Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kodak Ngenuity Serie
Inhaltszusammenfassung für Kodak Ngenuity Serie
-
Seite 2: Sicherheit
Reinigen. Diese verteilen nur den Staub und die Schmutzpartikel im Scanner, was zu Funktionsstörungen des Geräts führen kann. • Sicherheitsdatenblätter (Material Safety Data Sheets, MSDS) für Chemikalien finden Sie auf der Kodak Website unter www.kodak.com/go/msds. Für den Zugriff auf die Sicherheitsdatenblätter benötigen Sie die Katalognummer des jeweiligen Produkts. -
Seite 3: Umweltinformationen
• Für die Entsorgung von Verbrauchsmaterialien, die im Zuge der Wartung oder bei Reparaturen ausgewechselt werden, liegen Richtlinien vor. Halten Sie sich im Zweifel an die lokalen Vorschriften oder wenden Sie sich an Ihren Kodak Partner, wenn Sie weitere Informationen benötigen. -
Seite 4: Volksrepublik China
Volksrepublik China WARNUNG: Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer Wohnumgebung kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen, woraufhin der Benutzer geeignete Maßnahmen ergreifen muss. Korea Dieses Gerät hat eine EMV-Genehmigung für den gewerblichen Einsatz erhalten. Sollten Sie es irrtümlicherweise erworben haben, tauschen Sie es bitte gegen ein Gerät um, das zur Nutzung in Wohnbereichen zugelassen ist. - Seite 5 ÜBERBLICK INSTALLATION BEDIENFELD UND NGENUITY OPERATOR UTILITY ERWEITERTE FUNKTIONEN WARTUNG FEHLERBEHEBUNG ANHÄNGE...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
• Kodak Ngenuity 9125 Scanner: Duplex-Scanner mit einem Durchsatz von 125 Seiten pro Minute in Farbe, Graustufen oder Schwarzweiß (Querformat). • Kodak Ngenuity 9150 Scanner: Duplex-Scanner für 150 Seiten pro Minute in Farbe, Graustufen oder Schwarzweiß (Querformat). Dieses Benutzerhandbuch enthält Informationen und Anweisungen zur Verwendung und Wartung der Kodak Ngenuity 9000 Scanner-Serie. -
Seite 7: Optionales Zubehör
(Prescan) und Rückseite (Postscan) von gescannten Dokumenten mit einer benutzerdefinierten alphanumerischen Zeichenfolge, wobei die Aufdrucke auch auf den Scans wiedergegeben werden. KAT.-Nr.863 4230 Lieferumfang • Kodak Ngenuity 9090DC, 9090DB, 9125 oder 9150 Scanner • 3 m langes Netzkabel und USB-Kabel • Kamera-Kalibrierungs-Kit • Start-Kit für die Reinigung •... -
Seite 8: Scanner-Komponenten
Scanner- Komponenten Frontansicht Bedienfeld: Ermöglicht Ihnen, direkt am Scanner auf Scannerfunktionen zuzugreifen. Korkpuffer: Durch den Korkpuffer wird verhindert, dass mehrere Dokumente gleichzeitig eingezogen werden, da die Rollen der Aufnehmervorrichtung durch diesen Puffer die Dokumente beim Einzug besser trennen können. Hebeeinrichtung: Die zu scannenden Dokumente werden in die Hebeeinrichtung eingelegt. - Seite 9 Trennrollenklappe: Ermöglicht den Zugriff auf die Trennrolle. Mit Hilfe der Trennrolle werden Dokumente voneinander getrennt, wenn sie in den Transportbereich eingezogen werden. Entriegelungshebel für den Transportbereich: Auf beiden Seiten des Scanners befindet sich ein Entriegelungshebel für den Transportbereich. Ziehen Sie einen oder beide Hebel zu sich hin, während Sie vor dem Scanner stehen, um die Abdeckung des Transportbereichs zu entriegeln und zu öffnen.
- Seite 10 12 Ausgabefach: Ort, an dem Dokumente abgelegt werden, nachdem sie den Transportbereich durchlaufen haben. Es gibt Schlitze auf zwei verschiedenen Ebenen, sodass das Ausgabefach entsprechend dem zu scannenden Dokumenttyp positioniert werden kann. Rückseite des Ausgabe Haltenasen (zum Einsetzen in die Schlitze) Scanneransicht von oben/vorne –...
- Seite 11 13 Dokumentenanschlag: Passen Sie diesen Anschlag so an, dass er der Länge der gescannten Dokumente entspricht. Dies sorgt für sauber gestapelte Dokumente. Schieben Sie den Dokumentenanschlag auf sich zu, um den Abstand zu vergrößern, oder von sich weg, um den Abstand zu verkleinern. Der Dokumentenanschlag sollte eingeklappt sein und nicht verwendet werden, wenn Sie besonders lange Dokumente scannen, für die die Verlängerung des Ausgabefachs verwendet werden muss.
-
Seite 12: Rückansicht
Rückansicht Imprinter-Klappe: Bietet Zugriff auf den optionalen Imprinter zu Installations- und Wartungszwecken. Damit sie vollständig geöffnet werden kann, sind zusätzliche 9 cm Raum erforderlich. Klappe für den geraden Papierlauf: Ermöglicht Ihnen, die Funktion für den geraden Papierlauf zu verwenden. Wenn die Klappe geöffnet ist, werden Dokumente durch diese Öffnung zugeführt. -
Seite 13: Installation: Per Usb-Verbindung
Inhalt Installation: per USB-Verbindung ........... 2-1 Installation: per optionaler SCSI-Verbindung ........2-2 In diesem Kapitel finden Sie Installationsanweisungen für die Kodak Ngenuity 9000 Scanner-Serie. Im weiteren Verlauf wird auf den Anschluss per USB und per SCSI (optional) eingegangen. Installation: per 1. -
Seite 14: Installation: Per Optionaler Scsi-Verbindung
Installation: Der Kodak Ngenuity Scanner ist so konzipiert, dass er per SCSI- Verbindung an den Host-PC angeschlossen werden kann. Die optionale per optionaler SCSI-Verbindung kann anstelle der standardmäßigen USB-Verbindung SCSI-Verbindung verwendet werden. Zur Verwendung einer SCSI-Verbindung sind eine SCSI-Karte und ein SCSI-Kabel erforderlich. - Seite 15 Der Startbildschirm von Ngenuity Operator Utility (Standard) wird aktualisiert, nachdem alle Scannerselbsttests bestanden wurden und die Kommunikation mit dem Scanner hergestellt wurde. HINWEIS: Falls Ngenuity Operator Utility keine Verbindung zum Scanner herstellen konnte, finden Sie weitere Informationen in Kapitel 6, Fehlerbehebung. A-61662_de April 2010...
-
Seite 16: Bedienfeld Und Ngenuity Operator Utility
3 Bedienfeld und Ngenuity Operator Utility Inhalt Bedienfeld ..................3-1 Scannerzustand ................ 3-2 Hebeeinrichtung................ 3-5 Benutzerdefinierte Funktionen ..........3-5 Scanüberwachung ..............3-5 Stapelsteuerung ................ 3-7 Ngenuity Operator Utility..............3-8 Hauptbildschirm von Ngenuity Operator Utility ....... 3-9 Menüleiste ................3-10 Startseite ................. 3-11 Einstellungen ................ -
Seite 17: Scannerzustand
Status (Scannerzustand) Der Statusbereich des Bedienfelds enthält folgende Informationen: Power Mode (Betriebsstatus), Back Door (Hintere Klappe), Maintenance (Wartung) und Manual Feed (Manueller Einzug). Power Mode (Betriebsstatus): Diese grüne LED zeigt den Betriebsstatus oder das Wechseln in einen anderen Betriebsstatus an. Betriebsstatus/Wechsel LED „Power Mode“... -
Seite 18: Einzugsmodi
Maintenance (Wartung): Diese gelbe LED zeigt an, dass beim Scanner eine Wartung bzw. ein Kundendienst vorgenommen werden muss. LED „Maintenance“ Scannerstatus (Wartung) Aus (leuchtet nicht) Es ist aktuell keine Wartung erforderlich. Langsam blinkend Es ist eine Wartung erforderlich. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Ngenuity Operator Utility“... - Seite 19 Im Gegensatz zum ADF-, manuellen und halbautomatischen Modus wird die Taste für den Testeinzug im Bereich Custom Functions (Benutzerdefinierte Funktionen) von Ngenuity Operator Utility definiert. HINWEIS: Mit Ausnahme des Testeinzug-Modus werden alle Einzugsmodi über die Scannereigenschaften in der Scansoftware konfiguriert. Dokumente manuell Zu Demonstrationszwecken wird für den folgenden Vorgang die zuführen...
-
Seite 20: Feeder Table (Hebeeinrichtung)
Feeder table Mit den Anpassungstasten für die Hebeeinrichtung können Sie die (Hebeeinrichtung) niedrigste Position für die Hebeeinrichtung manuell einstellen und die Hebeeinrichtung absenken. Die Hebeeinrichtung muss leer sein, wenn Sie die Position Down/Set (Nach unten/Festlegen) oder Up (Nach oben) auswählen. Down/Set (Nach unten/Festlegen): Positioniert die Hebeeinrichtung in der niedrigsten Einstellung für den ADF-Modus. - Seite 21 Multifeed (Mehrfacheinzug) und MF Ignore (Mehrfacheinzug ignorieren): Wenn diese LEDs leuchten, weist dies auf einen Mehrfacheinzug oder eine Warnung hin. Je nach auftretendem Mehrfacheinzug leuchtet sie durchgehend, vorübergehend oder blinkt. Beispiel: • Wenn der Mehrfacheinzugsmodus auf Stop (Stop) eingestellt ist, leuchtet die LED durchgehend und der Scanner hält an, sobald ein Mehrfacheinzug erkannt wurde.
-
Seite 22: Batch Control (Stapelsteuerung)
Batch Control Die Stapelsteuerungstasten ermöglichen Ihnen, den Scanvorgang zu (Stapelsteuerung) starten und anzuhalten. Ready (Bereit): Diese LED leuchtet grün, wenn der Scanner scanbereit ist. • ADF-Modus: Die Bereitschafts-LED leuchtet in den folgenden Fällen: - keine aktiven Fehler - Dokumente befinden sich im Einzug - Aufnehmervorrichtung ist abgesenkt - die Hebeeinrichtung wurde (oder wird gerade) so weit angehoben, dass die Aufnehmervorrichtung auf den Dokumenten in der... -
Seite 23: Ngenuity Operator Utility
HINWEIS: Wenn Clear/Restart (Löschen/Neustart) gedrückt wird, bevor alle Dokumente aus dem Transportbereich entfernt wurden, wird ein Alarmton am Scanner ausgegeben und es leuchtet die die Papierstau-LED. Entfernen Sie alle Dokumente aus dem Transportbereich, indem Sie die Taste für die Benutzerdefinierte Funktion gedrückt halten, der die Funktion Page Eject (Seitenauswurf) zugewiesen ist, und drücken Sie anschließend Clear/Restart (Löschen/Neustart), um den Scanvorgang fortzusetzen... -
Seite 24: Hauptbildschirm Von Ngenuity Operator Utility
Hauptbildschirm von Der Hauptbildschirm von Ngenuity Operator Utility bietet eine Menüleiste und Optionen zur Konfiguration grundlegender Scannerparameter Ngenuity Operator und -aufgaben. In den nachfolgenden Abschnitten werden die Utility Elemente des Hauptbildschirms, einschließlich der Menüleiste sowie der Schaltflächen „Home“ (Startseite), „Settings“ (Einstellungen) und „Maintenance“... -
Seite 25: Menüleiste
Scannerleistung und Bildqualität sichergestellt ist, sollten Sie den Scanner immer mit der aktuellsten Software und Firmware betreiben. Nur Software und Firmware von Kodak ist für den Betrieb von Ngenuity Scannern zertifiziert. Firmwareaktualisierungen sollten nur laut Anweisung durch den Technischen Support von Kodak durchgeführt werden. -
Seite 26: Startseite
„About Scanner Operator Utility“ (Informationen zum Scanner- Benutzerdienstprogramm). View Operator Manual (Benutzerhandbuch anzeigen): Startet eine PDF-Datei mit dem Benutzerhandbuch zur Kodak Ngenuity 9000 Scanner-Serie. HINWEIS: Damit Sie diese Datei lesen können, muss Adobe Reader auf Ihrem PC installiert sein. - Seite 27 Scanner Self Test (Scanner-Selbsttest): Zeigt die Ergebnisse der internen Scanner-Fehlerüberwachung an. Ein grünes Häkchen gibt an, dass keine Scannerprobleme erkannt wurden. Ein rotes „X“ gibt an, dass ein oder mehrere Scannerprobleme erkannt wurden. Im Textfeld werden die einzelnen Fehler aufgeführt, die beim Selbsttest erkannt wurden. Falls ein oder mehrere Fehler erkannt wurden, ändert sich das Symbol und jeder Fehler wird einzeln aufgeführt.
-
Seite 28: Schaltfläche "Settings" (Einstellungen)
Wartungserinnerungen zurücksetzen Wenn das Wartungsintervall einer Komponente abläuft und entsprechende Wartungserinnerungen ausgegeben werden, werden Sie über einen Hyperlink für die Komponente zu den Zurücksetz- und Neustartoptionen für die Intervallzählung geleitet. Dieser Vorgang ist erforderlich, damit sichergestellt ist, dass die erforderlichen Wartungsarbeiten weiterhin korrekt angezeigt werden. - Seite 29 Multifeed (Mehrfacheinzug): Ermöglicht Ihnen, die Empfindlichkeit beim Scannen von normalen oder sehr dünnen Dokumenten einzustellen. • Normal: Für Durchschlagpapier bis hin zu dicker Pappe. Diese Einstellung sollte für die meisten Dokumente verwendet werden. • Very thin (Sehr dünn): Zur Mehrfacheinzugserkennung beim Scannen hauchdünner Dokumente, beispielsweise Reispapier.
-
Seite 30: Wartung
In diesem Bildschirm können Sie die Ränder für gescannte Bilder und die automatische Randentfernung anpassen. Jede Seite eines gescannten Bildes kann entweder durch Zuschneiden oder Hinzufügen eines zusätzlichen schwarzen Randes individuell angepasst werden. Diese Einstellung wirkt sich nur im Rahmen des Scanvorgangs auf Bilder aus. Sie kann nicht auf vorhandene Bilder angewendet werden. - Seite 31 Es können Intervalle für die Reinigung der Einzugsrollen (Rollen der Aufnehmervorrichtung: Aufnahme-, Vorschub- und Trennrollen), der Transportrollen und der Optik sowie für den Austausch der Einzugsrollen (Rollen der Aufnehmervorrichtung und Trennrollen) festgelegt werden. Diese Erinnerung können auch individuell aktiviert und deaktiviert werden.
-
Seite 32: Erweiterte Funktionen
Bildschirm „Multifeed“ (Mehrfacheinzug) ........4-11 Bildschirm „About“ (Info)............4-13 Dieses Kapitel enthält Informationen zu erweiterten Funktionen, die in Verbindung mit der Kodak Ngenuity 9000 Scanner-Serie genutzt werden können. Die Steuerelemente für die Verwendung der erweiterten ® Funktionen finden Sie im VirtualReScan (VRS) Interactive Viewer. -
Seite 33: Zugriff Auf Die Erweiterten Funktionen
Zugriff auf die Damit Sie auf VRS Interactive Viewer zugreifen können, muss die Ngenuity VRS Professional-Software auf dem mit dem Scanner erweiterten verbundenen Host-Rechner geladen werden. VRS Professional ist aktiv, Funktionen wenn die verwendete Scananwendung gestartet und eine VRS-Scanquelle ausgewählt wurde. Es gibt abhängig vom verwendeten VRS-Treiber drei Typen von Scanquellen. -
Seite 34: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen HINWEIS: Falls Sie den optionalen Imprinter besitzen, finden Sie Installations- und Wartungsanweisungen sowie Anweisungen zur Verwendung des Vorderseiten- (Prescan) und Rückseiten- Imprinters (Postscan) in Anhang B. Beim Klicken auf das Symbol Scanner Driver Settings (Scannertreiber- Einstellungen) wird das Fenster „Advanced Properties“ (Erweiterte Eigenschaften) angezeigt. -
Seite 35: Bildschirm „Color" (Farbe)
Bildschirm „Color“ (Farbe) Mit Hilfe des Bildschirms „Color“ (Farbe) können Sie den Hintergrund eines Formulars entfernen, sodass nur die eingegebenen Daten in dem elektronischen Bild enthalten sind. Linien oder Kästchen im Formular werden entfernt. Front side dropout color (Dropout-Farbe – Vorderseite): Wählen Sie die gewünschte Dropout-Farbe, die Sie auf der Vorderseite entfernen möchten. -
Seite 36: Bildschirm „Picking Rectangle" (Rechteck Auswählen)
- Value (Wert): Ein hoher Prozentwert führt zu einer geringen Komprimierung (und größeren Dateien), während ein geringer Prozentwert für eine starke Komprimierung und kleine Dateien steht, was jedoch die Bildqualität beeinträchtigen kann. Bildschirm „Picking Im Bildschirm „Picking Rectangle“ (Rechteck auswählen) finden Sie Rectangle“... -
Seite 37: Bildschirm „Rotation" (Drehung)
Bildschirm „Rotation“ Der Bildschirm „Rotation“ (Drehung) enthält folgende Optionen: (Drehung) Front Side/Back Side (Vorder-/Rückseite): Ermöglicht Ihnen, das gescannte Bild um 0, 90, 180 oder 270 Grad zu drehen. Der Standardwert ist 0. HINWEIS: Eine von der Scananwendung oder von Kofax VRS vorgenommene Drehung erfolgt nach dieser Drehung. -
Seite 38: Bildschirm „Document Setup" (Dokumenteneinstellung)
Bildschirm „Document Der Bildschirm Document Setup (Dokumenteneinstellung) enthält Setup“ folgende Optionen: (Dokumenteneinstellung) Document Types (Dokumententypen): Ermöglicht Ihnen, die Transportgeschwindigkeit an die Einzugserfordernisse unterschiedlicher Dokumententypen anzupassen. • Normal: Höchste Transportgeschwindigkeit für das Scannen von Standard-Dokumententypen. In diesem Modus wird die optimale Leistung erzielt. - Seite 39 Bei Verwendung der Option „Very Long Document“ (Sehr langes Dokument) ist die gleichzeitige Anwendung einiger anderer Optionen in VRS ImageControls und Direct Drivers nicht möglich. Im Folgenden finden Sie eine Tabelle, in der diese anderen Optionen aufgeführt sind und beschrieben wird, wie Scanner und Software auf entsprechende Konflikte reagieren, wenn Sie versuchen, die Optionen gemeinsam zu verwenden.
-
Seite 40: Bildschirm „Advanced Color" (Farbe - Erweitert)
Ignore Holes/Ragged Edges (Lochungen/ausgefranste Ränder ignorieren): Klicken Sie auf Enable (Aktivieren), um die Eingangs- und Ausgangssensoren so anzupassen, dass sie Lochungen an der Vorder- oder Hinterkante eines Dokuments ignorieren (z. B. dreifach gelochtes Papier), die sonst zu einer Fehlerkennung von Vorder- oder Hinterkanten durch den Scanner führen können. - Seite 41 Camera Modes (Kameramodi) • sRGB: Verwendet bestimmte Kamera-Gamma-Funktionen, um eine optimale sRGB-Farbwiedergabe zu erzielen. HINWEIS: Diese Einstellung gilt nur für die Kameraausgabe. Verarbeitungseinstellungen, die nach der Bilderfassung angewendet werden, wirken sich auf den Farbinhalt der endgültigen Ausgabedatei aus. ICC: Mit Hilfe dieser Option können Sie festlegen, dass die Scanner- Kameras mit dem ICC-Farbkorrekturprofil des Scanners kompatibel sein sollen und dass ICC-kompatible Profildaten von VRS in die Bilddatei eingebettet werden sollen.
-
Seite 42: Bildschirm „Multifeed" (Mehrfacheinzug)
Bildschirm „Multifeed“ Der Bildschirm Multifeed (Mehrfacheinzug) enthält folgende Optionen: (Mehrfacheinzug) Multifeed Mode (Mehrfacheinzugsmodus): Legt fest, wie der Scanner auf einen Mehrfacheinzug reagieren soll. • Off (Aus): Es wird keine Mehrfacheinzugserkennung durchgeführt. Der Scanvorgang wird fortgesetzt und alle gescannten Bilder werden beibehalten. - Seite 43 • Stop (Anhalten): Wenn ein Mehrfacheinzug erkannt wird, gibt der Scanner einen Alarmton aus, die LED „Multifeed“ (Mehrfacheinzug) leuchtet durchgehend und der Transportbereich des Scanners wird angehalten. Sie können das Bild, bei dem der Mehrfacheinzug aufgetreten ist, löschen oder beibehalten. Der VirtualRescan Auto Resolve Manager zeigt die Vorderseite des Bilds für das Dokument an, das den Mehrfacheinzugsalarm ausgelöst hat.
-
Seite 44: Bildschirm „About" (Info)
Ignore by Size (Nach Größe ignorieren): Ermöglicht Ihnen, die maximale Größe festzulegen, bis zu der kein Mehrfacheinzugsfehler ausgelöst wird. Diese Möglichkeit ist nützlich, wenn Sie Dokumente mit Etiketten oder Aufklebern (Adressaufkleber), Dokumente mit aufgeklebten Fotos oder Quittungen bei aktivierter Mehrfacheinzugserkennung scannen möchten. Ignore by Size (Nach Größe ignorieren) kann in Millimeter oder Zoll in einem Bereich von 25-647 mm bzw. -
Seite 45: Wartung
5 Wartung Inhalt Wartungszeitplan ................5-2 Reinigungsmittel ................5-2 Reinigungsverfahren............... 5-3 Einzugsrollen reinigen ..............5-4 Optik reinigen ................5-8 Transportbereich reinigen............5-12 Komponenten austauschen ............5-13 Rollen der Aufnehmervorrichtung austauschen ....... 5-13 Trennrolle austauschen ............5-14 Auswechseln der Imaging-Führungen........5-15 Lampen .................. -
Seite 46: Wartungszeitplan
Anzahl der optionalem Imprinter Zeichen -pro Seite, der verwendeten Schriftart usw. variieren) Reinigungsmittel Scanner-Verbrauchsmaterialien und Reinigungsmittel sind bei Vertriebspartnern, Internethändlern und über den Online-Shop von Kodak erhältlich (http:/scannerstore.kodak.com). • Ngenuity Rollenkit • Ngenuity Reinigungskit: Blasepinsel Transportreinigungsblätter Rollen- und Glasreiniger Fusselfreie Reinigungstücher Feuchte Reinigungstücher... - Seite 47 Reinigung Eine regelmäßige Reinigung und präventive Wartung des Scanners ist erforderlich, um stets die bestmögliche Bildqualität zu erzielen. Manche Dokumenttypen verursachen mehr Papierstaub und Schmutz und können daher eine häufigere Reinigung erfordern. Lesen Sie vor dem Reinigen des Scanners oder Austauschen von Verbrauchsmaterialien folgende Informationen: •...
-
Seite 48: Einzugsrollen Reinigen
Einzugsrollen reinigen Zu den Einzugsrollen zählen die Rollen (Aufnahme und Transport) der Aufnehmervorrichtung und die Trennrolle. Alle Einzugsrollen sollten zum gleichen Zeitpunkt gereinigt und/oder ersetzt werden, um eine optimale Funktion des Scanners zu gewährleisten. Bei den Intervallen für die Wartungserinnerung (sowohl für die Reinigung als auch den Austausch) wird davon ausgegangen, dass alle Einzugsrollen die gleiche Lebensdauer aufweisen. - Seite 49 Entnehmen Sie die Walzen zum Reinigen immer aus dem Scanner, um optimale Ergebnisse zu erzielen. 1. Schalten Sie den Scanner aus und öffnen Sie die Abdeckung des Transportbereichs. 2. Entfernen Sie die Aufnahmerolle, indem Sie den blauen Aufnahmerollen-Entriegelungshebel nach oben drehen, die Aufnahmerolle nach rechts drücken und sie aus ihrer Position drehen.
- Seite 50 5. Entfernen Sie die Transportrolle, indem Sie Ihre Finger auf die linke Seite der Transportrolle legen und die Rolle so weit wie möglich nach rechts drücken. Halten Sie sie dort fest. Die gefederte Welle der Transportrolle verschiebt sich zur rechten Seite des oberen Scannerfachs.
- Seite 51 Trennrolle reinigen 9. Ziehen Sie die Trennrollenklappe nach vorn und halten Sie sie fest, während Sie die Trennrolle aus ihrer Aufnahme heben. 10. Wischen Sie die Gummiringe der Trennrolle mit einem feuchten Reinigungstuch von einer Seite zur anderen ab. Drehen Sie dabei die Rolle, um ihre gesamte Oberfläche zu reinigen.
-
Seite 52: Optik Reinigen
Optik reinigen Zur Optik zählen die Imaging-Führung, Kameraglasabdeckungen und Sensoren. Alle Optikbauteile sollten gleichzeitig gereinigt werden. HINWEIS: Die Lampen zählen nicht zur Optik. Die Lampen (LEDs) sollten nicht mit feuchten Tüchern oder Lösungensmitteln gereinigt werden. Imaging-Führungen und Kameraglasabdeckungen reinigen Zur Verhinderung von Streifen in Bildern, verringerten OCR/ICR/Barcode- Erkennungsraten, unscharfen Bildern usw. - Seite 53 5. Suchen Sie im Scanner bei herausgenommener Imaging-Führung die Kameraglasabdeckung zwischen und unterhalb der LED-Lampen. Imaging-Führung entfernt Kameraabdeckung Lampen (LEDs) 6. Wischen Sie mit einem sauberen, trockenen Wattestäbchen über die Kammeraglasabdeckung, um Schmutz- und Staubpartikel zu entfernen. Sprühen Sie kein Lösungsmittel auf das Wattestäbchen, wenn sich der Schmutz auf dem Glas mit einem trockenen Wattestäbchen entfernen lässt.
-
Seite 54: Sensoren Reinigen
Sensoren reinigen Es gibt sieben Sensoren, die regelmäßig gereinigt werden müssen. Verwenden Sie zum Reinigen dieser Sensoren nur den mitgelieferten Blasepinsel. Verwenden Sie keine Wattestäbchen oder Baumwolltücher, da diese Artikel Fussel in den Sensoren hinterlassen können. HINWEIS: Wenn weiterhin Probleme nach dem Reinigen der Sensoren auftreten, kann eine Reinigung mit Druckluft erforderlich sein. - Seite 55 12. Ausgabesensor: Der Ausgabesensor befindet sich im Transportbereich nahe der Rückseite des Scanners. Reinigen Sie den Ausgabesensor, indem Sie den Pinsel des Blasepinsels im Bereich des Ausgabesensors platzieren und mehrmals den Blasebalg drücken. Ausgabesensor 13. Wenn alle Sensoren sauber sind, schließen Sie die Abdeckung des Transportbereichs und setzen Sie die Wartungserinnerung zurück, indem Sie auf den Link Clean Optics (Optik reinigen) im Bereich „Maintenance“...
-
Seite 56: Transportbereich Reinigen
Transportbereich reinigen Mit der Zeit verschmutzen die Komponenten des Transportbereichs und Dokumente werden möglicherweise unzuverlässig oder schräg in den Scanner eingezogen. Um fehlerhaften Einzug zu vermeiden, sollte der Transportbereich nach 50.000 eingezogenen Seiten oder bei Bedarf gereinigt werden. HINWEIS: Es wird empfohlen, die Imaging-Führungen erneut zu reinigen, nachdem der Transportbereich mit einem Transport-Reinigungsblatt gereinigt wurde. -
Seite 57: Auswechseln Von Komponenten
Auswechseln von Dieser Abschnitt enthält Austauschanweisungen für die nachfolgend aufgeführten Teile. Schalten Sie zum Austauschen von Teilen den Scanner Komponenten über den Netzschalter an der Rückseite des Scanners aus. Gummiringe austauschen Bei ordnungsgemäßer Reinigung beträgt die Lebensdauer der Gummiringe bei allen Rollen der Aufnehmervorrichtung (Aufnahme- und Transportrollen) etwa 600.000 eingezogene Seiten. - Seite 58 Ersetzen der Trennrolle 8. Ziehen Sie die Trennrollenklappe nach vorn und halten Sie sie fest, während Sie die Trennrolle aus ihrer Aufnahme heben. 9. Ziehen Sie die Rolle wie gezeigt von der restlichen Einheit ab. 10. Setzen Sie die Bauteile unter Verwendung einer neuen Rolle wieder zusammen.
-
Seite 59: Auswechseln Der Imaging-Führungen
Bei normaler Nutzung ist das LED-Beleuchtungssystem der Ngenuity Scanner auf die gesamte Scanner-Lebensdauer ausgelegt. Sollte aus irgendeinem Grund ein Austausch der LEDs erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an den Technischen Support von Kodak. Kamerakalibrierung Reinigen Sie vor der Kalibrierung die Optik des Scanners, um eine erfolgreiche Kalibrierung sicherzustellen. - Seite 60 2. Klicken Sie auf einen der Links vom Typ Calibration (Kalibrierung) im Bereich „Maintenance“ (Wartung) der Startseite von Ngenuity Operator Utility. Das Dialogfeld „Camera calibration“ (Kamerakalibrierung) wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf Both (Beide) und anschließend auf Start (Starten). Die Meldung Lift skimmer, then manually feed calibration sheets into scanner (Heben Sie die Aufnehmervorrichtung an und geben Sie dann die Blätter zum Kalibrieren manuell in den Scanner ein) wird angezeigt.
-
Seite 61: Zubehör Und Verbrauchsmaterialien
Kalibrierung fehlschlägt, wenden Sie sich an den Technischen Support. Zubehör und Wenden Sie sich zum Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterialien an Ihren Scanner-Fachhändler oder besuchen Sie: Verbrauchsmaterialien www.scannerstore.kodak.com. Verbrauchsmaterialien KAT-Nr. Kleines Rollenkit 176 6674 Mittelgroßes Rollenkit (enthält 24 Rollen für die... -
Seite 62: Beseitigung Von Papierstaus
6 Fehlerbehebung Inhalt Beseitigung von Papierstaus ............6-1 Problemlösung ................6-2 Service .................... 6-4 Beseitigung von WICHTIG: Entfernen Sie gestaute Dokumente nur aus dem Transportbereich, wenn die Abdeckung des Transportbereichs Papierstaus OFFEN ist. 1. Ziehen Sie den Entriegelungshebel für den Transportbereich des Scanners nach vorne, um die Abdeckung zu öffnen. -
Seite 63: Problemlösung
Problemlösung Es kann vorkommen, dass Ihr Scanner nicht ordnungsgemäß funktioniert. Die folgende Übersicht soll Ihnen dabei helfen, mögliche Lösungen für Probleme zu finden, bevor Sie sich an den technischen Support wenden. Wenn ein Problem nach der Überprüfung und Durchführung der unten genannten möglichen Lösungen weiterhin besteht, schalten Sie den Scanner aus, ziehen Sie das Netzkabel und rufen Sie den technischen Support an. - Seite 64 Fehlermeldung Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Sensor Fault (Sensorfehler) Mindestens ein Sensor konnte Stellen Sie sicher, dass sich nicht kalibriert werden. beim Einschalten kein Papier im Transportbereich befindet und dass die Sensoren sauber und nicht blockiert sind. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5, Wartung.
-
Seite 65: Kundendienst Kontaktieren
Bleibt das Problem bestehen, wenden Sie sich an den technischen Support. Kundendienst 1. Unter www.Kodak.com/go/dicontacts finden Sie die aktuelle Telefonnummer für Ihr Land. kontaktieren 2. Halten Sie beim Anrufen folgende Informationen bereit: • Eine Beschreibung des Problems. -
Seite 66: Spezifikationen
Anhang A Spezifikationen Inhalt Spezifikationen................A-1 Systemanforderungen..............A-2 Funktion Spezifikation 9150: Querformat Scangeschwindigkeit 9150: Hochformat 150 ppm / 300 ipm 200 dpi; Letter-Format; 120 ppm / 240 ipm 9125: Querformat Schwarzweiß/Farbe/ 9125: Hochformat 125 ppm / 250 ipm Graustufen; 120 ppm / 240 ipm 9090DC: Querformat Simplex/Duplex;... - Seite 67 Rollen-Kit, Reinigungs-Kit Systemanforderungen Nachfolgend wie die Mindestsystemkonfiguration aufgeführt, die für den Betrieb der Kodak Ngenuity 9000 Scanner-Serie erforderlich ist: Empfohlen: • Intel Core 2 Duo / AMD Athlon 64 x2 Dual Core, 2,4 GHz oder schneller • Festplatte: 500 GB •...
- Seite 68 Anhang B Optionalen Imprinter verwenden Inhalt Vorderseiten-Imprinter und Tintenpatrone einsetzen ......B-2 Vorderseiten-Imprinter entfernen ............B-4 Rückseiten-Imprinter und Tintenpatrone einsetzen ......B-5 Rückseiten-Imprinter entfernen............B-6 Wartung ..................B-7 Tintenpatrone auswechseln............B-7 Tintenpatronen-Spezifikationen ..........B-7 Tintenpatrone reinigen..............B-8 Saugfilz auswechseln ..............B-9 Imprinter verwenden ...............B-9 Druckposition: Hardware..............B-9 Druckposition: Software ..............B-10 Dieser Anhang enthält Anweisungen zum Einsetzen, Warten und Verwenden des Vorderseiten- (Prescan) und Rückseiten- (Postscan) Imprinters.
-
Seite 69: Vorderseiten-Imprinter Und Tintenpatrone Einsetzen
Der Imprinter wird über die auf dem Host-PC installierte Scananwendung gesteuert. Der Imprinter kann wahlweise dieselbe gewünschte Zeichenfolge oder eine sich wiederholende Zeichenfolge mit nachgestellter fortlaufender Nummer auf jedem gescannten Dokument ausgeben. Komponente Technische Daten Höchstzahl an Zeichen- 72 Zeichen Druckzeile(n) Dokumentenpapiertyp Es können niedrige bis normale Papierqualitäten bedruckt werden. - Seite 70 3. Bewegen Sie den Schlitten in die mittlere Position. 4. Halten Sie die Tintenpatronenhalterung mit einer Hand fest und setzen Sie die Tintenpatrone (mit dem unteren Teil zuerst) so in die Halterung ein, dass sie einrastet. Mittlere Position 5. Schalten Sie den Scanner und den PC aus. 6.
-
Seite 71: Vorderseiten-Imprinter Entfernen
10. Schließen Sie das Imprinterkabel an den Anschluss der Imprintereinheit an. Achten Sie dabei darauf, den Stecker entsprechend der Codierung in der korrekten Ausrichtung in den Anschluss zu stecken. 11. Schließen Sie die Imprinter-Klappe. 12. Setzen Sie das Ausgabefach wieder ein. 13. -
Seite 72: Rückseiten-Imprinter Und Tintenpatrone Einsetzen
Rückseiten-Imprinter Um eine ordnungsgemäße Installation der Tintenpatrone zu gewährleisten, setzen Sie die Imprinter-Tintenpatrone ein, bevor Sie den Imprinter in und Tintenpatrone den Scanner einsetzen. Stellen Sie sicher, dass die Tintenpatrone einsetzen ordnungsgemäß eingesetzt ist. 1. Nehmen Sie den Imprinter und die Tintenpatrone aus der Verpackung. 2. -
Seite 73: Rückseiten-Imprinter Entfernen
9. Schließen Sie das Imprinterkabel an. Achten Sie dabei darauf, den Stecker entsprechend der Codierung in der korrekten Ausrichtung in den Anschluss zu stecken. 10. Schließen Sie die Rückseiten-Imprinter-Klappe. 11. Schalten Sie den Scanner und den PC ein. 12. Starten Sie das Ngenuity Operator Utility und prüfen Sie, ob der Imprinter erkannt wird. -
Seite 74: Wartung
Wartung Tintenpatrone auswechseln 1. Schalten Sie den Scanner und den Host-PC aus. 2. Entfernen Sie den Vorder- oder Rückseiten-Imprinter aus dem Scanner. Anweisungen hierzu finden Sie in den Abschnitten- „Vorderseiten- Imprinter entfernen“ oder „Rückseiten-Imprinter entfernen“ weiter vorne in diesem Anhang. 3. -
Seite 75: Tintenpatrone Reinigen
Tintenpatrone reinigen Wenn der Druckkopf der Tintenpatrone verschmutzt ist oder die Tintenpatrone längere Zeit nicht benutzt wurde, druckt sie möglicherweise nicht mehr einwandfrei. Drücken Sie zum Reinigen des Druckkopfs mit dem Scanner auf die entsprechende Individualfunktionstaste (F1 oder F2) im Bedienfeld des Scanners. -
Seite 76: Saugfilz Auswechseln
Nach einiger Zeit ist der Saugfilz voll und muss ausgetauscht werden. Die Haltbarkeit des Saugfilzes ist genauso lang oder länger wie die der Transportrollen. Nähere Informationen zum Austausch des Saugfilzes erhalten Sie von Ihrem Kodak-Kundendienstvertreter. Den Imprinter Der Imprinterbetrieb wird über die Hardware und Software gesteuert. -
Seite 77: Druckposition: Software
HINWEIS: Wenn der Schlitten nicht richtig an einer der Markierungen ausgerichtet ist, druckt der Imprinter nicht auf das Dokument. Im folgenden Diagramm sind die Positionen des Aufdrucks auf dem gescannten Dokumentenblatt dargestellt. Stellen Sie sicher, dass das gescannte Dokument die richtige Größe für die Druckposition hat, da der Imprinter sonst nicht auf das Dokument druckt. - Seite 78 3. In Interactive Viewer können Sie das Dialogfeld „Advanced Properties“ (Erweiterte Eigenschaften) aufrufen, indem Sie auf das Symbol für die Treibereinstellungen des Scanners klicken (Werkzeugsymbol). 4. Klicken Sie im Dialogfeld „Advanced Properties“ (Erweiterte Eigenschaften) auf den Menüeintrag „Imprinter“, um die Steuerelemente für den Imprinter anzuzeigen.
- Seite 79 Folgende Optionen können über das Dialogfeld „Text Controls“ (Text-Steuerelemente) festgelegt werden: Enable (Aktivieren): Klicken Sie auf dieses Kontrollkästchen, um den „Page Counter“ (Seitenzähler) zu aktivieren. • Print Width (Druckbreite): Wählen Sie, ob den Seitenzahlen Nullen oder Leerzeichen vorangestellt oder Leerzeichen nachgestellt werden sollen, um eine feste Länge für alle Zahlen in der Textzeichenfolge festzulegen.
- Seite 80 Insert Dynamic Content (Dynamischen Inhalt einfügen): Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer vorformatierten Datums- und Uhrzeitangabe oder eines speziellen Inhaltscodes, die bzw. der in die Textzeichenfolge eingefügt werden soll. Der Code wird beim Scannen eines Dokuments dann durch die tatsächlichen Daten ersetzt. HINWEIS: Zählerstellen und dynamischer Inhalt werden Teil der Imprinting- oder Anmerkungszeichenfolge im Textfeld „Print String Definition“...
- Seite 81 Text Orientation (Textausrichtung): Wählen Sie die Ausrichtung (Drehung) für die Imprinting- und/oder Anmerkungs-Textzeichenfolge aus. Eine Vorschau der Ausrichtung des Texts bei 0 (Standard), 90, 180 und 270 Grad wird rechts von der ausgewählten Ausrichtung angezeigt. Print String Definition, Maximum String Length and Remaining Count (Definition der Druckzeichenfolge, Maximale Länge der Zeichenfolge, Verbleibend): Verwenden Sie das Textfeld Print String Definition (Definition der Druckzeichenfolge), um die Textzeichenfolge zu erstellen und/oder...
- Seite 82 Führen Sie zum Festlegen der Position von Imprinter-Text folgenden Schritte aus: 1. Wählen Sie in der Gruppe Units (Einheiten) eine Maßeinheit für den Abstand aus. 2. Geben Sie im Textfeld Offset from Top (Abstand von oben) den Abstand von der Oberkante der Seite an, in dem die Druckzeichenfolge platziert werden soll.
- Seite 83 5. Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind. HINWEIS: Da dieses Maß beeinflusst, wo die Anmerkung auf das tatsächliche Bild platziert wird, achten Sie darauf, ein Abstandsmaß zu wählen, das sich innerhalb der Länge und Breite des Bilds befindet. Font Height und Font Width (Schrifthöhe und Schriftbreite): Geben Sie an, ob die Druckzeichenfolge in normalen oder größeren und/oder breiteren Zeichen auf ein Dokument gedruckt werden soll.
- Seite 84 Anhang C Glossar Bedienfeld: Oberfläche an der Vorderseite des Scanners, über die grundlegende Scanfunktionen ausgeführt werden können und die den Scannerstatus mit Hilfe von LEDs, Piktogrammen und Text anzeigt. dpi (dots per inch): Eine Maßeinheit, die die Fähigkeit des Scanners zur Erfassung kleiner Objekte angibt.