Heatscope VISION 3200 Original Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 72

M U N I C H H O M E S Y S T E M S
Estimado Cliente,
gracias por escoger el calentador eléctrico HEATSCOPE. El así llamado calentador de ambiente inf-
rarrojo de altísima calidad es manufacturado en Alemania y sigue los estándares de CE/EN/DIN y las
directivas de la unión europea. HEATSCOPE usa exclusivamente materiales y componentes que han
sido probados y llamados no dañinos para el medio ambiente.
Los calentadores HEATSCOPE de infrarrojos producen calor altamente efectivo basado en una onda
IR. HEATSCOPE no emie ondas de baja frecuencia de IR, que dañan los ojos y la piel, así como tampo-
co elementos de carbono dañinos para el medio ambiente.
Está diseñado para el uso privado y el comercial, para montarse en pared o techo en áreas bien
cubiertas de exterior o interior. Los calentadores de HEATSCOPE producen calor en cuestión de
segundos donde sea que se necesite. El calentador de infrarrojos permite la transferencia de calor
hasta 3 metros idealmente a una ubicación específica.
Antes de instalar el equipo por favor lea el manual de instrucciones incluido. Siga la información dada
para evitarle peligro a usted, a su familia y a sus amistades. Si tiene cualquier pregunta contacte con
el vendedor o productor.
Por favor mantenga este manual de uso en un lugar seguro. Entregue con el equipo este manual a
cualquier otro dueño del equipo HEATSCOPE, para asegurar que cualquier suplemento sea recibido
con el calentador.
Antes de instalar, asegúrese que el voltaje operacional concuerde con el especificado en el nombre
del equipo HEATSCOPE.
Las instrucciones en este manual son utilizadas solamente para los productos standard disponibles.
La hoja de datos técnicos, los requisitos de instalación y las dimensiones de equipos personalizados
podrían variar.
Este manual también está disponible en línea en:
www.munich-home-systems.com
(www.munich-home-systems.com/wp-content/uploads/HEATSCOPE_CB-Manual_V+S.pdf)
ES
Desembalar y embalar
Desembale la unidad y los accesorios con cuidado. Cuando abra el embalaje no use un objeto afilado
que pudiera lastimar el equipo.
Este producto viene envuelto en un embalaje amigable con el medioambiente. Todo embalaje de
HEATSCOPE que se encuentra en circulación viene directamente certificado por la ley alemana de
embalaje. Como resultado, todo embalaje de HEATSCOPE puede ser desechado de forma amigable
con el medioambiente en contenedores para embalajes. Más información disponible a su disposición
en el fabricante.
MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany