Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Busch COBRA NC 0100 B Ergänzung Zu Betriebsanleitung

Busch COBRA NC 0100 B Ergänzung Zu Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COBRA NC 0100 B:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ergänzung der Installations- und
Betriebsanleitung
Supplement of Installation and
Maintenance Instructions
Supplément au Manuel d'Installation
et de Maintenance
Vakuumpumpen
Vacuum Pumps
Pompes à Vide
in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie 2014/ 34/ EU
in compliance with the European Directive 2014/ 34/ EU
en accord avec la Directive Européenne 2014/ 34/ UE
COBRA NC 0100 ¼ 0300 B
Gasgruppe/ Gas group/ Groupe de gaz IIC
für/ for/ pour ATEX Category 2
Ateliers Busch S.A.
Zone industrielle
2906 Chevenez
Schweiz / Switzerland / Suisse
0870562556/
170825 / Originalbetriebsanleitung - Original instructions - Manuel original
Änderungen vorbehalten - Modifications reserved - Sous réserve de modifications
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Busch COBRA NC 0100 B

  • Seite 1 Directive Européenne 2014/ 34/ UE COBRA NC 0100 ¼ 0300 B Gasgruppe/ Gas group/ Groupe de gaz IIC für/ for/ pour ATEX Category 2 Ateliers Busch S.A. Zone industrielle 2906 Chevenez Schweiz / Switzerland / Suisse...
  • Seite 2 Raccordement électrique/ Contrôles ... . . 22 Inhaltsverzeichnis/ Table of Instructions de montage du moteur....23 Contents/ Table des matières Montage du moteur .
  • Seite 3: Einleitung

    ACHTUNG Einleitung Angaben in diesem Kapitel ersetzen doppelte Angaben der Standard-Installations- und Betriebsanleitung! Herzlichen Glückwunsch zu der Vakuumpumpe von Busch. Mit aufmerksamer Beobachtung der Bedürfnisse der Anwender, mit Anwendungsbereich Innovation und beständiger Weiterentwicklung liefert Busch moderne Vakuum- und Drucklösungen weltweit.
  • Seite 4: Betrieb

    l am saugseitigen Spülgasanschluss nicht explosives Gas zuführen l am saugseitigen Spülgasanschluss nicht explosives Gas zuführen Spülgasanschluss Spülgasanschluss l Nicht explosives Gas-Volumenstrom : l Nicht explosives Gas-Volumenstrom : u NC 0100 B : ³ 25 Liter/ min u NC 0100 B : ³ 25 Liter/ min u NC 0200 B : ³...
  • Seite 5 50 Hz T3 (i/o) 60 Hz T3 (i)/T4(o) NC 0200 B 60 Hz T3(i)/T4(o) 60 Hz 60 Hz COBRA NC 0100 B T3 (i/o) inside (i) 2G c T4 X COBRA NC 0300 B outside (o) 2G c T4 X...
  • Seite 6: Elektrischer Anschluss/ Prüfungen

    50 Hz T3 (i/o) 50 Hz elektrischen oder elektromagnetischen Interferenzen gestört wird. Im Zweifelsfall, wenden Sie sich an Ihre Busch Vertretung Die Pumpe kann bei falscher Drehrichtung erheblich beschädigt Installation werden. Zur Änderung der Drehrichtung müssen 2 Phasen des Motors Vakuumsystem getauscht werden.
  • Seite 7: Motormontage

    Betriebsfrequenz l Umgebungstemperatur Folgende Tabellen zeigen die erforderliche Einstellung (Position) des Thermostatventils bei unterschiedlichen Kühlmedien. Thermostatventileinstellung der COBRA NC 0100 B Betriebsfrequenz 50/ 60 Hz, T -20 °C bis +40 °C, Gasein- Umgebung trittstemperatur < 60 °C Temperaturklasse (o) outside T4 Kühl-...
  • Seite 8: Wartung

    Reinigung aussenliegender Teile wie Lüfterhaube und Kühler Andere Montage- sowie Reparatur- und Wartungsarbeiten müssen ACHTUNG durch Fachmonteure des BUSCH-Kundendienstes durchgeführt werden. Die Wartung der Pumpe entnehmen Sie bitte der beiliegenden Installations- und Betriebsanleitung COBRA NC 0100 ¼ 0300 B.
  • Seite 9: Eu-Konformitätserklärung

    Die vorliegende EU-Konformitätserklärung und die auf dem Typenschild angebrachte CE-Kennzeichnung gelten für die Maschine im Rahmen des Lieferumfangs von Busch. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Wird die Maschine in eine übergeordnete Maschinenanlage integriert, muss der Hersteller dieser Anlage (ggf. das die Anlage betreibende Unternehmen) die übergeordnete Maschine bzw.

Diese Anleitung auch für:

Cobra nc 0200 bCobra nc 0300 b

Inhaltsverzeichnis