Ryobi R18DA-0 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 36

В основе конструкции вашей прочистной машины лежат
принципы безопасности, продуктивности и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Изделие предназначено только для использования
взрослыми, изучившими
предостережения настоящего руководства и несущими
ответственность за свои действия.
Изделие предназначено для прочистки засоров в
раковинах, унитазах и ваннах.
Используйте устройство
указанному в настоящем руководстве.
ОСТОРОЖНО
Прочтите все указания,
иллюстрации и спецификации, поставляемый
с этим электроинструментом.
всех инструкций, указанных ниже, может привести
к поражению электрическим током, пожару и / или
серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОЧИСТНОЙ МАШИНЫ
■ Браться за вращающийся трос только в перчатках,
рекомендованных производителем. Латексные или
неплотно сидящие перчатки могут намотаться на
трос и стать причиной серьезной травмы.
■ Не допускайте остановки вращения резака при
вращающемся тросе. Это может привести к
скручиванию, загибу или повреждению троса и, как
следствие, к серьезной травме.
■ Если вы подозреваете,
могут присутствовать
инфекционные материалы,
рекомендованных производителем,
латексные или резиновые перчатки, пользуйтесь
очками, защитной одеждой
В канализации могут скапливаться химикаты,
бактерии и другие потенциально токсичные и
инфекционные вещества, способные вызвать ожог
или причинить серьезную травму.
■ Соблюдайте гигиену.
инструментом запрещается принимать пищу и
курить. После завершения работы с оборудованием
для прочистки канализации вымойте с мылом
руки и другие части тела, контактировавшие
с содержимым канализации.
снизить риск для здоровья вследствие контакта с
токсичными и инфекционными материалами.
■ Устройство для прочистки канализации необходимо
подбирать с учетом рекомендованных размеров
труб. Использование
канализации неверного размера может привести
к скручиванию, загибу или повреждению троса и
могут привести к травме.
34 | Русский
все инструкции и
строго по назначению,
инструкции,
Несоблюдение
что в канализации
химикаты, бактерии и
поверх перчаток,
надевайте
и респиратором.
В процессе работы с
Это позволит
устройства для очистки
■ Монтаж деталей, эксплуатацию и техническое
обслуживание инструмента всегда выполняйте в
защитных очках с боковыми экранами. Соблюдение
этого указания поможет предотвратить получение
тяжких телесных повреждений.
■ Убедитесь в том, чтобы во время работы сливное
отверстие было закрыто.
■ Разместите прочистную машину на расстоянии
100 мм от канализации или впускного отверстия.
Установка инструмента на большем расстоянии
может привести к скручиванию или загибу троса.
■ Не допускайте длительной работы инструмента в
обратном режиме, поскольку то может повредить
трос.
■ Запрещается помещать руку рядом с барабаном
или тросом во время его вращения. Соблюдение
этого указания поможет предотвратить получение
тяжких телесных повреждений.
■ В забитых канализациях
бактерии, чистящие
потенциально опасные вещества. Во время работы
с инструментом всегда используйте защитную
одежду, средства защиты глаз и рук во избежание
попадания данных веществ на кожу и в глаза.
■ Трос следует извлекать из канализации медленно
во избежание его "отбрасывания". Вымойте руки и
другие части тела, которые могли соприкасаться с
потенциально опасными веществами, теплой водой
с мылом.
■ Батареи не требуется подключать к сети питания,
поэтому они всегда находятся в рабочем состоянии.
Не забывайте о возможных опасностях, которые
могут возникнуть, если аккумуляторные батареи
не используются продолжительное время или при
их зарядке. Таким образом, можно избежать удара
током, пожара и тяжелых травм.
■ Не размещайте батареи рядом с источниками огня
или тепла. Это предотвратит опасность взрыва и
телесных повреждений.
■ Не разрушайте, не роняйте и не повреждайте
аккумуляторную батарею.
аккумуляторную батарею или зарядное устройство,
которые случайно упали или подверглись сильному
удару. Поврежденная аккумуляторная батарея
может взорваться. Сразу же надлежащим образом
утилизируйте упавшую
аккумуляторную батарею.
■ Батареи могут взорваться при наличии источника
искрения, например, индикаторной лампы. Во
избежание тяжких телесных
пользуйтесь беспроводными устройствами вблизи
источников открытого огня. При взрыве батареи
может произойти выброс осколков и химикалиев.
При взрыве аккумуляторной батареи немедленно
залейте ее водой.
■ Не заряжайте аккумуляторную батарею в условиях
повышенной влажности
образом, можно избежать удара током.
могут скапливаться
средства и другие
Не используйте
или поврежденную
повреждений не
или сырости. Таким