 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch E/A-Platine Anschlüsse, Konfiguration Anwendung Schnittstellen-Parameter einstellen Signalschnittstelle Serielle Schnittstellen Bedienfeld-Platine Anschlüsse XLP 504: Leistungsschalter für 600 dpi-Druckkopf Hinweise Anschlüsse / LEDs Netzteil Anschlüsse Spezifikationen Anschluss für Peripheriegeräte Sensortest Allgemeine Hinweise Sensoren auf der CPU-Platine...
Seite 8 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Druckwalze -213 Position des Druckbildes -214 Druckqualität -214 Externe Speichermedien -215 Schnittfunktion Messer -215 Diagnosedaten auslesen -216 Allgemeine Hinweise -216 Diagnosedaten speichern -216 Auslesen über die serielle Schnittstelle -217 Speichern auf externem Speichermedium -219...
Seite 9: Bitte Beachten
Ersatzteilkatalog Das vorliegende Service-Handbuch bezieht sich ausschließlich auf den XLP 504. Es dient der fach- gerechten Installation, Einrichtung und Einstellung des Druckers sowie zur Durchführung von Re- paraturarbeiten. Bei der Beschreibung von Reparaturarbeiten wird nur auf den Austausch von Verschleißteilen eingegangen.
Seite 10: Darstellung Und Information
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Darstellung und Information Abkürzung von Druckernamen XLP 50x = XLP 504/XLP 506 (Beschreibung gilt für beide Druckertypen) Textabschnitten, die nur für einen der beiden Druckertypen gelten, wird der Druckername in Klam- mern vorangestellt. Zeichenerklärung Um Lesbarkeit und Übersicht zu erleichtern, werden unterschiedliche Informationsarten gekenn-...
Seite 11: Hinweise Zu Servicearbeiten
-jahr angegeben, die die Maschine mindestens/höchstens haben darf, damit die Baugruppe kompatibel ist. Die Seriennummer ist wie unten abgebildet auf dem Typenschild der Maschine zu finden [1]. Typenschild eines XLP 504. Der Drucker hat die Seriennummer 106378. 07/2017 | 05 Bitte beachten...
Seite 12: Werkseinstellung
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Werkseinstellung Werkseitig werden alle Parameter auf einen vom jeweiligen Gerätetyp abhängigen Wert voreinge- System > Werksein- stellt. Diese Werkseinstellung kann zu jeder Zeit durch Aufrufen des Parameters stellung = „Werksvorgabe“ wiederhergestellt werden. Alternativ können die Parameter statt auf die Werksvorgabe auf eine Kundenvorgabe zurückge- setzt werden (System >...
Seite 13: Zu Ihrer Sicherheit
ZU IHRER SICHERHEIT Bestimmungsgemäße Verwendung Die Drucker der Typen XLP 504 und XLP 506 sind für das Bedrucken von Etiketten im Thermo- direkt- oder Thermotransferverfahren bestimmt. Die Spenderversion des XLP 504 kann darüber hinaus Selbstklebeetiketten spenden und das verbleibende Trägerpapier (oder alternativ das kom- plette Etikettenmaterial) wieder aufwickeln.
Seite 14 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Schutz vor Verletzungen durch elektrischen Strom • Drucker nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung betreiben! • Drucker nur an ordnungsgemäß installierte Steckdose mit Schutzleiterkontakt anschließen! • An die Schnittstellen des Druckers nur Geräte anschließen, die die Anforderungen eines SELV- Kreises (Sicherheits-Kleinspannungskreis) nach EN 60950 erfüllen!
Seite 15 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Warnhinweise am Drucker VORSICHT! Warnhinweise am Drucker sind wichtige Informationen für das Bedienpersonal.  Warnhinweise nicht entfernen.  Fehlende oder unleserliche Warnhinweise ersetzen. Warnhinweise am XLP 504 Warnhinweis Bedeutung Bestellnr. Der Warnhinweis „Einzugsgefahr“ warnt vor gefährlichen Be- wegungen des Geräts, die zum Einzug führen können.
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten TECHNISCHE DATEN Dimensionen Abmessungen (XLP 504) 275 x 266 x 463 mm (H x B x T) (XLP 506) 275 x 336 x 463 mm (H x B x T) (266) (463) Abmessungen XLP 504 (H=Höhe, B=Breite, T=Tiefe).
Seite 17 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • Druckkopf-Kenngrößen: Auflösung Auflösung Druckgeschw. Druckgeschw. Max. Druckbreite Drucker (Dot/mm) (dpi) (mm/s) (inch/s) (mm) 50-254 2-10 XLP 504 11,8 50-200 105,7 23,6 50-150 105,6 50-200 XLP 506 11,8 50-150 ACHTUNG! Gefahr der Fehlfunktion des Netzteils und Neustart des Druckers (XLP 506).
Seite 18: Zeichenmodifizierung
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Zeichensätze • 17 Zeichensätze mit fester Größe (Fixfonts), einschließlich OCR-A und OCR-B • 3 skalierbare Zeichensätze (Speedo Fonts) • True Type Zeichensätze werden unterstützt (auch in Unicode) • Optional können Truetype-, Speedo- und Fixsize-Fonts auf SD-Karte gespeichert werden Zeichenmodifizierung •...
Seite 19 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Diese Werte sind Erfahrungswerte für normale Anwendungen mit üblichen Material/Folien- Kombinationen. Da die Abweichung der Druckposition stark von der verwendeten Material/Folien- Kombination abhängt, kann sie bei der Verwendung ungünstiger Kombinationen auch größer aus- fallen.
Seite 20: Etikettenmaterial
Etikettenmaterial Materialarten Thermodirekt-Material, Thermotransfer-Material, Kunststofffolie: PE, PP, PVC, PA in Rollen oder als Leporello. Materialstärke • Selbstklebeetiketten: 60 -160 g/m • Kartonetiketten: (XLP 504) max. 240 g/m ; (XLP 506) max. 190 g/m Materialbreite Drucker Materialbreite XLP 504 15 - 120 mm...
Seite 21: Thermotransfer-Folie
Generell gilt: Die Thermotransfer-Folie muss das zu be- druckende Etikett auf beiden Seiten um jeweils 2 mm überlap- pen. Für Etikettenbreiten > max. Druckbreite gilt die Folienbreite: (XLP 504) 110 mm, (XLP 506) 172 mm. Anschluss, Gerätedaten Schutzklasse Netzspannung 100-240 V (AC)
Seite 22: (Xlp 504) Spezifikationen Für Spender
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch (XLP 504) Spezifikationen für Spender Geschwindigkeit während der Wickel-Ø ermittelt wird: 75 mm/s (3“/s) Geschwindigkeit während des Materialrückzuges: 75 mm/s (3“/s) Abstand Spendekante - Drucklinie: 25 mm Abstand Stanzenlichtschranke - Drucklinie: 71 mm Max. zulässiger Durchmesser der Aufwickelrolle:...
Seite 23 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 300 dpi Druckkopf Druckgeschw. Limitation mm/s Inch/s 51/76 Max. zulässiger Druckkontrast: 120% Max. zulässiger Druckkontrast bei Druckbreite > 100 mm: 105% Max. zulässige Druckbreite bei Druckkontrast > 105%: 100 mm Max. zulässiger Druckkontrast bei Druckbreite > 75 mm: 88% Max.
Seite 24: Service Mechanik
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Service Mechanik GEHÄUSETEILE Übersicht Gehäuseteile des XLP 50x. A Rückhaube B Gehäuse hinten unten C Fronthaube D Flanschabdeckung E Gehäuse vorne unten F Steckerabdeckung G Gehäuse vorne links 07/2017 | 01 Service Mechanik...
Seite 25: Fronthaube
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Fronthaube Werkzeug Torx-Schraubendreher Größe 20 Ausbauen 1. Vier Schrauben [7A] herausdrehen.  Dabei die Fronthaube festhalten. 2. Fronthaube abnehmen. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die Fronthaube wird von 4 Schrauben (A) gehalten. Rückhaube Werkzeug Torx-Schraubendreher Größe 20...
Seite 26: Gehäuse Vorne Links
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Gehäuse vorne links Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 20 • Gabelschlüssel SW 7 Ausbauen 1. Rückhaube ausbauen. Siehe Kapitel Befestigung (A) und Stecker (B) in- nen lösen.  auf Seite 24. 2. Falls vorhanden: Kabel der Option vom Sub-D-An- schluss abstecken.
Seite 27: Untere Gehäuseteile Vorne/Hinten
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Untere Gehäuseteile vorne/hinten Werkzeug Torx Schraubendreher Größe 15 Ausbauen 1. Schraube [12A] bzw. [12B] am jeweiligen Gehäu- seteil herausdrehen. 2. Gehäuseteil leicht nach außen ziehen und vorsich- tig nach oben abheben [13A].  Je zwei Kunststoffnasen [13A] pro Gehäuseteil...
Seite 28: Xlp 504: Foliendorne
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch XLP 504: FOLIENDORNE Explosionszeichnungen [14] Folien-Abrolldorn [15] Folien-Aufrolldorn 07/2017 | 01 Service Mechanik...
Seite 29: Folienkern-Adapter Austauschen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folienkern-Adapter austauschen Die Folienkern-Adapter sorgen dafür, dass die Folien- rolle fest auf dem Abroll- bzw. Aufrolldorn sitzt. Pro Fo- liendorn werden zwei Adapter [16C+D] eingesetzt, wobei der innere Adapter [16D] zusätzlich mit einer Klemmfeder ausgestattet ist. Die Vorgehensweise zum Wechseln der Adapter ist an beiden Foliendornen gleich.
Seite 30: Folien-Abrolldorn
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folien-Abrolldorn Austauschen Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 10 • Steckschlüssel SW 8 • Sechskant 2,0 mm Ausbauen 1. Rückhaube ausbauen, siehe Kapitel Rückhaube  auf Seite 23. 2. Schraube [18A] an der Folienende-Lichtschranke herausdrehen und die Lichtschranke entfernen.
Seite 31 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folienende-Lichtschranke austauschen Prüfen der Folienende-Lichtschranke: Siehe Kapitel Sensoren auf der CPU-Platine  auf Seite 92. Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 10 • Seitenschneider Ausbauen 1. Schraube [22A] entfernen, Lichtschranke [22B] ab- nehmen. 2. Kabelklemmen öffnen, Kabelbinder durchzwicken.
Seite 32: Folien-Aufrolldorn
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folien-Aufrolldorn Austauschen Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 20 • Steckschlüssel SW 8 • Sechskant 2,0 mm Ausbauen 1. Rückhaube ausbauen, siehe Kapitel Rückhaube  auf Seite 23. 2. Zahnriemen vom unteren Ritzel abziehen und ab- nehmen [24A].
Seite 33: Bremsmoment Einstellen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Bremsmoment einstellen Werkzeug • Steckschlüssel SW 8 • Federwaage 10 N Die folgende Einstellanleitung gilt für beide Folien- dorne; die Abbildungen zeigen den Folien-Abrolldorn. 1. Einen Pappkern auf den Foliendorn stecken. 2. Textilband um den Pappkern wickeln.
Seite 34: Xlp 506: Foliendorne
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch XLP 506: FOLIENDORNE Explosionszeichnungen [30] Folien-Abrolldorn [31] Folien-Aufrolldorn 07/2017 | 01 Service Mechanik...
Seite 35: Folienkern-Adapter Austauschen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folienkern-Adapter austauschen Die Folienkern-Adapter sorgen dafür, dass die Folien- rolle fest auf dem Abroll- bzw. Aufrolldorn sitzt. Pro Fo- liendorn werden zwei verschiedene Adapter eingesetzt [16C+D], wobei der innere Adapter [16D] zusätzlich mit einer Klemmfeder ausgestattet ist. Die Vorgehenswei- se zum Wechseln der Adapter ist an beiden Foliendor- nen gleich.
Seite 36: Folien-Abrolldorn
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folien-Abrolldorn Austauschen Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 10 • Steckschlüssel SW 8 • Sechskant 2,0 mm Ausbauen 1. Rückhaube ausbauen, siehe Kapitel Rückhaube  auf Seite 23. 2. Schraube [34A] an der Folienende-Lichtschranke herausdrehen und die Lichtschranke abnehmen.
Seite 37 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 7. Alle Teile vom Foliendorn abnehmen. Vor dem Ab- nehmen der Anlaufscheibe [37B] die beiden Ma- denschrauben [37C] lösen. [37] Alle Teile der Bremsmechanik (A) vom Foliendorn abbauen. 8. Foliendorn in Pfeilrichtung aus der Lagerung drücken [38].
Seite 38: Folienende-Lichtschranke Austauschen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folienende-Lichtschranke austauschen Prüfen der Folienende-Lichtschranke: Siehe Kapitel Sensoren auf der CPU-Platine  auf Seite 92. Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 10 • Seitenschneider Ausbauen 1. Schraube [40A] entfernen, Lichtschranke [40B] ab- nehmen. 2. Kabelklemmen öffnen, Kabelbinder durchzwicken.
Seite 39: Folien-Aufrolldorn
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folien-Aufrolldorn Austauschen Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 20 • Steckschlüssel SW 8 • Sechskant 2,0 mm Ausbauen 1. Rückhaube ausbauen, siehe Kapitel Rückhaube  auf Seite 23. 2. Zahnriemen [42B] vom unteren Ritzel abziehen und abnehmen.
Seite 40 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 6. Alle Teile vom Foliendorn abnehmen. Vor dem Ab- nehmen des Bremspakets beide Madenschrauben [45B] lösen. [45] Teile der Reibungskupplung am Folien-Aufrolldorn. 7. Foliendorn wie abgebildet aus der Lagerung drücken [46]. [46] Foliendorn aus der Lagerung drücken.
Seite 41: Bremsmoment Einstellen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Bremsmoment einstellen Die Bremsmomente der Foliendorne sind jeweils durch Drehen am roten Sechskant des Foliendorns einstell- bar. Durch Drehen im Uhrzeigersinn erhöht sich das Drehmoment. Die auf die Folie wirkende Zugkraft ist proportional zum Auf-/Abrollmoment.
Seite 42: Druckeinheit
Sie in der Bedienungsanleitung, Kapitel „Wartung und Reinigung“ > „Druckkopf“ > „Druckkopf wechseln“. Druckkopf-Andruckachse Die Druckkopf-Andruckachse [50A] trägt 2 (XLP 504) bzw. 3 (XLP 506) verstellbare Druckstücke [50B]. Wenn der Schließhebel [50C] geschlossen ist, drücken die Druckstücke den Druckkopf gegen die Druckwalze.
Seite 43 Montagereihenfolge: Siehe Abb. [54].  An den abgebildeten Stellen schmieren (  Montage der Scheibe DIN 988 5x10x1 (Artikelnr. A4631) [54E]: • XLP 504: Montage nur am äußeren Druckstück • XLP 506: Montage an allen Druckstücken 07/2017 | 01 Service Mechanik...
Seite 44: Schließhebel-Lichtschranke
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Schließhebel-Lichtschranke Prüfen von Lichtschranken: Siehe Kapitel Sensortest  auf Seite 91. Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 10 • Seitenschneider Ausbauen 1. Schraube [55B] entfernen, Lichtschranke [55A] ab- nehmen. 2. Kabelklemmen öffnen, Kabelbinder durchzwicken. Kabel aus den Kabelklemmen nehmen.
Seite 45: Materialtransport
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch MATERIALTRANSPORT Reibung der Materialführung justieren Werkzeug • Torx-Schraubendreher Größe 10 • Federwaage 10 N Verstellkraft messen 1. Materialführung [57A] etwa in die Mitte des Füh- rungsprofils schieben. 2. Federwaage [57B] an der Materialführung einhän- gen wie abgebildet.
Seite 46: Materialabroller Austauschen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Materialabroller austauschen Werkzeug • Schraubendreher, groß • Torx-Schraubendreher Größe 20 Hilfsstoffe • Reinigungsmittel „Loctite Cleaner 7063“ • Klebstoff „Loctite 243“ Ausbauen 1. Führungsscheibe und Adapterringe abnehmen [59]. [59] Adapterringe und Führungsscheibe abnehmen. 2. Sicherungsring entfernen. Materialabroller abneh- men [60].
Seite 47: Vorschubmotor Austauschen
3. Drei Schrauben [62B] herausdrehen. Motor abneh- men. Einbauen Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum [62] Motor und Antriebsriemen im XLP 504. Ausbau. Dabei folgendes beachten:  Riemen spannen: Motor bei lose eingedrehten Schrauben nach unten drücken. Schrauben anziehen.
Seite 48: Etiketten-Lichtschranke
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Etiketten-Lichtschranke Etiketten-Lichtschranke prüfen: Siehe Kapitel Sensor- test  auf Seite 91. Ausbauen 1. Rückhaube entfernen. Siehe Abschnitt Rückhaube  auf Seite 23. 2. Lichtschrankenkabel von der CPU-Platine ab- stecken und aus den Kabelhaltern aushängen.
Seite 49: Xlp 504: Etiketten-Lichtschranke Für Sehr Kurze Etiketten
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch XLP 504: Etiketten-Lichtschranke für sehr kurze Etiketten  Betrifft nur XLP 504 Spender! [67] Etiketten-Lichtschranke für kurze Etiketten. Mit sehr kurzen Etiketten sind hier Etiketten gemeint, die deutlich kürzer sind als der Abstand von 30 mm zwi- schen Druckkopf und Stanzen-Lichtschranke.
Seite 50 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Einbauen [71] Einbaubereich der Lichtschranke (Kreis). 1. Rückhaube abnehmen. 2. Schraube [68A] lösen. [68] Schraube (A) lösen. 3. Lichtschranke wie abgebildet einsetzen [69A]. Schraube [69B] festdrehen.  Beim Einsetzen der Lichtschranke auf den Ka- belverlauf am Gussbolzen achten [72A]! [72] Kabelverlauf (Kreis) am Gussbolzen (A).
Seite 51 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch [73] Verlauf des Lichtschrankenkabels (A). 5. Lichtschrankenkabel wie abgebildet verlegen [73A]. 6. Lichtschrankenkabel an CN909 auf der CPU-Plati- ne anstecken [74A].  Kabel mit Klemmen und Kabelbindern so befe- stigen, dass es keine beweglichen Teile berührt.
Seite 52: Xlp 504: Interner Aufwickler / Spender
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch XLP 504: INTERNER AUFWICKLER / SPENDER Ritzel austauschen Werkzeug Sechskant-Schraubendreher, 2 mm Ausbauen 1. Beide Madenschrauben [75A] am Motorritzel lösen. Ritzel abnehmen. 2. Beide Madenschrauben [75B] am Kunststoffritzel lösen. Ritzel abnehmen. Einbauen Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau.
Seite 53: Motor Austauschen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Motor austauschen Werkzeug Torx-Schraubendreher Größen 10 und 20 Ausbauen 1. Beide Ritzel entfernen, siehe Kapitel Ritzel austauschen  auf Seite 50. 2. Motorkabel auf der Endstufenplatine abstecken. 3. Drei Schrauben [77A] herausdrehen. Halteblech mit Motor abnehmen.
Seite 54: Internen Aufwickler Nachrüsten
• Steckschlüssel SW 5 • Sechskant-Schraubendreher, 2,5/3 mm [80] Upgrade-Kit „Internes Aufwickler-Modul“. A Aufwickler B BLDC-Endstufenplatine C Datenkabel (A3967, wird nur für XLP 504 „basic“ benö- tigt) D Kabelbaum (A3966, wird nur für XLP 504 „basic“ benö- tigt) E Umlenkachse Aufwickelmodul einbauen 1.
Seite 55: Umlenkachse Einbauen
Umlenkachse [83A] mit zwei Schrauben [83B] von der Rückseite her festschrauben. [83] Umlenkachse (A) einbauen. Kabelbaum einbauen  Nur für XLP 504 „basic“ (Im XLP 504 „peripheral“ ist der Kabelbaum bereits vorhanden). 1. Abdeckung der Sub-D-Einbauöffnung abnehmen. 2. Vorschubmotor ausbauen. Siehe Kapitel Vorschubmotor austauschen ...
Seite 56 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Endstufenplatine in XLP 504 „basic“ einbauen 1. BLDC-Endstufenplatine mit dem Kühlblech an die rechte Position schrauben (2x Torx T20).  Platinen-Lötseite zeigt nach rechts. 2. Platine anschließen, siehe Kapitel XLP 504 basic  auf Seite 232.
Seite 57: Spendekante Anbauen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Spendekante anbauen Wenn der XLP 504 als Spender betrieben werden soll, muss außer dem Aufwickler eine Spendekante ange- baut werden, wie nachfolgend beschrieben. Werkzeug Torx-Schraubendreher Größe 10 Durchführung: 1. Flanschabdeckung [89A], Gehäuse vorne unten [89B] und Abreißkante [89C] abbauen.
Seite 58: Umlenkblech Anbauen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Umlenkblech anbauen Wenn der XLP 504 mit internem Aufwickler betrieben werden soll, muss außer dem Aufwickler ein Umlenk- blech angebaut werden, wie nachfolgend beschrieben. Werkzeug: Torx-Schraubendreher Größe 10 Durchführung: 1. Gehäuse vorne unten [91B] und Abreißkante [91A] abbauen.
Seite 59: Spendekanten-Lichtschranke
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Spendekanten-Lichtschranke Der eingesetzte Lichtschranken-Typ ist gepulst und so- mit unempfindlich gegenüber Fremdlichteinstrahlung.  Die Lichtschranke muss nicht eingestellt werden.  Der Einsatz einer längeren Spendekante ist nicht möglich. Prüfen von Lichtschranken: Siehe Kapitel Sensor- Einstellungen ...
Seite 60: Parameter-Einstellungen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Parameter-Einstellungen Spendefunktion Ein-/Ausschalten Voraussetzungen:  Gilt nur für XLP 504 mit internem Aufwickler und Spendekante  Vor dem Aktivieren der Spenders Material einlegen, sonst kommt es zu einer Fehlermeldung! Einschalten: Optionen > Auswahl > Peripheriegerät ...
Seite 61 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Parameter für den autorisierten Service Die Menüs Optionen > Spender Optionen > Interner Auf- wickler enthalten mehrere spezielle Parameter für den autorisierten Service, die nur nach einem Start des Druckers im Service-Modus sichtbar sind: •...
Seite 62: Austausch Von Elektronik-Komponenten
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch AUSTAUSCH VON ELEK- TRONIK-KOMPONENTEN Wichtige Hinweise ACHTUNG! - Elektronik vor Schäden durch elektrostatische Entladung schützen.  ESD-Schutzaurüstung tragen.  Gerät vor dem Öffnen auf geerdete Unterlage stellen.  Für Servicearbeiten an der Elektronik zunächst die Rückhaube entfernen.
Seite 63 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch CPU-Platine [96] CPU-Platine im XLP 504 „peripheral“. Werkzeug Torx-Schraubendreher Größen 10 und 20 Ausbauen 1. Alle Kabel von der Platine abstecken. 2. Zwei Schrauben [96A] auf der Drucker-Rückseite herausdrehen. 3. Schraube oben [96B] herausdrehen.
Seite 64 Kühlkörper ausgestattet. 1. Alle Kabel von der Platine [97B] abstecken. 2. Zwei Schrauben [97A] aus dem Kühlkörper heraus- drehen. Platine abnehmen. [97] Die Schrittmotor-Endstufe (B) in einem XLP 504 „peripheral Einbauen Spender“. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau. Dabei folgendes beachten: ...
Seite 65 2. Zwei Schrauben [98A] aus dem Blechwinkel her- ausdrehen. Platine abnehmen. Einbauen Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum [98] Die BLDC-Endstufe (B) in einem XLP 504 „peripheral Spender“. Ausbau. Dabei folgendes beachten:  Platine mit der Bauteilseite nach links montieren [98].
Seite 66 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch E/A-Platine Die E/A-Platine ist eine Ausstattungs-Option. Werkzeug Torx-Schraubendreher Größe 10 Ausbauen 1. CPU-Platine ausbauen Siehe Abschnitt CPU-Platine  auf Seite 61. 2. Kabel von der Platine abstecken. 3. Jeweils 2 Schrauben an Befestigungsblech [100A] und Platine [100B] herausdrehen und die Platine abnehmen.
Seite 67 4. Falls vorhanden: Ritzel des internen Aufwicklers entfernen. Siehe Kapitel Ritzel austauschen  auf Seite 50. [101] XLP 504 mit ausgebauter CPU-Platine. Kabel lösen 1. Kabel [101A] von der/den Motorendstufen-Plati- ne(n) abstecken. 2. Kabel [101B] aus den Befestigungen [101C] neh- men.
Seite 68 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 3. Kabelhalter [102A] entfernen. 4. Kabel [102B] am Druckkopf abstecken und durch die Öffnung in der Druckerwand fädeln. Netzteil ausbauen 1. Vier Schrauben [103A] auf der Drucker-Rückseite entfernen. Abbildung [104] zeigt das Netzteil bereits ausge- baut.
Seite 69: Umgang Mit Platinen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Service Elektronik UMGANG MIT PLATINEN ESD-Schutz ACHTUNG! - Platinen können durch elektrostatische Entladung zerstört werden!  Stellen Sie den Drucker vor dem Öffnen auf eine geerdete Unterlage!  Erden Sie Ihren Körper durch ein ESD-Schutzarmband oder ein anderes geeigne- tes Mittel, bevor Sie eine Platine berühren.
Seite 70: Cpu-Platine
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch CPU-PLATINE Anschlüsse [105] Anschlüsse der CPU-Platine (A100150). 07/2017 | 02 Service Elektronik...
Seite 71 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Kennzeichnungen von Bauelementen auf der Platine: • CNxxxx = Anschluss • Dxxxx = LED • JPxxx = Steckbrücke (Jumper) Liste der Bauelemente auf der Platine: A CN1201: Netzteil B CN601: Vorschubmotor C CN1202: Sub-D-Kabelbaum, Markierung „POWER“...
Seite 72: Übersicht Schnittstellen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Schnittstellen Übersicht Schnittstellen [106] Externe Schnittstellen des XLP 50x. A Anschluss Fußschalter B Anschluss USB-Host C Anschluss USB-Device D Serielle Schnittstelle (RS 232) E Ethernet-Schnittstelle F Signalschnittstelle (auf optionaler E/A-Platine) G Serielle Schnittstelle (RS 232/422/485) (auf optionaler E/A-Platine) Näheres zu den optionalen Schnittstellen [106F] und [106G] siehe Kapitel...
Seite 73: Ethernet-Schnittstelle
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Anschluss USB-Device Belegung n. c. Data- Data+ Geeignetes Anschlusskabel an einen PC: USB-Kabel A/B (Artikelnummer: A5799) Serielle Schnittstelle (RS 232) Belegung (CD) (DTR) (DSR) (RI) Pin 9 liefert 5 V/170 mA, wenn JP701 geschlossen ist.
Seite 74: Sensoranschlüsse
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Sensoranschlüsse Anschlußschema für die Sensoranschlüsse CN905 bis CN909 auf der CPU-Platine: Belegung Anode Kathode Kollektor Emitter Lithium-Batterie WARNUNG! Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie falsch gepolt wird oder wenn versucht wird, die Batterie wieder aufzuladen! ...
Seite 75 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch [108] Richtige Polarität beim Einlegen der Knopfzelle. 4. Rückhaube wieder montieren. 5. Drucker anschließen und einschalten. (System > Hardware Einst. > Echtzeituhr). 6. Uhrzeit und Datum einstellen 07/2017 | 02 Service Elektronik...
Seite 76: Schrittmotor-Endstufe
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch SCHRITTMOTOR-ENDSTUFE Anschlüsse, Konfiguration [109] Anschlüsse der Schrittmotor-Endstufe (A2742) A Anschluss Sub-D-Kabelbaum, Sensor des Peripheriegerätes (Kabelmarkierung „SENSOR 1“) (J4) K (GND) E (GND) [110] Anschlussschema Sensor. B Jumper J6/J1/J7. Achtung! - Abbildung [109] zeigt nicht die richtige Jumperkonfiguration! [111] Jumper J6 geschlossen.
Seite 77: Xlp 504: Endstufe Bldc-Motor
ACHTUNG! - Es ist nicht möglich, die ältere Firmware-Version 1 auf die neuere Version 2 laden! Anschlüsse, Konfiguration [113] Anschlüsse der BLDC-Endstufe (A4034). A Anschluss Sub-D-Kabelbaum, Sensor des Peripheriegerätes (CN101)  Wird nur mit „XLP 504 basic dispenser“ genutzt! 07/2017 | 02 Service Elektronik...
Seite 78 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch K (GND) E (GND) [114] Anschlussschema Sensor. B Jumper J101/102/103 J103 J102 J101 [115] Jumper J101 und J102 geschlossen. C Anschluss Aufwickler-Motor (CN102) D Anschluss CPU-Platine (CN103) E Anschluss Netzteil (CN104) 07/2017 | 02...
Seite 79: E/A-Platine
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch E/A-PLATINE Anschlüsse, Konfiguration [116] Anschlüsse der E/A-Platine (A3926). A Signalschnittstelle (Sub-D 15; CN201) B Anschluss CPU-Platine (CN102) C RS-232/422/485 (Sub-D 9; CN101) Anwendung Die E/A-Platine kann für drei verschiedene Anwendungen eingesetzt werden: • Zweite RS 232-Schnittstelle: Die E/A-Platine ist mit einer RS232-Schnittstelle ausgerüstet, die zusätzlich zur bereits auf der...
Seite 80: Schnittstellen-Parameter Einstellen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Schnittstellen-Parameter einstellen Mit eingebauter E/A-Platine erscheinen im Druckermenü zusätzlich folgende Untermenüs: • Schnittstelle > Serieller Port 3 enthält alle Parameter für das Konfigurieren der seriellen Schnittstelle. Optionen > E/A-Platine • enthält alle Parameter für das Konfigurieren der Signalschnittstelle.
Seite 81 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Signal Beschreibung Aktivierungsbedingung(en) PAUSE\ Ein High-Low-Wechsel bewirkt das Um- START_PRINT\ ist high schalten des Druckers in den Pause-Mo- Eingang dus. Durch erneuten High-Low-Wechsel schaltet der Drucker wieder zurück in den Online Modus Optionen > E/A-Platine Wenn der Parameter >...
Seite 82: Beschaltung Von Signaleingängen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Beschaltung von Signaleingängen D C /D C 5V..24V Eingang Masse [118] E/A-Platine: Mögliche Beschaltungen der Eingänge. Die Eingangssignale werden von der internen, galvanisch getrennten 5 V-Spannungsquelle versorgt.  Zulässige Eingangsspannungen: 0 bis 24 V...
Seite 83: Beschaltung Von Signalausgängen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Beschaltung von Signalausgängen DC/DC 5 - 24 V Sicherung +24V +24V Ausgang Sicherung Masse 5 - 24 V +24V +24V Ausgang Masse [119] E/A-Platine: Mögliche Beschaltungen der Ausgänge. Die Ausgangssignale werden von der internen 5 V- oder von einer externen 5 -24V-Spannungs- quelle versorgt.
Seite 84 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Maximal zulässiger Ausgangsstrom: 200 mA Sicherungen: Es werden selbstheilende Sicherungen eingesetzt. Diese müssen nach dem Auslösen nicht ersetzt werden. Nach dem Abkühlen funktionieren Sie wieder. Signalschnittstelle testen Die USI-Testbox wurde für die USI-Schnittstelle entwickelt, dem „großen Bruder“ der E/A-Platine für die 64-Bit-Druckerfamilie.
Seite 85: Serielle Schnittstellen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Serielle Schnittstellen Pinbelegung RS 232 [121] Pinbelegung RS 232  ACHTUNG - Pinbelegung aus „PC-Sicht“! (Drucker = DCE) Signal (am Host) Signalrichtung von der E/A-Platine Kurzgeschlossen mit DTR und DSR Ausgang Eingang Kurzgeschlossen mit DCD und DSR...
Seite 86: Beschaltung Der Rs422-Schnittstelle
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch RS 422/485 Terminierung: Am letzten Drucker an der RS 422/485-Leitung folgende Pins verbinden (im Steckergehäuse): • Pins 3 und 4 (Tx-) • Pins 6 und 7 (Tx+) RS 485 Zweidraht-Verbindung: An jedem Drucker an der RS 485-Leitung folgende Pins verbinden (im Steckergehäuse): •...
Seite 87: Beschaltung Der Rs485-Schnittstelle
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Beschaltung der RS485-Schnittstelle RS 485 2-Draht +- R ca. 1kΩ..4kΩ ca. 1kΩ..4kΩ ca. 120Ω Drucker 1 T x D PC/SPS 110Ω Drucker n Letzter Drucker terminiert [124] Beschaltung der RS485-Schnittstelle. 07/2017 | 02 Service Elektronik...
Seite 88: Bedienfeld-Platine
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch BEDIENFELD-PLATINE Anschlüsse [125] Bedienfeld-Platine (N100468). A Anschluss CPU-Platine 07/2017 | 02 Service Elektronik...
Seite 89: Xlp 504: Leistungsschalter Für 600 Dpi-Druckkopf
Service-Handbuch XLP 504: LEISTUNGSSCHALTER FÜR 600 DPI- DRUCKKOPF Hinweise • Artikelnummer: N100479 • Erforderliche Firmwareversion für XLP 504 600 dpi: mindestens 7.71 Anschlüsse / LEDs [126] Leistungsschalter-Platine für 600 dpi-Druckkopf. A Anschluss CPU-Platine (CN1001, Kabel N100472) B Anschluss Netzteil(kabelbaum) C Anschluss Druckkopf (Kabel A5639) D LED grün: Druckkopf-Versorgungsspannung ein...
Seite 90: Netzteil
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch NETZTEIL Anschlüsse [127] Netzteil (A3958). A Anschlüsse für Endstufen-Platinen +45V +45V [128] Pinbelegung Anschlüsse für Endstufen-Platinen. B Anschluss CPU-Platine Power Fail +45V Temp. Sense +45V [129] Pinbelegung Anschluss CPU-Platine. C Anschluss Druckkopf +24V +24V...
Seite 91: Spezifikationen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Spezifikationen Leistung • Maximale dauerhafte durchschnittliche Ausgangsleistung: 196 W. • Die Spitzen-Ausgangsleistung: 276 W.  Dauer der Spitzenlast: max. 30 ms.  Begrenzung der Anzahl an Spitzen pro Minute: max. 3. Spannungstoleranzen Ausgang Toleranz Max.
Seite 92: Anschluss Für Peripheriegeräte
Druckers führen. Im schlimmsten Fall kann der Drucker in Brand geraten.  An diese Schnittstelle ausschließlich Original-Anbaugeräte von NOVEXX Soluti- ons anstecken. [131] Sub-D15-Anschluss (A) für Peripheriegeräte am XLP 504 „peripheral“. Belegung Emitter 2 (GND) Kollektor 2 (Sensor Empfangssignal)
Seite 93: Sensortest
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch SENSORTEST Allgemeine Hinweise  Sensortest aufrufen: Parameter Werkzeuge > Test > Sensor Test. Mit dem Sensor Test überprüfen Sie die Sensorfunktion: [132] Anzeige nach Aufruf von „Sensor Test“ A Sensor-ID B Sensor-Name C Wert Analoge Werte •...
Seite 94: Sensoren Auf Der Cpu-Platine
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Sensoren auf der CPU-Platine Sensor Typische Sensor ID Stecker ID Bedingung Name Werte 0.01 Stanze CN 905 8-20 Kein Material in der LS 30-90 Nur Trägermaterial in der LS 140-255 Etikettenmaterial in der LS 0.02...
Seite 95: Sensoren Auf Der Schrittmotor-Endstufenplatine
Aufwickler [Tab. 19] Übersicht Sensor-Test für Sensoren, die auf der Schrittmotor-Endstufenplatine angesteckt werden. XLP 504: Sensoren auf der BLDC-Motor-Endstufenplatine  Gilt nur für „XLP 504 basic dispenser“ (d. h. die Spendekanten-Lichtschranke ist an die BLDC- Endstufenplatine angeschlossen) Sensor Sensor- Stecker...
Seite 96 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Sensor Typische Sens. ID Stecker ID Bedingung Name Werte Frequenz größer als 254 Hz 15.08 F100Hz CN 804 Frequenz des APSF-Signals < 100 Hz 1-ca. 140 Frequenz in Vielfachen von 100 Hz [Tab. 21] Übersicht Sensor-Test für Sensoren, die auf der E/A-Platine angesteckt werden.
Seite 97: Einstellungen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Einstellungen SENSOR-EINSTELLUNGEN Sensoren einstellen In folgende Fällen ist es erforderlich, den betreffenden Sensor bzw. alle Sensoren neu einzustellen: • Ein Sensor wurde ausgetauscht • Die CPU-Platine wurde ausgetauscht • Eine Lichtschrankengabel mit zusätzlicher Reflex-LS wurde eingebaut.
Seite 98 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 7. Taste drücken, um den Wert zu speichern. 8. Taste drücken, um den Parameter zu verlassen. Damit ist die Stanzen-Lichtschranke eingestellt. Folien-LS 1. Einstelldialog aufrufen. 2. Mit den Pfeil-Tasten zu Sensor „00.02 Folie“ wechseln.
Seite 99 Wert zu speichern. 9. Taste drücken, um den Parameter zu verlassen. Damit ist die Reflex-Lichtschranke eingestellt. XLP 504: Stanzen-LS für kurze Etiketten  Einstellung nur mit eingebauter optionaler Sonderlichtschranke für kurze Etiketten! Weitere Informationen zu dieser Lichtschranke siehe Kapitel XLP 504: Etiketten-Lichtschranke für...
Seite 100: Materialende-Lichtschranke Abgleichen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Materialende-Lichtschranke abgleichen Die Etiketten-Lichtschranke ist im XLP 504 sowohl für das Erkennen der Stanzen als auch des Ma- terialendes zuständig. Die Lichtschranke muß also drei Zustände unterscheiden können: • kein Material • nur Trägermaterial •...
Seite 101: Eindruckposition Einstellen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch EINDRUCKPOSITION EINSTELLEN Wenn sehr lange Etiketten bedruckt werden, kann es vorkommen, dass die Eindruckposition korrigiert werden muss. Dazu gehen Sie folgendermaßen vor: Voraussetzungen • Druck > Material > Stanzen Offset = „0 mm“ Druck > Format > Druckausrichtung •...
Seite 102: Einruckversatz Ausgleichen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 6. Abstand der schwarzen Rechtecke vom Etikettenrand messen. Messwert in Werkzeuge > Einstel- lung > Stanzen Y Kalibr eingeben. Schritte 5 und 6 wiederholen, bis die schwarzen Rechtecke ge- nau am Etikettenanfang gedruckt werden.
Seite 103: Parametermenü
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Parametermenü ÜBERSICHT  Klicken Sie auf den Link in der Tabelle, um zu der Beschreibung des Parameters zu gelangen. Druck Optionen Druckkontrast  Vorschubgeschw.  Auswahl Spender X - Druckversatz  Spannungsoffset  └...
Seite 104 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch System Drucker Sprache Schnittstelle Abreißkante Sprache  Druck Interpret.  Schnittstelle  └ Spendeposition  Zugriffsrechte  Easy-Plug Einst. Netzwerk Tastatur  Werkseinstellung  ├ Zeichen Filter  ├ IP Adressvergabe  Externes Signal ...
Seite 105 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Werkzeuge Info Laufwerke Diagnose Modell-ID  └ Speicher Daten ├ Laufwerk C  ├ Param. speichern  Status Ausdrucke ├ RAM Speich.größe  └ Laufwerk D  ├ Gen.SupportDaten  ├ Demo Etikett ...
Seite 106: Alphabetische Parameterliste
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch ALPHABETISCHE PARAMETERLISTE #VW/I Schnittst. EasyPlug Fehler Herstelldatum -140 -139 -171 Anzahl Datenbits EasyPlug Monitor Image Save Pfad -149 -153 -142 Anzeige-Modus Echtzeituhr Int. Aufwickler -124 -132 -169 Applikation Mode Einschalt Mode IP Adresse -125...
Seite 107 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Max. Rew. Strom Schnittstelle Status Ausgang -127 -137 -117 Messer Nummer SD-Karte Status Polarität -167 -170 -117 Messer Test Sensor Abgleich Stop Bits -153 -155 -150 Messerschnitte Sensor Test Strom Modus -167 -153 -126...
Seite 108: Parameter-Referenz
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch PARAMETER-REFERENZ Druckkontrast Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [1...105] % #!H, #PC2045 ACHTUNG! Der Parameter Druckkontrast beeinflusst unmittelbar die Lebensdauer des Druckkopfes. Es gilt: „Je höher die Einstellung Druckkontrast ist, desto niedriger ist die Lebensdauer des Druckkopfes“.
Seite 109: Druckversatz
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch X - Druckversatz Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [-15...15] mm 0,0 mm 0,1 mm #PC1020 Der Nullpunkt des Ausdrucks wird in Relation zum Etikettenrand auf der X-Achse, d. h. quer zum Material, verschoben. • Maximaler Versatz vom Etikettenrand weg: +15,0 mm •...
Seite 110: Spooler Löschen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Spooler löschen Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug #!CA Nach dem Aktivieren der Funktion (Taste 4) werden alle im Drucker-Spooler befindlichen Druck- aufträge gelöscht. Folienmodus Einstellungen Voreinst. Schrittweite Easy Plug Thermotransfer Thermotransfer #PC2018, #ER Thermodruck •...
Seite 111 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Materialtyp Einstellungen Voreinst. Schrittweite Easy Plug Endlos, Gestanzt Gestanzt #PC1005, #IM Definition des verwendeten Materials, wobei zwischen Endlosmaterial und gestanztem Material (Lochstanzungen, Selbstklebematerial mit Registerstanzung) unterschieden wird. Die erkannte Stanzenposition entspricht dem Etikettenanfang. • Endlos: Wenn Material ohne Stanzen verwendet werden soll.
Seite 112 • Reflex: Reflex-Lichtschranke (für Reflexmarken auf der Material-Unterseite) • Reflex (oben): nicht erhältlich • Kurze Etik. Opt.: Aktiviert die optionale Lichtschranke für kurze Etiketten.  Erscheint nur im XLP 504 mit eingebauter Lichtschranke für kurze Etiketten 07/2017 | 04 Parametermenü...
Seite 113: Folien-Ø Außen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch M.-End-Erkennung (Materialende-Erkennung) Einstellungen Voreinst. Schrittweite Easy Plug Aus, Durchlicht Durchlicht Zur Verarbeitung von Etiketten mit Stanzen länger als 15 mm bzw. bei Material mit stark schwan- kender Lichtdurchlässigkeit (Statusmeldung „5002 Materialende“ wird trotz vorhandenem Material angezeigt) kann die Materialende-Erkennung abgeschaltet werden.
Seite 114: Ean Trennstriche
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Tradit. Imaging Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Nein, Ja Nein  Nur im Service-Modus Bis Firmware Version x.31 wurde die Barcode-Höhe nach folgender Formel festgelegt:   x  Barcodehoehe Barcodehoehe Druck Layout Druck > Format > Barcode Multi wobei x = Dadurch war die gedruckte Barcodehöhe in Millimeter um 1 höher als der im Layout festgelegte...
Seite 115: Druckausrichtung
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • Immer lang: Die Tennstriche am Anfang, am Ende und in der Mitte des Barcodes sind immer lang - unabhängig davon, ob mit Klarschriftzeile oder ohne gedruckt wird. Der Barcodes wird genauso positioniert wie in einem Ausdruck mit Klarschriftzeile.
Seite 116 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Vorschubgeschw. (Vorschubgeschwindigkeit) Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [2,0...6,0] Inch/s 4,0 Inch/s 1 Inch/s #PC1004, #PR Einstellung: Bei Druckanwendungen mit längeren Rechenschritten (z. B. fortlaufende Nummerierung) soll der Wert für die Vorschubgeschwindigkeit nicht zu hoch eingestellt werden. Damit kann der Wechsel zwischen abruptem Abbremsen auf 0 (Null) und Beschleunigen auf die Druckgeschwindigkeit ver- mieden werden.
Seite 117: Nachdruck Signal
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • Abreißkante: Stellt die Drucker-Firmware auf die Option Abreißkante ein, d.h. die Etiketten- Stanze wird bis zur Abreißkante vorgeschoben. • Spender: Aktiviert die Spendefunktion (Voraussetzung: Interner Aufwickler + Spendekante). • Int. Aufwickler: Aktiviert die Aufwickelfunktion (Voraussetzung: Interner Aufwickler + Umlenk- blech).
Seite 118: Vorschub Eingang
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Vorschub Eingang Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Aus, Ein  Nur mit montierter E/A-Platine. Betrifft das Eingangssignal FEED der Signalschnittstelle. • Aus: FEED-Signal wird ignoriert. • Ein: Vorschub eines Etiketts nach einem High-Low-Wechsel des Signals. Im Display wird wäh- rend des Vorschubs „E/A Platine Vorschub“...
Seite 119: Fehler Polarität
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • DruckerF. +Offl.: Zusätzlich zu den oben aufgelisteten Fällen aktivieren die folgenden Ereignis- se das ERROR-Signal: – Der Drucker ist offline geschaltet – Der Druckkopf-Andruckhebel ist geöffnet – „E/A-Pause-Modus“ – Druckvorgang wurde gestoppt Fehler Polarität Einstellbereich Voreinst.
Seite 120 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Ende Druck Mode Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Mode 0 inaktiv, Mode1 low aktiv, Mode2 high aktiv, Mo- Mode 0 inaktiv #PC3211 de3 low Impuls, Mode4 high Impul  Nur mit montierter E/A-Platine. ...
Seite 121 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Druckkopf Messer 1. Drucken Novexx 2. Drucken Ende Novexx 3. Vorschub Novexx 4. Schnitt und zurück [138]Druckablauf im „Echter 1:1-Modus“ (schematisch). • Batch Modus: Voraussetzungen für den Batch-Modus sind: – Materiallänge >18 mm – Anzahl der Schnitte eines Druckauftrags mindestens 2 oder mehr 1.
Seite 122 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Druckkopf Messer 1. Drucken Novexx 2. Drucken Novexx Ende 3. Vorschub Novexx 4. Schnitt [140]Druckablauf im Normal 1:1 Modus (schematisch). Schnittgeschw. (Schnittgeschwindigkeit) Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [2...5] #PC1015  (Optionen > Auswahl > Peripheriegerät Nur mit angebautem und aktiviertem Messer = „Messer“).
Seite 123 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Schnittposition Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [-5,0...5,0] mm 0 mm 0,1 mm #PC1017  (Optionen > Auswahl > Peripheriegerät Nur mit angebautem und aktiviertem Messer = „Messer“). Die Schnittposition ist identisch mit der erkannten Stanzenposition, d. h. mit dem Etikettenanfang.
Seite 124 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Trägerpapier Etikett Vorschub- Richtung Druckkopf Spendekante Aufdruck Nicht bedruckbarer Bereich mit a) Spendeposition = 0 b) Spendeposition < 0 c) Spendeposition > 0 Optionen > [141]Im „Normal 1:1-Modus“ hängt die Größe des nicht bedruckbaren Bereiches davon ab, wie der Parameter Spender >...
Seite 125: Aufwickler Einst
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Spendeposition Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [-30,0...20,0] mm -6,0 mm 0,1 mm #PC1017  Optionen > Auswahl > Peripheriegerät Nur wenn = „Abreißkante“ oder „Spender“. Anpassen der Spendeposition in oder entgegen der Vorschubrichtung. Je nach eingestellter Spen- deposition bleibt das gespendete Etikett mit einem mehr oder weniger breiten Streifen am Träger-...
Seite 126: Aufwicklerwerte
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1. Tänzerarm entspannen. 2. Taste 3 drücken. 3. Tänzerarm spannen. 4. Taste 2 drücken. Aufwicklerwerte Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug  (Optionen > Auswahl > Peripheriegerät Nur mit angebautem „Aufwickler 2000“ = „Aufwickler“). Zeigt die Werte des Positionssensors am Aufwickler-Tänzerarm in Ruhe- und in Mittellage.
Seite 127 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Applikation Mode Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Sicherer Modus, Sofort Modus, Sofort Modus #PC2035 Synchron Modus  Nur wenn Optionen > Auswahl > Peripheriegerät = „Spender“. • Sicherer Modus: Das nächste zu bedruckende Etikett wird erst unter den Druckkopf zurück- gezogen, nachdem ein Startsignal angelegt wurde.
Seite 128 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Es besteht die Gefahr, dass durch die Vor- und Rückwärtsbewegung gespendete Etiketten die Spendekanten-Rolle verkleben. Verwenden Sie in diesem Fall die Einstellung „Manuell“. • Manuell: Nach dem Drücken der Vorschub-Taste wird das Material um zwei bis drei Etiketten- längen vorgeschoben.
Seite 129 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Die Einstellung dieses Parameters beeinflusst die Wirkung der Parameter Min. Rew. Strom Max. Rew. Strom. • Tabellenwerte: Anzeige der automatisch berechneten Motorstrom – Tabellen – PWM Werte (in %). Mit dieser Einstellung berechnet der Drucker automatisch anhand der Druckgeschwindig- keit und Materialbreite die Motorstromwerte für Min.
Seite 130: Rückzug-Strom
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Aus den Werten der beiden Parameter Min. Rew. Strom Max. Rew. Strom berechnet die Motor- Endstufe alle übrigen Ströme für dazwischen liegende Durchmesser. Problem Abhilfe Das Etikettenmaterial läuft während des Betriebs zu locker um die Spendekante.
Seite 131 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Der Parameter Rückzug-Strom bestimmt den Unterstützungsstrom des Aufwicklers beim minimalen Durchmesser von 25 mm. Der Unterstützungsstrom wird bis zum eingestellten Durchmesser (Rück. Durchmess.) auf ein Minimum zurückgeregelt. Rück. Durchmess. (Rückzugstrom-Durchmesser) Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [0...120] mm...
Seite 132: Externes Signal
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Externes Signal Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Aus, Einzeldruck, Stapler #PC2042 voll Der Parameter legt fest, ob und wie ein Eingangssignal am optionalen Single Start Eingang inter- pretiert wird. • Aus: Signalabfrage abgeschaltet. • Einzeldruck: Das Signal löst das Drucken eines einzelnen Etiketts aus. Diese Einstellung kann z.B.
Seite 133: Kunden Vorgaben
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Zum Eingeben des Codes drücken Sie die angegebenen Tasten nacheinander. Wenn der Code gültig war, schaltet der Drucker in den entsprechenden Modus. Modus Tastencode Wirkung Info Operator 1-1-3-2 Zugriff ist auf das Menü beschränkt...
Seite 134: Einschalt Mode
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Start Einst. Assist.? Start Einstellungs-Assistent? Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Nein, Ja #PC2081  Parameter erscheint nur im Service-Modus. Startet den Einstellungs-Assistent, der die wichtigsten Grundeinstellungen abfragt und einstellt. • Ja: Eine Abfrage, ob der Einstellungs-Assistent gestartet werden soll, meldet sich nach dem Einschalten des Druckers •...
Seite 135: Free Store Größe
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Sonderfunktion für Stanzenlichtschranken, die nicht der Standardausstattung entsprechen. Solche Lichtschranken können in einzelnen Geräten für Sonderanwendungen eingesetzt werden. Der Wert x ist die Entfernung zwischen Druckleiste und Stanzenlichtschranke in Millimetern. 0 = ausgeschaltet (die Standard-Stanzenlichtschranke wird benutzt) Die Lichtschranke muss anstelle der Standard-Lichtschranke an die CPU-Platine angeschlossen sein.
Seite 136: Spoolergröße
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Die Größe des benötigten Speicherbereiches hängt von der Größe der zu ladenden Font-Datei(en)  Speicherbereich groß genug wählen! Für das Kopieren der Font-Dateien auf die RAM-Disk gibt es zwei Möglichkeiten: • Kopieren von externem Speichermedium: Die Dateien müssen sich dazu während des Systemstarts (Einschalten) unter der Bezeichnung...
Seite 137: Einzeldruckmenge
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • Beispiel 0 (Null Etikettenlängen): Im Anschluss an ein gedrucktes Etikett muss eine Stanze gefunden werden, ansonsten erfolgt eine Fehlermeldung. Mit dieser Einstellung werden Fehletiketten erkannt. • Beispiel 5 (Fünf Etikettenlängen): Maximal nach 5 Etikettenlängen muss eine Stanze gefunden werden, ansonsten erfolgt eine Fehlermeldung.
Seite 138: Fehler Nachdruck
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Folienwarn. Stop Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Aus, Ein #PC2060 • Aus: Drucker zeigt Folienwarnung und bleibt nicht stehen. • Ein: Drucker zeigt Fehlermeldung und stoppt nach dem aktuellen Etikett: Status: 5110 Wenig Folie...
Seite 139 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Druck Info Mode Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Par.Werte rechts, Par.Werte links, Kompakt rechts, Kompakt Par.Werte rechts #PC2049 links Gestaltung der Statusausdrucke. • Par. Werte rechts: Einstellung für 100 mm Materialbreite. Die Parameterwerte werden rechts...
Seite 140: Zeichen Filter
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • LPD Server: Druckdaten können über das LPR/LPD-Protokoll an den Drucker gesendet wer- • USB: USB Schnittstelle • Seriell Com3: Serielle Schnittstelle Com3.  Wird nur mit eingebauter E/A-Platine angezeigt  Schnittstelle > Serieller Port 3 > Serial Port Mode Der Schnittstellentyp wird über den Parameter...
Seite 141: Easyplug Fehler
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Dezimal >127 ASCII ‘ Italien Š § ° ç é ù à ò è blank Deutschland § Ä Ö Ü ä ö ü ß blank Frankreich £ à ° ç § é ù è...
Seite 142 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Es werden nur Schnittstellen angezeigt, die installiert sind und die nicht von einer anderen Funktion belegt werden (z. B. als Datenschnittstelle). Wenn Drucker Sprache > Schnittstelle = „Automa- tisch“ eingestellt ist, werden alle Schnittstellen außer Com3 ausgeblendet.
Seite 143: Fehleranzeige
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Man. kalibrieren (Manuell kalibrieren) Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Für Endlos-Material wird die Information über die Etikettenlänge mit dem Druckauftrag übertragen. Für gestanztes Material muss die Etikettenlänge manuell mit der Funktion Man. kalibrieren gemessen werden.
Seite 144: Auflösung
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Fehler Überprüf. Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Ja, Nein Ermöglicht das Überprüfen von Fehlern, wenn der Drucker Felder verarbeitet. • Ja: Fehler überprüfen ein • Nein: Fehler überprüfen aus Auflösung Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug...
Seite 145: Begrenzungszeich
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch [143]Ausrichtung des Ausdrucks: Einstellung „Ignorieren“ (A) oder „Ausführen“ (B). • Ignorieren: Der Ausdruck wird „normal“ gedruckt [143A]. • Ausführen: Der Ausdruck wird um 180° gedreht gedruckt [143B]. Format Präfix Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug 0x5E = „Caret“...
Seite 146: Ip-Adresse
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Kommando ^MT Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Ignorieren, Ausführen Ausführen • Ignorieren: Ignoriert den Materialtyp, der mit dem ZPL-Druckauftrag gesendet wurde (Thermo- transfer oder Thermodirekt). • Ausführen: Materialtyp wird nicht ignoriert. Kommando ^JM Einstellbereich Voreinst.
Seite 147: Gateway Adresse
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Netzmaske Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [0...255] 255.255.255.0 #PC1503 für jeden xxx-Wert in xxx.xxx.xxx.xxx Schnittstelle > IP Adressvergabe Abhängig von der Einstellung des Parameters erscheint ein unverän- derliches Info-Feld (Einstellung „DHCP“) oder ein Eingabefeld (Einstellung „Feste IP Adresse“) für die manuelle Eingabe der IP-Adresse.
Seite 148 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • das Bedienfeld des Druckers über einen Web-Browser zu betätigen.  Der Webserver ist nicht Multi-Session-fähig, d.h. es kann sich immer nur ein Benutzer an- melden. Voraussetzungen für die Nutzung der Webserver-Funktion: • Drucker ist an Netzwerk angeschlossen •...
Seite 149 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch WEB Display Refr (Webserver Display Refresh) Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [0...20] s #PC1510  Schnittstelle > Netzwerk > Dienste > WEB Server Erscheint nur, wenn = „Ein“. Automatisches Aktualisieren der Bildschirmanzeige des Web-Browsers. Die Einstellung bestimmt die Zeitdauer in Sekunden zwischen zwei Aktualisierungen.
Seite 150 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch FTP Server Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Ein, Aus #PC1507 Der File Transfer Protocol (FTP)-Server (RFC959) ermöglicht den Zugriff auf die interne RAM-Disk des Druckers und, falls vorhanden, auf die Speicherkarte. Der FTP Server ist Multi Session - fähig, wobei beim Anmelden der Benutzername nicht ausgewertet wird.
Seite 151: Anzahl Datenbits
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Sync. Intervall Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [0...9999] s 3600 s Legt das Intervall fest, nach dem die Zeit erneut vom Zeitserver angefordert wird.  Schnittstelle > Netzwerk > Dienste > Time Client Erscheint nur, wenn = „Ein“.
Seite 152: Serial Port Mode
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • Kein: Senden und Empfangen ohne Prüfbit. • Immer Null: Prüfbit ist immer 0 (Null). Senden und Empfangen ohne Paritätsprüfung. Stop Bits Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug [1..2] #PC1204 #PC1355 Druck Schnittst. > Serieller Port 1 > Baudrate Druck Schnittst.
Seite 153 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Rahmen Fehler Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug #PC1207 Anzeigen, Ignorieren Anzeigen #PC1358 Druck Schnittst. > Serieller Port 1 > Baudrate Druck Schnittst. > Serieller Port 3 > Baudrate (nur mit E/A-Platine) • Anzeigen: Fehlermeldung, wenn bei einer seriellen Übertragung Rahmenfehler auftreten.
Seite 154 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Gen.SupportDaten (Generiere Supportdaten) Erzeugt das Verzeichnis „SupportData“ auf dem zu wählenden Speichermedium und speichert dort die folgenden Diagnosedateien: • Setup.for (näheres siehe Werkzeuge > Diagnose > Param. speichern) Werkzeuge > Diagnose > Param. speichern) •...
Seite 155 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch EasyPlug Monitor Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Aus, Seriell Com1 #PC5113  Parameter erscheint nur im Service-Modus. Der Parameter aktiviert das Protokollieren empfangener Easy Plug-Daten. Die Daten werden an die serielle Schnittstelle (Com1) ausgegeben.
Seite 156 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Drucktest Allgemeiner Drucktest, druckt zeilenweise den jeweils eingestellten Druckertyp und die Firmware- Versionsnr. in verschiedenen Schriftgrößen, wobei die Materialeinstellungen (Materialtyp, -länge, - breite) berücksichtigt werden. Service ausgef. (Service ausgeführt) Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug...
Seite 157: Vorschubabgleich
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Serv. Datenreset Einstellbereich Voreinst. Schrittweite Easy Plug Nein, Ja Nein  Nur im Service-Modus. Setzt alle Zähler im Info-Ausdruck „Service Status“ auf Null. Siehe auch Parameter Service Status  auf Seite 164. Sensor Abgleich ...
Seite 158 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Korrigiert die Material-Vorschublänge. Eine Korrektur des Vorschubs kann für das Bedrucken sehr langer Etiketten notwendig sein, um schlupfbedingte Ungenauigkeiten des Vorschubs auszuglei- chen. Näheres zur Ermittlung des Einstellwertes siehe Service-Handbuch, Themenbereich „Elektronik Gen. 3“, Abschnitt „Eindruckposition Einstellen“.
Seite 159 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Drucker Status Druckt eine Übersicht über die Parametereinstellungen am Drucker [145]. Für Statusausdrucke ist eine Materialbreite von 100 mm erforderlich. Die Statusausdrucke sind ca. 200 mm lang. Die Einträge unterscheiden sich je nach Druckertyp und -konfiguration.
Seite 160: Speicherstatus
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Speicher Status Druckt eine Übersicht über: • die Aufteilung des internen Speicherplatzes [146A] • die im internen Speicher (RAM-Disk) gespeicherten Dateien [146B] • die auf dem externen Speichermedium gespeicherten Dateien [146C] (falls externes Speicher- medium vorhanden) ...
Seite 161 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Font Status Druckt ein mehrseitiges Druckmuster aller installierten Schriften, Barcodes und Linienmuster: • Auf der Seite „Font / Line Library“ (Zeichensatz-Bibliothek) sind die druckerinternen Schriftarten [147] und Linientypen [148] aufgelistet. • Auf den Seiten „Barcode Library“ (Barcode-Bibliothek) sind die druckerinternen Barcodes auf- gelistet, siehe [149].
Seite 162 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Druckerinterne Linienstile: Setzen Sie die Linienstil-Nummer (erste Spalte [148]) in eines der Easy Plug-Kommando #YL  oder #YR ein, um im zugehörigen Linienstil zu drucken. Easy Plug Kommandos: Siehe Easy Plug-Handbuch, Themenbereich “Kommandobeschreibung“. Zusätzlich zu den ausgedruckten Linientypen gibt es noch die folgenden Typen: •...
Seite 163 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Druckerinterne Barcodes: Die Seiten mit dem Titel „Barcode Library“ (engl. für „Strichcode Bibliothek“) enthalten Druckmuster der druckerintern verfügbaren Barcodes, siehe [149], [150]. [149]Ausdruck „Font Status“, Abschnitt „Barcode Library“. • Eindimensionale Barcodes werden mit dem Easy Plug-Kommando #YB gedruckt, siehe Easy Plug Handbuch, Themenbereich „Kommandobeschreibung“.
Seite 164 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch [150]Ausdruck „Font Status“ , Abschnitt „Barcode Library“: Liste der RSS-Codes und der 2dim. Barcodes. 07/2017 | 04 Parametermenü...
Seite 165 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Flashdata Status Druckt eine Liste der im Flash-Speicher befindlichen Datenblöcke. Das können z. B. kundenspezi- fische Fonts oder Diagnosedaten sein. Näheres zu Diagnosedaten siehe Kapitel Diagnosedaten auslesen  auf Seite 216. [151]Ausdruck „Flashdata Status“.
Seite 166: Service Status
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Service Status Der Ausdruck Service Status informiert über die Gesamtbetriebsdauer des Druckers, über bisher geleistete Kundendienste, ausgewechselte Teile und über andere für den Service interessante De- tails. Werkzeuge > Wartung > Serv. Datenreset Mit dem Parameter setzen Sie alle auf dem Ausdruck enthalte- nen Zähler auf Null.
Seite 167 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Dottest gestanzt Dottest für gestanztes Material.  Nur im Service-Modus Siehe Dottest endlos  auf Seite 164. 07/2017 | 04 Parametermenü...
Seite 168 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Referenz Etikett Druckt ein Beispieletikett mit einigen Barcodes, Schriften und Logos. Die Tabelle am unteren Rand des Etiketts enthält die Einstellungen von Druckkontrast und Druckgeschwindigkeit, mit denen das Etikett gedruckt wurde. In die leeren Felder der Tabelle können zu Vergleichszwecken der verwen- dete Druckkopf-Andruck sowie Folien- und Etikettenmaterial eingetragen werden.
Seite 169 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Messerschnitte Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30020  Nur mit angebautem und aktiviertem Messer. Werkzeuge > Zeigt die Anzahl der Schnitte pro Messer an. Wird mit jedem Aufruf des Parameters Wartung > Messerwechsel zurückgesetzt.
Seite 170 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Materialvorschub Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30021 Zeigt den gesamten Materialvorschub an, d.h. den "zurückgelegten Weg" der Vorschubwalze. Wird Vorschubw. Laufl im Gegensatz zu bei einem Walzenwechsel nicht zurückgesetzt. Folienvorschub Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige...
Seite 171: Bootloader
Anzeige der PIC-Version der Peripherie-Endstufe. Int. Aufwickler (Interner Aufwickler) Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30057  Nur als „XLP 504 peripheral mit internem Aufwickler“. Anzeige der PIC-Version der Aufwickler-Endstufe. RAM Speich.größe (RAM Speichergröße) Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30007 Zeigt die Größe des RAM-Speichers an...
Seite 172 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Flash Sp. Größe Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30008 Zeigt die verfügbare Größe des Flash-RAM an. Die hinter der Speichergröße angezeigte Abkür- zung weist auf den Hersteller des Speicherbausteins hin. Abkürzung Hersteller...
Seite 173 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Kunden Vorgaben Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30013 Es ist ein Satz kundenspezifischer Parametereinstellungen vorhanden, der für die Werkseinstel- System > Werkseinstellung. lung verwendet werden kann. Siehe Parameter CPU Kennung Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige...
Seite 174 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch PCB Teilenummer Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30042 Anzeige der Teilenummer der unbestückten Platine. Board Teilenum. Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30043 Anzeige der Teilenummer der bestückten Platine. NT-Typ Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige...
Seite 175 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Foliendurchmess. Keine Einstellmöglichkeit - Nur Anzeige Easy Plug #!PG30026 Anzeige des rechnerisch ermittelten Foliendurchmessers: Ein Messverfahren ermittelt den mo- mentanen Foliendurchmesser mit einer Genauigkeit von 7,5%. Über den Parameter System > Druck > Folien Warnung kann ein kritischer Folienrollen-Durchmesser ein- gestellt werden.
Seite 176: Betriebsstörungen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Betriebsstörungen STATUSMELDUNGEN Allgemeines zu Statusmeldungen Anzeige von Statusmeldungen Während des Betriebs wird ständig getestet, ob eine Störung vorliegt. Wird eine Störung erkannt, erscheint im Display eine entsprechende Statusmeldung. Die Anzeige einer Statusmeldung auf dem Bedienfeld ist folgendermaßen aufgebaut:...
Seite 177 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Fehlermeldungen müssen vom Bediener bestätigt werden, da das auslösende Ereignis oder die Störung den normalen Betrieb gefährdet. Die Meldung erscheint im Display solange, bis die Stö- rung beseitigt ist und mit Taste 4 quittiert wurde.
Seite 178: Referenz Statusmeldungen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Referenz Statusmeldungen 1000 Kein neues Komm. Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 1001 Parameter Tab. Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 1002 Komm. Sortierung Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler ...
Seite 179 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1013 Kom. Flag falsch Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 1014 Uninit Integer Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 1015 Uninit Float Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler ...
Seite 180 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1029 Parameter falsch Das (Easy Plug-) Kommando enthält einen oder mehrere unzulässige Parameter. Easy Plug-Sequenz überprüfen.   Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Easy Plug Fehler  auf Seite 175. 1030 Kommando falsch Fehler bei der Kommando-Interpretation.
Seite 181 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Statusmeldung quittieren.  Druckjob mit #Q abschließen. 1091 Var Feld falsch Bei der Interpretation eines Textstrings für ein variables Datenfeld ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehler kann z.B. in #YT oder #YB Kommandos (Easy Plug) auftreten. Selbstquittierender Fehler.
Seite 182 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1114 < als Grenzwert> Ein Easy Plug Kommando wurde mit einem Wert gesendet, der unterhalb des zulässigen Werte- bereiches liegt. Anstelle des unzulässigen Wertes wird ein voreingestellter Wert aus dem zulässi- gen Bereich verwendet.
Seite 183 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Dateinamen auf Länge, verwendete Zeichen, etc. überprüfen und wenn nötig korrigieren. 1128 Datei existiert Fehler im Easy Plug Code. Eine Datei soll per #DF-Kommando in den Druckerspeicher geladen werden. Das Kommando wurde ohne den Parameter "O" für "Überschreiben" verwendet, die Datei existiert aber bereits unter dem angegebenen Namen.
Seite 184 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1172 Y Pos > Länge Y-Position überschreitet die Etikettenlänge. Folge: Der zuletzt eingestellte Druckversatz wird beibehalten.  Wert für Y-Position reduzieren.  Längeres Etikett wählen.  Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Easy Plug Fehler ...
Seite 185 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1201 GetRLE Error St Get RLE Byte hat Fehler. Drucker aus- und nach dreißig Sekunden wieder einschalten.  1210 itoa String kurz Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 1240 New FS>E Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler ...
Seite 186 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1273 #!C.. falsch Fehler im Easy Plug-Code. Fehler im Sofortkommando "#!C..". Der angegebene Parameterwert liegt außerhalb des zulässigen Wertebereichs (A, F).  Zulässigen Parameterwert angeben.  Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Easy Plug Fehler ...
Seite 187 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1300 Kommand ungültig Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 1301 Tabelle voll Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 1310 Falsche Feld-ID Der Fehler kann mehrere Ursachen haben.
Seite 188 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Easy Plug Fehler  auf Seite 175. 1330 Clock Feld Erzeu Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 1331 Feldtyp ungültig Ungültiger Feldtyp ...
Seite 189 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Unbestimmter Fehler  auf Seite 175. 1393 Job Struct erzeu Der Fehler kann mehrere Ursachen haben.  Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Unbestimmter Fehler  auf Seite 175.
Seite 190 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1471 Y-Offset Die Y-Position für ein Layout-Bestandteil (Grafik, Text, ...) liegt außerhalb des Etiketts. Das Ele- ment wird automatisch auf die erste zulässige Position am Etikettenrand verschoben.  Y-Positionen der Layout-Bestandteile überprüfen und wenn nötig korrigieren.
Seite 191 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Falscher Parameter für Zeilenlänge oder Gesamtlänge (Wert = 0). Ursache: Kommandos für "Gra- fik laden" oder "Font laden" im Druckauftrag.  Parameter korrigieren. 1510 Falscher Param. Fehlerkategorie 1 Kontrollzeichen wurde für einzelnen Parameter verwendet – das ist nicht zulässig.
Seite 192 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 1518 Formatfehl. x Fehlerkategorie 2 Das ausgewählte Grafikformat wird vom ZPL II-Emulator nicht unterstützt ("Compressed binary" und PNG).  Grafik in unterstütztes Format umwandeln. 1519 Kommando Init Fehlerkategorie 1 Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler ...
Seite 193 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Kommando korrigieren. 1529 Druckmode ungült Fehlerkategorie 1 Im ^MM Kommando wurde ein anderer Druckmodus als "Messer" verwendet (z.B. Abreißmodus, Aufwickelmodus oder Spendemodus).  Kommando korrigieren. 1530 Freestore Größe Fehlerkategorie 2 Zu wenig freier Speicher.
Seite 194 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 2003 Ausdruck. Klamm. Die Anzahl der geöffneten und der geschlossenen Klammern im Ausdruck stimmt nicht überein. Klammern im Ausdruck überprüfen und Anzahl korrigieren.  2004 Aus. Anführungsz Die Anzahl der Anführungszeichen im Ausdruck ist nicht ein vielfaches von zwei.
Seite 195 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 3001/3004/3007/3013/3016 Com x Parity Empfangsfehler der RS232-Schnittstelle COMx (x = [1…5]). Statusmeldung quittieren.   Parameter-Einstellung an Drucker und Host prüfen. 3002/3005/3008/3015/3017 Com x Frame Empfangsfehler der RS232-Schnittstelle COMx (x = [1…5]).  Statusmeldung quittieren.
Seite 196 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Zeitlimit überschritten, ohne Antwort von Gerät Nr. 4 zu erhalten (4 = Messer, siehe Tab. 37) (Al- ternative Meldungen siehe Tab. 36).  Statusmeldung bestätigen. An zweiter Stelle kann eine der folgenden Meldungen erscheinen: Status Endstufe für folgendes Gerät fehlt:...
Seite 197 Die Fehlermeldung wird automatisch mit dem Schließen des Druckkopf-Andruckhebels quittiert.  Gehäusedeckel bzw. Druckkopf-Andruckhebel schließen. 5004 Rewinder Mat.ris Etikettenmaterial am Trägerpapier-Aufwickler (Rewinder) gerissen. (XLP 504 mit Aufwickler) Während der Materialinitialisierung war die Materialschlaufe zu groß; das Material konnte nicht gespannt werden.  Statusmeldung quittieren. Etikettenmaterial am Rewinder befestigen.
Seite 198 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 5024 I2C BER xx Fehler bei der Kommunikation über den I2C-Bus mit dem Gerät xx (siehe Tab. 37). Drucker aus- und nach 30s wieder einschalten. Tritt die Fehlermeldung wiederholt auf, kontak-  tieren Sie bitte den Hersteller.
Seite 199 Aufwickler). Drucker aus- und nach 30 Sekunden wieder einschalten. Wenn die Statusmeldung wiederholt  auftritt, BLDC-Platine austauschen. 5301 BLDC Aufwickl. Ø Der gespeicherte Durchmesser ist außerhalb des gültigen Bereichs (XLP 504 mit internem Auf- wickler).  Statusmeldung quittieren.  Etiketten im Offline-Modus ca. 200 mm vorschieben bzw. initialisieren, um den Durchmesser der aufgewickelten Rolle neu zu bestimmen.
Seite 200 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Verringern des reservierten Speichers für einen oder für mehrere der nachfolgend aufgeführten Speicherbereiche: (System > Speicher > Free Store Größe) • Freestore Größe • Ramdiskgröße (System > Speicher > Ramdiskgröße) (System > Speicher > Font Downl Größe)
Seite 201 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Siehe Kapitel Firmware  auf Seite 220. 6009 ZPL Speedo Daten Speedofonts defekt.  Firmware neu laden. Siehe Kapitel Firmware  auf Seite 220. 6010 Software Druckst Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler ...
Seite 202 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Bezeichnung bzw. Vorhandensein des Arbeitsverzeichnisses überprüfen. 6205 Disk schreiben Fehler beim Schreiben auf RAM-Disk oder Speicher-Karte.  Statusmeldung quittieren. 6206 Disk lesen Fehler beim Lesen von RAM-Disk oder Speicher-Karte.  Statusmeldung quittieren. 6207 Keine File Karte Es wurde keine Speicher-Karte gefunden.
Seite 203 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Drucker aus- und nach dreißig Sekunden wieder einschalten.  Font-Datei neu laden, evtl. anderen Font wählen. 8106 Font Type falsch Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler  auf Seite 175. 8107 Character Set Allgemeiner Softwarefehler, siehe Kapitel Allgemeiner Softwarefehler ...
Seite 204 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 8301 Barcodedaten Falsche Barcodedaten. Die Barcodedaten sind unzulässig für den gewählten Barcode-Typ. Für den Barcode-Typ zulässige Daten verwenden.  8302 Barcodeprüfsumme Fehler beim Berechnen der Barcode-Prüfsumme.  Gesendete Daten überprüfen.  Wenden Sie sich bei wiederholtem Auftreten des Fehlers an den Hersteller. Schicken Sie die gesendeten Easy Plug-Daten ein.
Seite 205 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 8401 PDF417 Zeilen Barcode PDF417: Unzulässige Zeilenzahl. Zeilenzahl ändern.  8402 PDF417 Spalten Barcode PDF417: Unzulässige Spaltenzahl.  Spaltenzahl ändern. 8403 PDF417 Stil Barcode PDF417: Falscher Stil.  Stil ändern. 8404 PDF417 Kommando Barcode PDF417: Falsches Kommando.
Seite 206 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 8705 IDM Reih/Spalten Die Nutzdaten passen nicht in die vorgegebene Matrix oder die Anzahl der Reihen/Spalten ist un- gültig,  Anzahl Reihen/Spalten oder Nutzdaten ändern. 8760 EAN128 Feldlänge Die Anzahl der Nutzdaten nach einem Datenbezeichner entspricht nicht der Definition für diesen Datenbezeichner.
Seite 207 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 8031 Cod49 Datenfehl Der Nutzdaten-String enthält unzulässige Zeichen. Der Barcode wird nicht gedruckt. Inhalt des Nutzdaten-Strings korrigieren.  8850 Dateityp falsch Grafikdateien mit der im Easy Plug #YG-Kommando angegebenen Dateierweiterung werden nicht unterstützt. ...
Seite 208 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch • System > Speicher > Ramdiskgröße System > Speicher > Font Downl Größe • • System > Speicher > Free Store Größe • Der Fehler tritt auf, wenn die Summe der beanspruchten Teilbereiche den verfügbaren unge- nutzten Speicher überschreitet.
Seite 209 NOVEXX Solutions reservierten Bereich liegt (00.0a.44.xx.xx.xx). In diesem Fall wird das Netzwerk nicht initialisiert. Um mit dem Netzwerk arbeiten zu können, muss eine für NOVEXX Solutions gül- tige MAC-Adresse auf der Platine programmiert werden. Dies ist nur durch einen autorisierten Ser- vicetechniker oder im Werk möglich.
Seite 210 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 9013 Kopfspannung Fehler an der 5 V Druckkopfspannung. Mögliche Ursachen: • Druckkopf wurde an falschen Steckkontakt auf der CPU-Platine angeschlossen. • Kurzschluß, möglicherweise ist der Druckkopf defekt  Überprüfen, ob der Druckkopf am korrekten Steckplatz auf der CPU-Platine angesteckt ist.
Seite 211 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 9023 Dateiname: Funktionsname() Zeilennr.: xxx Diese Fehlermeldung weist auf einen Softwarefehler hin. Die Fehlerquelle befindet sich in der Quelldatei „Dateiname“ in der Funktion „Funktionsname()“, Zeile xxx.  Gerät aus- und wieder einschalten. Falls der Fehler wiederholt auftritt: ...
Seite 212 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 9100 Format ungültig Während eines Downloads auf. Die gesendeten Daten haben einen Formatfehler, z. B. • ungültiges Datenformat • ungültige Prüfsumme • ungültige Adresse • ungültiger Datensatz-Typ (engl.: record type)  Drucker aus- und wieder einschalten. Download-Daten überprüfen.
Seite 213 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 9111 Laden PIC abgeb. Während eines Firmware-Updates einer PIC-gesteuerten Baugruppe auf, wenn das Update fehl- geschlagen ist.  Drucker aus- und wieder einschalten. 9112 Kein PIC gefunden Während eines Firmware-Updates einer PIC-gesteuerten Baugruppe auf, wenn keine solche Bau- gruppe gefunden wurde.
Seite 214: Fehlersuche
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch FEHLERSUCHE Hinweise zur Fehlersuche Zur Überprüfung der mechanischen und elektronischen Funktionsfähigkeit sollten – sofern keine offensichtlichen Mängel vorliegen – die Statusreporte gedruckt und ausgewertet werden. Datenübertragung Fehler Mögliche Ursache Lösung Prüfen, ob ein geeignetes Datenkabel verwendet Falsches Datenkabel wurde.
Seite 215: Materialtransport
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Fehler Mögliche Ursache Lösung Druckposition in oder Stanzenposition wird wegen Druck > Material > Stanzen Offset Über die Lichtschran- gegen die Druck- der Stanzenkontur ken-Nulllinie korrigieren. richtung verschoben verschieden erkannt [Tab. 40] Fehlermöglichkeiten bei der Stanzenerkennung...
Seite 216: Position Des Druckbildes
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Fehler Mögliche Ursache Lösung Folie druckt direkt auf die Reinigen und direkten Druck auf Walze vermeiden Farbablagerungen Druckwalze (Walzenreiniger) Druckkopf druckt direkt auf die Ausreichend breites Material / ausreichend breite Druckwalze Folie verwenden Hohe Laufleistung Walze ersetzen Einstellung Druckkontrast überprüfen (Prog-Taste...
Seite 217: Externe Speichermedien
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Fehler Mögliche Ursache Lösung Einstellung Druckkontrast überprüfen (Prog-Taste Einstellung der Druckkopf-En- Druck > im Online-Modus drücken oder Parameter ergie zu niedrig Druckkontrast) und evtl. korrigieren. Folie falsch eingelegt (Farb- Prüfen und evtl. korrigieren seite)
Seite 218: Diagnosedaten Auslesen
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch DIAGNOSEDATEN AUSLESEN Allgemeine Hinweise Für Diagnosezwecke bietet der Drucker die Möglichkeit, Diagnosedaten zu generieren und im in- ternen Flash-Speicher zu speichern. Auf diese Weise kann die letzte geräteinterne Kommunikation aufgezeichnet und analysiert werden, wie in der Black Box in einem Flugzeug. Die Funktion ist sehr hilfreich, um die Ursache von Fehlfunktionen aufzuspüren.
Seite 219: Auslesen Über Die Serielle Schnittstelle
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Auslesen über die serielle Schnittstelle Voraussetzung Terminalprogramm: z. B. „Hyperterminal“ (gehört zum Lieferumfang von Windows Betriebssyste- men) Durchführung 1. Gerät über die serielle Schnittstelle mit einem PC verbinden. Übertragungsparameter am Drucker auf 115 kB, n, 8, 1 einstellen (Voreinstellung).
Seite 220 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 5. Übertragungsparameter 115 kB, n, 8, 1 einstellen und auf OK klicken. Das Hauptfenster des Hyperterminal öffnet sich: [158] Hauptfenster des Hyperterminal. 6. Im Menü „Übertragung“ auf „Text aufzeichnen“ [158] klicken. Ein Eingabefenster öffnet sich.
Seite 221: Speichern Auf Externem Speichermedium
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch  Die erzeugten Dateien per E-Mail an den technischen Support von NOVEXX Solutions schicken. Speichern auf externem Speichermedium Voraussetzung Ein Speichermedium ist an den Drucker angesteckt. Durchführung Werkzeuge >Diagnose > Gen.SupportDaten aufrufen. 2. Speichermedium auswählen.
Seite 222: Firmwareversion Im Drucker Feststellen
XLP 504 / XLP 506 Service manual Firmware HINWEISE ZUR FIRMWARE Bitte beachten ACHTUNG! Ein falsch durchgeführtes oder falsch angewendetes Firmware-Update kann das Ge- rät in einen kritischen Zustand versetzen, der nur von Fachleuten behoben werden kann.  Firmware-Updates dürfen ausschließlich erfahrene Anwender oder Service- techniker durchführen.
Seite 223: Firmware Updaten
XLP 504 / XLP 506 Service manual FIRMWARE UPDATEN Hinweise zur Durchführung Es gibt zwei Möglichkeiten, die Firmware in den Drucker zu laden: • Von einem externen Speichermedium (empfohlene Methode); Vorteile: schnell, sicher, unab- hängig vom Betriebssystem des Host-PCs Siehe Kapitel Laden von einem Speichermedium ...
Seite 224: Laden Über Datenschnittstelle
XLP 504 / XLP 506 Service manual Laden über Datenschnittstelle Voraussetzungen: • Die Datenschnittstellen von Host und Drucker sind mit einem geeigneten Datenkabel verbun- den. • Die Datenschnittstelle ist im Parametermenü des Druckers entsprechend eingestellt • Firmwaredatei ist auf dem Host-Rechner gespeichert.
Seite 225: Bootloader-Zwangsstart
XLP 504 / XLP 506 Service manual [160] Eingabe des Freigabenamens unter Windows 7. Bootloader-Zwangsstart Anwendungsfälle Erscheint nach dem Einschalten des Druckers die untenstehende Meldung, ist keine gültige oder überhaupt keine Firmware vorhanden. In diesem Fall muss die Firmware mit Hilfe des Bootloaders neu geladen werden.
Seite 226: Anhang
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch Anhang SETUP-DATEI FÜR XLP 504 #!A1 #G Maschinen Setup für XLP 504 300 Dpi Version: V7.71 #G Serien Nummer A100149091300004 #G MAC Adresse 00.0A.44.07.17.E5 #G Erstellungsdatum 23.11.2016 16:05 #G----------------------------------------------------------------------------- #G Druck #G----------------------------------------------------------------------------- #PC2045/75 Druckkontrast 75 % #PC1020/0.0...
Seite 227 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch #PC3209/1 Status Ausgang : Folien Warnung #PC3210/0 Status Polarität : Pegel low aktiv #PC3211/0 Ende Druck Mode : Mode 0 inaktiv #G----------------------------------------------------------------------------- #G Optionen ► Messer #G----------------------------------------------------------------------------- #PC1014/0 Schnittmodus : Echter 1:1 Modus #PC1015/3 Schnittgeschw.
Seite 228 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch #PC2080/1530 #G *Kopfwiderstand : 1530 Ohm / 24 Dot #PC2052/1 Signal Hupe : Ein #PC2016/0 Kopf-Sensorabst. : 0 mm #G----------------------------------------------------------------------------- #G System ► Speicher #G----------------------------------------------------------------------------- #PC2048/4096 Free Store Größe : 4096 KBytes #PC2046/512 Ramdiskgröße...
Seite 229 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch #PC1502/192.168.000.099 #G *IP Adresse : 192.168.000.099 #G readonly ID=30001 IP Adresse : 10.220.1.46 #PC1503/255.255.255.000 #G *Netzmaske : 255.255.255.000 #G readonly ID=30002 Netzmaske : 255.255.254.0 #PC1504/000.000.000.000 #G *Gateway Adresse : 000.000.000.000 #G readonly ID=30003 Gateway Adresse : 10.220.0.1...
Seite 230 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch #G----------------------------------------------------------------------------- #G Werkzeuge #G----------------------------------------------------------------------------- #G----------------------------------------------------------------------------- #G Werkzeuge ► Diagnose #G----------------------------------------------------------------------------- #PC5005/0 EasyP. Datei Log : Aus #PC5113/0 EasyPlug Monitor : Aus #PC5125/0 EP Monitor Mode : Interpreterdaten #PC5111/0 Spez Parameter 1 : 0 #PC5112/0...
Seite 231 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch #G----------------------------------------------------------------------------- #G Info ► System ► Speicher Daten #G----------------------------------------------------------------------------- #G readonly ID=30007 RAM Speich.größe : 64 MB #G readonly ID=30008 Flash Sp. Größe : 4 MB #G readonly ID=30081 Speichermedien : RAM,SD #G readonly...
Seite 232 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch #G----------------------------------------------------------------------------- #G System Restart ausführen ( 213 Parameter ) #G----------------------------------------------------------------------------- #PC999999/-1#G 07/2017 | 03 Anhang...
Seite 233: Verdrahtungspläne
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch VERDRAHTUNGSPLÄNE Siehe folgende Seiten. 07/2017 | 03 Anhang...
Seite 234: Xlp 504 Basic
Closing lever sensor Reflex unten / Reflective bottom Netzteil Power supply A3958 A3958 E/A-Platine I/O board A3926 Druckkopf A4031 (8-Dot), A4431 (12-Dot) Printhead Optionales Bauteil oder Kabel Optional element or cable [161] Verdrahtungsplan für XLP 504 basic. 07/2017 | 03 Anhang...
Seite 235: Xlp 504 Basic 600 Dpi
600 dpi Druckkopf / 600 dpi print head power switch board A5639 E/A-Platine I/O board A3926 Druckkopf A4031 (8-Dot), A4431 (12-Dot) Printhead Optionales Bauteil oder Kabel Optional element or cable [162] Verdrahtungsplan für XLP 504 basic 600 dpi. 07/2017 | 03 Anhang...
Seite 236: Xlp 504 Basic Dispenser
Output stage for rewinder motor Aufwicklermotor Rewinder motor A4744 Sub-D-Kabelbaum D-Sub cable harness A3958 A100341 E/A-Platine I/O board A3926 Druckkopf A4031 (8-Dot), A4431 (12-Dot) Printhead Optionales Bauteil oder Kabel Optional element or cable [163] Verdrahtungsplan für XLP 504 basic dispenser. 07/2017 | 03 Anhang...
Seite 237: Xlp 504 Peripheral
Output stage for periph. device SENSOR 1 MOTOR Sub-D-Kabelbaum D-Sub cable harness A3958 A100341 E/A-Platine I/O board A3926 Druckkopf A4031 (8-Dot), A4431 (12-Dot) Printhead Optionales Bauteil oder Kabel Optional element or cable [164] Verdrahtungsplan für XLP 504 peripheral. 07/2017 | 03 Anhang...
Seite 238: Xlp 504 Peripheral 600 Dpi
600 dpi print head power switch board Sub-D-Kabelbaum D-Sub cable harness A100341 A5639 E/A-Platine I/O board A3926 Druckkopf A4031 (8-Dot), A4431 (12-Dot) Printhead Optionales Bauteil oder Kabel Optional element or cable [165] Verdrahtungsplan für XLP 504 peripheral 600 dpi. 07/2017 | 03 Anhang...
Seite 239: Xlp 504 Peripheral Dispenser
A4936 Druphhoaf A2740 (8-Dot), A2240 (03-Dot) z rintm e. d Oation. g es / . uteig oder l . Keg Oation. g eg ec ent or p. Kg e [166] Verdrahtungsplan für XLP 504 peripheral dispenser. 07/2017 | 03 Anhang...
Seite 240: Allgemeinen Drucker Unter Windows 7 Einrichten
XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch ALLGEMEINEN DRUCKER UNTER WINDOWS 7 EINRICHTEN Um Firmware über eine Datenleitung (USB oder Ethernet) installieren zu können, muss auf dem Host-PC unter Windows 7 ein „Generic“ Drucker eingerichtet werden. Folgen Sie dazu dieser In- stallationsanleitung: 1.
Seite 241 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 5. Unter „Gerätetyp“ STANDARD und GENERIC NETWORK CARD auswählen [169]. WEITER klicken. [169] Informationen über Gerätetyp eingeben. 6. Als Hersteller GENERIC und als Drucker GENERIC/TEXT ONLY auswählen [170]. WEITER klicken. [170] Druckertreiber auswählen. 07/2017 | 03...
Seite 242 XLP 504 / XLP 506 Service-Handbuch 7. Einen Namen für den Drucker eingeben [171]. WEITER klicken. [171] Name eingeben, unter dem der Drucker in der Druckerauswahl erscheint. 8. Freigabenamen festlegen und eingeben [172]. WEITER klicken.  Der Name muss der MS-DOS Benennungskonvention entsprechen (max. 8 Zeichen lang, keine Sonder- oder Leerzeichen).
Seite 246 Novexx Solutions GmbH Ohmstraße 3 85386 Eching Germany  +49-8165-925-0 www.novexx.com...

Diese Anleitung auch für:

Xlp 506

Novexx Solutions XLP 504 Servicehandbuch

XLP 504: Foliendorne

XLP 506: Foliendorne

XLP 504: Endstufe BLDC-Motor

Anhang

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Novexx Solutions XLP 504

Inhaltszusammenfassung für Novexx Solutions XLP 504

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis