Vaillant geoTHERM VWS Installationsanleitung Für Den Fachmann
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für geoTHERM VWS:
- Installationsanleitung für den fachmann (88 Seiten) ,
- Installationsanleitung (84 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant geoTHERM VWS
Inhaltszusammenfassung für Vaillant geoTHERM VWS
- Seite 1 Für den Fachhandwerker Installationsanleitung geoTHERM Wärmepumpe VWS/VWW DE, AT, CH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Durchzuführende Inspektionsarbeiten ....71 Stromversorgung anschließen ......25 Wartung und Reparaturen ........71 6.4.1 Ungesperrte Netzeinspeisung (Elektroplan 1) ... 26 Probebetrieb und Wiederinbetriebnahme ..72 6.4.2 Zweikreis-Einspeisung (Elektroplan 2 und 3) ..28 Reglerplatine im Überblick ........30 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Stromlaufpläne ............... 92 Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben! Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag. Gefahr! Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr! Achtung! Mögliche gefährliche Situation für Pro- dukt und Umwelt! Hinweis Nützliche Informationen und Hinweise. • Symbol für eine erforderliche Aktivität Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 4: Gültigkeit Der Anleitung
– EN 378 (sicherheitstechnische und umwelt relevante Anforderungen an Kälteanlagen und Wärmepumpen) Bestimmungsgemäße Verwendung Die Vaillant Wärmepumpen vom Typ geoTHERM sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicher heitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei un sachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Verwen dung Gefahren für Leib und Leben des Benut-... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Seite des Elektrobleches ange- bracht. Eine Typenbezeichnung befindet sich oben auf Bemessungsspannung Regler + Heizkreispumpe dem grauen Rahmen der Säule. Bemessungsspannung Zusatzheizung Vaillant GmbH Remscheid / Germany Serial-No. 21054500100027970006000001N1 Bemessungsleistung max. VWS 220/2 Bemessungsleistung Kompressor, Pumpen und Regler IP 20... -
Seite 6: Funktionsprinzip
Zusatz- mit hoher Temperatur auf ein Medium mit niedrigerer speicher heizung Tempe ra tur über. Umschaltventil Die Vaillant Wärmepumpe geoTHERM kann von unter- Heizwasserkreislauf Heizkreispumpe schiedlichen Wärmequellen, wie z. B. Erdwärme (geoTHERM VWS) oder Grundwasser (geoTHERM VWW) gespeist werden. Verflüssiger Kältemittelkreislauf... -
Seite 7: Aufbau Der Wärmepumpe
Abb. 2.7) gesammelt und unter das Gerät geleitet. Trop- fenbildung unter dem Gerät ist also möglich. Aufbau der Wärmepumpe Abb. 2.4 Vorderansicht VWS/VWW Die Vaillant geoTHERM Wärmepumpe ist in den unten aufgeführten Typen lieferbar. Die Wärmepumpen-Typen Legende zu Abb. 2.4 unterscheiden sich vor allem in der Leistung. -
Seite 8: Baugruppen Vws
7 Filtertrocknungspatrone 8 Verdampfer 9 Verflüssiger Hinweis Bei geoTHERM Wärmepumpen sind eini- ge Bauteile wie z. B. Heizkreispumpe, 3-Wege-Ventile oder elektrische Zusatz- heizung nicht im Gerät integriert, son- dern müssen bauseits gestellt und ex- tern installiert werden. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 9: Baugruppen Vww
Überhitzungsschutz des Fußbodens (wichtig z. B. für heizung nicht im Gerät integriert, son- Holzfußböden) dern müssen bauseits gestellt und ex- – Pumpenblockierschutz tern installiert werden. Festsitzen von Pumpen in der Anlage verhindern - Einfrierschutzfunktion Abschalten des Kompressors bei Unterschreitung einer bestimmten Wärmequellentemperatur Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 10: Sicherheitshinweise Und Vor Schriften
Für den passiven Kühlbetrieb müssen verschiedene Druck. Außerdem können hohe Tempera- Komponenten bauseits installiert werden. Hinweise turen auftreten. Das Gerät darf nur vom und Auswahl können Sie der Vaillant Planungsinfor- Vaillant Werkskundendienst oder von einem qualifizierten Fachhandwerker ge- mation Elektro-Wärmepumpe entnehmen. -
Seite 11: Vorschriften, Regeln, Richtlinien
über Wartungs ventile vorgenommen – Vorschriften des SEV werden. Wenn ein anderes zugelassenes – Vorschriften der Versorgungsnetzbetreiber (VNB) Ersatzkältemittel als das von Vaillant – Vorschriften der Wasserversorgungsunternehmen empfohlene R 407 C eingefüllt wird, ver- – örtliche Bestimmungen lieren alle Garantien ihre Gültigkeit. -
Seite 12: Montage Und Installation
5,99 19,3 VWW 300/2 Kombinationsspeicher VPA VWS 380/2 21,6 VWW 380/2 Der Vaillant-Kombinationsspeicher VPA kann aus ver- schiedenen Energiequellen gespeist werden und dient VWS 460/2 27,7 VWW 460/2 der Aufheizung sowohl von Heiz- als auch von Warm- wasser. Tab. 4.1 Minimaler Aufstellraum Weiteres Zubehör... -
Seite 13: Abstände Und Abmessungen
Montage und Installation 4 Abstände und Abmessungen 1200 1100 1099 Abb. 4.1 Abstände und Abmessungen Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 14: Montage/Installation Im Überblick
• Dichten Sie die Ringspalte (1) wie gezeigt mit einem dafür geeigneten Bauschaum (z.B. Brunnen- schaum) (3) ab. • Isolieren Sie die Wärmequellenleitungen in den Keller- räumen dampfdiffusionsdicht, da sonst Schwitzwasser anfällt (mögliche Rohrtemperatur bis -15 °C). Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 15: Anforderungen An Den Heizkreislauf
Wasser ablassen zu können, – ein Membranausdehnungsgefäß in der Rücklaufleitung des Heizungskreislaufes, – ein Sicherheitsüberdruckventil (Öffnungsdruck 3 bar) mit Manometer (Sicherheitsgruppe) in der Vorlauf- leitung des Heizungskreislaufes, unmittelbar hinter dem Gerät, – einen Luft-/Schmutzabscheider in der Rücklaufleitung des Heizkreislaufes. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 16: Lieferumfang Prüfen
• Überprüfen Sie die Wärmepumpe und die separat ver- schlimmsten Fall zu einem Defekt der packte Bedienkonsole auf evtl. Transportschäden. gesamten Anlage führt. Zum Transportieren der Wärmepumpe sind ausschließ- lich zugelassen (siehe Abb. 4.6): – Gabelstapler – Hubwagen Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 17 Montage und Installation 4 Abb. 4.6 Erlaubte und nicht erlaubte Transportarten Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 18: Wärmepumpe Aufstellen
Anlage Luft in der Heizungsanlage führt zu einer kommen. Beachten Sie hierzu den Funktionsbeeinträchtigung und vermin- Wandabstand (Abb. 4.1) sowie Abb. 4.4. dert die Heizleistung. Bringen Sie bei Be- darf Entlüftungsventile an. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 19: Montage Heizungsanlage
65 Sole-Auffangbehälter lauftrichter. • Montieren Sie die Heizungsvorlauf- und -rücklauflei- tung mit allen Bauteilen. • Dämmen Sie alle Leitungen. 4.10.2 Montage Solekreislauf • Montieren Sie die Wärmequellenleitungen mit allen zu- gehörigen Komponenten. Kollektor Abb. 4.10 Wärmequellenkreis VWS Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 20: Montage Brunnenanlage (Nur Vww)
Bei Wasser als Wärmequelle wird in den meisten Fällen die Brunnenanlage mit einem Saug- und Schluckbrunnen ausgeführt. Im Saugbrunnen ist die bauseits zu stellende Brunnenpumpe (Tauchpumpe) anzubringen. Beachten Sie hierzu die Installations-/Montageanleitung der Tauchpumpe. Elektrischer Anschluss der Tauchpumpe siehe Kap. 6.4. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 21: Montage Außentemperaturfühler Vrc Dcf
Installation die Güte des Grundwassers un- Wärmequellenanlage tersucht werden. Dazu muss eine Wasserprobe labor- technisch untersucht und anhand der von Vaillant zur Bevor die Wärmepumpe in Betrieb genommen werden Verfügung gestellten Hilfsmittel zur Beurteilung der kann, müssen der Heizkreis und der Solekreis (nur VWS) Grundwassergüte (Tabellen, Berechnungsprogramme) -
Seite 22: Solekreislauf Befüllen (Nur Vws)
Um den Solekreislauf zu befüllen, gehen Sie wie folgt vor: Legende zu Abb. 5.1 Solepumpe • Mischen Sie das von Vaillant in den Ländern Deutsch- Absperrventil land, Österreich und Schweiz verwendete Frostschutz- Entlüftungsventil mittel 1,2 % Propylenglykol mit Wasser im Verhält- Sole-Ausgleichsbehälter... -
Seite 23: Brunnenanlage (Nur Vww)
Ausgleichsbehälter zu 2/3 gefüllt ist. Wenn der Füllstand zu hoch ist, dann kann die Anlage beschädigt werden. • Füllen Sie Soleflüssigkeit nach, wenn der Füllstand so- weit absinkt, dass er im Sole-Ausgleichsbehälter nicht mehr sichtbar ist. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 24: Elektroinstallation
Schwachstromleitungen müssen in aus- reichendem Abstand zu Starkstromlei- tungen verlegt werden. Wenn Schwach- und Starkstrom leit ung en parallel verlegt werden, gilt bei einer Länge ab 10 m ein Mindestabstand von 25 cm. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 25: Elektro-Schaltkasten
Die Geräteabdeckungen müssen nach – kleiner zweipoliger Stecker: Abschluss der Installationsarbeiten Anschlussleitung für Bedienkonsole montiert werden. – großer dreipoliger Stecker: Stromversorgung für vrnetDIALOG Eine Leitung für vrnetDIALOG zum Anschluss an den eBUS ist außerdem im Lieferumfang (Beipack) enthal- ten. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 26: Ungesperrte Netzeinspeisung (Elektroplan 1)
Die Wärmepumpe wird mit einem einzigen Strom tarif (ein Verbrauchszähler) an das Versorgungsnetz ange- Wärmequellenkreis schlossen (3). Dafür behält sich der Versorgungsnetz- betreiber (VNB) vor, den Kompressor und die Zusatz- Mischventil heizung durch ein Rundsteuersignal bei Bedarf abzu- Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 27 10 % über dem Nennstrom Ihrer Tauchpumpe ein. Falls Sie eine (bauseits zu stellende) Kühlung anschlie- ßen möchten: • Schließen Sie das 3-Wege-Mischventil Heizung/Küh- lung an (8) an. Eine Übersicht des kompletten Stromlaufplans finden Sie im Anhang. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 28: Zweikreis-Einspeisung (Elektroplan 2 Und 3)
Zusatzheizung Bei der Zweikreis-Einspeisung wird die Wärmepumpe Wärmequellenkreis mit zwei Strom tarifen (zwei Verbrauchszähler) betrie- ben. Dies kann entweder der Wärmepumpen-Tarif oder Mischventil der Sondertarif sein. Eine permanente Stromversorgung (4) für die Nebenverbraucher (Umwälzpumpen, Regler Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 29 Nur für VWW: • Schließen Sie die Tauchpumpe an (7) an. • Stellen Sie das thermische Überstromrelais für die Tauch pumpe (siehe Abb. 6.1, Pos. 5) entsprechend des Stromes Ihrer Tauchpumpe ein. Stellen Sie den Ab- Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 30: Reglerplatine Im Überblick
16 Sicherung T 4A/250 V für Reglerplatine Der maximale Strom aller Aktoren/Ver- Kontroll-LED Spannungsversorgung (leuchtet grün, wenn ok) braucher darf 4 A an der Reglerplatine Sicherung T 4A/250 V für Solepumpe nicht überschreiten. Überwachung Phasenfolge Kompressor Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 31: Reglerplatine Verdrahten
Spannband können Sie ihn auch als Anlege fühler am Heizungsrohr im Vorlauf oder Rücklauf befestigen. Wir empfehlen das Rohr samt Fühler zu iso- lieren, um die bestmögliche Temperaturerfassung zu ge- währleisten. Abb. 6.7 Standardfühler VR 10 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 32: Direkter Heizbetrieb (Hydraulikplan 1)
Sollten Sie zwischen Wärmepumpe und Füll- und Entleerventil Heizungssystem eine hydraulische Wei- Umwälzpumpe Wärmepumpenkreis che installiert haben, dann muss der VF2 Vorlauftemperaturfühler Temperaturfühler VF2 im Vorlauf von Wärmequellenkreis der hydraulischen Weiche zum Heizungs- system angebracht werden. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 33: 6.6.3 Mischerkreis Mit Pufferspeicher
HK2-P Heizkreispumpe Mischermodul VR 60 Heizkreismischer Außenfühler/DCF-Empfänger Heizkreismischer Maximalthermostat Heizkreismischer Schwerkraftbremse Rücklauftemperaturfühler Regulierventil mit Stellungsanzeige Vorlauftemperaturfühler Kappenventil Vorlauftemperaturfühler Schmutzfänger Vorlauftemperaturfühler Sicherheitsventil Vorlauftemperaturfühler Membran-Ausdehnungsgefäß Wärmequellenkreis Ventil Einzelraumregelung Füll- und Entleerventil Die Solepumpe ist nur bei VWS enthalten. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 34: 6.6.4 Direkter Heizbetrieb Und Warmwasserspeicher
Die Wärmepumpe wird direkt an die Fußbodenheizkreise angeschlossen. Die Regelung findet standardmäßig über eine Energiebilanzierung (siehe Kap. 8.4.2) statt. Der Vorlauftemperaturfühler VF2 muss angeschlossen wer- den (Fußbodenschutzschaltung). Die Wärmepumpe betreibt zudem einen Warmwasser- speicher. Abb. 6.10 Hydraulikplan 3 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 35 Heizkreispumpe wie in Abb. 6.10 gezeigt. Hinweis Sollten Sie zwischen Wärmepumpe und Heizungssystem eine hydraulische Wei- che installiert haben, dann muss der Temperaturfühler VF2 im Vorlauf von der hydraulischen Weiche zum Heizungs- system angebracht werden. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 36: Mischerkreis Mit Pufferspeicher Und Warmwasserspeicher (Hydraulikplan 4)
Heizkreismischer Maximalthermostat LP/UV1 Umschaltventil Schwerkraftbremse Rücklauftemperaturfühler Regulierventil Speichertemperaturfühler Kappenventil Vorlauftemperaturfühler Schmutzfänger Vorlauftemperaturfühler Sicherheitsventil Vorlauftemperaturfühler Membran–Ausdehnungsgefäß Vorlauftemperaturfühler Membran–Ausdehnungsgefäß Trinkwasser Wärmequellenkreis Sicherheitsgruppe Wasseranschluss Elektrische Zusatzheizung Ventil Einzelraumregelung Zirkulationspumpe Füll- und Entleerventil Die Solepumpe ist nur bei VWS enthalten. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 37: Mischerkreis Mit Pufferspeicher, Warmwasserspeicher Und Externer Passiver Kühlung (Hydraulikplan 10)
über einen allpoligen nicht selbstätig rückstellenden Schutztemperatur- Die Solepumpe ist nur bei VWS enthalten. begrenzer abgesichert werden. Hinweis Hydraulikplan 10 ist nur für geoTHERM VWS x0/2 (Sole-Wasser) geeignet. Kühlungswärmetauscher und Solemisch- ventil sind bauseits zu dimensionieren. Abb. 6.12 Hydraulikplan 10 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 38: Dcf-Empfänger Anschließen
Sämtliche Rohre des Heizkreises müssen dampfdiffusionsdicht isoliert sein. Radiatorenheizungen sind für den Be- Folgende Zubehöre können Sie anschließen: trieb mit den hier beschriebenen Vaillant – Bis zu sechs Mischermodule VR 60 zur Erweiterung Wärmepumpe geoTHERM nicht geeignet. der Anlage um zwölf Anlagenkreise (werkseitig als Mischerkreise voreingestellt). -
Seite 39: Fernbediengerät Vr 80/Vr 90 Installieren
Sie müssen lediglich sicherstellen, dass die Busschnitt- stellen mit dem Regler der Wärmepumpe verbunden sind. Das Vaillant System ist so aufgebaut, dass Sie den eBUS von Komponente zu Komponente führen können (siehe Abb. 6.14). Ein Vertauschen der Leitungen führt dabei nicht zu Beeinträchtigungen in der Kommunikati on. -
Seite 40: Vrnetdialog Anschließen
(3) an vrnetDIALOG an (siehe auch Anleitung Abb. 6.17 vrnetDIALOG montieren vrnetDIALOG). Achtung! Störungsgefahr! Anschlussleitungen an vrnetDIALOG dürfen nicht durch die Wärmepumpe hin- durch geführt werden, da durch deren elektromagnetische Ausstrahlungen Stö- rungen im Betrieb auftreten können. Abb. 6.18 vrnetDIALOG installieren Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 41: Externes Heizgerät Anschließen
Externes Heizgerät anschließen 6.10 Verkleidung und Bedienkonsole montieren Wenn ihr externes Heizgerät über eine Vaillant eBUS- Schnittstelle verfügt, dann können Sie dieses über das Zubehör VR 32 mit dem eBUS der Wärmepumpe verbin- den (siehe dazu auch Anleitung von VR 32). - Seite 42 • Falls Sie die Kommunikationseinheit vrnetDIALOG montiert haben, dann schließen Sie den Anschluss- stecker und die im Beipack der Wärmepumpe vorhan- dene Steuerleitung an (siehe Anleitung vrnetDIALOG und Kap. 6.8.3). Abb. 6.25 Obere Abdeckung montieren Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 43: Inbetriebnahme
Regler kennen. Abb. 6.26 Bedienkonsole montieren und anschließen • Schließen Sie die Anschlussleitung an die Bedien- konsole an. Abb. 6.27 Frontblech der Bedienkonsole montieren • Stecken Sie das Frontblech der Bedienkonsole in die Clipshalterung des Konsolenrahmens. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 44: Reglerbedienung
• Drehen Sie den Einsteller , um den Einstellwert des Para- meters zu ändern. • Drücken Sie den Einsteller , um den geänderten Einstell- wert zu übernehmen. • Wiederholen Sie diesen Ab- lauf, bis Sie alle Einstellungen vorgenommen haben. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 45: Erstinbetriebnahme Durchführen
Tab. 7.1 Hydraulikplan-Nr. wählen Ändern Sie ggfs. die Spracheinstellung und drehen Sie den Einsteller bis zum nächsten Menü. * wie Hydraulikplan 10, jedoch ohne Warmwasserspeicher Installationsassistent Hydraulikplan Elektroplan übernehmen NEIN >wählen Abb. 7.4 Menü A2: Installationsassistent Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 46: Solekreislauf Entlüften
50 min Betrieb und 10 min Stillstand. Kontrollieren Sie, ob sich der Flüssigkeitsstand im Sole- Ausgleichsbehälter stabilisiert hat. • Lassen Sie die Solepumpe weiterlaufen, damit die im System enthaltene Luft im Ausgleichsgefäß aufgefan- Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 47: Regelung
Diese Funktion startet automatisch, wenn die Speicher- Temperaturen beschädigt werden. Ist-Temperatur unter 10 °C sinkt. Der Speicher wird dann auf 15 °C geheizt. Diese Funktion ist auch in den Betriebs arten „Aus“ und „Auto“ aktiv, unabhängig von Zeitprogrammen. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 48: Einstellbare Zusatzfunktionen
Dort finden Sie eine Übersicht verschiedener Hydraulik- auf erfolgt eine Fehlerabschaltung (siehe Kap. 10.5). pläne, die eine externe passive Kühlfunktion unterstüt- Für die geoTHERM VWS Wärmepumpen können Sie den zen sowie eine Übersicht passender Komponenten. Wert (Werkseinstellung -10 °C) für den Einfrierschutz im Installations assistent A4 einstellen. -
Seite 49: Zusatzfunktionen Über Vrdialog
Ihnen den Mitschnitt und die grafische Aufbe- reitung vieler Systemdaten, das Laden, Online-Ändern 1 Gradminute [°min] = 1 K Temperaturdifferenz im Ver- und -Speichern von Gerätekonfigurationen sowie das lauf von 1 Minute Abspeichern von Informationen in Form eines Reports. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 50: Ladeprinzip Pufferspeicher
Die Betreiberebene ist für den Betreiber bestimmt. Die Codeebene (Menü C1 - C9, D1 - D5, I1 - I5 und A1 - A9) ist dem Fachmann vorbehalten und vor unbeabsich- tigtem Verstellen durch eine Codeeingabe ge schützt. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 51: Ablaufdiagramm Betreiberebene
08.01.08 00:00 24:00 14.01.08 31.01.08 >Wochentag/Block wählen Solltemperatur 12 ºC >Wochentag/Block wählen >Start Tag einstellen >Wochentag/Block wählen Codeebene nur für Fachhandwerker *) grau dargestellte Displays sind abhängig vom eingestellten Hydraulikplan Abb. 8.1 Displays in der Betreiberebene Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 52: Ablaufdiagramm Codeebene
Vorlauftemp. IST 29 °C -183ºmin Mischerstatus Energie-Integral Vorlauftemp. SOLL 41 °C Pumpenstatus Vorlauftemp. IST 29 °C Mischerstatus > Wählen Pumpenstatus Mischerstatus *) grau dargestellte Displays sind abhängig vom eingestellten Hydraulikplan Abb. 8.2 Displays in der Codeebene Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 53 Pufferfühler RF1 0,0 K Hydraulikplan >Korrekturwert wählen Wärmepumpen Typ Elektroplan übernehmen >wählen Installation abgeschlossen Modus verlassen? >ja > Werte einstellbar *) grau dargestellte Displays sind abhängig vom eingestellten Hydraulikplan Abb. 8.3 Displays in der Codeebene (Forts.) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 54: Displays Der Betreiberebene
Unter dem Symbol wird die aktuelle Heizungsvorlauftemperatur angezeigt (im Beispiel 20 °C). Hinweis: Für den passiven Kühlbetrieb müssen verschiedene Komponenten bauseits installiert werden. Hinweise und Auswahl können Sie der Vaillant Planungsinformation Elektro-Wärme- pumpe entnehmen. Tab. 8.3 In der Betreiberebene einstellbare Parameter Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 55 Kühlbetrieb & WW Rücklauf zu hoch Bei kritischen Betriebszuständen wird in den beiden unteren Display- zeilen eine Warnmeldung angezeigt. Diese Zeilen sind leer, wenn der Betriebszustand normal ist. Tab. 8.3 In der Betreiberebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 56 Zeitprogramm auf die Absenktempera- tur geregelt. Aus: Der Heizkreis ist aus, wenn die Frostschutz- funktion (abhängig von der Außentemperatur) nicht aktiviert ist. Hinweis: Je nach Anlagenkonfiguration werden zusätzliche Heizkreise angezeigt. Tab. 8.3 In der Betreiberebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 57 Sie können pro Tag bzw. Block bis zu drei Zeiten hin- 7:30 – 06:00 22:00 22:00 Uhr terlegen. Ist die Warmwasser-Betriebsart (siehe Menü 3) auf „EIN“ gestellt, läuft die Zirkulationspumpe ständig. >Wochentag/Block wählen Tab. 8.3 In der Betreiberebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 58 Änderung in der Codeebene (Betätigen eines Einstel- lers) wird Ihre Code eingabe wieder zurückgesetzt. Um danach wieder in die Code ebene zu gelangen, müssen Sie erneut den Code eingeben. Tab. 8.3 In der Betreiberebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 59: Displays Der Codeebene
Vorlauftemp. SOLL 41°C Vorlauf. Soll: Vorlauftemperatur Soll Vorlauffühler VF1 29°C Vorlauffühler VF1: Temperatur des Pufferspeicher- Rücklauffühler RF1 25°C Kopftemperaturfühlers VF1 Rücklauffühler RF1: Temperatur des Puffer- speicher-Bodentemperaturfühlers RF1 (siehe Abschnitt 8.4.3) Tab. 8.4 In der Codeebene einstellbare Parameter Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 60 Es dauert ca. 20 Sekunden, bis der tatsächliche Wert >Starttag einstellen angezeigt wird! Estrichfunktion deaktivieren: bei Tag „0“ einstellen. Abhängig von der Konfiguration der Heizungsanlage zeigt das Display gegebenenfalls weitere Heizkreise Tab. 8.4 In der Codeebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 61 Vorlauftemperatur 22°C ratur. Der Wert kann verändert werden. Für den passiven Kühlbetrieb müssen verschiedene Komponenten bauseits installiert werden. Hinweise >wählen und Auswahl können Sie der Vaillant Planungsinfor- mation Elektro-Wärmepumpe entnehmen. Legionellenschutz: AUS/Mo/Di/Mi/Do/Fr/Sa/So Legionellenschutz Legionellenzeitpunkt: Die eingestellte Uhrzeit legt Parameter fest, wann die Legionellschutzfunktion startet.
- Seite 62 Austrittstemp.: Wärmequellentemperatur am Aus- Quellentemperatur 10°C tritt der Wärmepumpe, T8. Austrittstemp. 9°C Nur VWS: Druck Wärmequelle 1,5bar Druck der Wärmequelle (Drucksensor Wärmequel- lenkreis; Soledruck) Tab. 8.4 In der Codeebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) siehe Abb. 1 und 2 im Anhang Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 63 Code 1/Code 2: ohne Funktion! Werte dürfen nicht 0000; FFFF Code 1: 0000 Code 2: FFFF verändert werden! NEIN Codes übernehmen? NEIN Tab. 8.4 In der Codeebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) siehe Abb. 1 und 2 im Anhang Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 64 Kühlung; Siehe Abb. 6.8 bis Abb. 6.12. Hinweis: Weitere Hydraulikpläne dürfen nur bei bau- seitiger Installation der externen passiven Kühlung eingestellt werden. Nähere Informationen hierzu fin- den Sie in der Vaillant Planungsinformation Elektro- Wärmepumpe. Wärmepumpen-Typ: Bezeichnung VWS 220/2...
- Seite 65 Hinweis: Wird der Kompressor eingeschaltet, wird auch automatisch die Heizkreispumpe, Solepumpe bzw. Brunnenpumpe zugeschaltet. UV1 = Warmwasser: Umschaltventil in Stellung „Warmwasserbereitung“. UV1 = HK: Umschaltventil in Stellung „Heizbetrieb“. Tab. 8.4 In der Codeebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 66 Wenn Sie den Modus „JA“ bestätigt haben, wechselt der Regler in die Grafikanzeige. Die Wärmepumpe beginnt mit eigenständiger Regelung. Modus verlassen? >ja >Werte einstellbar Dieses Menü erscheint nicht mehr, wenn einmalig auf ja gestellt wurde. Tab. 8.4 In der Codeebene einstellbare Parameter (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 67: Sonderfunktionen
Heizkreise bzw. Warmwasserkreise nutzen, für die die Betriebsart „Auto“ oder „ECO“ eingestellt ist. Einmalige Speicherladung: 16.02.08 9:35 Diese Funktion erlaubt es Ihnen, den Warmwasser speicher unabhän- gig vom aktuellen Zeitprogramm einmal aufzuladen. einmalige Speicherladung aktiviert Tab. 8.5 Sonderfunktionen Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 68 Die Anlage kann außer Betrieb gehen. Die Anlage kann Zeitprogramme NEIN/JA nicht beschädigt werden. Alles NEIN/JA >Werte einstellbar Drücken Sie beide Einsteller mindestens 5 Sekunden, um das Menü Werkseinstellungen aufzurufen. Tab. 8.6 Werkseinstellung wieder herstellen Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 69: Mit Vrdialog
Vorlauf-Solltemperatur über witterungsgeführten Ener- giebilanzregler. – Mischerkreis: (Hydraulikplan 4) Heizbetrieb läuft mit Vorlauf-Solltemperatur über witterungsgeführten Reg- ler. – Festwert: Fest eingestellte Vorlauf-Solltemperatur für Tag und für Nacht, siehe Menü C5. Tab. 8.7 Mit vrDIALOG 810/2 einstellbare Parameter Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 70 Energiebilanzierung um den Faktor 60 be- schleunigt. Die Mindestlaufzeit von 4 min und die Min- destauszeit von 5 min des Kompressors werden nicht ver- ändert. Tab. 8.7 Mit vrDIALOG 810/2 einstellbare Parameter (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 71: Inspektion Und Wartung
Inspektion und Wartung 9 Inspektion und Wartung Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicher zustellen und um den zugelassenen Serienzustand Allgemeine Hinweise nicht zu verändern, dürfen bei Instand haltungs arbeiten Im Unterschied zu Wärmeerzeugern auf Basis fossiler nur original Vaillant Ersatzteile verwendet werden! Energieträger sind bei der Vaillant Wärmepumpe... -
Seite 72: Probebetrieb Und Wiederinbetriebnahme
– Fehlerabschaltung Die Wärmepumpe wird abgeschaltet. Sie kann nach Beseitigung der Fehlerursache nur durch Fehlerrück- setzung neu gestartet werden (siehe Menü I 1). – Zusätzlich können am Gerät bzw. der Anlage Sonstige Fehler/Störungen auftreten. Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 73: Störungen Von Ebus-Komponenten
überprüfen (Estrichtrocknung, Rohbau) und ggf. reduzieren. Soledruck niedrig Druckabfall in der Wärmequellenanlage auf Undichtigkeiten prüfen, Wärmequellenanlage durch Leckage Sole nachfüllen, entlüften. oder Luftpolster. Druck <0,6 bar „ “ Tab. 10.2 Anzeige im Fehlerspeicher und unter Warnmeldung Menü 1, keine Abschaltung Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 74: Vorübergehende Abschaltung
Prüfen auf Überlastung, z. B. durch Blockieren erkennt keinen Volumenstrom Motorschutzschalter der oder Fehlen einer Phase. Brunnenpumpe hat ausgelöst. Brunnenpumpe, Schütz und Motorschutzschalter Strömungsschalter defekt oder nicht überprüfen ggf. austauschen. angeschlossen. Funktion Strömungsschalter überprüfen. Tab. 10.3 Vorübergehende Störungen Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 75 Siehe Fehler 27 und 28. außerhalb des Bereichs niedrig, alle o. g. Ursachen möglich Fehler (27 und 28). Tritt der Fehler zweimal in Folge auf, kann die Wärmepumpe frühestens nach 60 min Wartezeit wieder starten. Tab. 10.3 Vorübergehende Störungen (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 76: Fehlerabschaltung
Heizkreis ist defekt oder der Kurzschluss im Fühler möglich Anschluss ist nicht korrekt. Fühler passen nicht zum Hydraulikplan nicht korrekt Hydraulikplan und Fühlerpositionen Hydraulikplan eingegeben, Fühler nicht korrekt anhand der vorhandenen Anlage prüfen. angeschlossen. Tab. 10.5 Fehlerabschaltung Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 77 Verschraubungen an der Rückseite Verschraubungen nachziehen. und geht selbsttätig in der Wärmepumpe sind nicht richtig Betrieb wenn der Druck abgedichtet. über 0,7 bar steigt Quetschverschraubungen am Quetschverschraubungen am 3-Wege-Ventil sind undicht. 3-Wege-Ventil nachziehen. Tab. 10.5 Fehlerabschaltung (Fortsetzung) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 78: Sonstige Fehler/Störungen
Temperaturen im Heizkreis zu kalt bzw. zu Raumsolltemp. nicht optimal eingestellt Raumsolltemp. (Menü 1) ändern. warm. Absenktemp. nicht optimal eingestellt. Absenktemp. (Menü 1) ändern. Heizkurve nicht optimal eingestellt. Heizkurve (Menü C2) ändern. Tab. 10.6 Sonstige Fehler/Störungen Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 79: Recycling Und Entsorgung
Kosten, die Ihnen bei der Durchführung von Arbeiten an gemäßen Entsorgung zugeführt werden. dem Gerät während der Garantiezeit entstehen, nur Da dieses Vaillant Gerät nicht unter das Gesetz über das dann erstatten, falls wir Ihnen einen entsprechenden Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltver- Auftrag erteilt haben und es sich um einen Garantiefall trägliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten... -
Seite 80: Technische Daten
- Elektrische Leistungsaufnahme Pumpe Kältekreis - Kältemitteltyp R 407 C - Menge 5,99 - zulässiger Betriebsüberdruck MPa (bar) 2,9 (29) - Kompressortyp Scroll - Öl Ester - Öl-Füllmenge 4,14 4,14 Tab. 13.1 Technische Daten VWS Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 81: Technische Daten Vww
10,2 - max. bei B20W60 10,0 12,0 16,0 18,0 - Phasenverschiebungswinkel cos phi 0,7-0,84 0,72-0,83 0,76-0,86 0,75-0,86 - Zusatzheizung extern 3 x 3 (3 x 13A) Schutzart EN 60529 IP 20 Tab. 13.2 Technische Daten VWW Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 82 - Heizleistung 26,9 37,2 47,4 57,3 - Leistungsaufnahme 10,4 12,9 15,8 - Leistungszahl/COP Schallleistung innen Entspricht Sicherheitsbestimmungen CE 1027-Zeichen Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG EMV-Richtlinie 89/336/EWG EN 60335 ISO 5149 Druckgeräterichtlinie 97/23/EC Kategorie II Tab. 13.2 Technische Daten VWW (Forts.) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 83: Inbetriebnahme-Checkliste
Wurde der Sole-Ausgleichsbehälter installiert? Wurde der Solequellenkreislauf auf 1,5 bar Druck gefüllt? Wurde der Sole-Ausgleichsbehälter bis zu 2/3 gefüllt? Wurden vor der Wärmepumpe Absperreinrichtungen installiert? Wurden die Rohre und die flexiblen Anschlussschläuche diffusionsdicht wärmegedämmt? Tab. 14.1 Inbetriebnahme-Checkliste Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 84 Wurden die erforderlichen Sicherungsautomaten entsprechend den verwendeten Leitungsquerschnitten und Verlegungsarten verwendet und beschriftet? Wurden alle Leitungen über Zugentlastungen fixiert? Wurde ein evtl. vorhandenes Rundsteuersignal vom Versorgungsnetzbetreiber (VNB) an die Wärmepumpe angeschlossen? Checkliste Montage Wurden sämtliche Verkleidungsteile montiert? Tab. 14.1 Inbetriebnahme-Checkliste (Forts.) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 85: Referenz
An die Fachhandwerker: Bitte füllen Sie die folgenden Tabellen aus, um eventuell anfallende Servicearbeiten zu erleichtern. Installation und Inbetriebnahme wurden durchgeführt von: Erstellung Wärmequelle Datum: Firma: Name: Telefon: Elektroinstallation Datum: Firma: Name: Telefon: Inbetriebnahme Datum: Firma: Name: Telefon: Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 86 Angaben zur Wärmequellenanlage (WQA) Angabe Anzahl der Sonden Abstand der Sonden zueinander Bohrtiefe der Sonden Angaben zum Erdkollektor Angabe Anzahl der Solekreise Verlegeabstand der Rohre zueinander Rohrdurchmesser Verlegetiefe des Kollektors im Erdreich Länge des längsten Solekreislaufs Tab. 15.1 Referenz-Checkliste Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 87 Wurde der Benutzer zu folgenden Punkten eingewiesen? Grundfunktion und Bedienung des Reglers Bedienung der Entlüfter Wartungsintervalle Übergabe der Dokumentation Angabe Wurde dem Benutzer die Bedienungsanleitung übergeben? Wurde dem Benutzer die Installationsanleitung übergeben? Wurden dem Benutzer sämtliche Zubehöranleitungen übergeben? Tab. 15.1 Referenz-Checkliste (Forts.) Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
-
Seite 88: Anhang
5363 19862 4238 15694 3372 12486 2700 10000 2176 8060 1764 6535 1439 5330 1180 4372 3605 2989 2490 2084 1753 1481 1256 1070 Tab. 1, Anhang, Fühlerkennwerte VR 10 Tab. 2, Anhang, Fühlerkennwerte VR 11 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 89: Außentemperaturfühler Vrc Dcf
Anhang Außentemperaturfühler VRC DCF Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 2167 2067 1976 1862 1745 1619 1494 1387 1246 1128 1020 Tab. 3, Anhang, Fühlerkennwerte VRC DCF Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 90: Wärmepumpenschema Vws
3 Kompressor 4 Niederdrucksensor 5 Niederdruckschalter 6 Drucksensor Wärmequellenkreislauf 7 Verdampfer 8 Expansionsventil 9 Verflüssiger 10 Filtertrockner 15 Drucksensor Heizkreis bauseits zu stellen 11 Warmwasser Rücklauf 12 3-Wege-Umschaltventil 13 Heizung Rücklauf 14 Heizung Vorlauf + Warmwasser Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 91: Wärmepumpenschema Vww
2 Hochdruckschalter 3 Kompressor 4 Niederdrucksensor 5 Niederdruckschalter 6 Strömungsschalter 7 Verdampfer 8 Expansionsventil 9 Verflüssiger 10 Filtertrockner 15 Drucksensor Heizkreis bauseits zu stellen 11 Warmwasser Rücklauf 12 3-Wege-Umschaltventil 13 Heizung Rücklauf 14 Heizung Vorlauf + Warmwasser Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... -
Seite 92: Stromlaufpläne
Anhang Stromlaufpläne Abb. 3, Anhang, Stromlaufplan VWS 220/VWS 300 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03... - Seite 93 Anhang Abb. 4, Anhang, Stromlaufplan VWS 380/VWS 460 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 94 Anhang Abb. 5, Anhang, Stromlaufplan VWW 220/VWW 300 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...
- Seite 95 Anhang Abb. 6, Anhang, Stromlaufplan VWW 380/VWW 460 Installationsanleitung geoTHERM VWS/VWW 0020051562_03...