Herunterladen Diese Seite drucken
Silvercrest 498729 2204 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 498729 2204:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
2-IN-1 CORDLESS VACUUM CLEANER
2-IN-1 AKKU-HAND- UND- BODENSTAUBSAUGER
ASPIRATEUR SANS FIL POLYVALENT 2 EN 1 SHSS 18 B1
2-IN-1 CORDLESS VACUUM CLEANER
Operating instructions
ASPIRATEUR SANS FIL POLYVALENT
2 EN 1
Mode d'emploi
2 V 1 – AKU RUČNÍ A PODLAHOVÝ
VYSAVAČ
Návod k obsluze
AKU RUČNÝ A PODLAHOVÝ
VYSÁVAČ 2 V 1
Návod na obsluhu
2I1 HÅND- OG GULVSTØVSUGER
MED GENOPLADELIGT BATTERI
Betjeningsvejledning
2 AZ 1-BEN AKKUS KÉZI ÉS
PADLÓPORSZÍVÓ
Használati utasítás
2 U 1 BEŽIČNI RUČNI I PODNI
USISAVAČ
Upute za upotrebu
2 В 1 АКУМУЛАТОРНА РЪЧНА И
ПОДОВА ПРАХОСМУКАЧКА
Ръководство за експлоатация
IAN 498729_2204
2-IN-1 AKKU-HAND- UND
-BODENSTAUBSAUGER
Bedienungsanleitung
2-IN-1 SNOERLOZE HAND- EN
VLOERSTOFZUIGER
Gebruiksaanwijzing
AKUMULATOROWY ODKURZACZ
RĘCZNY I PODŁOGOWY 2 W 1
Instrukcja obsługi
ASPIRADOR ESCOBA Y DE MANO
2 EN 1 RECARGABLE
Instrucciones de uso
SCOPA ELETTRICA RICARICABILE
2 IN 1
Istruzioni per l'uso
2 V 1 AKUMULATORSKI ROČNI IN
TALNI SESALNIK
Navodila za uporabo
ASPIRATOR MANUAL ȘI DE PODEA
CU ACUMULATOR 2 ÎN 1
Instrucţiuni de utilizare
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΣΚΟΥΠΑ
ΧΕΙΡΟΣ 2 ΣΕ 1
Οδηүίες χρήσης

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 498729 2204

  • Seite 1 2-IN-1 CORDLESS VACUUM CLEANER 2-IN-1 AKKU-HAND- UND- BODENSTAUBSAUGER ASPIRATEUR SANS FIL POLYVALENT 2 EN 1 SHSS 18 B1 2-IN-1 CORDLESS VACUUM CLEANER 2-IN-1 AKKU-HAND- UND Operating instructions -BODENSTAUBSAUGER Bedienungsanleitung ASPIRATEUR SANS FIL POLYVALENT 2-IN-1 SNOERLOZE HAND- EN 2 EN 1 VLOERSTOFZUIGER Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l'uso Pagina Használati utasítás...
  • Seite 18 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............. 16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
  • Seite 19 Einleitung Gerätebeschreibung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Abbildung A: Gerätes. Griff Handteil Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt Ein-/Aus-Schalter /Ladekontrollleuchte entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- Handteil teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Entriegelungstaste (Schmutzbehälter) Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen...
  • Seite 20 Technische Daten Netzteil KOMPERNASS H. GMBH Bodendüse BURGSTRASSE 21 Nennleistung 44867 BOCHUM Hersteller GERMANY Polarität Handelsregisternummer: HRB 4598 Handteil Modell SHSS 18 B1-1 Eingangsspannung/ 22 V (Gleichstrom)/ -strom 0,5 A 100‒240 V ~ Eingangsspannung (Wechselstrom) Nennleistung 90 W Eingangswechsel- 50/60 Hz Polarität stromfrequenz Ausgangsspannung...
  • Seite 21 Sicherheitshinweise GEFAHR! ELEKTRISCHER SCHLAG! Den Handstaubsauger niemals gebrauchen, wenn Kabel, Stecker ► oder Gehäuse beschädigt sind. Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von au- ► torisiertem Fachpersonal, dem Kundenservice oder von einer ähnlich qualifizierten Person austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen.
  • Seite 22 WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Gebrauchen Sie den Handstaubsauger nicht zum Aufsaugen von ► chemischen Produkten, Steinstaub, Gips, Zement, oder anderen ähnlichen Partikeln. Das Gerät ist nicht für entflammbare und explosive Stoffe oder ► chemische und aggressive Flüssigkeiten geeignet. Lagern Sie das Gerät immer in geschlossenen Räumen. Um Unfälle ►...
  • Seite 23 WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Achten Sie immer darauf, dass die Lüftungsschlitze frei sind. Ein ► blockierter Luftkreislauf kann zur Überhitzung und Beschädigung des Gerätes führen. Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie den Handstaubsauger ► auf Treppen benutzen. Sturzgefahr! Dieses Produkt enthält wiederaufladbare Akkus. Werfen Sie das ►...
  • Seite 24 Vor dem ersten Gebrauch Montage/Demontage ■ Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Stiel montieren Schutzaufkleber vom Gerät, insbesonders den 1) Lösen Sie die Schraube hinten am Stiel Schutzaufkleber an den Kontakten auf der Rück- mit einem Schraubenzieher entgegen dem Uhr- seite des Handteils zeigersinn.
  • Seite 25 Handteil mit Stiel verbinden/ Bedienen vom Stiel lösen ACHTUNG! SACHSCHADEN! ► Die Saugöffnung muss jederzeit frei und darf nicht verstopft sein. Verstopfungen führen zu Überhitzung und Beschädigung des Motors. ► Saugen Sie keine hochflorigen Teppiche mit der Bodendüse. Die Bürstenrolle verfängt sich im Teppich und blockiert! HINWEIS ►...
  • Seite 26 2-in-1 Fugen- und Bürstenaufsatz Handteil verwenden verwenden 1) Lösen Sie das Handteil aus der Handteil- mulde wie im Kapitel Montage/Demon- HINWEIS tage beschrieben. ► Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den 2) Stecken Sie bei Bedarf den 2-in-1 Fugen- und 2-in-1 Fugen- und Bürstenaufsatz aufste- Bürstenaufsatz...
  • Seite 27 Schmutzbehälter leeren und Gerät reinigen Filter  reinigen Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab. Bei hartnäckigen Verschmutzungen geben Sie HINWEIS ein mildes Spülmittel auf das Tuch. Achten Sie ► Um beste Ergebnisse zu erzielen, leeren Sie darauf, dass das Gerät vor der erneuten Benutzung den Schmutzbehälter und reinigen Sie wieder vollständig trocken ist.
  • Seite 28 7) Setzen Sie die Abdeckplatte wieder auf, bis Das Gerät läuft, saugt aber kaum den die Abdeckplatte einrastet. Die Abdeckplatte Schmutz auf. verriegelt, indem sich die Verriegelung automa- ■ Der Akku ist nicht ausreichend geladen. tisch Richtung - Symbol schiebt (Abb. 5). Laden Sie das Gerät auf (siehe Kapitel Gerät aufladen).
  • Seite 29 Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung Entsorgung des aus gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung. Verpackung entsorgen Die Verpackung besteht aus umwelt- Das Produkt und die Verpackung sind recycelbar, freundlichen Materialien, die Sie über unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwor- die örtlichen Recyclingstellen entsorgen tung und werden getrennt gesammelt.
  • Seite 30 beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu Garantiezeit und gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hin- gesetzliche  Mängelansprüche weisen: Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung ■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon nicht verlängert.
  • Seite 31 Service Ersatzteile bestellen Service Deutschland Sie können Ersatzteile für dieses Produkt bequem Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei im Internet unter www.kompernass.com dauer- aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) haft nachbestellen. E-Mail: kompernass@lidl.de Scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone oder Tablet. Service Österreich Mit dem QR-Code gelangen Tel.: 0820 201 222 Sie direkt auf unsere Webseite...
  • Seite 75 │ ■ 72    SHSS 18 B1...
  • Seite 103 │ ■ 100    SHSS 18 B1...
  • Seite 131 │ ■ 128    SHSS 18 B1...
  • Seite 161 │ ■     SHSS 18 B1...
  • Seite 175 │ ■ 172    SHSS 18 B1...
  • Seite 219 │ ■ 216    SHSS 18 B1...

Diese Anleitung auch für:

Shss 18 b1