Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

V RM IR N
376
I N S T R U C T I O N M
N U
L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vermeiren 376

  • Seite 1 V RM IR N I N S T R U C T I O N M M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S N W I J Z I N G G E B R U C H S N W E I S U N G...
  • Seite 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the No part of this manual may be reproduced in any form what so product and must accompany every product ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without sold.
  • Seite 3  Do not convey persons or objects -- Purpose danger of injury ! Side table 376 This side table can be pushed in beneath  The side table must only be set up a patient's bed and used as a tray for indoors on level surfaces.
  • Seite 4: Manuel D'instruction

    Hauteur 610 - 950 mm Utilisez uniquement des pièces d’origine Longueur 920 mm VERMEIREN. Les réparations et les Largeur 470 mm dépannages ne peuvent être effectués que Angle tablette grande 0° - 360° par un personnel formé à cet effet. Utilisez Hauteur cadre inférieur...
  • Seite 5 Hoek groot 0° - 360° Inspectie tafelblad Hoogte onderframe 120 mm Gebruik alleen originele onderdelen van VERMEIREN. Reparaties mogen alleen Vrije hoogte boven 90 mm door speciaal opgeleid personeel worden de grond uitgevoerd. Maak gebruik van de services Oppervlakte 155 x 410 mm van de vakhandelaar.
  • Seite 6 Gebrauchsanweisung  Stellen Sie den Beistelltisch nur auf dient nicht zur Abstützung des Patienten oder anderer Personen. Er dient nicht dem ebenen Flächen im Innenbereich auf. Beistelltisch 376 Transport Personen oder Achten Sie darauf, dass alle 4 Rollen Gegenständen. Für Schäden, die durch während...
  • Seite 7  Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.  Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be.
  • Seite 8 Fax: +41(0)33 335 14 67 website: www.vermeiren.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@vermeiren.it e-mail: info@vermeiren.ch Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Iberica, S.L. Carratera de Cartellà, Km 0,5 Łączna PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A Tel: +48(0)71 387 42 00...