Zimmer Biomet Zfx EIGER Gebrauchsanweisung Seite 56

Manual de instrucțiuni
Șurubelniță hexagonală /
hexalobată Zfx
Indicații de utilizare
Șurubelnița hexagonală / hexalobată este utilizată pentru strângerea /
desfacerea șuruburilor cu cap hexagonal/hexalobat (de testare de laborator
sau protetice fi nale) pentru a permite montarea/demontarea sistemelor de
restaurare cu o singură unitate (cuplare) și cu mai multe unități (fără cuplare)
care includ șurubul hexagonal/hexalobat la sistemele de implanturi
Zimmer Biomet Dental corespunzătoare.
Șurubelniță hexalobată HLD
Descrierea dispozitivului
Șurubelnița hexagonală / hexalobată Zfx™ este utilizată pentru introducerea
șurubului cu cap hexagonal / hexalobat într-o poziție dreaptă sau angulară.
Limitarea angulației pentru hexalobat este 25° și pentru hexagonal 20°.
Șurubelnița este disponibilă în diverse lungimi totale per mărime, consultați
tabelul 1.
Șurubelnița este proiectată cu o conexiune de închidere ISO care permite
utilizarea cu cheia dinamometrică sau adaptoare de la alți producători
conform standardului ISO 1797.
Șurubelnița este o componentă reutilizabilă ambalată individual și este
disponibilă în diferite lungimi. Șurubelnița este furnizată nesterilă și trebuie
curățată și sterilizată înainte de utilizarea în gura pacientului.
Materiale
Șurubelnița hexagonală / hexalobată Zfx™ este fabricată din oțel inoxidabil
de calitate medicală.
Procedură
× Manevrare
1. Conectați porțiunea conexiunii de închidere ISO a șurubelniței la
cheia dinamometrică sau la piesa de mână.
2. Cuplați corect șurubelnița la șurubul cu cap hexagonal / hexalobat
corespunzător pentru a strânge sau a desface.
Consultați tabelul de la pagina 3 pentru recomandări pentru cuplul maxim
pentru utilizarea șuruburilor cu cap hexagonal / hexalobat Zfx™.
Vă rugăm să rețineți: Pentru valorile recomandate ale cuplului fi nal al
șurubului protetic, vă rugăm să consultați eticheta de pe ambalajul
șurubului sau informațiile din catalogul de produse!
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Germania
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
TM
Șurubelniță hexagonală HD
Versiune: 1 / 06. 2021
Compilată la: 08.06. 2021
Data intrării în vigoare: 08.06. 2021
Înlocuiește versiunea: -
36
28
21
13
6
× Curățare și sterilizare
Șurubelnița hexagonală / hexalobată este nesterilă. Înainte de utilizare,
șurubelnița trebuie mai întâi curățată și sterilizată. Șurubelnița poate fi supusă
unui număr de până la 15 cicluri de curățare/sterilizare.
Curățare
1. Clătiți șurubelnița sub apă rece de la robinet timp de 2 minute.
2. Spălați manual instrumentele într-o baie cu apă demineralizată timp de
5 minute. Îndepărtați reziduurile cu o perie moale, acolo unde este posibil.
Cavitățile trebuie clătite cu o seringă. Aceasta se va repeta până când sunt
îndepărtate toate reziduurile.
3. Curățați instrumentul într-o baie cu ultrasunete folosind un detergent
ușor alcalin (1,5%) la o frecvență de cel puțin 40 kHz timp de 20 de minute.
4. Clătiți bine cu apă demineralizată timp de 1 minut.
Sterilizare
Procedura de sterilizare recomandată este sterilizarea cu abur cu pre-vid cu
ciclu complet la o temperatură de 134 °C (273.2˚F) timp de 3 minute, sterilizarea
cu abur prin 4 impulsuri sau cu înlocuire gravitațională cu ciclu complet la
134 °C (273.2°F) timp de minimum 3 minute. Produsele sunt gata de utilizare la
5 minute după fi nalizarea procesului de autoclavare.
Notă:
Urmați instrucțiunile de încărcare emise de producătorul sterilizatorului.
Manevrare și depozitare
Șurubelnița hexagonală / hexalobată se va depozita la temperatura camerei.
Contraindicații
Niciuna
Reacții adverse cunoscute
Niciuna
21
56