Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SHSS 18 B1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SHSS 18 B1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SHSS 18 B1 Bedienungsanleitung

2-in-1 akku-hand- und- bodenstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHSS 18 B1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60

Quicklinks

2-IN-1 CORDLESS VACUUM CLEANER SHSS 18 B1
2 AZ 1-BEN AKKUS KÉZI ÉS PADLÓPORSZÍVÓ
Használati utasítás
2 V 1 AKUMULATORSKI ROČNI IN TALNI SESALNIK
Navodila za uporabo
2 V 1 – AKU RUČNÍ A PODLAHOVÝ VYSAVAČ
Návod k obsluze
AKU RUČNÝ A PODLAHOVÝ VYSÁVAČ 2 V 1
Návod na obsluhu
2-IN-1 AKKU-HAND- UND- BODENSTAUBSAUGER
Bedienungsanleitung
IAN 359922_2101

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHSS 18 B1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHSS 18 B1

  • Seite 1 2-IN-1 CORDLESS VACUUM CLEANER SHSS 18 B1 2 AZ 1-BEN AKKUS KÉZI ÉS PADLÓPORSZÍVÓ Használati utasítás 2 V 1 AKUMULATORSKI ROČNI IN TALNI SESALNIK Navodila za uporabo 2 V 1 – AKU RUČNÍ A PODLAHOVÝ VYSAVAČ Návod k obsluze AKU RUČNÝ A PODLAHOVÝ VYSÁVAČ 2 V 1 Návod na obsluhu...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Pótalkatrészek rendelése ..........14 │ SHSS 18 B1 HU ...

  • Seite 5: Bevezető

    Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiány- talan-e és nincs-e rajta látható sérülés. ► Hiányos szállítás vagy a nem megfelelő csomagolásból eredő, illetve a szállítás során keletkezett károk esetén forduljon az ügyfél- szolgálathoz (lásd a Szerviz fejezetet). │ ■     SHSS 18 B1...

  • Seite 6: Műszaki Adatok

    Padlótisztító szívófej BURGSTRASSE 21 Névleges teljesít- 44867 BOCHUM Gyártó mény NÉMETORSZÁG Cégjegyzékszám: Polaritás HRB 4598 Kézi egység Modell SHSS 18 B1-1 Bemeneti feszült- 22 V (egyenáram)/ Bemeneti 100 ‒ 240 V ~ ség/ áram 0,5 A feszültség (váltóáram) Névleges Bemeneti váltóá-...

  • Seite 7: Biztonsági Utasítások

    Ne használja a kézi porszívót víz vagy más folyadékok felszívására. ► Ne használja a kézi porszívót hegyes tárgyak vagy üvegcserepek ► felszívására. Soha ne porszívózzon fel égő gyufát, parázsló hamut vagy cigaretta- ► véget. │ ■     SHSS 18 B1...
  • Seite 8 Mindig a hálózati csatlakozódugót fogja meg, ha a készüléket le ► akarja választani az áramellátásról. Feltétlenül ügyeljen arra, hogy a kézi porszívót ne állítsa fűtőtest, ► tűzhely vagy más felhevült készülék vagy felület mellé. │ SHSS 18 B1 HU   5 ■...
  • Seite 9 Csak a készülék- hez mellékelt hálózati adaptert használja. A készülékben lévő akkumulátorokat nem lehet kicserélni. ► Soha ne töltsön fel nem újratölthető akkumulátorokat! ► A hálózati adaptert csak belső helyiségekben használja. │ ■     SHSS 18 B1...

  • Seite 10: Az Első Használat Előtt

    (1. ábra). lámpa kéken villog. Ebben az állapotan a készülék további kb. 3-5 percig működtet- hető. ► Ha az akkumulátorok teljesen lemerültek, akkor a töltésjelző lámpa ötször pirosan felvillan, majd a készülék kikapcsol. │ SHSS 18 B1 HU   7 ■...

  • Seite 11: Kézi Egység Csatlakoztatása A Nyélre/Levétele A Nyélről

    Tartsa úgy a nyelet  hogy a padlótisztító szívófej laposan csússzon a padlón. 4) Ha be akarja fejezni a porszívózást, nyomja meg a be-, kikapcsolót . A seprőhen- ger  leáll, a töltésjelző lámpa és a LED-világítás kialszik. │ ■     SHSS 18 B1...

  • Seite 12: A 2 Az 1-Ben Réstisztító És Kefetartozék Használata

    -- a seprőhengert tisztítja. FIGYELEM! ANYAGI KÁROK! ► Ne használjon súrolót vagy maró hatású tisztítószert. Ezek kárt tehetnek a felületben! TUDNIVALÓ ► A LED-világítás nem igényel karbantartást. A LED-eket nem lehet kicserélni. │ SHSS 18 B1 HU   9 ■...

  • Seite 13: Szennytartály Kiürítése És Szűrő Tisztítása

    úgy, hogy a kézi egységen lévő alsó reteszt először a szennytartályon lévő vágatba tolja. Ezután tolja a szennytartály  felső részét a kézi egységre úgy, hogy a szennytartály bekattanjon és stabilan illesz- kedjen. 5. ábra │ ■     SHSS 18 B1...

  • Seite 14: Tárolás

    (b) vannak megjelölve, az alábbi jelentés- lakozóaljzathoz. sel: 1–7: műanyag, 20–22: papír és karton, Ellenőrizze a hálózati adapter csatlakozóit. 80–98: kompozit anyagok. ■ A hálózati adapter meghibásodott. Forduljon az ügyfélszolgálathoz (lásd a Szerviz fejezetet). │ SHSS 18 B1 HU   11 ■...

  • Seite 15: Jótállási Tájékoztató

    A termék megnevezése: Gyártási szám: 2 az 1-ben akkus kézi és padlóporszívó 359922_2101 A termék típusa: SHSS 18 B1 A gyártó cégneve, cime és e-mail címe: A szerviz neve, címe és telefonszáma: KOMPERNASS HANDELS GMBH Szerviz Magyarország / Hornos Ltd.
  • Seite 16 A hiba javításának módja: A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja: A szerviz bélyegzője, kelt és aláírása: Kicserélést ellenőrző szelvény: A jótállási igény bejelentésének időpontja: Kicserélés időpontja: A cserélő bolt bélyegzője, kelt és aláírás: │ SHSS 18 B1 HU   13 ■...

  • Seite 17: Pótalkatrészek Rendelése

    (lásd a Szerviz fejezetet). ► A rendelés során mindig adja meg a cikkszá- mot (pl. 123456_7890), ami a használati útmutató címlapján található. ► Ne feledje, hogy nem minden országban rendelhetők meg az alkatrészek interneten. │ ■ SHSS 18 B1...
  • Seite 18 Naročanje nadomestnih delov ......... . . 27 │ SHSS 18 B1  ...

  • Seite 19: Uvod

    Preverite, ali komplet vsebuje vse sestavne dele in ali ti nimajo vidnih poškodb. ► V primeru nepopolne dobave ali poškodb zaradi pomanjkljive embalaže ali prevoza se obrnite na telefonsko servisno službo (glejte poglavje Pooblaščeni serviser). │ ■ 16    SHSS 18 B1...

  • Seite 20: Tehnični Podatki

    Šoba za tla BURGSTRASSE 21 Nazivna moč 44867 BOCHUM Proizvajalec NEMČIJA Polarnost Matična številka podjetja: HRB 4598 Ročni sesalnik Model SHSS 18 B1-1 Vhodna napetost/ 22 V (enosmerni tok)/0,5 A 100‒240 V ~ Vhodna napetost (izmenični tok) Nazivna moč 90 W Vhodna frekvenca 50/60 Hz...

  • Seite 21: Varnostna Navodila

    Sesalnika za prah ne uporabljajte za sesanje vode ali drugih tekočin. ► Sesalnika za prah ne uporabljajte za sesanje ostrih predmetov ali ► črepinj. Nikoli ne sesajte gorečih vžigalic, tlečega pepela ali cigaretnih ► ogorkov. │ ■ 18    SHSS 18 B1...
  • Seite 22 Napajalnika ni dovoljeno uporabljati za druge namene. ► Da napravo ločite od oskrbe z električnim tokom, zmeraj primite ► električni vtič. Nujno pazite, da sesalnika za prah ne odložite poleg radiatorjev, ► pečic ali drugih segretih naprav ali površin. │ SHSS 18 B1    19 ■...

  • Seite 23: Pozor! Materialna Škoda

    Uporabljajte samo napajalnik, priložen tej napravi. Akumulatorjev v tej napravi ni mogoče zamenjati. ► Nikoli ne poskušajte polniti baterij, ki niso namenjene za polnjenje! ► Napajalnik uporabljajte samo v notranjih prostorih. │ ■ 20    SHSS 18 B1...

  • Seite 24: Pred Prvo Uporabo

    še približno zategnite v smeri urnega kazalca (slika 1). od 3 do 5 minut. ► Ko so akumulatorji povsem prazni, kontrolna lučka polnjenja petkrat rdeče utripne in naprava se izklopi. │ SHSS 18 B1    21 ■...

  • Seite 25: Pritrditev Ročnega Sesalnika Na Ročaj In Njegova Odstranitev

    Pri tem ročaj držite tako, da šoba plosko drsi po tleh. 4) Ko želite sesanje zaključiti, pritisnite stikalo za vklop/izklop . Valjček s krtačo se zaustavi, kontrolna lučka polnjenja osvetlitev LED pa ugasneta. │ ■ 22    SHSS 18 B1...

  • Seite 26: Nastavek Za Reže S Krtačo 2 V 1

    -- valjček s krtačo začnete čistiti. POZOR! MATERIALNA ŠKODA! ► Ne uporabljajte grobih ali agresivnih čistilnih sredstev. Ta lahko poškodujejo površino! OPOMBA ► Osvetlitve LED ni treba vzdrževati. Lučk LED tudi ni mogoče zamenjati. │ SHSS 18 B1    23 ■...

  • Seite 27: Praznjenje Posode Za Umazanijo In Čiščenje Filtra

    , tako da zaskočni nastavek na ročnem sesalniku najprej potisnete v odprtino na zbiralniku umazanije . Potem potisnite zgornji del zbiralnika umazanije na ročni sesalnik , tako da se zbiralnik umazanije zaskoči in je trdno pritrjen. Slika 5 │ ■ 24    SHSS 18 B1...

  • Seite 28: Shranjevanje

    1–7: umetne snovi, 20–22: papir in karton, vtičnico za polnjenje oz. omrežno vtičnico. 80–98: sestavljeni materiali. Preverite priključke napajalnika ■ Napajalnik je okvarjen. Obrnite se na servisno službo (glejte poglavje Pooblaščeni serviser). │ SHSS 18 B1    25 ■...

  • Seite 29: Proizvajalec

    Svetujemo vam, da pred tem natančno prebe- rete navodila o sestavi in uporabi izdelka. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu pre- dložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga. │ ■ 26    SHSS 18 B1...

  • Seite 30: Naročanje Nadomestnih Delov

    (glejte poglavje Pooblaščeni serviser). ► Pri naročilu vedno navedite številko artikla (npr. 123456_7890), ki jo najdete na naslov- nici teh navodil za uporabo. ► Upoštevajte, da spletno naročilo nadomestnih delov ni mogoče v vseh državah. │ SHSS 18 B1  27 ■...
  • Seite 31 │ ■ 28    SHSS 18 B1...
  • Seite 32 Objednávání náhradních dílů ..........42 │ SHSS 18 B1  ...

  • Seite 33: Úvod

    UPOZORNĚNÍ ► Zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a není viditelně poškozena. ► V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poraden- skou linku (viz kapitola Servis). │ ■ 30    SHSS 18 B1...

  • Seite 34: Technické Údaje

    BURGSTRASSE 21 Jmenovitý výkon 44867 BOCHUM Výrobce NĚMECKO/GERMANY Polarita Číslo obchodního rejstříku: HRB 4598 Ruční část Model SHSS 18 B1-1 Vstupní napětí / 22 V (stejnosměrný vstupní proud proud) / 0,5 A 100‒240 V ~ (střídavý Vstupní napětí proud) Jmenovitý výkon 90 W Vstupní...

  • Seite 35: Bezpečnostní Pokyny

    Nevyměňujte díly příslušenství, když je přístroj v provozu. ► Nepoužívejte ruční vysavač k vysávání vody či jiných kapalin. ► Nepoužívejte ruční vysavač k vysávání ostrých předmětů nebo ► skleněných střepů. Nikdy nevysávejte hořící zápalky, žhavý popel nebo cigaretové ► nedopalky. │ ■ 32    SHSS 18 B1...
  • Seite 36 Pro odpojení přístroje od napájení, uchopte vždy zástrčku a vytáhněte ► ji ze zásuvky. Bezpodmínečně dbejte na to, abyste ruční vysavač neodstavili vedle ► topných těles, pečicích trub nebo jiných zahřátých spotřebičů či ploch. │ SHSS 18 B1    33 ■...
  • Seite 37 Používejte pouze síťový adaptér dodaný s tímto přístrojem. Akumulátory v tomto přístroji nelze vyměnit. ► Nikdy se nepokoušejte nabíjet běžné baterie (akumulátory), které ► nelze dobíjet! Síťový adaptér používejte pouze ve vnitřních prostorách. │ ■ 34    SHSS 18 B1...

  • Seite 38: Před Prvním Použitím

    šroub minut. v zadní části násady . Šroub utáhněte ► Jsou-li akumulátory zcela vybité, kontrolka šroubovákem ve směru hodinových ručiček nabíjení pětkrát zabliká červeně a přístroj (obr. 1). se vypne. │ SHSS 18 B1    35 ■...

  • Seite 39: Spojení Ruční Části S Násadou / Její Uvolnění Z Násady

    část (obr. 3). podlahová hubice rovně klouzala po podlaze. 4) Pokud chcete vysávání ukončit, stiskněte vypí- nač . Rotační kartáč se zastaví, kont- rolka nabíjení a osvětlení LED zhasnou. │ ■ 36    SHSS 18 B1...

  • Seite 40: Štěrbinový A Kartáčový Nástavec 2V1

    části -- násadu nebo -- rotační kartáč POZOR! HMOTNÉ ŠKODY! ► Nepoužívejte abrazivní nebo agresivní čisticí prostředky. Tyto mohou poškodit povrch přístroje! UPOZORNĚNÍ ► Osvětlení LED jsou bezúdržbové. LED nelze vyměnit. │ SHSS 18 B1    37 ■...

  • Seite 41: Vyprázdnění Prachové Nádobky A Vyčištění Filtru

    že nejprve zasunete spodní aretaci na ruční části do vyhloubení na prachové nádobce . Poté zasuňte horní část prachové nádobky na ruční část , dokud prachová nádobka nezaskočí a nedosedá pevně. Obr. 5 │ ■ 38    SHSS 18 B1...

  • Seite 42: Skladování

    (a) a číslicemi (b) s následujícím Zkontrolujte zapojení síťového adaptéru významem: 1–7: plasty, 20–22: papír a lepenka, 80–98: kompozitní materiály. ■ Síťový adaptér je vadný. Obraťte se na zákaznický servis, viz kapitola Servis). │ SHSS 18 B1    39 ■...

  • Seite 43: Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

    Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodbor- ném používání, při použití násilí a při zásazích, kte- ré nebyly provedeny našimi autorizovanými servis- ními provozovnami, záruční nároky zanikají. │ ■ 40    SHSS 18 B1...

  • Seite 44: Servis

    Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a mů- žete pomocí zadání čísla výrobku (IAN) 359922_2101 otevřít svůj návod k obsluze. │ SHSS 18 B1    41 ■...

  • Seite 45: Objednávání Náhradních Dílů

    Při objednávání vždy prosím uvádějte číslo výrobku (např. 123456_7890), které nalez- nete na titulním listu tohoto návodu k obsluze. ► Vezměte prosím na vědomí, že ne pro všech- ny země dodání je možné objednat náhradní díly online. │ ■ 42  SHSS 18 B1...
  • Seite 46 Objednávanie náhradných dielov ........56 │ SHSS 18 B1  ...

  • Seite 47: Úvod

    Priehradka na príslušenstvo UPOZORNENIE Držiak príslušenstva ► Skontrolujte kompletnosť dodávky a viditeľné poškodenia. ► V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobených nedostatočným bale- ním alebo prepravou sa obráťte na zákazníc- ku linku servisu (pozri kapitolu Servis). │ ■ 44    SHSS 18 B1...

  • Seite 48: Technické Údaje

    Výrobca GERMANY/NEMECKO Polarita Obchodné registračné číslo: Ručný diel HRB 4598 Vstupné napätie/ 22 V (jednosmerný Model SHSS 18 B1-1 vstupný prúd prúd)/0,5 A 100 ‒ 240 V ~ Menovitý výkon 90 W Vstupné napätie (striedavý prúd) Polarita Frekvencia vstupné- ho striedavého 50/60 Hz Akumulátory...

  • Seite 49: Bezpečnostné Pokyny

    Nevymieňajte žiadne diely príslušenstva, keď je prístroj v prevádzke. ► Nepoužívajte ručný vysávač na vysávanie vody alebo iných tekutín. ► Nepoužívajte ručný vysávač na vysávanie ostrých predmetov alebo ► sklenených črepín. Nikdy nevysávajte horiace zápalky, tlejúci popol alebo cigaretové ► ohorky. │ ■ 46    SHSS 18 B1...
  • Seite 50 Ak chcete prístroj odpojiť od napájania elektrickým prúdom, tak ► vždy uchopte sieťovú zástrčku. Bezpodmienečne dbajte na to, aby ste neukladali ručný vysávač ► vedľa ohrievacích telies, sporákov alebo iných zohriatych prístrojov alebo plôch. │ SHSS 18 B1    47 ■...
  • Seite 51 ťový adaptér, ktorý bol dodaný spolu s týmto prístrojom. Akumulátory v tomto prístroji sa nemôžu vymieňať. ► Nikdy nenabíjajte batérie, ktoré nie sú opätovne nabíjateľné! ► Sieťový adaptér používajte len vo vnútorných priestoroch. │ ■ 48    SHSS 18 B1...

  • Seite 52: Pred Prvým Použitím

    5 minút. Skrutku  pevne utiahnite pomocou skrutkovača ► Ak sú akumulátory úplne vybité, zabliká v smere hodinových ručičiek (obr. 1). kontrolka nabíjania päťkrát na červeno a prístroj sa vypne. │ SHSS 18 B1    49 ■...

  • Seite 53: Spojenie Ručného Dielu S Tyčovou Rukoväťou/Uvoľnenie Z Rukoväte

    Tyčovú rukoväť pritom držte tak, aby podlahová hubica kĺzala po podlahe rovno. 4) Ak chcete ukončiť vysávanie, stlačte spínač ZAP/VYP . Rotačná kefa sa zastaví, kontrolka nabíjania s LED osvetlením zhasnú. │ ■ 50    SHSS 18 B1...

  • Seite 54: Použitie 2V1 Nadstavca Na Škáry A Kefového Nadstavca

    -- tyčovú rukoväť alebo -- rotačnú kefu POZOR! VECNÉ ŠKODY! ► Nepoužívajte žiadne abrazívne alebo agresívne čistiace prostriedky. Tieto môžu poškodiť povrch! UPOZORNENIE ► LED osvetlenie si nevyžaduje údržbu. Svetelné LED diódy sa nedajú vymeniť. │ SHSS 18 B1    51 ■...

  • Seite 55: Vyprázdnenie Nádoby Na Nečistoty A Vyčistenie Filtra

    . Potom nasuňte hornú časť nádoby na nečistoty na ručný diel , až nádoba na nečistoty zaskočí a bude pevne sedieť. Obr. 5 │ ■ 52    SHSS 18 B1...

  • Seite 56: Skladovanie

    80 – 98: kompozitné materiály. jacou zásuvkou , resp. sieťovou zásuvkou. Skontrolujte prípojky sieťového adaptéra ■ Sieťový adaptér je chybný. Kontaktujte zákaznícky servis, pozri kapitolu Servis). │ SHSS 18 B1    53 ■...

  • Seite 57: Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh

    Výrobok je určený len na súkromné použitie a nie záručná doba. na priemyselné používanie. Záruka zaniká pri ne- správnom a neodbornom zaobchádzaní, pri použi- tí násilia a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané na- ším autorizovaným servisom. │ ■ 54    SHSS 18 B1...

  • Seite 58: Servis

    ďalších príručiek, videá o výrobkoch a inštalačný sof- tvér. Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomo- cou zadania čísla výrobku (IAN) 359922_2101 otvoríte váš návod na obsluhu. │ SHSS 18 B1    55 ■...

  • Seite 59: Objednávanie Náhradných Dielov

    Servis). ► Pri objednávke vždy uveďte číslo výrobku (napr. 123456_7890), ktoré môžete nájsť na titulnej strane tohto návodu na obsluhu. ► Zohľadnite, prosím, že online objednávanie náhradných dielov nie je možné pre všetky krajiny. │ ■ 56  SHSS 18 B1...
  • Seite 60 Ersatzteile bestellen ........... . 70 DE │ AT │ CH │ SHSS 18 B1    57...

  • Seite 61: Einleitung

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). │ DE │ AT │ CH ■ 58    SHSS 18 B1...

  • Seite 62: Technische Daten

    Netzteil KOMPERNASS H. GMBH Bodendüse BURGSTRASSE 21 Nennleistung 44867 BOCHUM Hersteller GERMANY Polarität Handelsregisternummer: HRB 4598 Handteil Modell SHSS 18 B1-1 Eingangsspannung/ 22 V (Gleichstrom)/ -strom 0,5 A 100‒240 V ~ Eingangsspannung (Wechselstrom) Nennleistung 90 W Eingangswechsel- 50/60 Hz Polarität...

  • Seite 63: Sicherheitshinweise

    ► Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Benutzen Sie den Handstaubsauger nicht zum Aufsaugen von spitzen ► Gegenständen oder Glasscherben. Niemals brennende Streichhölzer, glimmende Asche oder Zigaretten- ► stummel aufsaugen. │ DE │ AT │ CH ■ 60    SHSS 18 B1...
  • Seite 64 Fassen Sie immer den Netzstecker an, um das Gerät von der Strom- ► versorgung zu trennen. Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie den Handstaubsauger nicht ► neben Heizkörpern, Backöfen oder anderen erhitzten Geräten oder Flächen abstellen. DE │ AT │ CH │ SHSS 18 B1    61 ■...
  • Seite 65 Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil. Die Akkus in diesem Gerät können nicht ersetzt werden. ► Laden Sie niemals nicht wiederaufladbare Batterien auf! ► Verwenden Sie das Netzteil nur in Innenräumen. │ DE │ AT │ CH ■ 62    SHSS 18 B1...

  • Seite 66: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Zustand kann das Gerät für etwa 3 bis 5 weitere Minuten betrieben werden. ► Sind die Akkus vollständig erschöpft, blinkt die Ladekontrollleuchte fünfmal rot auf und das Gerät schaltet sich ab. DE │ AT │ CH │ SHSS 18 B1    63 ■...

  • Seite 67: Handteil Mit Stiel Verbinden/Vom Stiel Lösen

    Bodendüse flach über den Boden gleitet. 4) Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter wenn Sie das Saugen beenden wollen. Die Bürstenrolle stoppt, die Ladekontrollleuchte und die LED-Beleuchtung erlöschen. │ DE │ AT │ CH ■ 64    SHSS 18 B1...

  • Seite 68: 2-In-1 Fugen- Und Bürstenaufsatz Verwenden

    ACHTUNG! SACHSCHADEN! ► Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel. Diese können die Oberfläche beschädigen! HINWEIS ► Die LED-Beleuchtung ist wartungsfrei. Die LEDs können nicht ausgewechselt werden. DE │ AT │ CH │ SHSS 18 B1    65 ■...

  • Seite 69: Schmutzbehälter Leeren Und Filter Reinigen

    Aussparung am Schmutzbehälter schieben. Schieben Sie dann den oberen Teil des Schmutzbehäl- ters auf das Handteil , bis der Schmutz- behälter einrastet und fest sitzt. │ DE │ AT │ CH ■ 66    SHSS 18 B1...

  • Seite 70: Lagerung

    ■ Das Netzteil ist defekt. ■ Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien und trockenen Ort auf. Wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe Kapitel Service). DE │ AT │ CH │ SHSS 18 B1    67 ■...

  • Seite 71: Entsorgung

    Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmate rialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. │ DE │ AT │ CH ■ 68    SHSS 18 B1...

  • Seite 72: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Gebrauch bestimmt. Bei miss- (IAN) 359922_2101 Ihre Bedie- bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, nungsanleitung öffnen. Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ SHSS 18 B1    69 ■...

  • Seite 73: Service

    Bedienungsanleitung entnehmen BURGSTRASSE 21 können, bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Liefer- 44867 BOCHUM länder eine Online-Bestellung von Ersatzteilen DEUTSCHLAND möglich ist. www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 70  SHSS 18 B1...
  • Seite 74 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 06 / 2021 · Ident.-No.: SHSS18B1-032021-2 IAN 359922_2101...

Inhaltsverzeichnis