Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG TRAININGSBANK USER MANUAL TRAINING BENCH MODE D’EMPLOI BANC DE GYM SP-WB-003-B SP-WB-003-B-IM-01.indb 1 SP-WB-003-B-IM-01.indb 1 5/14/2021 11:43:43 AM 5/14/2021 11:43:43 AM...
Sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen SportPlus Produkt und sind überzeugt, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden. • Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Produktes zu gewährleisten, haben wir eine Bitte an Sie: •...
Ihren Trainingszielen geben sowie Fragen zur dazu passenden Ernährung beantworten. • Unterbrechen Sie Ihr Training sofort, falls Sie sich schwindelig fühlen oder Schmerzen verspüren sollten. Kontaktieren Sie Ihren Arzt. SP-WB-003-B-IM-01.indb 3 SP-WB-003-B-IM-01.indb 3 5/14/2021 11:43:43 AM 5/14/2021 11:43:43 AM...
Seite 4
• Legen Sie gegebenenfalls zum Schutz Ihres Fußbodens eine Schutzmatte (nicht im Lieferumfang enthalten) unter das Produkt, da nicht ausgeschlossen werden kann, dass z.B. Gummifüße Spuren hinterlassen. SP-WB-003-B-IM-01.indb 4 SP-WB-003-B-IM-01.indb 4 5/14/2021 11:43:43 AM 5/14/2021 11:43:43 AM...
Verwenden Sie zum Befestigen der Schrauben das (mitgelieferte Multifunktionswerkzeug. DIE MONTAGE IST EINFACHER UND SICHERER, WENN SIE SICH VON EINER ANDEREN PERSON DABEI HELFEN LASSEN. BITTEN SIE DOCH EINEN FREUND, DAS GERÄT MIT IHNEN GEMEINSAM AUFZUBAUEN. SP-WB-003-B-IM-01.indb 7 SP-WB-003-B-IM-01.indb 7 5/14/2021 11:43:43 AM 5/14/2021 11:43:43 AM...
Seite 8
M10 (33) und Muttern M10 (29). • Führen Sie die 2 Hantelhalterungen (3) in das linke und das rechte Standrohr (2) ein. • Führen Sie 4 Metallhülsen (31) in die Löcher ein. SP-WB-003-B-IM-01.indb 8 SP-WB-003-B-IM-01.indb 8 5/14/2021 11:43:44 AM 5/14/2021 11:43:44 AM...
Seite 9
Sie je eine Butterfly-Verriegelung (37) in die Löcher des linken und des rechten Standrohrs (2) ein. • Führen Sie einen Verschluss (43) in die Löcher der 2 Hantelhalterungen (3) ein. Sichern Sie mit je 1 Mutter M8 (24). SP-WB-003-B-IM-01.indb 9 SP-WB-003-B-IM-01.indb 9 5/14/2021 11:43:44 AM 5/14/2021 11:43:44 AM...
Seite 10
Verbinden Sie mittlere und obere Querstange (4, 7). Sichern Sie mit 1 Schraube M10 x 90 (25), 2 Unterlegscheiben M10 (33) und 1 Mutter M10 (29). • Sichern Sie die mittlere Querstange (4) mit dem Arretierstift (41). SP-WB-003-B-IM-01.indb 10 SP-WB-003-B-IM-01.indb 10 5/14/2021 11:43:44 AM 5/14/2021 11:43:44 AM...
Seite 11
• Befestigen Sie den vorderen Stand (12) an der mittleren Querstange (4). Sichern Sie mit 2 Schrauben M10 x 20 (21), 4 Unterlegscheiben M10 (33) und 2 Muttern M10 (29). SP-WB-003-B-IM-01.indb 11 SP-WB-003-B-IM-01.indb 11 5/14/2021 11:43:44 AM 5/14/2021 11:43:44 AM...
Seite 12
Stecken Sie die Stützrohre (9) auf die Achse an der mittleren Querstange (4). Richten Sie die Montagelöcher der Rückenlehne (10) mit den Löchern der Stützrohre (9) aus. Sichern Sie mit 4 Sätzen Schrauben M6 x 40 (27) und Unterlegscheiben M6 (34). SP-WB-003-B-IM-01.indb 12 SP-WB-003-B-IM-01.indb 12 5/14/2021 11:43:44 AM 5/14/2021 11:43:44 AM...
Seite 13
Installieren Sie den linken Butterflybügel (5) auf die gleiche Weise am linken Standrohr (2). • Setzen Sie die Arretierstifte (40) in die Löcher an der Unterseite der oberen Querstange (7) ein. SP-WB-003-B-IM-01.indb 13 SP-WB-003-B-IM-01.indb 13 5/14/2021 11:43:44 AM 5/14/2021 11:43:44 AM...
Seite 14
Hebestangen (17). • Befestigen Sie die Leg Curl-Verriegelung (38) am Leg Curl (13). Die Leg Curl- Verriegelung (38) wird benötigt, um den Leg Curl am vorderen Stand (12) zu fixieren. SP-WB-003-B-IM-01.indb 14 SP-WB-003-B-IM-01.indb 14 5/14/2021 11:43:45 AM 5/14/2021 11:43:45 AM...
Seite 15
Führen Sie das Einsteckrohr (18) am vorderen Stand (12). Sichern Sie es mit dem Verriegelungsknauf (39) in seiner Position. • Befestigen Sie die Bizeps-Polster (19) am Einsteckrohr (18). Sichern Sie mit 2 Sätzen Schrauben M6 x 16 (28) und Unterlegscheiben M6 (34). SP-WB-003-B-IM-01.indb 15 SP-WB-003-B-IM-01.indb 15 5/14/2021 11:43:45 AM 5/14/2021 11:43:45 AM...
Arrertierstifte (40, 41) aus der oberen Querstange (7). • Klappen Sie das Produkt wie abgebildet zusammen. • Stellen Sie das Produkt senkrecht auf und sichern Sie es mit dem Arrertierstift (40). SP-WB-003-B-IM-01.indb 16 SP-WB-003-B-IM-01.indb 16 5/14/2021 11:43:45 AM 5/14/2021 11:43:45 AM...
Hinweis: Hierbei handelt es sich nur um generelle Basisratschläge für das Training. Wenn Sie mehr erfahren möchten oder den Eindruck haben, dass Ihnen dieses Training ungenügend schnelle Erfolge ermöglicht, kontaktieren Sie bitte einen professionellen Trainer. SP-WB-003-B-IM-01.indb 17 SP-WB-003-B-IM-01.indb 17 5/14/2021 11:43:45 AM 5/14/2021 11:43:45 AM...
Seite 18
Training vorbereiten. Trainieren Sie nur gut gelaunt und halten Sie sich stets Ihr Ziel vor Augen. Bei kontinuierlichem Training werden Sie Tag für Tag feststellen, wie Sie sich weiterentwickeln und Ihrem persönlichen Trainingsziel Stück für Stück näher kommen. SP-WB-003-B-IM-01.indb 18 SP-WB-003-B-IM-01.indb 18 5/14/2021 11:43:45 AM 5/14/2021 11:43:45 AM...
Informationen erhalten Sie auch bei Ihrer zuständigen Verwaltung. Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie auch Altgeräte fachgerecht! Sie tragen damit zum Umweltschutz bei. Über Sammelstellen und Öffnungszeiten informiert Sie Ihre örtliche Verwaltung. SP-WB-003-B-IM-01.indb 19 SP-WB-003-B-IM-01.indb 19 5/14/2021 11:43:45 AM 5/14/2021 11:43:45 AM...
Anschrift. Die Kosten und die Gefahr des Verlustes für unaufgeforderte Zusendungen gehen zu Lasten des Absenders. Wir behalten uns vor, die Annahme unaufgeforderter Zusendungen zu verweigern oder entsprechende Waren an den Absender unfrei bzw. auf dessen Kosten zurückzusenden. SP-WB-003-B-IM-01.indb 20 SP-WB-003-B-IM-01.indb 20 5/14/2021 11:43:45 AM 5/14/2021 11:43:45 AM...
11. GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN SportPlus versichert, dass das Produkt, auf das sich die Gewährleistung bezieht, aus qualitativ hochwertigen Materialien hergestellt und mit äußerster Sorgfalt überprüft wurde. Voraussetzung für die Gewährleistung ist die Bedienung und der ordentliche Aufbau gemäß Bedienungsanleitung. Durch unsachgemäße Nutzung und / oder unsachgemäßen Transport kann die Gewährleistung entfallen.
Seite 62
Ihnen unser Service-Team wie folgt zur Verfügung: Servicezeit: Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr Servicehotline: 040-780896-35 (Nationales Festnetz, Gebühren providerabhängig) E-Mail: service@sportplus.org URL: http://www.sportplus.de/ Latupo GmbH Stahltwiete 21 22761 Hamburg Germany SP-WB-003-B-IM-01.indb 62 SP-WB-003-B-IM-01.indb 62 5/14/2021 11:43:50 AM 5/14/2021 11:43:50 AM...