1 Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschließlich für Geräte mit folgenden Verwendete Symbole und Zeichen Typenbezeichnungen und Artikelnummern: Symbole Typenbezeichnung Art.-Nr. Folgende Symbole können vorkommen: VWL 35/4 S 230 V 0010013076 VWL 3/4 SI 230 V 0020126470 Symbol für einen Warnhinweis (→...
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Klassifizierung der handlungsbezogenen Warnhin- ▶ Beachten Sie bei allen Tätigkeiten im Umgang mit dem weise Vaillant Gerät die allgemeinen Sicherheitshinweise und Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind wie folgt mit die Warnhinweise. Warnzeichen und Signalwörtern hinsichtlich der Schwere ▶...
Seite 6
2 Sicherheit ▶ Stellen Sie sicher, dass keine Sicherheits- und Über- weder feuergefährlich noch besteht Explosionsgefahr. Aus- wachungseinrichtungen entfernt, überbrückt oder außer tretendes Kältemittel kann bei Berühren der Austrittstelle Kraft gesetzt sind. zu Erfrierungen führen. ▶ Beheben Sie umgehend Störungen und Schäden, die die ▶...
Sicherheit 2 ▶ 2.3.18 Frostschaden durch Stromausfall Lassen Sie Undichtigkeiten durch Ihren Fachhandwerks- betrieb beheben. Ihr Fachhandwerker hat Ihr Gerät bei der Installation an das Stromnetz angeschlossen. Bei einem Ausfall der Stromver- 2.3.14 Sachbeschädigung durch Kondenswasser sorgung kann nicht ausgeschlossen werden, dass Teilbe- im Haus vermeiden reiche der Heizungsanlage durch Frost beschädigt werden.
Stand der Technik Die bestimmungsgemäße Verwendung beinhaltet ebenfalls das Beachten der beigefügten Betriebs-, Installations- und Die Vaillant geoTHERM Wärmepumpensysteme sind nach Wartungsanleitungen des Vaillant Produktes sowie anderer dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- Bauteile und Komponenten der Anlage.
Sicherheit 2 2.6.4 Aufgabe und Funktion der 2.6.8 Aufgabe und Funktion der Entreifung des Solemangelsicherung Luft/Sole Kollektors Die Solemangelsicherung überwacht ständig den Flüssig- Diese Funktion sorgt dafür, dass der Wärmetauscher des keitsdruck im Umweltkreis, um einen möglichen Flüssig- Luft/Sole Kollektors bedarfsgerecht abgetaut wird. keitsmangel zu verhindern.
3 Systemübersicht Systemübersicht Gerätebeschreibung Manuell einstellbare Funktionen Aufgabe, Funktionsweise und Aufbau des Hybrid-Wärmepumpensystems Es stehen Ihnen manuell einstellbare Funktionen zur Verfügung, mit denen Sie den Automatikbetrieb zeitweilig 4.1.1 Aufgabe des Hybrid-Wärmepumpensystems außer Kraft setzen und den Betrieb manuell steuern bzw. an Ihre Bedürfnisse anpassen können: Das Hybrid-Wärmepumpensystem erzeugt Wärme in Warm- wasser-Heizungsanlagen, indem es die Wärmeenenergie...
Bedienkonsole Die Vaillant Luft/Wasser Wärmepumpe geoTHERM VWL 35/4 S mit VWL 3/4 SI nutzt die Wärmequelle Außenluft. Die Vaillant Wärmepumpe geoTHERM VWL 35/4 S be- Die getrennten Kreisläufe der Wärmequelle und der sitzt neben der Heizfunktion auch eine Kühlfunktion. Hier- Heizungsanlage werden in der Wärmepumpe miteinander...
4 Gerätebeschreibung Aufbau und Funktion des Luft/Sole Digitales Informations- und Analysesystem Kollektors (DIA) Aufbau des Luft/Sole Kollektor Die Wärmepumpe geoTHERM ist mit einem digitalen Infor- mations- und Analysesystem (DIA-System) ausgestattet. Dieses System gibt Ihnen Informationen über den Betriebs- zustand der Wärmepumpe und hilft Ihnen bei der Beseiti- gung von Störungen.
Gerätebeschreibung 4 Bedienung in der Grundanzeige F.XXX Fehler: – Fehler in der Wärmepumpe. Erscheint anstelle der Grundanzeige, eine Klartextanzeige erläutert zusätzlich den angezeigten Fehlercode. kWh/d Bedienkonzept Ertragsanzeige Heizen Im normalen Betriebszustand sehen Sie im Display die Grundanzeige. Die Grundanzeige zeigt den aktuellen Zu- 24 kWh stand des Geräts.
4 Gerätebeschreibung Aufbau des Menüs Menü Ertragsanzeige Live Monitor Information zurück Auswahl Laufleiste (wenn mehr Listeneinträge der Aus- als drei Listeneinträge wahlebene 4 Aktuelle Funktion oder vorhanden sind) Aktuelle Funktionen der Auswahlebene rechten und der linken Auswahltasten (Softkey- Funktionen) Das digitale Informations- und Analysesystem verfügt zusätzlich zur direkten Bedienung über die Auswahltasten aus der Grundanzeige über ein Menü, das über mehrere Auswahlebenen (Unterebenen) verfügt.
Gerätebeschreibung 4 4.10 Übersicht Menüstruktur kWh/d Menü Ertragsanzeige Ertragsanzeige Ertragsanzeige Heizen Kühlen Live Monitor 24 kWh 10 kWh Information zurück Auswahl zurück weiter zurück Menü Live Monitor Live Monitor Live Monitor Ertragsanzeige Heizen: Kompressor- Gebäudekreis Umweltkreis abschaltung Live Monitor Druck Druck Information 1,2 bar...
Seite 16
4 Gerätebeschreibung Information Betriebsstd. Gesamt Seriennummer Gerätekennung Betriebsstd. Gesamt 142 h zurück Auswahl zurück Information Betriebsstd. Heizen Gerätekennung Betriebsstd. Gesamt Betriebsstd. Heizen 122 h zurück Auswahl zurück Information Betriebsstd. Kühlen Betriebsstd. Gesamt Betriebsstd. Heizen Betriebsstd. Kühlen 20 h zurück Auswahl zurück Menü...
Bedienen 5 Bedienen Serial- und Artikelnummer anzeigen Menü → Information → Serialnummer Live Monitor (aktuellen Gerätestatus) anzeigen – Es wird die Serialnummer des Geräts angezeigt. – Die Artikelnummer steht in der zweiten Zeile der Serial- nummer. Live Monitor Heizen: Kompressor- Hinweis Sie finden die Serialnummer auch auf einem abschaltung...
6 Betrieb Betrieb Energie sparen 6.4.1 Heizungsanlage im Absenkbetrieb betreiben Wärmepumpe in Betrieb nehmen Am einfachsten und zuverlässigsten können Sie die Tempe- 6.1.1 Wärmepumpe einschalten ratur über Regelgeräte mit individuell wählbaren Zeitpro- grammen absenken. Wenn Sie die Raumtemperatur um mehr als 5 °C absenken, dann sparen Sie keine zusätzliche Energie ein, da dann für die jeweils nächste Vollheizperiode erhöhte Aufheizleistun- gen erforderlich wären.
Heizgerät beschädigt werden. leert und vollständig wieder gefüllt ▶ Versuchen Sie niemals, Wartungs- werden muss, informieren Sie sich bei arbeiten oder Reparaturen an Ihrem dem Fachhandwerker, der Ihr Vaillant Heizgerät durchzuführen. Gerät installiert hat. ▶ Beauftragen Sie damit einen autorisier- ▶...
◁ Wenn der Fülldruck weniger als 0,05 MPa (0,5 bar) ▶ Benachrichtigen Sie in diesem Fall Ih- beträgt, benachrichtigen Sie Ihren Fachhandwerker, ren Fachhandwerker oder den Vaillant damit er Soleflüssigkeit auffüllt. Werkskundendienst. ▶ Benachrichtigen Sie Ihren Fachhand- Hinweis werker, falls Störungen auftreten, die Der Fülldruck sollte zwischen 0,15 und...
Seite 21
Störungsbehebung 8 Bei gleichzeitigem Vorkommen mehrerer Betriebszustände werden die anstehenden Statuscodes nacheinander im Wechsel angezeigt. 0020140092_00 geoTHERM Betriebsanleitung...
8 Störungsbehebung 8.2.3 Übersicht Wartungsmeldungen Folgende Wartungsmeldungen können im Display der Wärmepumpe angezeigt werden. Code Bedeutung Ursache Behebung – Lufteintritt oder Luftaustritt des – Die Lüftereinheit wird häufiger M.33 Lüftereinheit: Reinigung erforderl. Luft/Sole Wärmetauschers ver- entreift als notwendig – Lüftereinheit Luft/Sole Wärme- schmutzt tauscher vom Schmutz befreien und reinigen...
Uhrzeit durch den DCF-Empfänger automa- Deutschland tisch neu eingestellt bzw. bei fehlendem DCF- Empfang müssen Sie diese Werte selbst neu Da dieses Vaillant Gerät nicht unter das Gesetz über das In- einstellen. verkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz-ElektroG) fällt, ist eine kosten-...
10 Kundendienst und Garantie 9.2.3 Kältemittel entsorgen lassen Kaskaden oder die nachträgliche Einbindung von Kompo- nenten wie der solaren Warmwasserbereitung vereinfacht. Die Vaillant Wärmepumpe geoTHERM ist mit dem Kältemit- Der eBUS bietet erweiterte Möglichkeiten zum Anschluss tel R 410 A gefüllt. von Reglern.