Reinigen. Diese verteilen nur den Staub und die Schmutzpartikel im Scanner, was zu Funktionsstörungen des Geräts führen kann. • Sicherheitsdatenblätter (Material Safety Data Sheets, MSDS) für Chemikalien finden Sie auf der Kodak Website unter www.kodak.com/go/msds. Für den Zugriff auf die Sicherheitsdatenblätter benötigen Sie die Katalognummer des jeweiligen Produkts.
• Für die Entsorgung von Verbrauchsmaterialien, die im Zuge der Wartung oder bei Reparaturen ausgewechselt werden, liegen Richtlinien vor. Halten Sie sich im Zweifel an die lokalen Vorschriften oder wenden Sie sich an Ihren Kodak Partner, wenn Sie weitere Informationen benötigen.
Seite 5
Japan: Dies ist ein Produkt der Klasse B gemäß dem Standard des Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). Wenn es in der Nähe eines Radio- oder Fernsehempfängers in einer Wohnumgebung betrieben wird, kann es Funkstörstrahlungen verursachen. Installieren und verwenden Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen im Benutzerhandbuch.
• Installationshandbuch: Enthält detaillierte Anweisungen zur Installation des Scanners. • Handbücher zum Scanner-Setup: Die Kodak Scanner der i4000 Plus Serie werden mit einer TWAIN-Datenquelle und einem ISIS-Treiber geliefert. In jedem Scanner-Setup-Handbuch werden die grundlegenden Bildverarbeitungsfunktionen erläutert. Beide Handbücher sind auf der Installations-CD im PDF-Format enthalten.
Kit für ultraleichtes Papier umfasst ein Einzugsmodul und eine Separator-Rolle, die speziell für den Einzug von ultraleichtem Papier entwickelt wurden. Kodak A3-Flachbett: Das Kodak A3-Flachbett ist ein Zubehörteil, mit dem Sie Dokumente von ungewöhnlicher Beschaffenheit bis zu einer Größe von A3 mit dem Kodak i4000 Plus Scanner scannen können.
Scanner-Komponenten Frontansicht Druckerabdeckung: Heben Sie diese Abdeckung an, um an den Freigabeknopf für das Einzugsmodul und an den optionalen Enhanced Printer zu gelangen, um Druckerpositionen zu ändern und Wartungsarbeiten vorzunehmen. Die Seriennummer und K-Nummer des Scanners befinden sich ebenfalls in diesem Bereich. Scannerabdeckung: Ermöglicht den Zugang zu inneren Komponenten.
Seite 9
Starten/Fortsetzen-Taste: Drücken Sie diese Taste, um den Scanvorgang zu starten oder fortzusetzen. Enthält auch eine grüne LED-Anzeige für den Scannerstatus (gibt an, ob das Gerät eingeschaltet und betriebsbereit ist). Stop/Pause-Taste: Drücken Sie diese Taste einmal, um den Scanvorgang vorübergehend anzuhalten (mit der Starten/Fortsetzen-Taste kann der Scanvorgang fortgesetzt werden).
Ansicht der Druckereinheit Auch wenn Sie nicht über das Kodak Enhanced Printer Accessory verfügen, benötigen Sie Zugang zu diesem Scannerbereich, denn hier befindet sich der Freigabeknopf für das Einzugsmodul. Druckerkabel: Dieses Kabel wird direkt an den Druckerhalter angeschlossen, um die Verbindung mit dem Enhanced Printer herzustellen.
Innenansicht Wenn Sie den Entriegelungshebel der Scannerabdeckung nach vorne ziehen, sind innen folgende Komponenten zu sehen. Trennmodul: Ermöglicht den einwandfreien Einzug von Dokumenten verschiedener Größe, Stärke und Beschaffenheit. Imaging-Führungen: Halten Sie die Imaging-Führungen sauber, um eine optimale Bildqualität zu gewährleisten. Schwarz-/Weiß-Hintergrund: Über die Anwendungssoftware kann dieser Hintergrund in Schwarz oder Weiß...
Rückansicht Hintere Dokumentenausgabe: Ermöglicht die Ausgabe von Spezialdokumenten über die Rückseite des Scanners. Schalter für die hintere Dokumentenausgabe: Drücken Sie diesen Schalter, um die Option für die gerade Papierführung durch den Scanner zu aktivieren, die die Ausgabe von Spezialdokumenten über die Rückseite ermöglicht.
2 Installation Inhalt Installieren des Scanners................2-1 Installieren der Kodak Treibersoftware ..........2-2 Anbringen des Ausgabefachs..............2-3 Anschließen des Netzkabels und des USB-Kabels....... 2-3 Einschalten des Scanners ................. 2-4 Ausschalten des Scanners ................ 2-4 Aufstellen des Der folgende Abschnitt enthält ausführliche Informationen aus dem mit dem Scanner mitgelieferten Installationshandbuch.
Seite 14
Schließen Sie das USB-Kabel erst nach der Installation der Kodak Treibersoftware für Treibersoftware an. Windows 1. Legen Sie die Installations-CD für die Kodak Scanner der i4000 Plus Serie in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet. 2. Wählen Sie Scanner-Software installieren.
Anbringen des Wenn Sie den Kodak Scanner der i4000 Plus Serie auspacken, ist das Ausgabefachs Ausgabefach separat verpackt. • Suchen Sie die Aufnahmen für das Ausgabefach am Scanner und setzen Sie das Ausgabefach in die Aufnahmen ein. Anschließen des Netzkabels Nachdem die Treiber installiert wurden, schließen Sie das Netzkabel und das...
6. Verstauen Sie das Netzkabel und das USB-Kabel im Kabelkanal auf der Rückseite des Scanners. Einschalten des • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Scanners Wenn Sie den Scanner einschalten, öffnet sich das Einzugsfach, sofern es noch nicht offen ist, und die grüne Kontrollleuchte an der Starten/Fortsetzen-Taste blinkt, während der Scanner eine Reihe von Selbsttests durchläuft.
Dokumente zum Scannen vorbereiten............3-6 Scananwendung auswählen ..............3-7 Schneller Start Die Kodak Scanner der i4000 Plus Serie sind benutzerfreundlich und schnell einsatzbereit. Zum Scannen in PDF-Dateien müssen Sie nur Ihre Dokumente in das Einzugsfach legen, die Taste zum Blättern drücken, bis „2“ angezeigt wird, und dann die Starten/Fortsetzen-Taste drücken.
Einstellen des Sie können die Seitenführungen und die Höhe des Einzugsfachs an Ihre Einzugsfachs Scananforderungen anpassen. Wenn der Scanner nicht verwendet wird, kann das Einzugsfach eingeklappt werden. HINWEIS: Hierzu muss es sich in der untersten Position befinden. • Anpassen der Seitenführungen: Die Seitenführungen können für den rechtsbündigen, linksbündigen oder zentrierten Einzug angepasst werden.
Seite 19
• Einstellen der Höhe des Einzugsfachs: Das Einzugsfach kann für Stapel mit 25, 100, 250 oder 500 Blatt 20 lb.bzw. 80 g/m normales Papier eingestellt werden. Die Einstellungen für das Einzugsfach werden in der Scananwendung (d. h. der TWAIN-Datenquelle oder dem ISIS-Treiber) vorgenommen.
Dokumentenverlängerung Einzugsfach oder Ausgabefach ein und senken Sie die Verlängerung ab. Einstellen des Die Kodak Scanner der i4000 Plus Serie sind mit einer verbesserten Ausgabefachs Stapelfunktionalität ausgestattet, die es den meisten Benutzern ermöglicht, Dokumente ohne Unterstützung durch die Seitenführungen und den Dokumentenstopper des Ausgabefachs zu scannen.
Seite 21
• Einstellen der Seitenführungen: Klappen Sie die Seitenführungen auf und stellen Sie ihre Position entsprechend der Position der Seitenführungen des Einzugsfachs ein. Die Seitenführungen können auch flach auf das Ausgabefach umgeklappt werden. • Einstellen des Dokumentenstoppers: Ziehen Sie den Stopper des Ausgabefachs so weit heraus, dass der Abstand etwas größer ist als das längste zu scannende Dokument.
(einzeln) zugeführt werden, mit der geschlossenen Kante voraus. Dabei muss die Abstandstaste gedrückt werden. HINWEIS: Das optionale Kodak A3-Flachbett kann auch zum Scannen empfindlicher Dokumente verwendet werden. 5. Legen Sie die zu scannenden Dokumente in das Einzugsfach. Wenn Sie einseitige Dokumente scannen, stellen Sie sicher, dass die zu scannende Seite zum Einzugsfach weist.
Seite 23
Informationen an einem für andere zugänglichen Speicherort ablegen - z. B. Microsoft SharePoint. Die Kodak Capture Pro Software kann auch mit den Kodak Scannern der i4000 Plus Serie verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.Kodak.com/go/capturepro.
Ändern der Druckposition ................4-8 Einsetzen/Auswechseln der Ablegestreifen ..........4-9 Problemlösung ..................4-10 In diesem Kapitel wird die Verwendung des optionalen Kodak Enhanced Printer erörtert. Um die Druckoption verwenden zu können, müssen Sie das Enhanced Printer Accessory gekauft und installiert haben.
Technische Daten Weitere Informationen über folgende technischen Daten finden Sie im Scanner-Setup-Handbuch für die TWAIN-Datenquelle oder den ISIS-Treiber. des Druckers Merkmal Beschreibung Maximale Zeilenanzahl Maximale Zeichenanzahl 40 (einschließlich Leerzeichen) Druckpositionen (horizontal) Acht auf der Vorderseite, manuell einstellbar Druckpositionen (vertikal) Werden in der Scananwendung festgelegt Druckausrichtung 0 und 90 Grad Schriftgröße...
Einsetzen/ Vor der Verwendung des Druckers müssen Sie die Tintenpatrone einsetzen. Informationen zur Bestellung finden Sie in Kapitel 5 unter „Verbrauchsmaterialien Auswechseln der und Zubehör“. Tintenpatrone Nach dem ersten Einsetzen müssen Sie die Tintenpatrone in folgenden Fällen auswechseln: • Die gedruckten Zeichen wirken hell oder ungleichmäßig. •...
Seite 27
3. Drücken Sie beim erstmaligen Einsetzen der Tintenpatrone den Stecker des Druckerkabels fest in den Druckerhalter. HINWEIS: Wenn Sie später eine Tintenpatrone auswechseln, ist das Druckerkabel bereits installiert und Sie müssen einfach nur den Druckerhalter aus seiner Position entfernen und die leere Tintenpatrone herausnehmen.
7. Schließen Sie die Druckerabdeckung und bringen Sie das Ausgabefach wieder an. 8. Führen Sie einen Drucktest aus (siehe nächsten Abschnitt). Ausführen eines Sie können einen Drucktest nur mit Hilfe des Kodak Scan Validation Tools ausführen. Drucktests 1. Legen Sie ein leeres Blatt Papier in das Einzugsfach.
Seite 29
5. Klicken Sie auf das Symbol Setup . Das Hauptfenster des Scan Validation Tools wird angezeigt. 6. Wählen Sie die Einstellungsverknüpfung Standard und klicken Sie auf Einstellungen. 7. Klicken Sie auf der Registerkarte „Allgemein“ auf die Schaltfläche Gerät. A-61651_de August 2013...
Seite 30
8. Klicken Sie auf der Registerkarte „Gerät - Allgemein“ auf die Schaltfläche Diagnose. Das Fenster „Allgemein-Diagnose“ wird angezeigt. 9. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Drucker und klicken Sie auf Fertig. 10. Scannen Sie das leere Blatt Papier, das sich im Einzugsfach befindet. 11.
Ändern der Die horizontale Druckposition muss manuell geändert werden. Druckposition 1. Entfernen Sie das Ausgabefach. 2. Öffnen Sie die Druckerabdeckung. HINWEISE: • Die horizontalen Druckpositionen sind durch kleine Arretierungen auf der Druckerschiene gekennzeichnet. • Der Druckvorgang wird automatisch etwa 1,27 cm vor der unteren Kante des Dokuments gestoppt, selbst wenn die Informationen nicht vollständig gedruckt wurden.
Einsetzen/ Die zwei Ablegestreifen, die zum Zeitpunkt der Installation in die entsprechenden Kanäle gelegt werden, befinden sich im Scannertransport und nehmen die Auswechseln der überschüssige Tinte auf. Bezugsquellen für zusätzliche Ablegestreifen finden Ablegestreifen Sie im Abschnitt „Verbrauchsmaterialien und Zubehör“ in Kapitel 5. 1.
Problemlösung In der nachfolgenden Liste finden Sie mögliche Lösungen für Fehler, die bei der Verwendung des Druckers auftreten können. Problem Mögliche Lösung • Stellen Sie sicher, dass die Tintenpatrone nicht leer ist. Druckqualität ist schlecht oder uneinheitlich • Stellen Sie sicher, dass die Tintenpatrone ordnungsgemäß eingesetzt ist. •...
Verbrauchsmaterialien und Zubehörteile ..........5-17 In diesem Kapitel werden die erforderlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten für die Kodak Scanner der i4000 Plus Serie beschrieben. Wie häufig diese Arbeiten durchgeführt werden müssen, hängt von der Scanumgebung, den verwendeten Papiersorten und den Bildverarbeitungsanforderungen ab. Ein hohes Scanvolumen erfordert ein häufigeres Reinigen des Scanners und...
Reinigungsmaterialien Verwenden Sie bei der routinemäßigen Wartung des Scanners ausschließlich die folgenden Reinigungsmaterialien. Durch andere Reinigungsmaterialien und -mittel könnte Ihr Scanner beschädigt werden. • Kodak Digital Science Transport-Reinigungsblätter • Kodak Digital Science Rollenreinigungspads • Antistatiktücher für Kodak Scanner • Staubsauger und entsprechendes Zubehör Öffnen der...
Seite 36
Haut verursachen kann. Waschen Sie daher nach der Wartung Ihre Hände mit Wasser und Seife. Nähere Informationen finden Sie im Sicherheitsdatenblatt (Material Data Safety Sheet, MSDS), das Sie von der Kodak Website unter www.kodak.com/go/MSDS herunterladen können. HINWEIS: Für das Abrufen des MSDS müssen Sie die Katalognummer des Zubehörs angeben.
Staubsaugen des 1. Schalten Sie den Scanner aus. Ausgabe- und 2. Entfernen Sie das Ausgabefach. Einzugsfachs 3. Staubsaugen Sie den Bereich des Ausgabefachs und des Einzugsfachs sorgfältig. Reinigen der Rollen Die Rollenreinigung umfasst alle Rollen im Transportbereich, die Transportringe der Separator-Rolle und die Transportringe des Einzugsmoduls. 1.
Reinigung der 4. Ziehen Sie den Separator-Rollenhalter nach vorne und entfernen Sie die Transportringe der Separator-Rolle. Separator-Rolle HINWEIS: Die Abdeckung der Separator-Rolle ist mit einer Feder befestigt. Halten Sie die Separator-Rollenabdeckung nach hinten, um die Separator-Rolle herauszunehmen, und bringen Sie sie dann wieder vorsichtig in die geschlossene Position zurück.
Reinigung der 8. Reinigen Sie die Transportringe des Einzugsmoduls, indem Sie das Transportringe des Einzugsmodul von Hand drehen und dabei die Ringe mit einem Rollenreinigungspad abwischen. Es empfiehlt sich, das Reinigungspad Einzugsmoduls entlang der Rillen zu führen, um den Schmutz in den Rillen zu entfernen. Sie müssen das Einzugsmodul zum Reinigen der Ringe nicht aus dem Gerät entfernen.
Reinigung der Imaging- 12. Reinigen Sie die oberen und unteren Imaging-Führungen mit einem Führungen – einfache Antistatiktuch. Reinigung 13. Wischen Sie erneut mit einem leicht feuchten Antistatiktuch über die obere und die untere Imaging-Führung, um eventuelle Streifen zu entfernen. 14. Schließen Sie die Scannerabdeckung. A-61651_de August 2013...
Reinigung der Imaging- Die gründliche Reinigung der Imaging-Führungen wird zu Tages- und Führungen – gründliche Schichtbeginn empfohlen. Reinigung HINWEIS: Halten Sie die Imaging-Führungen an den grünen Laschen, um zu verhindern, dass bei der Reinigung Fingerabdrücke auf die Imaging-Führungen geraten. Obere Imaging-Führung 1.
Seite 42
Untere Imaging-Führung 7. Drehen Sie die Schrauben an den beiden Enden der unteren Imaging- Führung nach links und nehmen Sie die Imaging-Führung heraus. Legen Sie die Imaging-Führung zur Seite. 8. Reinigen Sie den Bereich zwischen den LEDs sorgfältig mit einem Staubsauger.
Verwenden eines Der Transportweg sollte mehrmals mit einem Transport-Reinigungsblatt Transport-Reinigungsblatts gereinigt werden. 1. Entfernen Sie die Hülle des Transport-Reinigungsblatts. 2. Stellen Sie die Seitenführungen auf die größte Breite ein. 3. Legen Sie das Transport-Reinigungsblatt in Querformatausrichtung mittig und mit der Klebeseite nach oben in das Einzugsfach ein. 4.
Auswechseln des 1. Entfernen Sie das Ausgabefach. Einzugsmoduls oder seiner 2. Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Transportringe HINWEIS: Wenn Sie das Ausgabefach nicht entfernen möchten, können Sie den vorderen Teil des Ausgabefachs anheben, dann die Druckerabdeckung anheben und hinter der Höhenanpassungsklappe positionieren.
Seite 45
5. Drücken Sie mit einer Hand die Sperrriegel (je einen auf jeder Seite), während Sie mit der anderen Hand das untere Gehäuseteil festhalten. Ziehen Sie das obere Gehäuseteil nach oben von den Rollen weg. 6. Entfernen Sie beide Antriebsrollen. 7. Wechseln Sie die Transportringe aus, indem Sie sie einzeln von der Antriebsrolle abziehen.
Seite 46
9. Tauschen Sie beide Antriebsrollen im unteren Gehäuseteil des Einzugsmoduls aus und richten Sie die Riegel des oberen Gehäuseteils an den Schlitzen am unteren Gehäuseteil aus. 10. Drücken Sie beide Gehäuseteile aufeinander, bis sie einrasten. 11. Führen Sie den Stift auf der linken Seite des Einzugsmoduls mit dem Stab (1) ein.
Auswechseln der 1. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Separator-Rolle oder der 2. Ziehen Sie die Separator-Rollenabdeckung nach vorne und entfernen Sie Transportringe die Separator-Rolle. HINWEIS: Die Abdeckung der Separator-Rolle ist mit einer Feder befestigt. Halten Sie die Separator-Rollenabdeckung nach hinten, um die Separator-Rolle herauszunehmen, und bringen Sie sie dann wieder vorsichtig in die geschlossene Position zurück.
So wechseln Sie die Transportringe aus: 5. Wechseln Sie die Transportringe aus, indem Sie sie einzeln von der Antriebsrolle abziehen. 6. Montieren Sie die neuen Rollengummis, indem Sie diese vorsichtig auf die Antriebsstange ziehen. WICHTIG: Dehnen Sie die Rollengummis nicht zu stark, damit sie nicht einreißen.
Auswechseln der Wechseln Sie die Imaging-Führungen aus, wenn sie stark verkratzt sind und Imaging-Führungen die Schäden sich auf den Bildern bemerkbar machen. HINWEIS: Achten Sie darauf, keine Fingerabdrücke auf den Imaging-Führungen zu hinterlassen. 1. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 2. Lösen Sie die Schrauben an den Enden der unteren Imaging-Führung und nehmen Sie die Führung heraus.
Kontrollleuchten und Fehlercodes ............. 6-3 Aktualisieren der Software ................. 6-4 Service ....................... 6-4 Problemlösung In der unten stehenden Übersicht finden Sie Lösungsvorschläge für Probleme, die bei der Verwendung der Kodak Scanner der i4000 Plus Serie auftreten können. Problem Mögliche Lösung Dokumente verursachen einen...
Seite 52
Verwaltung > Computerverwaltung, um das Fenster „Computerverwaltung“ zu öffnen. Klicken Sie auf Geräte-Manager und wählen Sie Ihren PC. Der Kodak i4200 Plus oder i4600 Plus Scanner sollte unter Bildbearbeitungsgeräte angezeigt werden. Klicken Sie auf Aktion > Nach geänderter Hardware suchen.
Problem Mögliche Lösung Der Scanner wird während des Achten Sie darauf, dass Scannens immer wieder angehalten • der Host-Computer die Mindestanforderungen für das Scannen erfüllt. • genügend freier Speicherplatz auf der Festplatte vorhanden ist. • alle anderen Anwendungen beendet wurden. •...
Besteht Problem weiterhin, den Kundendienst anrufen. Aktualisierung der Kodak aktualisiert regelmäßig Treiber und Firmware, um Probleme zu beheben und neue Funktionen hinzuzufügen. Wenn Fehlercodes angezeigt werden (Ex), Software sollten Sie zunächst auf den neuesten Treiber aktualisieren, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.
Anhang A Technische Daten Scannertyp/ • i4200 Plus Scanner: Duplex-Farbscanner mit automatischem Dokumenteneinzug, Geschwindigkeit 100 Seiten pro Minute (Querformat) bei 200/300 dpi; Schwarzweiß, Graustufen und Farbe. • i4600 Plus Scanner: Duplex-Farbscanner mit automatischem Dokumenteneinzug, 120 Seiten pro Minute (Querformat) bei 200/300 dpi; Schwarzweiß, Graustufen und Farbe.
Systemanforderungen Nachfolgend wird die für den Betrieb der Kodak Scanner der i4000 Plus Serie empfohlene Systemkonfiguration aufgeführt. • PC: Intel Core i5, 3 GHz oder höher • USB 2.0-Anschluss, High-Speed • 3 GB RAM (oder mehr) • Unterstützte Betriebssysteme: - Microsoft Windows XP (Home und Professional), SP2 und höher - Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, SP2 und höher...
Rufnummer (800) 822-1414 in Erfahrung gebracht werden können. Kodak leistet für Produkte, die in anderen Ländern als den USA gekauft wurden, in den USA keine Garantie. Käufer, die ein Produkt über ausländische Vertriebskanäle erworben haben, können sich hinsichtlich des Garantieschutzes gegebenenfalls an den Verkäufer des Produkts wenden.
Sie bitten, einige einfache Selbstdiagnose-Tests durchzuführen und die Ergebnisse sowie etwaige Fehlermeldungen mitzuteilen. Auf diese Weise kann das Response Center feststellen, ob das Problem am Kodak Scanner oder an einer anderen Komponente liegt und ob es telefonisch gelöst werden kann. Sollte das Response Center feststellen, dass ein von der Garantie oder von einem gesondert erworbenen Wartungsvertrag abgedecktes Hardwareproblem vorliegt, wird man Ihnen gegebenenfalls eine Rücksende-Autorisierungsnummer (RMA-Nummer) mitteilen, den Serviceauftrag in die Wege leiten und die Reparatur oder den...
Sie die Registrierung auch online unter www.Kodak.com/go/disupport oder telefonisch unter der Rufnummer +1-800-822-1414 vornehmen. Kodak bietet auch eine Reihe von Serviceprogrammen an, die Sie zusätzlich erwerben können, um die Verwendung und Pflege Ihres Kodak Scanners zu vereinfachen. Kodak hat sich zum Ziel gesetzt, seinen Garantiepflichten mit höchster Qualität, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit nachzukommen.
Käufern in den fünfzig (50) US-Bundesstaaten zur Verfügung, der Vor-Ort-Service in den achtundvierzig (48) zusammenhängenden US-Bundesstaaten und in bestimmten Gegenden von Alaska und Hawaii, und zwar für Produkte, die bei autorisierten Kodak Händlern erworben wurden. Garantieleistungen für den Kodak Scanner müssen nicht erbracht werden, wenn auf das Produkt irgendeines der zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Ausschlusskriterien zutrifft, z.