Korg Pa50SD Bedienungsanleitung Seite 3

Création d'une carte système d'exploitation
du Pa50SD
Pour mettre à jour le système d'exploitation de vôtre Pa50SD télécharger
le fichier "Pa50SD_os_v[nnn].zip" ([nnn] numéros de la dernière ver-
sion) sur nôtre site internet (www.korgfr.net) ou (www.korgpa.com).
Contenu
Le dossier "Pa50SD_os_v[nnn].zip" contient un fichier "Charger Sys-
tème et Ressources" et un dossier "Pa50SD_os_v[nnn]", contenant les
fichiers ci-dessous:
• BPa50SD.SYS
• NBPa50SD.SYS
• OSPa50SD.LZX
Préparation de la carte du système d'exploitation
Vous devez utiliser une carte vide, initialisé en format MS-DOS. Vous
pouvez préparer celle-ci soit sur votre ordinateur personnel ou sur le
Pa50SD.
Lorsque la carte est correctement formaté, copiez simplement le
contenu du dossier "Pa50SD_os_v[nnn]" dans la carte.
Chargement du système d'exploitation
Voir ci-dessous l'instruction comment charger le système d'exploita-
tion "Chargement du système d'exploitation du Korg Pa50SD".
Création de la carte des ressources
musicales du Pa50SD
Pour mettre à jour les ressources musicales de votre Pa50SD, télécharger
le fichier "Pa50SD_os_v[nnn].zip" sur nôtre site internet
gfr.net) ou (www.korgpa.com),
Contenu
Le fichier compressé "Pa50SD_os_v[nnn].zip" contient ce fichier
"Charger Système et Ressources" et un dossier "BACKUP".
Préparation de la carte des Ressources Musicales
Vous devez utiliser une carte vide, initialisé en format MS-DOS. Vous
pouvez préparer celle-ci soit sur votre ordinateur personnel ou sur le
Pa50SD.
Lorsque la carte est correctement formaté, copiez simplement le
contenu du dossier "BACKUP" dans la carte.
Note : Ne pas extraire (décompresser) les fichiers du dossier "BACKUP"
sinon les ressources ne seront pas chargées correctement.
Chargement des ressources musicales
Voir ci-dessous l'instruction comment charger les ressources musi-
cales "Chargement des ressources musicales du Pa50SD".
Chargement du systèmes d'exploitation du
Pa50SD
Mise à jour du systèmes d'exploitation du Pa50SD
Une fois la carte prête, vous pouvez procéder à la mise à jour.
Note : Vous pouvez utiliser la commande : CARD > Utilities > Save OS
pour créer un backup du système d'exploitation résident.
1. Eteignez le Pa50SD.
2. Insérez la carte système et allumez-le
Suivez les instructions à l'écran. Appuyez sur ENTER/YES pour
3.
commencer le chargement du système d'exploitation (ou EXIT/
NO pour sortir de cette procédure).
4. Lorsque l'opération est terminée, éteignez le Pa50SD et remet-
tez-le sous tension.
Une fois fait, nous vous conseillons de supprimer les fichiers du
5.
système de la carte, pour éviter toute erreur au redémarrage.
Chargement des ressources musicales du
Pa50SD
Note : Avant la restauration des ressources, sauvegardez vos données uti-
lisateurs (Performances, Styles, Sons) parce que toutes les données vont
être réécrites.
Attention : Ne pas jouer sur le clavier pendant la restauration des don-
nées et restez dans le mode Card. Attendez le message "Wait" est disparu
(www.kor-
et que la LED WRTITE/CARD IN USE soit éteinte.
Allez dans Card > Utilities page 1 et sélectionnez "Restore Data".
1.
Le message suivant apparaît "Are you sure?", Appuyez sur
2.
ENTER/YES pour valider la procède (ou sur EXIT/NO pour
annuler celle-ci).
Le message "Insert thé backup car" apparaît, insérez la carte et
3.
appuyez sur ENTER/YES pour valider la procède (ou sur EXIT/
NO pour annuler celle-ci).
Quand les backup ont été chargée, les données sont restaurées
4.
dans la mémoire interne.
5. Lorsque le message a disparu et la Led du bouton "WRITE/
CARD IN USE" éteinte, éteignez le Pa50SD et remettez-le sous
tension.
3