Seite 1
User manual M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I M A N U A L I N S T R U C C I O N E S...
Seite 2
Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the product and must accompany every product sold. Version: B, 2022-01 Tous droits réservés, y compris la traduction. Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
Wartung ........... 3 Technische Daten ......3 Vorwort Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Produkte von Vermeiren. Dieses Handbuch soll Ihnen bei der Benutzung dieses Produkts und seiner Bedienmöglichkeiten helfen. Lesen Sie es daher bitte aufmerksam durch, um sich mit der Bedienung, Fähigkeiten...
2022-01 Der Tisch ist für die Verwendung in werden, weil der Tisch hierdurch beschädigt werden kann. Innenräumen ebenen Flächen vorgesehen. Achten Sie darauf, dass alle 4 Montage und Anpassungen Rollen während der Nutzung gleichmäßig aufliegen. 4.1 Montage Sie ist nicht dazu bestimmt, Gegenstände 1.
Splitterungen, Risse) und Drehbewegung freigegeben. Beschädigter Lack (evtl. Rost entfernen und neu lackieren) Reparaturen und Erneuerungen dürfen nur von geschultem Personal und mit Original- Ersatzteilen Vermeiren durchgeführt wurden. 6.4 Wiederverwedung Lassen Sie den Beistelltisch vor jeder Wartung Wiederverwendung gemäß den Anweisungen in §7 desinfizieren, inspizieren und warten.
Seite 35
Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout website: www.vermeiren.com...